Jiffs
جیفز ایک گستاخانہ اصطلاح تھی جو برطانوی انٹیلی جنس اور بعد میں 14 ویں آرمی نے 1943 کے ناکام فرسٹ اراکان حملے کے بعد انڈین نیشنل آرمی کے سپاہیوں کی نشاندہی کرنے کے لیے استعمال کی تھی۔ یہ اصطلاح مخفف جے آئی ایف سی سے ماخوذ ہے، جو جاپانی-ہندوستانی (یا-متاثر) پانچویں کالم کے لیے مختصر ہے۔ اسے جون 1943 میں برطانوی ہندوستانی فوج کے اندر ایک پروپیگنڈا جارحانہ کارروائی میں استعمال کیا گیا جو کہ پہلے اراکان حملے کے دوران برما میں ترک وطن اور نقصانات کا سامنا کرنے کے بعد منی پور میں ہندوستانی فوجیوں کی وفاداری کو برقرار رکھنے کی کوششوں کے ایک حصے کے طور پر تھا۔ جنگ کے اختتام کے بعد، اصطلاح "ایچ آئی ایف ایف" (ہٹلر سے متاثر-پانچویں کالم نگاروں سے) بھی مقدمے کی سماعت کے منتظر ہندوستانی لشکر کے وطن واپس آنے والے فوجیوں کے لیے استعمال کی گئی تھی۔ پس منظر برطانوی ملایا کے زوال اور بعد میں سنگاپور میں بڑے پیمانے پر ہتھیار ڈالنے سے راج کے وقار کو دھچکا لگا تھا۔ فروری 1942 میں، وہاں پکڑے گئے برطانوی ہندوستانی فوج کے ہندوستانی جنگی قیدی ہندوستانی قوم پرستوں، خاص طور پر موہن سنگھ دیب کے زیر اثر آئے، اور ایک بڑی تعداد نے جاپان کی حمایت سے انڈین نیشنل آرمی بنانے کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا اور اس کا واضح مقصد ہندوستان سے راج کا تختہ الٹنا تھا۔ تاہم اس فوج کی تشکیل کے بارے میں، برطانوی انٹیلی جنس جولائی 1942 کے آس پاس تک بے خبر تھی، اور اس وقت بھی آئی این اے کے پیمانے، مقصد اور تنظیم کے بارے میں واضح نہیں تھی۔ انٹیلی جنس خلاصہ ابتدائی طور پر آئی این اے کو ایک کافی طاقت نہیں مانتا تھا یا اس کا پروپیگنڈا اور جاسوسی کے مقاصد سے زیادہ کوئی مقصد نہیں تھا۔ تاہم، 1942 کے آخر تک، وہ تربیت یافتہ ہندوستانی جاسوسی ایجنٹوں (آئی این اے کے اسپیشل سروسز گروپ کے) سے واقف ہو گئے تھے جنہوں نے انٹیلی جنس جمع کرنے، فوج کو تباہ کرنے اور شہری وفاداری کو پامال کرنے کے مقصد سے ہندوستان میں دراندازی کی تھی۔ یہ معلومات کافی حد تک خود کچھ ایجنٹوں سے حاصل کی گئی تھیں جنہوں نے ہندوستان پہنچنے کے بعد خود کو حکام کے حوالے کر دیا تھا۔ تاہم، انٹیلی جنس اس وقت بھی آگاہ تھی کہ آئی این اے کے بارے میں ان ایجنٹوں کے ذریعے غلط معلومات پھیلائی جا رہی ہیں جنہوں نے اپنا مقصد چھپایا اور مقامی معلومات سے انٹیلی جنس منتقل کرنے کا دعوی کیا۔ فوجی کمان کے لیے زیادہ پریشانی برما میں ہندوستان کی مشرقی سرحد کے میدان جنگ میں آئی این اے کے ایجنٹوں کی سرگرمیاں تھیں۔ اس وقت کے آس پاس، ہندوستان چھوڑو تحریک ہندوستان کے اندر عروج پر پہنچ گئی تھی، جبکہ برما میں برطانوی بغاوتوں نے فوج کے حوصلے کو مزید متاثر کیا۔ ارون کی پہلی مہم پر قابو پا لیا گیا تھا اور پھر ڈونبیک میں کمتر جاپانی افواج نے اسے شکست دے دی تھی۔ ناکامی کے انٹیلی جنس تجزیے کے ساتھ ساتھ مہم کے بارے میں ارون کے اپنے ذاتی تجزیے میں فرنٹ لائن پر آئی این اے کے ایجنٹوں کی تخریبی سرگرمی کے ساتھ ساتھ بڑھتے ہوئے قوم پرست (یا "کانگریس کے حامی") جذبات کی وجہ سے ہندوستانی فوجیوں میں نمایاں حوصلہ شکنی اور بڑھتی ہوئی عدم اطمینان کو منسوب کیا گیا۔ ان ایجنٹوں کی سرگرمیوں کو سپاہیوں میں خطاب کیا گیا اور انہیں یونٹوں کی کمان سنبھالنے والے افسران کی توجہ مبذول کروائے بغیر کامیابی کے ساتھ منحرف ہونے کی حوصلہ افزائی کرنے کے لیے کافی حمایت ملی۔ جلد ہی، برطانوی ہندوستانی فوجیوں کی طرف سے انحراف ایک اہم مسئلہ بن گیا تھا اور برما تھیٹر میں اتنا باقاعدہ تھا کہ 1943 کے پہلے نصف میں انٹیلی جنس خلاصوں کا ایک باقاعدہ حصہ بن گیا۔ رن رپورٹ دسمبر 1942 میں، ایم آئی 2 سے منسلک ایک لیفٹیننٹ کرنل جی ڈبلیو رن نے ایک رپورٹ پیش کی جس میں برطانوی ہندوستانی فوج میں ہندوستانی فوجیوں کی وفاداری کی حالت کا خاکہ پیش کیا گیا۔ آئی این اے، اس کی تنظیم اور ان حالات کے بارے میں تفصیلی انٹیلی جنس اس وقت آئی این اے ایجنٹوں کی آڑ میں ہندوستان میں داخل ہونے والے ذرائع سے دستیاب ہوئی۔ رن رپورٹ میں، ان منحرفین کے ان پٹ کے ساتھ، دلیل دی گئی کہ فوج کی وفاداری کو برقرار رکھنے کے لیے، ہندوستانی افسر کور کی وفاداری کو برقرار رکھنا ضروری تھا۔ رپورٹ میں مزید دلیل دی گئی کہ آئی این اے اور آئی آئی ایل کی حکمت عملی کا مقابلہ کرنے کے لیے، وائٹ ہال کے لیے یہ ضروری تھا کہ وہ ہندوستانی تحریک آزادی کے لیے مخصوص وعدے کرے جو ہندوستانی بھرتیوں کے سیاسی جذبات کو دور کرے، اور پیش گوئی کی کہ ایسا نہ کرنے سے برطانوی ہندوستانی فوج کو راج سے الگ تھلگ ہونے کا خطرہ ہے۔ برطانوی ہندوستانی فوج کو درپیش مسائل کے بارے میں ورن کا تجزیہ، اگرچہ انتہائی متنازعہ تھا، لیکن ارکان میں مشرقی فوج کی شکست کے بعد نوئل ارون کی رپورٹوں سے حاصل ہونے والی بعد کی سفارشات کی حمایت کی گئی۔ ارون کے تجزیے نے اس خیال کی مزید تائید کی کہ اگرچہ اراکان میں ہندوستانی فوجیوں کی طرف سے ترک وطن خطرناک تھا، لیکن یہ ایک خالصتا فوجی مسئلہ تھا، اور فلپائن کے لیے امریکی اعلامیے کی طرح آزاد یا آزاد ہندوستان کا اعلان کر کے اسے بڑی حد تک حل کیا جا سکتا ہے۔ تاہم، چرچل کے ساتھ ساتھ لنلیتھگو کی مخالفت اور ہندوستان کی آزادی کے لیے کیے گئے کسی بھی اعلامیے کے ساتھ صریح دشمنی کا مطلب تھا کہ رن رپورٹ پر عمل درآمد نہیں ہوا۔ جیف کی مہم 1943 تک آئی این اے کو "انتہائی قابل قدر ہدف" کے طور پر جانا جاتا ہے۔ ویویل نے اس سے نمٹنے کے لیے ایک مکمل علیحدہ محکمہ تفویض کیا۔ آزادی کے اعلامیے کا عہد کرنے کے لیے تیار نہیں، اور اس طرح رن رپورٹ کو نافذ کرنے سے قاصر، راج نے اس کے بجائے پروپیگنڈا اقدامات کو استعمال کرتے ہوئے آئی این اے اور آئی آئی ایل کی حکمت عملی کی مخالفت کرنے کا انتخاب کیا جو اس بات کو یقینی بنائے گا کہ آئی این اے اور بوس کے بارے میں ہندوستان میں بہت کم جانا جاتا ہے، اور جو کچھ ہوا اس پر زور دیا گیا کہ وہ اتنا ہی طنزیہ، راکشس اور نفرت انگیز تھا جتنا ممکن ہو سکتا ہے۔ انڈیا کمانڈ کا نفسیاتی جنگی سیکشن، جسے جی ایس آئی (ق) کے نام سے جانا جاتا ہے، مکمل طور پر لیفٹیننٹ کرنل ہنٹ کے تحت جے آئی ایف ایف کے پروپیگنڈے کے لیے وقف تھا جو کاؤتھورن کے ساتھ کام کر رہا تھا۔ جے آئی ایف ایف کے اقدامات میں سے پہلا اقدامات اخبارات، کتابوں یا کسی بھی اشاعت سے آئی این اے کے وجود پر خبروں کے بلیک آؤٹ پر زور دینا تھا۔ رنگون کے زوال کے چند دن بعد ہی دو سال بعد یہ پابندی ختم کی جانی تھی۔ اس وقت اپنائی گئی دیگر پالیسیوں میں صرف آئی این اے "ٹریٹر آرمی" کا حوالہ دینے کے فیصلے تھے، جسے بعد میں اصطلاح جیف کے استعمال سے ختم کر دیا گیا۔ جوش اسی وقت، ایسی پالیسیاں اپنائی گئیں جن میں ہندوستانی فوجیوں کے حوصلے کو برقرار رکھنے اور یورپی افسران اور ہندوستانی فوجیوں کے درمیان زیادہ سے زیادہ تعاون کرنے کے لیے "جوش گروپس" کی تشکیل دیکھی گئی۔ دیگر فیصلوں کے علاوہ، جوش گروپوں کے اجلاسوں کو جنگی قیدیوں اور زیر قبضہ ممالک پر جاپانی مظالم کی کہانیاں نشر کرنے کے ساتھ ساتھ آئی این اے کے فوجیوں کو ان مظالم سے منسلک کرنے کے لیے ایک پلیٹ فارم کے طور پر استعمال کیا گیا۔ ہر برطانوی-ہندوستانی فوجی یونٹ کے ہر کمانڈنگ افسر کو ایک جوش گروپ بنانے کی ہدایت کی گئی تھی۔ ان گروہوں کی سرگرمیوں کے ذریعے، سپاہی کو "انگریزوں" کے لیے جو بھی دشمنی ہو سکتی ہے، وہ جاپانیوں کے لیے پھیلی ہوئی نفرت سے ختم ہو جائے گی۔ جیسا کہ گجیندر سنگھ نوٹ کرتے ہیں، جوش گروپوں کے کام کا مقصد یہ تھا: ہر ہندوستانی سپاہی میں یہ پختہ یقین پیدا کرنا کہ جاپانی اور جاپانیوں کے ساتھ کام کرنے والا ہر شخص سپاہی کا اپنا "ذاتی دشمن" تھا۔ جاپانیوں کے خلاف برطانوی فتوحات کی کہانیاں متعارف کروائیں، جو بات چیت کو اس طرف موڑ دیں گی کہ جاپانی ہندوستان کے دشمن کیوں تھے اور انہیں کیسے شکست دی جائے گی۔ اتحادیوں کے ساتھ کامریڈشپ ان آرمز میں ہندوستانی فوجیوں کی بہادری کی کہانیاں متعارف کروائیں۔ سپاہی کو یہ بتانے کے لیے کہ اس کا وجود میں سب سے بڑا دشمن جاپانی ہے، تفریح، ریڈیو، ڈرامہ اور تصویری ترتیب کا استعمال کریں۔ جاپانی اور آئی این اے کے پروپیگنڈے کا مقابلہ کرنے کے لیے ہندوستانی فوجیوں کو ٹھوس معلومات فراہم کریں۔ ہندوستانی کپتانوں یا میجرز نے فوجیوں کو اردو اور گورکھلی میں جاپان مخالف اور بوس مخالف لیکچر دیے، اور برطانیہ کے جنگی مقاصد میں ہندوستان کے حصص پر زور دیا۔ "جیک" رودر، لیفٹیننٹ ہمت سنگھ جی اور علی نون (فیروز خان نون کے بھائی) کی قیادت میں ہندوستانی افسران کی قیادت میں ہندوستانی اور برطانوی افسران کے لیے "جاپ اورینٹیشن کورسز" کا اہتمام کیا گیا۔ سی ایس ڈی آئی سی جوش اقدامات کو نافذ کرنے کے علاوہ، سی ایس ڈی آئی سی (I) کو نومبر 1942 میں توسیع دی گئی تاکہ برطانوی-ہندوستانی فوج کے ان آدمیوں کی شناخت کی جا سکے جو پہلے ہی آئی این اے کے پروپیگنڈے سے متاثر ہو چکے ہیں، اور پکڑے گئے آئی این اے کے آدمیوں سے پوچھ گچھ کی جا سکے۔ اثرات ان اقدامات کے ساتھ ساتھ ہندوستان کے اندرونی علاقوں میں بھرتی کے علاقوں میں حوصلے کو بہتر بنانے کے اقدامات کے واضح نتائج آنے لگے۔ یہ خاص طور پر اس وقت ہوا جب 1944 کے آخر تک جاپانیوں کے خلاف فتوحات درج ہونے لگیں۔ مارچ 1945 کے آخر تک، برطانوی-ہندوستانی فوج کے سپاہیوں کو دوبارہ زندہ کر دیا گیا، اور انہوں نے آئی این اے کے آدمیوں کو وحشی بدلنے والوں اور بزدلوں سے تھوڑا زیادہ سمجھا۔ ہندوستانی فوج میں سینئر برطانوی افسران انہیں "ہنگامہ خیز" سمجھتے تھے۔ مورخین کرسٹوفر بیلی اور ٹم ہارپر نے ذکر کیا ہے کہ کئی بار، فیلڈ یونٹوں میں سپاہیوں نے آئی این اے کے گرفتار شدہ یا زخمی شدہ جوانوں کو گولی مار کر زخمی کیا، جس سے ان کے برطانوی افسران کو گرفتار شدہ آدمیوں کے لیے باضابطہ منصوبہ تیار کرنے کے پیچیدہ کام سے راحت ملی۔ سنگاپور پر دوبارہ قبضہ کرنے کے بعد، ماؤنٹ بیٹن نے اپنے شہید فوجیوں کے لیے آئی این اے کی جنگی یادگار کو دھماکے سے اڑانے کا حکم دیا۔ ثقافتی حوالہ جات بچھو کا دن اور ٹاورز آف سائلنس، بالترتیب پال اسکاٹ کی راج کوارٹٹ کا دوسرا اور تیسرا جس میں اس اصطلاح کا سیاسی اور سماجی تناظر میں ذکر کیا گیا ہے جس میں اسے جنگ کے دوران مشرقی فوج میں استعمال کیا گیا تھا۔ دی گلاس پیلس، مصنف امیتاو گھوش کا ایک افسانوی کام، برما پر جاپانی قبضے کے دوران رنگون ساگوان کے تاجر کی افسانوی زندگی کو بیان کرنے میں اس اصطلاح اور اس کے استعمال کی وضاحت کرتا ہے۔ ۔