Sattareh Farmanfarmaian
ستارہ فرمنفرمان (؛ 23 دسمبر 1921-21 مئی 2012)، جسے ستارہ فرمن-فرمین بھی کہا جاتا ہے، ایک ایرانی مصنف، سماجی کارکن، اور قجر شرافت سے تھا۔ وہ فارسی رئیس اور قجر شہزادہ، عبد الحسین مرزا فرمانفرما کی بیٹیوں میں سے ایک تھیں۔ وہ ایران میں سماجی کام کے میدان میں پیش پیش تھیں، اور وہ یونیورسٹی آف سدرن کیلیفورنیا (یو ایس سی) میں شرکت کرنے والی پہلی ایرانی طالبہ تھیں۔ خاندان ستارہ فرمان فارمین، قجر خاندان کے شہزادہ عبد الحسین مرزا فرمانفرما کی بیٹی، اور مسومہ خانم طفریشی (1899-1978 ؛ ان کی آٹھ بچوں کی تیسری بیوی)، 1921 میں ایران کے شہر سراج میں پیدا ہوئے، چھتیس بچوں میں سے پندرہویں (اور ان کی ماں کے نو بچوں میں سے تیسری)۔ اس کے آٹھ بہن بھائی تھے، چار بھائی (سبار، فاروق، غفار، اور رشید) اور چار بہنیں (جبریہ، ہومی، سوری، اور کورشد)۔ تعلیم فرمان فارمین نے تہران کے ایک بہائی اسکول، تربیات اسکول میں 1933 میں رضا شاہ پہلوی کے بند ہونے تک تعلیم حاصل کی۔ 1933 میں شروع کرتے ہوئے، انہوں نے تہران میں پریسبیٹرین مشنری کمپاؤنڈ میں امریکن اسکول فار گرلز میں تعلیم حاصل کی، جس کا نام بدل کر نوربکش اسکول رکھا گیا۔ 1943 میں انہیں ٹفن، اوہائیو کے ہیڈلبرگ کالج میں قبول کر لیا گیا، اور 1944 میں امریکہ کا ویزا حاصل کیا۔ اس سال وہ ہندوستان کے راستے سفر کرتے ہوئے تہران سے روانہ ہوئیں، اور سب سے پہلے بمبئی (جو اب ممبئی کے نام سے جانا جاتا ہے) سے امریکہ جانے کی کوشش کی، لیکن ان کے جہاز کو ٹارپیڈو کیا گیا اور انہیں اور ان کے ساتھی مسافروں کو برطانوی تباہ کنوں نے بچا لیا جنہوں نے انہیں ممبئی واپس کر دیا۔ ہندوستان چھوڑنے کی اس کی دوسری کوشش امریکی بحریہ کے فوجی جہاز، یو ایس ایس پر سوار تھی۔ جنرل بٹلر، جو 4 جولائی 1944 کو لاس اینجلس، کیلیفورنیا پہنچے۔ اگلے دن سیموئل ایم جارڈن جو تہران میں امریکن اسکول سے وابستہ تھے، لاس اینجلس میں ان سے ملے اور جنوبی کیلیفورنیا یونیورسٹی کے داخلہ ڈائریکٹر کو فرمان فارمین کو داخلہ دینے پر راضی کیا۔ فرمان فارمین پہلی ایرانی تھیں جنہوں نے یونیورسٹی آف سدرن کیلیفورنیا (یو ایس سی) سے بی اے مکمل کرتے ہوئے شرکت کی اور گریجویشن کیا۔ فروری 1946 میں سوشیالوجی میں ڈگری اور ایم۔ ایس۔ ڈبلیو۔ جون 1948 میں ڈگری۔ ابتدائی کیریئر اور شادی 1948 میں گریجویشن کے بعد، اس نے لاس اینجلس میں انٹرنیشنل انسٹی ٹیوٹ میں نوکری حاصل کی، جو ایشیائی باشندوں اور دیگر تارکین وطن کے لیے ایک آباد کاری گھر ہے۔ 1948 میں، اس نے یو ایس سی سے تعلق رکھنے والے ایک ہم جماعت، ہندوستان سے تعلق رکھنے والے فلم کے طالب علم ارون چودھری سے شادی کی، اور 1949 میں ایک بیٹی مترا کو جنم دیا۔ 1952 میں، ان کے شوہر خاندانی رابطوں کے ذریعے فلمی کام تلاش کرنے کی کوشش میں ہندوستان واپس آئے۔ کئی ماہ بعد، اس نے اسے یہ بتانے کے لیے لکھا کہ اسے کام نہیں مل رہا ہے اور درحقیقت وہ اسے چھوڑ رہا ہے۔ ستارے اور ارون کو 14 جون 1950 کے یو بیٹ یور لائف کے ایڈیشن میں مدمقابل کے طور پر سنا جا سکتا ہے جس کا انٹرویو گروچو مارکس نے کیا تھا اور وہ امریکی انقلابی جنگ کے بارے میں جیک پاٹ سوال پر جیت گئے تھے، جس کا انہیں صحیح جواب نہیں ملتا ہے۔ نیویارک شہر کے فرمان فارمین ستمبر 1952 میں لاس اینجلس سے نیویارک شہر کے لیے روانہ ہوئے، جہاں ان کے دو بھائی رہتے تھے، اور انہوں نے سٹیز سروس آئل میں نوکری حاصل کی، جو ان کمپنیوں میں سے ایک تھی جن سے ایران کو اس کے نئے قومی تیل کی فروخت میں مدد کے لیے رابطہ کیا گیا تھا۔ 1954 میں، اس نے یہ عہدہ چھوڑ دیا اور اقوام متحدہ کی تعلیمی، سائنسی اور ثقافتی تنظیم (یونیسکو) کے ساتھ حکومت عراق کے سماجی بہبود کے مشیر کے طور پر دو سالہ قابل تجدید عہدہ قبول کیا، جس نے صحرا میں خانہ بدوش عربی قبائل کو آباد کرنے کی کوشش کی۔ اسی سال 1954 میں، سٹیز سروس آئل اٹارنی کی مدد سے، اس نے درخواست دی اور اسے ارون چودھری سے طلاق دے دی گئی۔ جون 1954 میں وہ اپنے خاندان سے ملنے کے لیے پہلے تہران روانہ ہوئیں، اور پھر اپنا نیا عہدہ سنبھالنے کے لیے عراق روانہ ہوئیں۔ وہ بغداد میں پہلے سال اپنی بیٹی مترا کو اپنے ساتھ رکھنے میں کامیاب رہی، لیکن یہ محسوس کرتے ہوئے کہ اس کا کام اسے صحرا میں لے جائے گا، اس نے اسے اپنی تعلیم کے لیے انگلینڈ کے ڈیونشائر کے ڈارٹنگٹن ہال بھیجنے کا فیصلہ کیا۔ تہران اسکول آف سوشل ورک 1958 میں فرمان فارمین سماجی کارکنوں کی تربیت کے لیے ایک نجی دو سالہ اسکول، تہران اسکول آف سوشل ورک کھولنے کے لیے تہران واپس آئے اور اس کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ یہ اسکول ایران میں اپنی نوعیت کا پہلا اسکول تھا۔ اس کے فورا بعد، اس نے ایران کی فیملی پلاننگ ایسوسی ایشن کے قیام میں مدد کی جس نے پاتھ فائنڈر فنڈ (اب پاتھ فائنڈر انٹرنیشنل) کی مدد سے نوجوان ماؤں کو خاندانی منصوبہ بندی اور اسلامی قانون کے مطابق برتھ کنٹرول کے استعمال کے بارے میں تعلیم دینے کی کوشش کی۔ 1958 کے موسم خزاں میں، انہیں محمد رضا شاہ پہلوی کے ساتھ انٹرویو کے لیے بلایا گیا، جنہوں نے خود اسکول کی مدد کے لیے فنڈز کا وعدہ کیا تھا۔ 1962 میں انہیں یونیورسٹی آف سدرن کیلیفورنیا کی طرف سے ایلومنی ایوارڈ آف میرٹ سے نوازا گیا۔ 1963 کے فسادات کے بعد جس میں بہت سے لوگوں نے روح اللہ خامنہ ای (بعد میں آیت اللہ خامنہ ای) کو جیل بھیجنے پر احتجاج کیا اور فوج کے ہاتھوں دو سو سے زیادہ زخمی یا ہلاک ہوئے، وزیر اعظم اسد اللہ عالم نے تہران اسکول آف سوشل ورک سے متاثرین کے خاندانوں کی شناخت کرنے کو کہا تاکہ معاوضے کی ادائیگی کی جا سکے۔ اسکول کی کامیاب کوششوں کے نتیجے میں، اسے حکومت کی طرف سے باقاعدہ بجٹ ملا اور وہ زیادہ موزوں عمارت میں منتقل ہونے میں کامیاب رہا۔ 1966 میں اسکول نے بہت سے کمیونٹی ویلفیئر سینٹرز میں سے پہلا بنایا، جسے جزوی طور پر مہارانی فرح نے مالی اعانت فراہم کی، جس میں خواندگی، بچوں کی دیکھ بھال، غذائیت، اور خواتین کی صحت اور حفظان صحت کی کلاسیں پیش کی گئیں۔ ہر مرکز میں خاندانی منصوبہ بندی کا ایک کلینک تھا۔ بین الاقوامی کام 1972 تک، فرمین فارمین نے انٹرنیشنل ایسوسی ایشن آف اسکولز آف سوشل ورک کے بورڈ میں ایک عہدہ حاصل کر لیا تھا اور وہ انٹرنیشنل پلانڈ پیرنٹ ہڈ فیڈریشن کی نائب صدر بن گئی تھیں جس کے ذریعے وہ "فارورڈ لک اسٹڈی" ٹاسک فورس اور چین کے لیے انٹرنیشنل پلانڈ پیرنٹ ہڈ فیڈریشن کے خصوصی مشن کی رکن بن گئیں۔ اس کے علاوہ، انہوں نے بخارسٹ پاپولیشن کانفرنس (1974)، تہران انٹرنیشنل ہیومن رائٹس کانفرنس (1975)، اور میکسیکو انٹرنیشنل کانفرنس فار ویمنز ایئر (1976) میں بطور مندوب خدمات انجام دیں۔ وہ 1979 تک تہران اسکول آف سوشل ورک کی ڈائریکٹر رہیں جب سیاسی ہنگامہ آرائی نے انہیں ملک سے بھاگنے پر مجبور کر دیا۔ آخری زندگی وہ 1979 میں بطور پناہ گزین امریکہ میں داخل ہوئیں۔ 1980 سے 1992 تک، اس نے لاس اینجلس کاؤنٹی ڈیپارٹمنٹ آف سوشل سروسز میں چلڈرن سروسز کے لیے کام کیا۔ 1993 میں، انہیں گریٹر لاس اینجلس وائی ڈبلیو سی اے کی طرف سے سلور اچیومنٹ ایوارڈ اور کاؤنٹی اور سٹی آف لاس اینجلس دونوں کی طرف سے خصوصی تعریفیں حاصل ہوئیں۔ وہ 21 مئی 2012 کو لاس اینجلس، کیلیفورنیا میں انتقال کر گئیں۔ ۔