John Stephenson (zoologist)
جان اسٹیفنسن سی آئی ای ایف آر ایس ایف آر ایس ای ایف آر سی ایس (6 فروری 1871، پاڈیہم، لنکاشائر میں-2 فروری 1933، لندن میں) ایک سرجن اور حیوانیات تھا۔ وہ برصغیر پاک و ہند کے کیڑوں کے ماہر تھے اور انہوں نے 1927 سے فونا آف برٹش انڈیا سیریز کے ایڈیٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ فارسی، ہندوستانی اور کچھ عربی کے ماہر، وہ ایک مشرقی عالم بھی تھے اور انہوں نے فارسی سے انگریزی میں کئی کتابوں کا ترجمہ کیا۔ لائف اسٹیفنسن پاڈیہم میں پیدا ہوئے اور برنلے گرامر اسکول میں تعلیم حاصل کی، اوون کالج، مانچسٹر سے میٹرک کی اور وہاں سے بی ایس سی کے ساتھ گریجویشن کیا۔ (لندن۔) 1890 میں اور ایم۔ بی۔، B.Chir۔ (مانک۔) 1893 میں۔ اسٹیفنسن 1893 سے 1894 تک مانچسٹر رائل انفرمری میں اور پھر 1894 میں لندن کے رائل ہسپتال برائے امراض سینے میں گھریلو معالج رہے۔ انہوں نے اے ملنز مارشل کے ماتحت حیوانیات کا بھی مطالعہ کیا تھا۔ انہوں نے 29 جولائی 1895 کو لیفٹیننٹ کی حیثیت سے انڈین میڈیکل سروس میں شمولیت اختیار کی۔ وہ 29 جولائی 1898 کو کپتان، 29 جنوری 1907 کو میجر اور 29 جنوری 1915 کو لیفٹیننٹ کرنل بنے اور 6 ستمبر 1921 کو اس عہدے سے سبکدوش ہوئے۔ 14 دسمبر 1905 کو اسٹیفنسن لندن کے رائل کالج آف سرجنز کے فیلو منتخب ہوئے۔ 1909 میں انہوں نے یونیورسٹی آف لندن سے اعزازی ڈاکٹریٹ (ڈی ایس سی) حاصل کی۔ لاہور میڈیکل کالج کو حیوانیات میں اہل اساتذہ نہیں ملے اور اسٹیفنسن کو ان کے دوست پنجاب کے لیفٹیننٹ گورنر سر ڈینزل ایبٹسن نے مدعو کیا تھا۔ 1906 میں وہ لاہور کے گورنمنٹ کالج میں حیاتیات کے پروفیسر بنے اور 1912 میں حیوانیات کے پروفیسر اور کالج کے پرنسپل بھی بنے۔ انہوں نے ان عہدوں کو 1920 کے اوائل میں انڈین میڈیکل سروس چھوڑنے اور برطانیہ واپس آنے تک برقرار رکھا۔ 1912 میں وہ رائل سوسائٹی آف ایڈنبرا کے فیلو منتخب ہوئے۔ ان کے تجویز کنندگان چارلس رابرٹسن مارشل، آرتھر رابنسن، ڈی آرسی وینٹ ورتھ تھامسن اور ولیم پیڈی تھے۔ انہوں نے 1917 سے 1919 کے عرصے کے لیے سوسائٹی کا کیتھ میڈل جیتا۔ انہیں 1919 میں سی آئی ای بنایا گیا۔ 1920 سے 1929 تک وہ ایڈنبرا یونیورسٹی میں حیوانیات کے لیکچرر رہے۔ اسٹیفنسن ہندوستانی، فارسی میں ماہر تھے اور بعد میں انہوں نے پشتون، پنجابی کا مطالعہ کیا اور انہیں عربی کا کچھ علم تھا۔ انہوں نے انگریزی میں ترجمہ کیا اور 1910 میں صوفی شاعر سنائی کی ایک تصنیف، تاریخ حققہ شائع کی۔ انہوں نے آرتھر شپلی کی موت کے بعد لندن کے نیچرل ہسٹری میوزیم میں فونا آف برٹش انڈیا سیریز کے ایڈیٹر کے طور پر کام کرنے کے لیے 1929 میں ایڈنبرا یونیورسٹی چھوڑ دی۔ 1895 میں اس نے گرٹروڈ بین سے شادی کی، جو اس سے زیادہ زندہ رہا۔ شادی سے کوئی اولاد نہیں تھی۔ ایوارڈز اور اعزازات 1912-فیلو آف دی رائل سوسائٹی آف ایڈنبرا 1919-کمانڈر آف دی آرڈر آف دی انڈین ایمپائر 1930-فیلو آف دی رائل سوسائٹی آف لندن 1914 میں ماہر نباتات ایس آر۔ کشیپ نے (ایکزورموتھیکیسی خاندان) میں لیورورٹ کی ایک جینس اسٹیفن سونیلا شائع کی اور اس کے اعزاز میں اس کا نام رکھا گیا۔ مصنف کے طور پر منتخب اشاعتیں: بطور مترجم: