The End of Poverty?
غربت کا خاتمہ؟ یہ غربت کے بارے میں 2008 کی ایک دستاویزی فلم ہے جس کی ہدایت کاری فلپ ڈیاز نے کی ہے۔ اسے مارٹن شین نے بیان کیا ہے اور اسے غیر منافع بخش رابرٹ شالکنباخ فاؤنڈیشن کے تعاون سے سنیما لبری اسٹوڈیو نے پروڈیوس کیا ہے۔ اس فلم کو 2008 کے کانز فیسٹیول میں بین الاقوامی نقادوں کے ہفتے کے ایوارڈ کے لیے منتخب کیا گیا تھا۔ خلاصہ یہ فلم فوٹیج سے شروع ہوتی ہے جس میں پسماندہ ممالک میں بہت سے لوگوں کو درپیش شدید غربت کی حالت کو دکھایا گیا ہے اور اس کا موازنہ ترقی یافتہ ممالک کی خوشحالی اور دولت سے کیا گیا ہے۔ ممالک کے درمیان مسلسل عدم مساوات کو فلم کا مرکزی موضوع ثابت کیا گیا ہے۔ اس کے بعد یہ فلم ایک تاریخی تناظر کی طرف منتقل ہوتی ہے اور 1492 میں یورپیوں کے ذریعہ امریکہ کی نوآبادیات کو مغرب اور باقی دنیا کے درمیان اس غیر مساوی تعلقات کے آغاز کے طور پر بیان کرتی ہے۔ اس میں اس بات پر زور دیا گیا ہے کہ یہ نوآبادیات، جو افریقہ اور ایشیا میں دہرائی گئی تھی، بڑی مقدار میں دولت نکالنے اور اسے یورپ کو برآمد کرنے کا ایک ذریعہ تھا، پہلے کالونیوں کی لوٹ مار کے ذریعے، جس میں مقامی لوگوں اور ان کی برادریوں کی تباہی شامل تھی، اور پھر ان کی زمین اور محنت کو یورپی معیشت میں شامل کرکے۔ فلم کا دعوی ہے کہ بے زمین کی یہ حالت کالونیوں کے آزادی حاصل کرنے کے طویل عرصے بعد بھی برقرار رہی، جس کی وجہ سے بہت سے لوگوں کو انتہائی کم اجرت پر خوفناک حالات میں کام کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ کئی اسکالرز کا انٹرویو کرتے ہوئے، فلم میں اس بات پر بحث کی گئی ہے کہ کس طرح نوآبادیاتی طاقتیں اپنی کالونیوں سے حاصل ہونے والی دولت سے اپنی معیشت کی صنعت کاری کے لیے مالی اعانت کرنے میں کامیاب ہوئیں۔ فلم کے مطابق، مقامی آبادی اور افریقی غلاموں کو گنے، کوکاؤ اور دیگر مصنوعات کے باغات کے ساتھ ساتھ کانوں (جیسے بولیویا میں پوٹوسی کی چاندی کی کانوں) میں ملازمت دے کر، اسپین اور انگلینڈ جیسے ممالک اپنی "ترقی یافتہ" حیثیت حاصل کرنے میں کامیاب ہوئے۔ اس میں ان قائم شدہ معیشتوں کو باغات اور کانوں میں محنت کرنے والے لوگوں کا شدید استحصال کرنے کے ساتھ ساتھ ان معیشتوں کو صرف برآمدی سامان کی پیداوار میں بند کرنے کے طور پر دکھایا گیا ہے، جس کے لیے وہ یورپی منڈیوں پر منحصر ہو گئے۔ کالونیاں بھی اپنی گھریلو ضروریات کے لیے یورپی مصنوعات پر منحصر ہو گئیں، کیونکہ نوآبادیاتی معیشت کی اکثریت برآمدات کی طرف تھی۔ نوآبادیات نے اس بات کو یقینی بنایا کہ برآمدات خام مال ہوں جنہیں بعد میں ان کی اپنی صنعتی معیشتوں کے ذریعے تیار شدہ سامان میں تبدیل کیا گیا۔ کالونیوں میں مقامی تکنیکی صلاحیتوں کی تباہی (جیسے ہندوستانی ٹیکسٹائل انڈسٹری کی تباہی) سے عدم توازن پیدا ہوا اور اس کی وجہ سے تیار شدہ صارفین کے سامان کے لیے یورپ پر انحصار بڑھ گیا۔ یہ دعوی کیا جاتا ہے کہ یہ انحصار آج بھی برقرار ہے، جس سے ترقی یافتہ ممالک کو عدم توازن سے فائدہ اٹھانا پڑتا ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد کے دور کی طرف رخ کرتے ہوئے جب زیادہ تر کالونیوں نے سیاسی آزادی حاصل کی، فلم میں کہا گیا ہے کہ سابقہ کالونیاں اس کے باوجود نوآبادیات کے بین الاقوامی نظام میں پھنسی ہوئی ہیں۔ اس کا استدلال ہے کہ عالمی بینک اور بین الاقوامی مالیاتی فنڈ (آئی ایم ایف) جیسے بین الاقوامی اداروں نے ایسی پالیسیوں کو مجبور کیا جس نے مغربی ممالک اور مغربی کمپنیوں کو سابقہ کالونیوں سے دولت نکالنا جاری رکھنے کی اجازت دی۔ ان اداروں نے "غربت میں کمی" اور "ترقی" کے نام پر بڑے صنعتی منصوبوں کے لیے قرضے فراہم کیے جس نے ان ممالک کو زیادہ قرض میں ڈال دیا۔ مغربی ممالک، خاص طور پر امریکہ نے ان قرضوں کی ادائیگی کے ساتھ ساتھ ان صنعتی منصوبوں کے معاہدوں کے ذریعے بھی بڑی مقدار میں دولت حاصل کی جن کے لیے قرضے بنائے گئے تھے۔ ساختی ایڈجسٹمنٹ، عالمی بینک اور آئی ایم ایف کا ایک اور پروگرام، نے قرضوں کو وصول کنندہ ممالک پر تجارتی اور سرمایہ بازار کی لبرلائزیشن اور نجکاری کی پالیسیوں کو نافذ کرنے کے لیے مشروط بنا دیا، جس سے مغربی معیشتوں کو تجارت کی غیر مساوی شرائط سے فائدہ اٹھانے اور ابھرتی ہوئی معیشتوں میں سرمایہ کاری کردہ سرمائے پر واپسی کے ذریعے فائدہ اٹھانے کا موقع ملا۔ اس فلم میں بتایا گیا ہے کہ کس طرح صحت، پانی اور تعلیم جیسے اہم شعبوں کی نجکاری کے نتیجے میں اخراجات میں اضافہ ہوا اور لوگوں کو ان کی زمینوں سے بے گھر کیا گیا۔ اس کے بعد دستاویزی فلم میں مبینہ طور پر امریکی کارپوریشنوں کے معاشی مفادات کی حمایت میں امریکہ کی طرف سے کی جانے والی مختلف فوجی اور خفیہ مداخلتوں کا جائزہ لیا گیا ہے۔ اس میں چلی میں سلواڈور ایلینڈے کا تختہ الٹنے، 1953 کی ایرانی بغاوت، اور گوئٹے مالا میں جیکوبو اربینز کا تختہ الٹنے جیسی مثالوں پر تبادلہ خیال کیا گیا ہے۔ فلم کا دعوی ہے کہ ہر معاملے میں، اس کا مقصد مغربی کارپوریشنوں کے مفادات کو آگے بڑھانا تھا: عراق میں اینگلو ایرانی آئل کمپنی اور گوئٹے مالا میں یونائیٹڈ فروٹ کمپنی۔ عالمی غربت کے ممکنہ حل کی طرف رخ کرتے ہوئے، فلم کا استدلال ہے کہ لوگوں کو غربت سے نکالنے کے لیے بین الاقوامی قرض معاف کرنا اور کلیدی قدرتی وسائل کا کنٹرول فرقہ وارانہ ملکیت کو واپس کرنا ضروری ہے۔ انٹرویو لینے والے جان کرسٹینسن، ماہر معاشیات کلفورڈ کوب ولیم ایسٹرلی، ماہر معاشیات سوسن جارج، سیاسی سائنسدان چالمرز جانسن، مصنف، پروفیسر، اور سی آئی اے کے مشیر سرج لاٹوچے، پروفیسر الوارو گارسیا لنیرا جان پرکنز، مصنف امرتیہ سین، ماہر معاشیات مارٹن شین، راوی جوزف اسٹگلٹز، ماہر معاشیات اور پروفیسر ایرک ٹاسسینٹ جیمی ڈی اموریم نیمروڈ اراکھا ڈیوڈ ایلرمین جوشوا فارلی ملون کوٹھاری مائیکل جے واٹز جم شولٹز (جزوی فہرست)