Angie Debo
اینجی ایلبرتھا ڈیبو (30 جنوری 1890-21 فروری 1988) ایک امریکی مورخ تھیں جنہوں نے مقامی امریکی اور اوکلاہوما کی تاریخ کے بارے میں 13 کتابیں اور سینکڑوں مضامین لکھے۔ مشکلات سے دوچار ایک طویل کیریئر کے بعد (جو اس کی جنس اور اس کی کچھ کتابوں کے متنازعہ مواد دونوں سے منسوب ہے)، اسے اوکلاہوما کی "عظیم ترین مورخ" کے طور پر سراہا گیا اور اسے "مقامی امریکی تاریخ پر ایک اختیار، ایک بصیرت، اور اپنے طور پر ایک تاریخی ہیروئن" کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم 1890 میں بیٹی، کنساس میں پیدا ہوئی، اینجی ڈیبو اپنے والدین، ایڈورڈ پی اور لینا ای کے ساتھ ایک ڈھکی ہوئی ویگن میں اوکلاہوما علاقہ چلی گئیں جب وہ نو سال کی تھیں۔ اس کا خاندان مارشل کی دیہی برادری میں آباد ہو گیا، جہاں ڈیبو اپنی باقی زندگی گزارے گی۔ انہوں نے ٹیچر سرٹیفکیٹ حاصل کیا اور 16 سال کی عمر میں پڑھانا شروع کیا۔ چونکہ مارشل کے پاس 1910 تک ہائی اسکول نہیں تھا، اس لیے ڈیبو نے اپنا ہائی اسکول ڈپلوما 1913 تک حاصل نہیں کیا، جب وہ 23 سال کی تھیں۔ تعلیم اور ابتدائی کیریئر وہ جلد ہی یونیورسٹی آف اوکلاہوما چلی گئیں، جہاں انہوں نے اے بی کی ڈگری حاصل کی۔ 1918 میں تاریخ میں ڈگری۔ انہوں نے شکاگو یونیورسٹی میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے وقت نکالنے سے پہلے چار سال تک اینڈ ہائی اسکول میں تاریخ پڑھائی، جہاں انہوں نے 1924 میں بین الاقوامی تعلقات میں ماسٹر ڈگری حاصل کی۔ اس کا ماسٹر کا مقالہ (اس کے مقالے کے نگران جے فریڈ رپی کے ساتھ شریک مصنف) 1924 میں اسمتھ کالج اسٹڈیز ان ہسٹری کے حصے کے طور پر، دی ہسٹوریکل بیک گراؤنڈ آف دی امریکن پالیسی آف آئسولیشنزم کے عنوان سے شائع ہوا تھا۔ مورخ منفریڈ جوناس نے لکھا ہے کہ یہ امریکی علیحدگی پسندی کے موضوع پر پہلا "علمی ادب" تھا۔ اس ابتدائی کامیابی کے باوجود، ڈیبو نے کہا کہ انہیں تدریسی پوزیشن حاصل کرنا مشکل تھا کیونکہ اس وقت کالج کے زیادہ تر شعبہ تاریخ کسی خاتون کی خدمات حاصل کرنے پر غور نہیں کرتے تھے۔ اس کے باوجود، 1924 سے 1933 تک، انہوں نے ٹیکساس کے کینین میں ویسٹ ٹیکساس اسٹیٹ ٹیچرز کالج میں پڑھایا، اور اس کے پین ہینڈل-پلینس ہسٹوریکل میوزیم کی کیوریٹر تھیں، جبکہ یونیورسٹی آف اوکلاہوما میں تاریخ میں پی ایچ ڈی کی طرف کام کر رہی تھیں، جو انہیں 1933 میں ملی۔ دی رائز اینڈ فال آف دی چوکٹاو ریپبلک ڈیبو کے مقالے، جسے یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس نے دی رائز اینڈ فال آف چوکٹاو ریپبلک (1934) کے نام سے شائع کیا، نے چوکٹاو قبیلے پر امریکی خانہ جنگی کے اثرات کا جائزہ لیا۔ اسے امریکن ہسٹوریکل ایسوسی ایشن کا جان ایچ ڈننگ انعام ملا۔ اوکلاہوما یونیورسٹی کے پریس ڈائریکٹر سیوئی لوٹن ویل نے بعد میں اس کتاب کو مقامی امریکی تاریخ میں ایک "اہم کوشش" کے طور پر بیان کیا جس نے "خالصتا اینگلو امریکن نقطہ نظر کے بجائے قبیلے کے اندر سے واقعات کو دیکھنے" کا اثر دیا۔ اور اسٹیل دی واٹرس رن ڈیبو کی اگلی کتاب زیادہ متنازعہ تھی۔ 1936 میں مکمل کیا گیا، اینڈ اسٹیل دی واٹرس رن نے تفصیل سے بتایا کہ کس طرح، جنوب مشرقی ریاستہائے متحدہ سے زبردستی ہٹائے جانے کے بعد، پانچ مہذب قبائل کو ہندوستانی علاقے میں منظم طریقے سے وفاقی معاہدے کے ذریعے انہیں دی گئی زمینوں اور وسائل سے محروم کر دیا گیا۔ ڈیبو نے لکھا ہے کہ ان معاہدوں کا مقصد قبائلی زمینوں کی حفاظت کرنا تھا "جب تک کہ پانی چلتا رہے، جب تک کہ گھاس بڑھتی رہے" ؛ لیکن، 1887 کے ڈیوس ایکٹ کے بعد نجی ملکیت کی پالیسی نافذ کی گئی جو بالآخر قبائل پر مجبور ہوئی، گوروں نے ہندوستانیوں کو ان کی جائیداد سے باہر نکالنے کے لیے اس نظام میں ہیرا پھیری کی۔ مورخ ایلن فٹز پیٹرک کے الفاظ میں، ڈیبو کی کتاب نے "بدعنوانی، اخلاقی بدکاری، اور مجرمانہ سرگرمیوں کا ایک کرشنگ تجزیہ پیش کیا جو سفید فام انتظامیہ اور الاٹمنٹ پالیسی پر عمل درآمد کو زیر کرتی ہے۔" ڈیبو کے الزامات متنازعہ تھے اور بہت سے اداکار اب بھی زندہ تھے۔ کتاب کے نتائج کی کچھ جماعتوں نے سخت مخالفت کی۔ یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس ناشر کے عہدے سے دستبردار ہو گئی، اور ڈیبو کا تعلیمی کیریئر الٹ گیا۔ انہوں نے بڑے افسردگی کے دوران اوکلاہوما میں فیڈرل رائٹرز پروجیکٹ کے لیے تحریر کی پوزیشن لی، لیکن ٹریول گائیڈ، اوکلاہوما: اے گائیڈ ٹو دی سونر اسٹیٹ کے لیے ان کے کام میں ان کی اجازت کے بغیر بڑے پیمانے پر ترمیم کی گئی۔ اینڈ اسٹیل دی واٹرس رن: دی بیٹریل آف دی فائیو سولائزڈ ٹرائبس بالآخر 1940 میں پرنسٹن یونیورسٹی پریس نے شائع کیا۔ یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس کے سابق ڈائریکٹر جوزف اے برینڈ نے پرنسٹن منتقل ہو کر وہاں کتاب شائع کی تھی۔ بنیادی کتاب کو اب اولیور لافارج سے لے کر وائن ڈیلوریا جونیئر اور لیری میک مورٹری تک مقامی امریکی تاریخ کے مصنفین پر ایک کلاسک اور بڑے اثر کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ بعد کے کیریئر میں ڈیبو کو "کبھی بھی کسی تعلیمی شعبہ تاریخ میں مستقل عہدہ نہیں ملا"۔ اینڈ اسٹیل دی واٹرس رن کی اشاعت کے بعد کچھ عرصے کے لیے انہیں اوکلاہوما میں پڑھانے سے روک دیا گیا۔ لیکن، اپنے بعد کے سالوں میں انہیں بڑھتی ہوئی تعریف اور پہچان ملی۔ اس کے کام کو فریڈرک جیکسن ٹرنر کے فرنٹیئر تھیسس کی تردید کے طور پر دیکھا گیا، جس میں مغرب کی طرف توسیع کی تاریخ پیش کی گئی جو ظاہر تقدیر کے آئیڈیل پر نہیں بلکہ مقامی امریکیوں کے استحصال پر مبنی تھی۔ وہ زندگی بھر ڈیموکریٹ رہیں، اور کہا کہ ہنری بیلمون واحد ریپبلکن تھے جنہوں نے اپنا ووٹ حاصل کیا۔ ڈیبو نے ایسوسی ایشن آن امریکن انڈین افیئرز کے بورڈ آف ڈائریکٹرز اور امریکن سول لبرٹیز یونین کے اوکلاہوما چیپٹر میں خدمات انجام دیں۔ انہوں نے بڑے پیمانے پر اشاعت بھی جاری رکھی۔ اس نے اپنے آبائی شہر مارشل کی تاریخ پر مبنی ایک ناول، پریری سٹی، دی اسٹوری آف این امریکن کمیونٹی (1944) لکھا۔ انہوں نے اپنی آخری تاریخ کی کتاب، جیرونیمو: دی مین، ہیز ٹائم، ہیز پلیس 85 سال کی عمر میں مکمل کی، اور یہ پہلی بار یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس نے 1976 میں شائع کی تھی۔ اسے نئے ایڈیشن میں دوبارہ جاری کیا گیا ہے۔ اعزازات اور میراث اس کی آخری کتاب کو نیشنل کاؤ بوائے ہال آف فیم اور ویسٹرن ہیریٹیج سینٹر (جسے اب نیشنل کاؤ بوائے اینڈ ویسٹرن ہیریٹیج میوزیم کہا جاتا ہے) کی طرف سے ویسٹرن رینگلر ایوارڈ ملا۔ ڈیبو کو 1950 میں اوکلاہوما ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ انہیں 1984 میں اوکلاہوما ویمنز ہال آف فیم میں شامل کیا گیا۔ انہوں نے ویک فاریسٹ یونیورسٹی اور فلپس یونیورسٹی سے اعزازی ڈگریاں حاصل کیں۔ انہیں امریکن ہسٹوریکل ایسوسی ایشن، ویسٹرن ہسٹری ایسوسی ایشن، امریکن انڈین ہسٹوریئنز ایسوسی ایشن، اور امریکن ایسوسی ایشن فار اسٹیٹ اینڈ لوکل ہسٹری سمیت کئی دیگر اداروں سے ایوارڈ ملے۔ 1985 میں، ریاست اوکلاہوما نے فنکار چارلس بینک ولسن کے ذریعہ ڈیبو کی ایک سرکاری تصویر بنائی۔ اسے اوکلاہوما شہر میں اوکلاہوما اسٹیٹ کیپیٹل کی عمارت کے روٹنڈا میں رکھا گیا تھا۔ 1987-امریکن ہسٹوریکل ایسوسی ایشن نے انہیں علمی امتیاز کے لیے اپنا ایوارڈ دیا۔ گورنر ہنری بیلمون نے جنوری 1988 میں مارشل میں ایک تقریب میں انہیں یہ ایوارڈ پیش کیا۔ 1988-پی بی ایس دستاویزی سیریز امریکن ایکسپیرینس کے پہلے سیزن میں پیش کیا گیا۔ ڈیبو چند ہفتوں بعد 21 فروری 1988 کو 98 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ اس نے اپنے کاغذات، کتابیں اور ادبی حقوق اوکلاہوما اسٹیٹ یونیورسٹی پر چھوڑ دیے، جہاں اس نے لائبریرین اور محقق کے طور پر کام کیا تھا۔ بعد از مرگ 1994 میں ایڈمنڈ پبلک اسکولوں نے ایک ایلیمنٹری اسکول کا نام ان کے نام پر رکھا۔ 1997-ڈیبو کو اوکلاہوما سینٹر فار دی بک سے رالف ایلیسن ایوارڈ ملا۔ وہ اوکلاہوما کے 21 مصنفین میں سے ایک ہیں جو ریاست کے اوکلاہوما کے سرکاری ادبی نقشے پر نمایاں ہیں۔ 1988-ڈیبو پی بی ایس سیریز دی امریکن ایکسپیرئنس کی "انڈینز، آؤٹ لاؤس، اینڈ اینجی ڈیبو" کے عنوان سے ایک قسط کا موضوع تھا۔ 2000-یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس نے شرلی اے لکی کی لکھی ہوئی ڈیبو کی سوانح عمری شائع کی اور اس کا عنوان اینجی ڈیبو: پاینیرنگ ہسٹوریئن تھا۔ اس کا کام متعدد مونوگراف اور مضامین کا موضوع رہا ہے۔ 2007-اپنے افتتاحی خطاب میں اوکلاہوما کے گورنر بریڈ ہنری نے ڈیبو کو "ہماری ریاست کا سب سے بڑا مورخ" قرار دیا۔ انہوں نے اوکلاہوما کی غیر معمولی تاریخ کے بارے میں ڈیبو کے 1949 کے مشاہدے کا حوالہ دیا: {{blockquote|Oklahoma صرف ایک اور ریاست سے زیادہ ہے۔ یہ ایک ایسا عینک ہے جس میں وقت کی لمبی کرنیں روشن ترین روشنی میں مرکوز ہوتی ہیں۔ اس کی شاندار وضاحت میں، امریکی کردار کے مدھم پہلو زیادہ واضح طور پر ظاہر ہوتے ہیں۔ کیونکہ اوکلاہوما میں قوم کی تشکیل میں آنے والے تمام تجربات کو تیز کیا گیا ہے۔ یہاں تمام امریکی خصلتوں کو تیز کیا گیا ہے۔ جو اوکلاہوما کی تشریح کر سکتا ہے وہ جدید دنیا میں امریکہ کے معنی کو سمجھ سکتا ہے۔ "اینجی ڈیبو"، براڈ ہنری، اپنے افتتاحی خطاب میں، گورنر آفس، اوکلاہوما۔ اخذ شدہ بتاریخ 9 جنوری 2009-اسٹیل واٹر، اوکلاہوما میں اسٹیل واٹر پبلک لائبریری نے 18 نومبر 2010 کو اینجی ڈیبو کا کانسی کا مجسمہ وقف کیا۔ مقامی فنکار فیلس مانٹک کے بنائے ہوئے اس مجسمے میں ایک نوجوان اینجی ڈیبو کو دکھایا گیا ہے جو ایک چٹان پر بیٹھی ہوئی ہے اور اس کے ساتھ کئی کتابیں ہیں۔ فنکار نے نوجوان ڈیبو کا انتخاب اپنے کردار پر توجہ مرکوز کرنے اور اس بات کو اجاگر کرنے کے لیے کیا کہ کم عمری میں، اس نے اپنے وقت کی عورت سے توقع کے بجائے ایک عالم کی زندگی کا انتخاب کیا۔ اوکلاہوما کے مقامی امریکی قبائل کے لیے ڈیبو کے کام کی اہمیت کی علامت کے طور پر، مجسمے کی بنیاد پر اوکلاہوما کے 38 وفاقی طور پر تسلیم شدہ مقامی امریکی قبائل کی مہروں کی نقل موجود ہے۔ اوکلاہوما کی ریاستی مہر بیس کے اوپری حصے میں واقع ہے۔ مجسمے کے قریب ایک تختی ہے جو اینجی ڈیبو کی زندگی اور برادری، ریاست اور قوم کے لیے اس کی اہمیت کو بیان کرتی ہے۔ بیبلیوگرافی ڈیبو کی لکھی ہوئی کتابیں اینجی ڈیبو کی لکھی ہوئی کتابوں کی فہرست ہے۔ ان کے ترمیم کردہ کام ذیل کے اگلے حصے میں درج ہیں: جے فریڈ رپی اور اینجی ڈیبو (نارتھمپٹن، ماس۔ : سمتھ کالج اسٹڈیز ان ہسٹری، 1924)۔ دی رائز اینڈ فال آف دی چوکٹاو ریپبلک (نارمن: یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس، 1934، دوسرا ایڈیشن، 1961)،۔ اینڈ اسٹیل دی واٹرس رن: دی بیٹریل آف دی فائیو سولائزڈ ٹرائبس (پرنسٹن: پرنسٹن یونیورسٹی پریس، 1940 ؛ نیا ایڈیشن، نارمن: یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس، 1984)،۔ دی روڈ ٹو ڈیسپیئرنس: اے ہسٹری آف دی کریک انڈینز (نارمن: یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس، 1941 ؛ نیا ایڈیشن، 1979)،۔ تلسا: فرام کریک ٹاؤن ٹو آئل کیپیٹل (نارمن: یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس، 1943)۔ ناول: پریری سٹی: دی اسٹوری آف این امریکن کمیونٹی (نیویارک: نوف، 1944 ؛ نیا ایڈیشن، تلسا: کونسل اوک بکس، 1986 ؛ نیا ایڈیشن، نارمن: یونیورسٹی پریس آف اوکلاہوما، 1998)، اوکلاہوما: فٹ لوز اینڈ فینسی فری۔ نارمن: یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس، 1949 ؛ نیا ایڈیشن، 1987،۔ اوکلاہوما کے پانچ مہذب قبائل: سماجی اور اقتصادی حالات پر ایک رپورٹ (فلاڈیلفیا: انڈین رائٹس ایسوسی ایشن، 1951)۔ ریاستہائے متحدہ کے ہندوستانیوں کی تاریخ (نارمن: یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس، 1970)، (نیا ایڈیشن، 2013)، گوگل بکس پر آن لائن دستیاب ہے۔ جیرونیمو: دی مین، اس کا وقت، اس کا مقام (نارمن: یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس، 1976/1982)، تقریبا تمام گوگل بکس پر آن لائن دستیاب ہیں۔ ڈیبو اوکلاہوما کے ذریعہ ترمیم شدہ کتابیں: اے گائیڈ ٹو دی سونر اسٹیٹ، اینجی ڈیبو اور جان ایم اوسکیسن کے ذریعہ ترمیم شدہ (نارمن: یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس، 1941)۔ دی کاؤ مینز ساؤتھ ویسٹ: بیئنگ دی ریمینسینسز آف اولیور نیلسن، فریٹر، کیمپ کک، کاؤ بوائے، فرنٹیئر مین ان کنساس، انڈین ٹیریٹری، ٹیکساس، اور اوکلاہوما، 1878-1893، اولیور نیلسن کے ذریعہ، اینجی ڈیبو کے ذریعہ ترمیم شدہ، دی ویسٹرن فرنٹیئر مین سیریز، 4 (گلینڈیل، CA. : اے۔ ایچ۔ کلارک کمپنی، 1953 ؛ نیا ایڈیشن، لنکن: یونیورسٹی آف نیبراسکا پریس، 1986)، ہسٹری آف دی چوکٹاو، چکاساو، اور نچیز انڈینز، ہوریشیو بی کشمین کے ذریعہ، اینجی ڈیبو کے ذریعہ ترمیم شدہ (اسٹیل واٹر، اوکے۔: ریڈ لینڈز پریس، 1962 ؛ نیا ایڈیشن، نارمن: یونیورسٹی آف اوکلاہوما پریس، 1999)، ڈیل او ہارا کے ذریعہ پانچ ریزرویشن کے ساتھ، اینجی ڈیبو اور ہیرالڈ ایچ لیک کے ذریعہ ترمیم شدہ (اورورا، مو۔ : کریک سائیڈ پبلکیشنز، 1986)۔ ۔