Drona
درونا ()، جسے دروناچاریہ () بھی کہا جاتا ہے، ہندو مہاکاوی مہابھارت کا ایک اہم کردار ہے۔ مہاکاوی میں، وہ کورووں اور پانڈووں کے شاہی استاد کے طور پر کام کرتا ہے۔ وہ مہاکاوی میں نمایاں ہونے والے بنیادی مشیروں اور جنگجوؤں میں سے ایک ہیں۔ وہ آسوروں کے گرو سکرچاریہ کے ساتھ ساتھ مہابلی کا بھی دوست ہے۔ اسے رشی بھردواج کا بیٹا اور رشی انگیراس کی اولاد بتایا گیا ہے۔ استاد اعلی درجے کے فوجی فنون کا ماہر ہوتا ہے، جس میں الہی ہتھیار بھی شامل ہیں جنہیں استراس کہا جاتا ہے۔ وہ 11 ویں دن سے 15 ویں دن تک کوروا فوج کے دوسرے کمانڈر ان چیف کے طور پر خدمات انجام دیتا ہے۔ آچاریہ یودھیشتھر (11 واں دن، 12 واں دن، 14 واں دن، اور 14 ویں رات) پر قبضہ کرنے میں چار بار ناکام رہا۔ جب وہ میدان جنگ میں اپنی روح کو چھوڑنے کے لیے مراقبہ کرتا ہے تو اس کا سر دھریشتادیومنا کاٹ دیتا ہے۔ کہا جاتا ہے کہ درون شکراچاریہ کا اوتار ہے۔ وہ پانڈووں، کورووں، جےدرتھ اور ان کے بیٹے اشوتھاما کے گرو ہیں۔ صفت درونا کے نام کا مطلب ہے جہاز یا بالٹی یا لور۔ اس کے اور بھی کئی نام تھے۔ ان میں سے کچھ نام ہیں-دروناچاریہ (دروناچاریہ)-استاد درونا بھاردواج پترا (بھاردواج پتر)-بھردواج پرشورامشیشیا کے بیٹے (پرشورامشیشیا)-پرشورام کی پیدائش اور ابتدائی زندگی کے شاگرد دریا کے کنارے، رشی بھردواج نے گھرتاچی نامی ایک اپسرا دیکھا۔ وہ خواہش سے بھر گیا اور اس کا بیج کسی برتن یا ٹوکری میں گر گیا۔ اس کے اندر ایک بچہ پیدا ہوا جس کا نام ڈرون رکھا گیا کیونکہ وہ ایک برتن میں پیدا ہوا تھا اور اسے آشرم لایا گیا تھا۔ رشی بھردواج کے آشرم میں ان کے بیٹے درون اور شہزادہ درپد نے تعلیم حاصل کی۔ درون اور درپد بہترین دوست بن گئے، اور درپد نے وعدہ کیا کہ جب بھی درون کو اس کی ضرورت ہوگی وہ اس کی مدد کرے گا۔ وقت گزرتا گیا، اور درپد پنچال کا بادشاہ بن گیا، اور درون ایک بابا اور استاد بن گیا۔ درون کا ایک بیٹا تھا جس کا نام اشوتھاما تھا۔ درون کو مادی دولت میں کوئی دلچسپی نہیں تھی اور وہ غریب ہو گیا۔ درون کی توہین ایک بار درون کا بیٹا اشوتھما اپنے دوستوں کے ساتھ کھیل رہا تھا۔ اس کے دوست دودھ پی رہے تھے اور وہ بھی اسے پینا چاہتا تھا۔ لیکن اس کے دوستوں نے پانی میں آٹا ملا کر اسے دے دیا۔ اس سے درون کو غصہ آیا اور اسے درپد کا وعدہ یاد آیا۔ وہ دروپد کے محل میں گیا اور اس سے کہا کہ وہ اپنے بیٹے کو دودھ فراہم کرنے کے لیے صرف ایک گائے فراہم کرے۔ لیکن دروپد نے بے سود ہو کر انکار کر دیا۔ اس نے درونا کی یہ پوچھ کر بھی توہین کی کہ بھکاری اس کا دوست کیسے ہو سکتا ہے۔ اس سے ڈرون کو غصہ آیا اور وہ بدلہ لینا چاہتا تھا۔ ہتھیاروں کا حصول اگنی ویشا نامی ایک رشی تھا جو درونا کے والد بھردواج کا سابقہ شاگرد تھا۔ اگنی ویشا نے رشی اگستیہ سے ہتھیاروں کے استعمال کا مطالعہ کیا اور اپنا علم درون اور درپد کو منتقل کیا۔ کئی سال بعد درون نے سنا کہ رشی پرشورام اپنی دولت عطیہ کر رہے ہیں۔ تاہم، جب تک درون مہندر پہاڑ میں پرشورام کے مسکن میں پہنچا، تب تک پرشورام نے اپنی ساری دولت پہلے ہی دے دی تھی۔ اس کے پاس دینے کے لیے صرف اس کا جسم اور ہتھیار تھے۔ درون نے پرشورام کے ہتھیار رکھنے کا انتخاب کیا اور سنت سے ہتھیاروں کا علم حاصل کیا۔ اس طرح درون ایک مشہور جنگجو اور تیر اندازی اور دیگر ہتھیاروں کا استاد بننے میں کامیاب ہو گیا۔ کرو شہزادوں کو ڈرون سکھانا کرپا کے ساتھ بھیشم نے کرو شہزادوں کی تعلیم کے لیے لایا تھا۔ انعام کے طور پر، درون نے برہمہ کے انتہائی طاقتور الہی ہتھیار، جسے برہمشیر شاستر کے نام سے جانا جاتا ہے، کو پکارنے کے لیے ارجن منتروں کو دیا، لیکن ارجن سے کہا کہ وہ اس ناقابل تسخیر ہتھیار کو کسی انسان کے خلاف استعمال نہ کرے۔ جب ارجن نے اپنے بھائی بھیم کے رات کے کھانے سے متاثر ہو کر مکمل اندھیرے میں تیر اندازی میں مہارت حاصل کی تو درونا متاثر ہوا۔ درون ارجن کے ارتکاز، عزم اور محرک سے بہت متاثر ہوا، اور اس سے وعدہ کیا کہ وہ زمین پر سب سے بڑا تیر انداز بنے گا۔ درون نے ارجن کو نئی چیزیں سیکھنے کی صلاحیت اور جوش کی وجہ سے دھنور وید کا خاص علم دیا۔ کوراووں کی تیر اندازی کی تعلیم اور انعام ایکلویہ ایکلویہ، ایک نشدھ سردار کے بیٹے نے دروناچاریہ سے ان کی ہدایت کے لیے رابطہ کیا۔ لیکن چونکہ اس کے والد مگدھ (ایک دشمن ریاست) کے حکمران جاراسند کے ماتحت ایک جنرل تھے، اس لیے دروناچاریہ نے اسے کوراووں اور پناداووں کے ساتھ تربیت دینے سے انکار کر دیا۔ بغیر ہچکچائے، ایکلویہ نے اپنی تربیت پر نظر رکھنے کے لیے دروناچاریہ کی مٹی کی مورتی بنا کر خود ہی مطالعہ اور مشق شروع کر دی۔ صرف اپنے عزم سے، ایکلویہ غیر معمولی مہارت کا تیر انداز بن گیا۔ ایک دن، ایکلویہ کی تربیت میں توجہ کرو شہزادوں سے تعلق رکھنے والے کتے کے بھونکنے سے پریشان ہو گئی۔ ایکلویہ نے تیر چلائے جس سے کتے کا منہ خون بہائے بغیر یا کتے کو چوٹ پہنچائے بغیر بھر گیا۔ کرو شہزادے اس چال سے حیران رہ گئے اور جب انہوں نے ایکلویہ کو دیکھا تو تیر انداز کی تلاش کی، جس نے خود کو درونا کے شاگرد کے طور پر متعارف کرایا۔ اس سے ارجن ایکلویہ کی تیر اندازی کی مہارت سے خوش اور کافی اداس ہو گیا کیونکہ اس نے کہا کہ اس نے بالواسطہ طور پر اسی گرو درون سے سیکھا جو ارجن سیکھ رہا تھا۔ درون الجھن میں تھا: ایک طرف، وہ ایکلویہ کی مہارت اور لگن کی بہت تعریف کرتا تھا ؛ دوسری طرف، ایکلویہ درحقیقت اس کی رضامندی کے بغیر اس کے شاگرد کے طور پر تربیت حاصل کر رہا تھا، حالانکہ وہ صرف اس کے بت کی رہنمائی میں تھا۔ اس معاملے کو حل کرنے کے لیے، ڈرون نے ایکلویہ کو اپنے شاگرد کے طور پر قبول کیا، لیکن اس کی صلاحیتوں کو محدود کرنے اور تیر اندازی میں مزید ترقی کے لیے اس کے غالب ہاتھ پر انگوٹھے کو گرودکشن، یا استاد کی ادائیگی کا مطالبہ کیا، اس طرح ارجن کو پرسکون کیا۔ ایکلویہ نے، ایک مثالی شاگرد ہونے کے ناطے، فوری طور پر اس کا انگوٹھا کاٹ دیا اور اسے درونا کے قدموں میں پیش کیا۔ ایکلویہ کی قربانی سے متاثر ہو کر درونا نے اسے اپنے انگوٹھے کے بغیر بھی مہارت حاصل کرنے کی برکت دی۔ شاگردوں کے مظاہرے دھرتر راشٹر نے شہزادوں کے ذریعے ہتھیاروں کے کھیل کے مظاہرے کی منظوری دی۔ ایک میدان تیار تھا۔ درون میدان میں داخل ہوا۔ درون نے تیاری کی رسومات کی ایک شکل کے طور پر دیوتاؤں کی پوجا کی۔ پھر اس نے برہمنوں کو اپنے شاگردوں کو برکت دینے کی دعوت دی۔ اس کے بعد طلباء نے استاد کو سونا، قیمتی پتھر، کپڑے اور دیگر قیمتی سامان دیے۔ استاد نے اسے دعا دی۔ اس کے ساتھ ہی مظاہرہ شروع ہوا۔ بھیم اور دریودھن نے ایک دوسرے سے لڑ کر گڈھا یدھ میں اپنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کیا۔ فرضی لڑائی ایک سنگین لڑائی میں بدل گئی۔ درون نے اشوتھما کو لڑائی روکنے کے لیے بھیجا کیونکہ یہ دیکھ کر شہری ان کی لڑائی سے متحرک ہو سکتے ہیں۔ پھر ارجن ہستنا پورہ کے شہری کی طرف سے بہت تعریف اور تعریف کے ساتھ ہال میں داخل ہوا۔ انہوں نے لوگوں کو تیر اندازی کی مختلف مہارتوں کا مظاہرہ کیا۔ ڈرون اپنے پیارے شاگرد ارجن کی صلاحیتوں سے متاثر ہو کر اعلان کیا کہ ارجن دنیا کا سب سے بڑا تیر انداز ہے۔ پھر، کرنا گر کر میدان میں داخل ہوا اور ڈرون کی اجازت کے ساتھ سب کی توقعات اور کارکردگی کو پیچھے چھوڑ دیا۔ اس کے بعد اس نے ارجن کو دو طرفہ جنگ کے لیے چیلنج کیا، درون اور کرپا نے اس کے نسب پر سوال اٹھاتے ہوئے بہانے بنانا شروع کر دیے۔ کرن جواب نہیں دے سکا کیونکہ وہ نہیں جانتا کہ اس کے اصل والدین کون ہیں۔ دریودھن نے پھر کرن کو انگ کا بادشاہ بنایا۔ پھر غروب آفتاب ہوا اور کرن اور ارجن کی لڑائی روک دی گئی۔ درون کا بدلہ درون کے کرو شہزادوں کی رسمی تربیت مکمل کرنے کے بعد، اس نے مطالبہ کیا کہ وہ پنچال پر حملہ کریں اور اسے اپنے گرودکشن کے طور پر دروپد لائیں۔ ارجن دروپد کو شکست دینے میں کامیاب ہو جاتا ہے اور پکڑے گئے بادشاہ کو درون لاتا ہے۔ درون درپد کو ان کی دوستی کے دنوں اور پنچال سلطنت کا آدھا حصہ چھیننے سے پہلے اس کے جھوٹے وعدے کی یاد دلاتا ہے۔ درون اشوتتھام کو پنچال سلطنت کے منسلک نصف کا بادشاہ بنا دے گا۔ یہ عمل درپد کو ایک ایسا بیٹا پیدا کرنے کے لیے قربانی کا یگن انجام دینے پر مجبور کرے گا جو درون کو مار ڈالے گا۔ رشی اپیاجا اور یجا نے اس طرح کے بیٹے کو پیدا کرنے میں اس کی مدد کی۔ قربانی کی آگ سے ایک بیٹی دروپدی بھی پیدا ہوئی۔ درون درون کے ہتھیاروں نے پرشورام سے برہمستر حاصل کیا۔ پرشورام نے درون کو دعا اور ہتھیاروں کے انخلا کے منتر کے ساتھ آسمانی ہتھیاروں کا علم عطا کیا۔ اس کے پاس ہتھیاروں کی ایک بہت بڑی رینج تھی جیسے برہمستر، برہمشیر، نارائنستر، رودر، اگنیہ، وجرا وغیرہ۔ درون کے پاس برہما کی ناقابل تسخیر تلوار تھی۔ بھیشم نے ایک بار پانڈو شہزادے نکولا کو اس تلوار کی کہانی سنائی۔ یہ تلوار وہ ابتدائی ہتھیار تھی جسے دیوتاؤں نے برائی کی تباہی کے لیے بنایا تھا۔ تلوار کا نام آسی تھا، جو اب تک بنائے گئے تمام ہتھیاروں کے پیچھے شخصیت اور بنیادی توانائی تھی۔ بھیشم کے مطابق، جس برج کے نیچے تلوار پیدا ہوئی تھی اسے کرتیکا کہا جاتا ہے، اگنی اس کی دیوی ہے، روہنی اس کا گوتر ہے، رودر اس کا اعلی استاد ہے، اور جو بھی یہ ہتھیار رکھتا ہے وہ یقینی طور پر فتح حاصل کرتا ہے۔ نکولا نے یہ تلوار گرو درونا سے حاصل کی۔ درون نے برہمشیر کو گرو اگنی ویشا سے حاصل کیا اور وہ رشی بھردواج کے شاگرد بھی تھے۔ کروکشیتر جنگ میں کردار دروناچاریہ دونوں طرف سے کروکشیتر جنگ میں شامل زیادہ تر بادشاہوں کے استاد رہے تھے۔ دروناچاریہ نے پانڈووں کو جلاوطن کرنے کے ساتھ ساتھ کوراووں کی پانڈووں کے ساتھ عام بدسلوکی کی سخت مذمت کی۔ لیکن ہستینا پورہ کے نوکر ہونے کے ناطے، دروناچاریہ کا فرض تھا کہ وہ کوراووں کے لیے لڑیں، اور اس طرح اپنے پسندیدہ پانڈووں کے خلاف لڑیں۔ دسویں دن بھیشم کے زوال کے بعد، وہ جنگ کے گیارہویں دن کوروا فوج کا چیف کمانڈر بن گیا۔ دریودھن درونا کو یودھیشتھر پر قبضہ کرکے جنگ ختم کرنے کی کوشش کرنے پر راضی کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ اگرچہ اس نے سینکڑوں اور ہزاروں پانڈو فوجیوں کو ہلاک کیا، لیکن ڈرون جنگ کے گیارہویں اور بارہویں دن یودھیشتھر پر قبضہ کرنے میں ناکام رہا، کیونکہ ارجن ہمیشہ اس کی پیش قدمی کو پسپا کرنے کے لیے موجود رہتا تھا۔ ابھیمنیو کا قتل جنگ کے 13 ویں دن دروناچاریہ نے یودھیشٹیر کو پکڑنے کے لیے چکرویہ حکمت عملی بنائی، یہ جانتے ہوئے کہ صرف ارجن اور کرشن ہی اس میں گھسنا جانتے ہیں۔ تریگرتا ارجن اور کرشن کی توجہ میدان جنگ کے دوسرے حصے میں ہٹا رہے تھے، جس سے کوراو کی مرکزی فوج پانڈو صفوں سے آگے بڑھ رہی تھی۔ بہت سے لوگوں کو معلوم نہیں تھا کہ ارجن کے چھوٹے بیٹے ابھیمنیو کو تشکیل میں گھسنے کا علم تھا لیکن اسے باہر نکلنے کا راستہ معلوم نہیں تھا۔ یودھیشتر کی درخواست پر ابھیمنیو پانڈو فوج کی قیادت کرنے پر راضی ہو گیا اور تشکیل میں گھسنے میں کامیاب ہو گیا۔ تاہم، وہ اس وقت پھنس گیا جب سندھو کے بادشاہ جےدرتھ نے پانڈو جنگجوؤں کو جو اس کا پیچھا کر رہے تھے، روک لیا۔ ابھیمنیو چکرکیوہ سے باہر نکلنا نہیں جانتا تھا، لیکن اس نے کوروا فوج پر مکمل حملہ کیا، جس میں دسیوں ہزار جنگجو اکیلے مارے گئے۔ درون ابھیمنیو سے متاثر ہوتا ہے اور اس کی مسلسل تعریف کرتا ہے، جس سے اسے دریودھن کا غصہ حاصل ہوتا ہے۔ اپنی فوج کے تباہی کا سامنا کرنے اور دریودھن کی تنقید سے حوصلہ افزائی کے ساتھ، ڈرون نے کورو جنگجوؤں سے کہا کہ وہ بیک وقت ابھیمنیو پر حملہ کریں، اس کے گھوڑوں اور اس کے رتھ کو مار ڈالیں اور اس کے رتھ کو مختلف زاویوں سے غیر فعال کر دیں۔ بغیر مدد کے چھوڑ دیا گیا، ابھیمنیو نے زمین سے لڑنا شروع کر دیا۔ اپنے طویل اور شاندار کارناموں سے تھک کر، بالآخر ابھیمنیو کو قتل کر دیا گیا۔ اس کے بعد، ابھیمنیو کے خلاف لڑنے والے کئی لوگوں کو ان کے قتل پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا، جیسے بھوریشرو، درون اور کرن۔ چودہویں دن اس کے بیٹے کے شرارتی قتل نے ارجن کو مشتعل کر دیا، جس نے اگلے دن جےدرتھ کو قتل کرنے یا خود کو نذر آتش کرنے کی قسم کھائی۔ درون نے جے درتھ کی حفاظت کے لیے 3 مشترکہ ویوہ تعمیر کیے، پہلے شکت ویوہ تھا پھر پدم ویوہ تھا اور آخر میں سریگنتاک ویوہ تھا اور اس کے پچھلے حصے میں جے درتھ تھا اور ڈبے کی تشکیل یا شکت ویوہ کے سر پر کھڑا تھا۔ دن کے ابتدائی حصے میں، ارجن اور وہ دو طرفہ ہوتے ہیں، اور ارجن اپنے استاد کو نظرانداز کرنے سے قاصر ہوتا ہے۔ کرشن کی حوصلہ افزائی کے ساتھ، ارجن درون کو گھیرے میں لے لیتا ہے۔ جب دریودھن درون پر غصے میں آتا ہے تو درون جواب دیتا ہے اور یہ کہ وہ یودھیشتھر کو پکڑنے کا ارادہ رکھتا ہے جب کہ ارجن دور ہے اور صرف ان کی فتح کو تیز کرے گا۔ ایک قابل ذکر جنگ میں، درون یودھیشتھر پر قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے لیکن اسے دھرستدیومنا روک دیتا ہے۔ درون اپنے دوست کے بیٹے کو شدید زخمی کرتا ہے، اسے غیر مسلح کرتا ہے اور اسے پیچھے ہٹنے پر مجبور کرتا ہے۔ جب وہ دھرستدیومنا کا پیچھا کرنے کی کوشش کرتا ہے، تو اسے ستیہکی چیک کرتا ہے، جو اپنے استاد کے استاد کی توہین کرتا ہے اور چیلنج جاری کرتا ہے۔ ان کی لڑائی کو شدید قرار دیا گیا ہے اور کئی گھنٹوں تک درونا کو روکنے کے قابل ہونے کے باوجود، ستیہکی بالآخر تھک جاتی ہے اور اسے اپپانڈووں کے ذریعے بچانا پڑتا ہے۔ بعد میں دن میں، یودھیشتر ستیہکی کو ارجن کی مدد کے لیے بھیجتا ہے۔ جب ستیہکی درون پر آتا ہے، تو وہ اسے گھیر کر کہتا ہے کہ اسے اپنے استاد کے نقش قدم پر چلنا چاہیے۔ جب یودھیشتھر بعد میں بھیم کو بھیجتا ہے، تو ڈرون ارجن اور ستیہکی کے ساتھ جو ہوا اسے بیان کرتا ہے، اور اس لیے اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ وہ بھیم کو بھی اسے روکنے کی اجازت نہ دے۔ غصے میں اسے ڈانٹتے ہوئے بھیم اپنی گدا سے درون کے رتھ کو توڑ دیتا ہے۔ درون ایک اور رتھ اٹھاتا ہے، صرف بھیم کے لیے کہ وہ اسے بھی توڑ دے۔ مجموعی طور پر، بھیم درون کے آٹھ رتھوں کو توڑ دیتا ہے اور اپنے گرو کو نظرانداز کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ موت مہابھارت جنگ کی 14 ویں رات کو درون کو دریودھن کے غدار ہونے کے تبصرے سے اکسایا جاتا ہے کیونکہ وہ جیدرتھ کی حفاظت کرنے کے قابل نہیں تھا۔ اپنے خاتمے کو قریب محسوس کرتے ہوئے، اس نے عام پانڈو سپاہیوں کے خلاف برہمستر کا استعمال کیا۔ اس لمحے، تمام سپت رشی آسمان پر نمودار ہوئے اور درون سے درخواست کی کہ وہ عام سپاہیوں پر استعمال ہونے والے اس حتمی ہتھیار کو واپس لے لیں۔ دروناچاریہ نے ہتھیار واپس لے کر اطاعت کی۔ رشی جاری رکھتے ہیں اور ڈرون کو جنگ کے قوانین کی خلاف ورزی کرنے پر ڈانٹتے ہیں، اور اس پر اتنے اندھا دھند الہی ہتھیاروں کے استعمال پر تنقید کرتے ہیں۔ درونا اس بات کا اعادہ کرتا ہے کہ وہ ہستنا پور کی حفاظت کے لیے ہر ممکن کوشش کرنے کی قسم کھاتا ہے، اور یہ کہ، اس کے علاوہ، وہ دھرتر راشٹر نے اسے جو کچھ دیا ہے اس کے لیے ایسا کرنا چاہتا ہے۔ 15 ویں دن، درون بہت سے پانڈو سپاہیوں کو مار ڈالتا ہے، جن میں تیر بازی میں ویرات اور تلوار بازی میں دروپد شامل ہیں۔ ان کی دوستی کے بگڑنے پر ماتم کرتے ہوئے درونا درپد کی لاش کو خراج عقیدت پیش کرتا ہے۔ ڈرون اور اس کے بیٹے اشوتتھاما نے اس دن پوری پانڈو فوج پر تباہی مچا دی۔ یہ جانتے ہوئے کہ اس دن ایک مسلح درون اور اس کے بیٹے اشوتھاما کو شکست دینا ناممکن ہوگا، کرشنا نے پانڈووں کو اپنے استاد کو غیر مسلح کرنے کا منصوبہ تجویز کیا۔ اس کا خیال یہ تھا کہ بھیم پہلے اشوتھم نامی ہاتھی کو مارتا ہے، اور پھر دروناچاریہ سے دعوی کرتا ہے کہ اس نے دروناچاریہ کے بیٹے کو اسی نام سے مارا ہے جبکہ درون کے حقیقی بیٹے اشوتھم کو اپنے والد سے دور کہیں اور جنگ میں مصروف رکھا ہے تاکہ وہ اپنے والد کو بچا نہ سکے اور ان کے منصوبے کو برباد نہ کر سکے۔ ہاتھی کو مارنے کے بعد، بھیم نے زور سے اعلان کیا کہ اس نے "اشوتھاما" کو مار ڈالا ہے۔ اس کے دعوے پر یقین نہ کرتے ہوئے درون یودھیشتر کے پاس گیا، یہ جانتے ہوئے کہ یودھیشتر کی دھرم اور ایمانداری پر پختہ پابندی ہے۔ جب دروناچاریہ نے سچائی پوچھی تو یودھیشتھر نے خفیہ انداز میں جواب دیا "اشوتھم مر گیا ہے۔ لیکن ہاتھی، نہ کہ آپ کا بیٹا۔ " کرشن یہ بھی جانتے تھے کہ یودھیشتھر کے لیے سیدھا جھوٹ بولنا ناممکن ہوگا۔ اس لیے اس کی ہدایت پر دوسرے جنگجوؤں نے برنگے اور شنکھ بجائے، اس طرح ہنگامہ خیز شور مچایا کہ دروناچاریہ نے صرف یہ سنا کہ "اشوتھم مر گیا ہے"، اور وہ یودھیشتر کے جواب کا آخری حصہ نہیں سن سکے۔ کہانی کے دوسرے ورژن میں، یہ بتایا گیا ہے کہ: یودھیشتر اپنے الفاظ کا آخری حصہ بولتے وقت مقصد کے لحاظ سے اتنا بلند نہیں تھا، یا یہ کہ ڈرون صدمے اور غم میں، یودھیشتر کے بیان کے آخری حصے پر عمل نہیں کر سکا۔ پھر ڈرون اپنے رتھ سے اترا، اپنے بازو رکھے اور اپنے بیٹے کی روح کو تلاش کرنے کے لیے مراقبہ میں زمین پر بیٹھ گیا۔ پانڈواس اس موقع کو اسے گرفتار کرنے کے لیے استعمال کرنا چاہتے تھے، لیکن اس کے والد اور کئی پنچال جنگجوؤں کی موت سے ناراض ہو کر، دھرشتدیومنا نے اس موقع کا فائدہ اٹھایا اور جنگ کے قوانین کی سنگین خلاف ورزی کرتے ہوئے اس کا سر قلم کر دیا۔ کرشن نے ابھیمنیو کے قتل میں درونا کے کردار کی طرف اشارہ کرتے ہوئے اس عمل کو جائز قرار دیا۔ تجزیہ اور جدید تشخیص درونا مارشل پاورز میں بھیشم کے ساتھ کسی حد تک متوازی تھا، اور انہوں نے اسے جو پناہ دی تھی اس سے مجبور ہو کر، ہستنا پور کے لیے لڑنے کے اپنے غیر متزلزل عزم میں، اس بات سے قطع نظر کہ حکمران کون تھا اور اس کا مقصد منصفانہ تھا یا نہیں۔ بھیشم کی طرح، درون کو بھی اس کے فخر اور تکبر کے لیے تنقید کا نشانہ بنایا جاتا ہے، پانڈو مقصد کی صداقت کو جاننے اور تسلیم کرنے کے باوجود ادھرم کا ساتھ دیتے ہیں۔ کرشن نے اس استدلال کو محض فخر قرار دیتے ہوئے تنقید کا نشانہ بنایا-درون دھرم پر ہستنا پور کے لیے اپنی ذمہ داری رکھنا چاہتا تھا تاکہ کوئی بھی اس کی عزت پر سوال نہ اٹھائے۔ دروناچاریہ کو جنگ کے دوران ان کے بہت سے اقدامات پر تنقید کا نشانہ بنایا گیا: پہلا، ایک برہمن کے طور پر، اور دوسرا، شہزادوں کے استاد کے طور پر، انہیں خود کو میدان جنگ سے ہٹا دینا چاہیے تھا۔ دروناچاریہ نے پانڈووں کے عام پیادہ سپاہیوں کے خلاف برہمستر، آسمانی طاقتور ہتھیاروں کا استعمال کرنے کی کوشش کی۔ لیکن جب بھگوان کرشن نے اسے روکا تو ڈرون نے استدلال کیا کہ اس کی پہلی ذمہ داری اپنے دشمن کو شکست دینا اور اپنے سپاہیوں کا دفاع کرنا ہے، جو بھی اس کے پاس ہو۔ جنگ کے دوران درونچاریہ کے وسیع تر اقدامات کو مختلف انداز میں پیش کیا گیا ہے۔ جب وہ کمانڈر ان چیف بنے تو جنگ کے قوانین کو ٹالا گیا۔ عام سپاہیوں کے خلاف خدائی ہتھیار استعمال کیے جاتے تھے، رات بھر جنگ جاری رہتی تھی، جنگجو اب ایک دوسرے سے نہیں لڑتے تھے، وغیرہ۔ خاص طور پر، وہ یودھیشتر پر قبضہ کرکے جنگ کو ختم کرنے کی کوشش کرنے کے لیے تیار تھا، جبکہ کرن ایسا نہیں تھا، کیونکہ وہ اسے عزت کی کمی سمجھتا تھا۔ دیگر نسخوں میں، حکمت عملی میں درون کے اختلافات کو فلسفے میں فرق کے طور پر دکھایا گیا ہے-درون کا خیال تھا کہ کوراو فوج کے کمانڈر ان چیف کے طور پر، اس کا مقصد اپنے فوجیوں کی حفاظت کو کسی بھی ضروری طریقے سے یقینی بنانا تھا۔ مقبول ثقافت میں آچاریہ ہندو تاریخ میں ایک قابل احترام شخصیت بنی ہوئی ہے، اور نہ صرف والدین بلکہ خدا کے برابر کے طور پر اپنے استاد کا احترام کرنے کی ہندوستانی روایت کا ایک ستون ہے۔ حکومت ہند ہر سال ہندوستان میں کھیلوں کے بہترین اساتذہ اور کوچوں کو کھیلوں کی تربیت میں بہترین کارکردگی کے لیے دروناچاریہ ایوارڈ سے نوازا جاتا ہے۔ یہ مانا جاتا ہے کہ گڑگاؤں شہر کی بنیاد دروناچاریہ نے "گرو گرام" کے طور پر اس زمین پر رکھی تھی جو انہیں ہستنا پورہ کے بادشاہ دھرتر راشٹر نے شہزادوں کو مارشل آرٹس کی تعلیمات کے اعتراف میں دی تھی، اور "دروناچاریہ ٹینک" اب بھی گڑگاؤں شہر کے اندر موجود ہے، اس کے ساتھ گڑگاؤں نامی گاؤں بھی موجود ہے۔ ہندوستانی حکومت (ہریانہ) نے 12 اپریل 2016 کو گڑگاؤں کو بحال کرنے اور اس کا نام بدل کر گروگرام رکھنے کا فیصلہ کیا۔ ۔