One Indian Girl
ون انڈین گرل ہندوستانی مصنف چیتن بھگت کا ایک ناول ہے۔ یہ کتاب رادھا مہتا نامی ایک لڑکی کے بارے میں ہے، جو ایک انویسٹمنٹ بینک، گولڈمین سیکس کے ڈسٹریسڈ ڈیٹ گروپ کی کارکن ہے۔ اس ناول میں رادھاکا نامی ایک کردار کو دکھایا گیا ہے، جسے سان فرانسسکو میں ایک سافٹ ویئر انجینئر برجیش گلتی سے اپنی آنے والی شادی کے انتظامات کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ پوری کتاب میں، راڈکا دہلی میں ایک متوسط طبقے کے خاندان سے تعلق رکھنے والی ایک متقی، انٹروورٹڈ لڑکی کے طور پر پرورش پانے والی اپنی زندگی کی عکاسی کرتی ہے۔ وہ اپنی سبکدوش ہونے والی بڑی بہن آدیتی کا بھی تعارف کراتی ہے، اور اپنی اندرونی "منی-می" یا فیصلہ کن آواز کے ساتھ بات چیت کرنے کے اپنے رجحان کو ظاہر کرتی ہے۔ ایک سماجی تقریب میں، رادھاکا سے ان کے سابق ساتھی دیبشیش سین نے رابطہ کیا، جو ان سے ملنا چاہتے تھے۔ ان کی درخواست کو مسترد کرنے کے باوجود، سین گوا میں اپنی شادی کی تقریب میں غیر متوقع طور پر نمودار ہوئے اور روایتی پوجا بھجن کی تقریب میں خلل ڈالا، جس سے دلہن کو پریشانی ہوئی۔ بعد میں، بریجیش نے ہوٹل کے جم میں سین کا سامنا کیا، اور اس کے ماضی کے رویے کے لیے اس کی مذمت کی۔ اس ناول میں رادھاکا کے ماضی کو دکھایا گیا ہے، جب وہ چار سال قبل گولڈمین سیکس میں اپنی ملازمت کی تربیت شروع کرتی ہے اور دیبو کے ساتھ لائیو ان ریلیشن شپ میں داخل ہوتی ہے۔ تاہم، پریشان کن قرض کے محکمے میں اس کا کام اس کی ذاتی زندگی اور دیبو کے ساتھ تعلقات کو متاثر کرنا شروع کر دیتا ہے۔ راڈکا کو 150,000 ڈالر کا بونس ملنے کے بعد جوڑے میں بحث ہوتی ہے، جس سے ان کے تعلقات میں تناؤ پیدا ہوتا ہے۔ ایک ہنگامہ خیز سال کے بعد، راڈکا نے اپنے سابق ساتھی دیبشیش سین کے ساتھ مستقبل کی منصوبہ بندی کرنے کی کوشش کی۔ تاہم، اس نے اس خیال کے بارے میں تحفظات کا اظہار کیا، جس کی وجہ سے دونوں کے درمیان گرما گرم بحث ہوئی۔ اس تبادلے کے دوران، سین نے بتایا کہ وہ ایک ایسے ساتھی کی تلاش کر رہے ہیں جو سادہ ہو اور ایک موزوں گھریلو خاتون بنائے، جس کا مطلب ہے کہ راڈکا ان معیارات پر پورا نہیں اترتی۔ بالآخر سین نے رشتہ ختم کرنے کا فیصلہ کیا۔ صلح کرنے کی کوشش میں، راڈکا نے اپنی ملازمت سے استعفی دے دیا اور سین کو پیشکش کی، لیکن اسے دوسری عورت کے ساتھ دیکھ کر وہ تباہ ہو گئی۔ اس کے بعد، اس نے نیویارک میں اپنی زندگی کو الوداع کہتے ہوئے گولڈمین سیکس کے ہانگ کانگ کے دفتر میں منتقلی قبول کر لی۔ گولڈمین سیکس کے ہانگ کانگ کے دفتر میں منتقل ہونے کے بعد، رادھاکا کا کیریئر ترقی کرتا ہے کیونکہ وہ فلپائن میں سرمایہ کاری کا ایک بڑا سودا کرتی ہے۔ اپنے شادی شدہ باس کے باس نیل گپتا کی طرف اس کی کشش ایک افیئر کا باعث بنتی ہے، لیکن آخر کار اسے احساس ہوتا ہے کہ ان کے تعلقات کا کوئی مستقبل نہیں ہے۔ رادھاکا ایک اور ٹرانسفر لندن لے جاتی ہے اور کئی مدعیوں کی طرف سے مسترد ہونے کا سامنا کرنے کے بعد طے شدہ شادی پر راضی ہو جاتی ہے جنہیں اس کی ملازمت اور تنخواہ سے خوفزدہ کیا گیا تھا۔ آخر کار وہ برجیش سے ملتی ہے اور شادی کے لیے ہاں کہہ دیتی ہے۔ کہانی کا اختتام رادھاکا کے اپنے سابق بوائے فرینڈز کے زبردست دباؤ اور موجودگی کی وجہ سے اپنی شادی منسوخ کرنے کے ساتھ ہوتا ہے۔ وہ نیل اور دیبو دونوں کی تجاویز کو مسترد کرتے ہوئے وقفہ لینے اور سفر کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ کتاب کا اختتام رادھاکا کی برجیش سے دوبارہ ملاقات اور ان کے ڈیٹنگ اور شادی کرنے کے امکان کے ساتھ ہوتا ہے۔ استقبالیہ اے آر رحمان نے اپنے جذبات کا اظہار کرنے اور ایک خاص نقطہ نظر کو واضح کرنے کے لیے چیتن بھگت کی تعریف کی۔ اس کتاب نے حقوق نسواں کی مصنف نومی وولف کے دی بیوٹی متھ کے ذکر کی وجہ سے کچھ تنازعات کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے۔ انڈین ایکسپریس نے اس کتاب کو "حقوق نسواں کے لیے ایک پسندیدہ ہینڈ بک" قرار دیا ہے۔ زیادہ تر ذرائع نے اس کتاب کو "ہاف گرل فرینڈ پر بہتری" کے طور پر بیان کیا۔ مصنف چیتن بھگت کو اپنی کتاب کے لیے چوری کے الزامات کا سامنا کرنا پڑا، جس میں انویتا باجپائی کی لکھی ہوئی ایک مختصر کہانی سے مماثلت پائی گئی۔ اس کے نتیجے میں، کتاب کے ابتدائی اجرا کے بعد، اس کی اشاعت کو چھ ماہ کے لیے معطل کرنے کا عدالتی حکم جاری کیا گیا۔ فلم موافقت اس ناول کی فلم موافقت کے حقوق سونی پکچرز انٹرنیشنل پروڈکشن نے حاصل کر لیے ہیں۔ ۔