Liston Garthwaite
لسٹن گارتھویٹ (پورا نام: جیمز گرانٹ لسٹن گارتھویٹ) (1833-21 دسمبر 1918) ایک برطانوی استاد، مصنف اور مترجم تھے جنہوں نے انیسویں صدی میں برطانوی ہندوستان میں کام کیا۔ 1857 سے گارتھویٹ نے ہندوستان کے مختلف اسکولوں کے ہیڈ ماسٹر اور بعد میں ڈپٹی اسکول انسپکٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ 1869 سے وہ اسکول انسپکٹر بن گئے۔ گارتھویٹ نے کئی نصابی کتابیں تیار کیں اور حکومت کے لیے کنڑ اور ملیالم میں درخواستیں جمع کر کے شائع کیں۔ 1884 میں گارتھویٹ کو مدراس یونیورسٹی کی طرف سے فیلوشپ سے نوازا گیا۔ انہیں برطانوی خطاب قیصر ہند میڈل سے نوازا گیا۔ 1888 میں اپنی ریٹائرمنٹ کے بعد، گارتھویٹ نے مشنریوں کے ساتھ مل کر کام کیا تاکہ بریل کو تیرہ ہندوستانی زبانوں کے لیے ہم آہنگ بنایا جا سکے۔ 1900 میں، جنوبی آسٹریلیا کے کئی دوروں کے بعد، وہ جنوبی آسٹریلیا کے نور ووڈ میں رہنے کے لیے مستقل طور پر وہاں چلے گئے۔ گارتھویٹ کا انتقال 21 دسمبر 1918 کو گلینیلگ، جنوبی آسٹریلیا میں ہوا۔ ۔