Henry Stanley, 3rd Baron Stanley of Alderley
ہنری ایڈورڈ جان اسٹینلے، ایلڈرلی کے تیسرے بیرن اسٹینلے اور دوسرے بیرن ایڈڈسبری یا عبدالرحمن اسٹینلے، (11 جولائی 1827-11 دسمبر 1903)، ایک برطانوی مورخ تھے جنہوں نے میگیلن کے دنیا بھر کے پہلے سفر اور ایج آف ڈسکوری کے دیگر کاموں کا ترجمہ کیا۔ 1869 میں اسلام قبول کرنے والے لارڈ اسٹینلے ہاؤس آف لارڈز کے پہلے مسلمان رکن بنے۔ لائف اسٹینلے نے سفارتی خدمات میں اپنے کیریئر کا آغاز کیا۔ جنوری 1854 میں انہیں قسطنطنیہ میں برطانوی سفارت خانے سے ایتھنز میں لیگیشن کے سیکرٹری کے طور پر منتقل کر دیا گیا۔ 1859 میں یا اس سے پہلے، اسٹینلے نے اسلام قبول کیا اور سلطنت عثمانیہ میں برطانوی سفارت کار کی حیثیت سے اپنا عہدہ چھوڑ دیا۔ ہو سکتا ہے اس نے اپنا نام عبدالرحمن اپنا لیا ہو۔ اس کے بعد انہوں نے شیخ مراد کے طور پر اپنی نئی مسلم شناخت کے تحت ایشیا میں برطانوی ملکیت کا سفر کیا، جس سے سیلون اور سنگاپور میں نوآبادیاتی معاشرے کو دھچکا لگا۔ اس سفر پر انہیں ڈچ ایسٹ انڈیز کا ویزا دینے سے انکار کر دیا گیا۔ اس کے والد، ایڈورڈ اسٹینلے، ایلڈرلی کے دوسرے بیرن اسٹینلے نے ان سفر کے بارے میں ایک پریس رپورٹ پڑھنے پر اپنی بیوی سے شکایت کی کہ "وہ بدبخت بیوقوف ہنری۔ کیا وہ پاگل ہے یا وہ کیا ہے؟" ایسا لگتا ہے کہ اس نے اپنا حج مکہ تک کیا تھا۔ لارڈ اسٹینلے ہاؤس آف لارڈز کے پہلے مسلمان رکن تھے، جنہوں نے 1869 میں اپنے والد کی موت کے بعد اپنے لقب کو وراثت میں حاصل کیا۔ جب آچے پر ڈچ حملہ 1873-74 میں خبروں میں تھا، اسٹینلے آچے کے بارے میں ڈچ اور برطانوی دونوں پالیسیوں کے ناقد تھے، انہوں نے برطانیہ پر الزام لگایا کہ وہ اپنی آزادی کے تحفظ کے لیے کام کرنے کے باوجود 1601 اور 1819 کے معاہدوں کے ذریعے اپنے قدیم اتحادی آچے کو دھوکہ دے رہا ہے۔ چونکہ اسلام میں شراب ممنوع ہے، اس لیے بظاہر اس نے ایلڈرلی ایج (اس وقت اس کا نام چورلی تھا) کے جنوب میں نیدر ایلڈرلی میں اپنی اسٹیٹ کے تمام عوامی گھروں کو بند کرنے کا حکم دیا۔ اپنے نئے عقیدے کے باوجود، اس نے سینٹ میری چرچ، بوڈورائڈ (1867)، لانبادریگ چرچ (1884)، سینٹ ڈونا چرچ، لینڈڈونا اور سینٹ پیریو چرچ، راسبیریو کی بحالی کے لیے مالی اعانت فراہم کی۔ انہوں نے سیویل کے سینٹیاگو فیڈریکو سان رومن کی بیٹی فابیا کے ساتھ تین شادی کی تقریبات میں حصہ لیا-سب سے پہلے 1862 میں، دوسرا 6 نومبر 1869 کو سینٹ جارجز، ہینوور اسکوائر کے پیرش کے رجسٹری آفس میں اور آخر کار 15 مئی 1874 کو رومن کیتھولک چرچ آف سینٹ البان، میککل فیلڈ میں۔ اگرچہ اسے بظاہر برطانیہ میں اس کی بیوی کے طور پر قبول کیا گیا تھا، لیکن فابیا الکاؤڈیٹ، جین، اسپین کی سیرافینا فرنانڈیز وائی فونز سے مشابہت رکھتی تھی، جس نے 30 ستمبر 1851 کو ریمن پیریز وائی ابرل (وفات 16 مئی 1870) سے شادی کی تھی، تاکہ شادی کی پہلی دو تقریبات بڑی تھیں۔ ان کی والدہ، ہنریٹا اسٹینلے، ایلڈرلی کی بیرنس اسٹینلے، ایک انگریزی ماہر تعلیم تھیں، جبکہ ان کی بہن کیتھرین برٹرینڈ رسل کی والدہ تھیں۔ اس کے چھوٹے بھائی ایڈورڈ لیولف اسٹینلے اس کے جانشین بنے۔ موت وہ مر گیا اور مسلم کیلنڈر کی دو مقدس ترین تاریخوں، 21 اور 25 رمضان (بالترتیب 11 اور 15 دسمبر 1903) کو دفن کیا گیا۔ انہیں مسلم رسومات کے مطابق چیشائر کے نیدر ایلڈرلی میں ان کے خاندان کی جائیداد، ایلڈرلی پارک پر ڈوور ہاؤس کے باغ میں غیر محفوظ شدہ زمین میں دفن کیا گیا۔ ان کی تدفین کے موقع پر سب سے زیادہ ماتم کرنے والا لندن میں عثمانی سفارت خانے کا پہلا سیکرٹری تھا۔ سفارت خانے کے امام کی طرف سے ان کی قبر پر اسلامی دعائیں پڑھی گئیں۔ متوفی کی یاد میں عبادت کا اہتمام لیورپول مسجد میں کیا گیا، جس کا اہتمام عبداللہ کویلیم نے کیا۔ فروری 1904 کے ریویو آف ریلیجنز کے شمارے میں، لارڈ اسٹینلے کی موت کی اطلاع دی گئی تھی ؛ کریسنٹ نے ان کی مداخلت کا درج ذیل بیان دیا ؛ نینسی میٹ فورڈ کے مطابق، جنازے میں، ان کے بھائی نے نئے لارڈ اسٹینلے کی طرف رجوع کیا، جس نے احترام کی وجہ سے اپنی ٹوپی ہٹا دی تھی، اور "آپ کی ٹوپی نہیں، آپ بیوقوف، آپ کے جوتے"۔ ان کی کتابیں ہاکلوئٹ سوسائٹی نے شائع کیں، جس کے وہ رکن اور نائب صدر تھے۔ انہوں نے آن کے نام سے لکھا۔ ہنری ای جے اسٹینلے جب اس کے والد زندہ تھے اور ایلڈرلی کے لارڈ اسٹینلے نے اس لقب کو قبول کرنے کے بعد۔ 1866/1995/2001: سولہویں صدی کے آغاز میں مشرقی افریقہ اور مالابار کے ساحلوں کی تفصیل ڈوارت باربوسا، ایک پرتگالی، مترجم 1868/1964/2001: سولہویں صدی کے اختتام پر فلپائن کے جزائر، مولوکس، سیام، کمبوڈیا، جاپان اور چین۔ انتونیو ڈی مورگا، مترجم 1869/1963: واسکو ڈی گاما کے تین سفر، اور گیسپر کوریا کے لینڈاس دا انڈیا سے ان کی وائسرالٹی، مترجم 1873/1963: ٹراولز ٹو تانا اینڈ فارس از جوسفہ باربارو اور ایمبروسیو کونٹارینی، ایڈیٹر 1874/1963/2001: دی فرسٹ وائج راؤنڈ دی ورلڈ، میگیلن مترجم 1881/1970: فادر فرانسسکو الواریز مترجم اور ایڈیٹر کے ذریعے سالوں کے دوران ابیسینیا میں پرتگالی سفارت خانے کا بیان ؛ 1961 میں دی پریسٹر جان آف دی انڈیز-اے ٹرو ریلیشن آف دی لینڈ آف دی پریسٹر جان کے طور پر دوبارہ شائع ہوا، 15 میں ایتھوپیا میں پرتگالی سفارت خانے کا بیانیہ