Guru Dutt: An Unfinished Story
گرو دت: این ان فنشڈ اسٹوری 2021 کی ہندوستانی سوانحی کتاب ہے جو یسیر عثمان نے لکھی ہے، جس میں ہندوستانی اداکار اور فلمساز گرو دت کی زندگی اور کیریئر کو بیان کیا گیا ہے۔ اس میں 1925 میں پنمبور میں دت کی پیدائش، ان کا 18 سالہ طویل فلمی کیریئر، پلے بیک گلوکارہ گیتا دت سے ان کی شادی، جن سے ان کے تین بچے تھے، اور 1964 میں ان کی موت کو بیان کیا گیا ہے۔ یہ کتاب عثمان نے دو سال کے عرصے میں لکھی تھی۔ انہوں نے دت کے اکاؤنٹس کے آرکائیوز اور دت کے اہل خانہ، قریبی دوستوں اور ساتھیوں سے معلومات اکٹھا کیں، انہیں ایک کتاب میں مرتب کیا جسے بعد میں 7 جنوری 2021 کو سائمن اینڈ شسٹر نے شائع کیا۔ اسے ناقدین کی طرف سے مثبت ردعمل ملا، جس میں زیادہ تر توجہ عثمان کی تحریر کی طرف تھی۔ خلاصہ یہ کتاب صاحب بی بی اور غلام (1962) کی کامیابی اور 13 ویں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول میں اس کی نمائش کے ساتھ شروع ہوتی ہے۔ گرو دت کی پروڈیوس کردہ اور اس میں اداکاری کرنے والی اس فلم نے بہترین فلم کا فلم فیئر ایوارڈ جیتا اور 35 ویں اکیڈمی ایوارڈز کے لیے ہندوستان کی طرف سے باضابطہ پیشکش بن گئی۔ ان کے ڈپریشن کے بارے میں معلومات کے ایک سلسلے کے بعد، یہ 10 اکتوبر 1964 کی صبح ان کی خودکشی کی موت کی تحقیقات کرتی ہے۔ اگلے باب میں، کتاب میں 9 جولائی 1925 کو پنمبور میں وسنتھی اور شیو شنکر راؤ پڈوکون کے ہاں دت کی پیدائش کی داستان بیان کی گئی ہے۔ ان کے والدین کونکنی بولنے والے تھے اور ان کی شادی 1920 میں ہوئی، جب پڈوکون 20 اور وسانتھی 12 سال کے تھے۔ دت نے اپنی اداکاری کا آغاز 1951 میں بازی سے کیا، اور اپنی تجارتی طور پر کامیاب فلموں کی تفصیل دی، جن میں آر پار (1954)، مسٹر اینڈ مسز '55 (1955)، اور سی آئی ڈی (1956) شامل ہیں۔ اس کتاب میں 1953 میں پلے بیک گلوکارہ گیتا دت سے ان کی شادی کے بارے میں بھی بتایا گیا ہے، جن سے ان کے تین بچے تھے۔ ترقی اور تحریر 2004 میں صحافی سے سوانح نگار بنے یار عثمان نے دہلی میں آسیان کے سنیفین فیسٹیول آف ایشین اینڈ عرب سنیما میں شرکت کی اور پہلی بار دت کی فلمیں دیکھیں۔ انہوں نے اعتراف کیا کہ وہ اداکار کی فلموں سے متاثر ہوئے اور انہیں "جادوئی" قرار دیا۔ ایشین وائس کو دیے گئے ایک انٹرویو میں عثمان نے پایا کہ دت کے کام زیادہ تر ان کی زندگی کے تجربات کی عکاسی کرتے ہیں، انہوں نے مزید کہا کہ انہیں "احساس ہوا [.] کہ ان کا سنیما کتنا ذاتی تھا"۔ تاہم فیسٹیول میں عثمان نے دیکھا کہ لوگ اس کی وجہ بتائے بغیر اس بارے میں بات کر رہے تھے کہ دت اپنی زندگی کے دوران کتنے پریشان تھے۔ وہ اس کا حوالہ کتاب لکھنے کی اپنی تحریک کے طور پر دیتے ہیں۔ تحریر میں دو سال لگے، عثمان نے دت کے انٹرویوز کے صرف چند آرکائیوز جمع کیے کیونکہ ان میں سے کوئی بھی پبلک ڈومین میں نہیں تھا۔ انہوں نے اپنی تحقیق کے لیے بنگالی اور کنڑ میں دت کے کئی اکاؤنٹس کا بھی استعمال کیا۔ اس نے دت کے اہل خانہ، قریبی دوستوں اور ساتھیوں کا سراغ لگایا، لیکن ان سے ملنے سے پہلے ہی کچھ مر گئے۔ عثمان نے دت کی چھوٹی بہن، مصور للیتا لاجمی کے ساتھ کئی بار بات چیت کی، اور دت کی ذاتی زندگی کے بارے میں ان کی تفصیل بیان سے متاثر ہوئے، جیسے کہ تاریخوں، لوگوں، مقامات اور ٹائم لائنز کا ذکر: "میں اس اہم دستاویزات کے لیے ان کا دل سے مقروض ہوں۔ واقعی شکر گزار ہوں کہ اس نے مجھے اپنی اندرونی دنیا میں داخل ہونے دیا۔ " اس نے عثمان کو دت کے ذہنی مسائل کے بارے میں بتایا جس کی وجہ سے وہ خودکشی کرنے پر مجبور ہوا اور خود کو اس کا ذمہ دار ٹھہرایا۔ انہوں نے دت کے ساتھ اپنے بہن بھائی کے تعلقات، زیادہ تر 1950 اور 1960 کی دہائی سے، اور ان کی آن اسکرین اور آف اسکرین زندگی پر بھی بات کی۔ تنقیدی استقبالیہ ناقدین نے عام طور پر اس کام کی تعریف کی۔ دی کوئنٹ کے لیے لکھتے ہوئے، نروپما کوترو نے اسے "ایماندار، واضح اور ٹھوس تحقیق پر مبنی قرار دیا، زیادہ تر سوشل میڈیا پوسٹوں کے برعکس جو گرو دت کو حیران کر دیتی۔" فلم کمپینین ویب سائٹ سے تعلق رکھنے والے پراتھیش پرشورامن نے لکھا، "[اس کے ابواب] بہت مضمر، مختصر ہیں، لیکن اپنی مختصر شکل میں یہ ایک اچھے سوانح نگار کی روح کو دھوکہ دیتا ہے-تاکہ قارئین کو احساس ہو۔" دی ہندو میں، منی انتھیکاڈ چھبر نے رائے دی کہ یہ کتاب اپنے مختصر ابواب اور پڑھنے میں آسان عبارت کے لیے "ہمارے سب سے اہم فلم سازوں میں سے ایک کا بہترین تعارف ہے"۔ وہ عثمان کی لجمی کی "بہت سی دل چھونے والی یادوں والی کتاب" کی صلاحیت سے بھی متاثر ہوئیں۔ ایشین وائس نے اس کتاب کو "ایک ایسا آئینہ جو اپنے آغاز سے ہی سنیما کی سخت ہٹ حقیقتوں کی عکاسی کرتا ہے" قرار دیا، اس کے بیانیے کی تعریف کرتے ہوئے، جو جائزے کے مطابق، "خرافات، گلاب کے رنگ کے شیشوں کو توڑ دیتا ہے جس کے ساتھ ہم ناظرین فلم انڈسٹری کی طرف دیکھتے ہیں"۔ ڈیلی ٹائمز کے سکلین سومرو نے ان کی "محتاط" تحقیق کا نوٹس لیا، جبکہ دکن کرانیکل پارتھا چٹرجی نے کہا کہ یہ نسرین مننی کبیر کی گرو دت: اے لائف ان سنیما (1996) سے بہتر ہے، جس کے مندرجات زیادہ تر صرف دت کی فلموں کے بارے میں بات کرتے ہیں۔ ایک انڈو ایشین نیوز سروس کے نقاد نے عثمان کی تعریف کی کہ انہوں نے "ایک بھرپور پرتوں والا بیان فراہم کیا جو ایک تنہا، پریشان کن باصلاحیت کے سفر میں گہری غوطہ لگاتا ہے جسے زندگی بھر مسلسل مخالف سمتوں میں کھینچا جا رہا تھا"۔ نیوز 18 نے تعریف کی، "گرو دت: این ان فنشڈ اسٹوری کے ساتھ، مصنف یسیر عثمان نے گرو دت اور ان کی یکساں طور پر کامیاب بیوی اور گلوکارہ گیتا دت کی ایک دل دہلا دینے والی المناک کہانی کو دوبارہ ترتیب دیا ہے۔" مراٹھی اخبار لوک سٹہ نے عثمان کو "غیر دریافت شدہ چیزوں کی تلاش کرکے مطالعہ-تحقیق کے دھاگوں کو تلاش کرنے کی کوشش کرنے" کے لیے سراہا، اور بزنس اسٹینڈرڈ چنتن گریش مودی نے مزید کہا کہ عثمان نے "دت کی ذاتی اور پیشہ ورانہ زندگی کے درمیان اوورلیپس کی عمدہ تفہیم" لائی تھی "بغیر" گپ شپ کا سہارا لیے "اور" مختلف لوگوں کے نقطہ نظر لائے جو اداکار کے ہم عصر تھے "۔ دی ٹیلی گراف کے لیے جائزہ لیتے ہوئے، دیودان مترا نے اس کام کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "مصنف کے پیچھے والے شخص کو پیش کرنے کی ایک ایماندارانہ کوشش، چاہے کچھ کہانیاں ہمیشہ نامکمل رہیں۔" تاہم، دی نیو انڈین ایکسپریس کے ستیہ سرن نے اس کتاب پر تنقید کی: دی ہندوستان ٹائمز نے گرو دت: این ان فنشڈ اسٹوری کو اپنی "دی موسٹ انٹرسٹنگ ریڈز آف دی ویک" کی فہرست میں شامل کیا۔ ٹیلی گراف نے "2021 کے پیج ٹرنرز" کی اپنی سال کے آخر کی فہرست میں شامل کیا۔ اشاعت کی تاریخ