T.V. Sambasivam Pillai
تنجور ولویہ سمباشیوم پلئی سدھا طب میں ایک جنوبی ہندوستانی تامل اسکالر تھے، جو ایک روایتی دوا ہے جس کی ابتدا ہندوستان سے ہوئی تھی۔ وہ اپنی تامل-انگلش ڈکشنری آف میڈیسن، کیمسٹری، بوٹنی اور الائیڈ سائنسز کے لیے جانا جاتا ہے جسے سدھا میڈیسن پر ایک اہم کام سمجھا جاتا ہے۔ اس نے طب میں کوئی رسمی تربیت یا تعلیم حاصل نہیں کی تھی۔ سوانح عمری پلئی 19 ستمبر 1880 کو بنگلور میں پیدا ہوئے۔ وہ اپنے والد ولویہ مانیار اور اپنی والدہ منونمنی امال کے سب سے بڑے بیٹے تھے۔ ان کا تعلق تنجور کے قریب کاموگانچنتھانگوڈی گاؤں کے ایک مقامی خاندان سے تھا۔ بعد میں وہ بنگلور منتقل ہو گئے۔ بنگلور میں، طاعون کی وبا پھیلنے کی وجہ سے، ان کا خاندان اپنے آبائی گاؤں منتقل ہو گیا لیکن پلئی اپنی تعلیم جاری رکھنے کے لیے بنگلور میں ہی رہے۔ اسکول کی تعلیم کے بعد، انہیں مدراس سٹی پولیس کمشنر کے دفتر میں کلرک کے طور پر مقرر کیا گیا۔ انہوں نے 1903 میں درائکنو امال سے شادی کی۔ ان کے پانچ بیٹے تھے تاہم ان سب کا انتقال مختلف وجوہات سے ہوا۔ 1914 میں ہیضے کی وجہ سے ان کی بیوی کا انتقال ہو گیا۔ 1916 میں، اس نے امانی امال سے دوبارہ شادی کی لیکن اسی سال بچے کی پیدائش کے وقت ان کا انتقال ہو گیا۔ ڈپریشن کے بعد اور اس پر قابو پانے کے لیے، اس نے خود کو سدھا طب کے مطالعہ کے لیے وقف کر دیا۔ اس نے طب میں کوئی رسمی تربیت یا تعلیم حاصل نہیں کی تھی۔ سدھا کا مطالعہ کرتے ہوئے اسے احساس ہوا کہ انگریزی میں اس موضوع پر کوئی مستند کام نہیں ہے۔ اس لیے انہوں نے تامل-انگلش ڈکشنری آف میڈیسن، کیمسٹری، بوٹنی اینڈ الائیڈ سائنسز لکھی، جسے سدھا میڈیسن پر ایک اہم کام سمجھا جاتا ہے۔ 12 نومبر 1953 کو ان کا انتقال ہوا۔ ان کے کام کے اعتراف میں تمل ناڈو کی حکومت نے ان کے کام کے لیے 2.5 کروڑ روپے کی منظوری دی۔ 5, 000 1949 میں ان کی تحقیق کے لیے مالی مدد کے طور پر اور ٹرپلکین، چنئی میں رہائش فراہم کی۔ انہیں ایک لاکھ روپے کا انعام بھی دیا گیا۔ ان کے کام کے اعتراف میں مدراس یونیورسٹی اور میسور یونیورسٹی کی طرف سے 5000۔ 30 اگست 2019 کو حکومت ہند نے ایک لاکھ روپے کا یادگاری ڈاک ٹکٹ جاری کیا۔ 5 آیوش کے ماسٹرز کی سیریز میں ہندوستانی نظام طب کے بارہ جدید ماسٹرز کی خدمات کو تسلیم کرتے ہوئے۔ ورکس پلئی نے تمل-انگریزی ڈکشنری آف میڈیسن، کیمسٹری، بوٹنی اور الائیڈ سائنسز کے لیے مواد جمع کرنے میں تقریبا 16 سال گزارے۔ اس نے اپنی تنخواہ، زمین اور دیگر اثاثے جمع کرنے میں خرچ کیے۔ 1938 میں انہوں نے اپنے خرچ پر اپنے کام کے دو جلدوں کو مرتب اور شائع کیا۔ وہ صرف تیسرا حجم جزوی طور پر شائع کر سکے۔ بقیہ حصہ حکومت تامل ناڈو کی جزوی مدد سے شائع کیا گیا تھا۔ چوتھی اور پانچویں جلدوں کو بالترتیب 1977 اور 1978 میں جی ڈی نائیڈو اور ان کے بیٹے جی ڈی این گوپال نے شائع کیا تھا۔ یہ کام سدھا طب میں استعمال ہونے والے پودوں، معدنیات، دھاتوں اور جانوروں کے بارے میں معلومات فراہم کرتا ہے۔ یہ کام 6,537 صفحات پر محیط پانچ جلدوں پر مشتمل ہے۔ اس میں تقریبا 80,000 الفاظ ہیں جن کی تفصیل سے وضاحت کی گئی ہے۔ یہ کام لاطینی/انگریزی میں تامل الفاظ کے مترادفات فراہم کرتا ہے۔ یہ کسی بھی لفظ کو جہاں ضرورت ہو مناسب تشریحات کے ساتھ بیان اور وضاحت بھی کرتا ہے۔ اس کا نام بدل کر دی گریٹنیس آف سدھا میڈیسن رکھ دیا گیا اور اسے 1968 میں چنئی میں منعقدہ دوسری عالمی تامل کانفرنس میں شائع کیا گیا۔ یہ کام B.S.M.S، ایم ڈی (سدھا) اور پی ایچ ڈی کے لیے حوالہ کام کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ D. مطالعہ کے ساتھ ساتھ ادبی تحقیقی اسکالرز کے لیے حوالہ جات کا کام۔ ۔