Paul Stephenson (civil rights campaigner)
پال اسٹیفنسن او بی ای (پیدائش 6 مئی 1937) ایک کمیونٹی کارکن، کارکن اور برسٹل، انگلینڈ میں برطانوی افریقی کیریبین کمیونٹی کے لیے شہری حقوق کے لیے طویل عرصے سے مہم چلانے والا ہے۔ ایک نوجوان سماجی کارکن کی حیثیت سے، 1963 میں اسٹیفنسن نے برسٹل اونیبس کمپنی کے بائیکاٹ کی قیادت کی، جس میں سیاہ فام یا ایشیائی ڈرائیوروں یا کنڈکٹرز کو ملازمت دینے سے انکار کے خلاف احتجاج کیا گیا۔ ہزاروں برسٹل کے باشندوں کے 60 دن کے بائیکاٹ کے بعد، کمپنی نے اگست میں اپنا کلر بار منسوخ کر دیا۔ 1964 میں اسٹیفنسن نے قومی شہرت حاصل کی جب انہوں نے اپنی خدمت تک عوامی گھر چھوڑنے سے انکار کر دیا، جس کے نتیجے میں لائسنس یافتہ احاطے چھوڑنے میں ناکامی کے الزام میں مقدمہ چلا۔ ان کی مہمات نے 1965 میں پہلے ریس ریلیشنز ایکٹ کی راہ ہموار کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔ اسٹیفنسن سٹی آف برسٹل کے فری مین ہیں اور انہیں 2009 میں آفیسر آف دی آرڈر آف دی برٹش ایمپائر (او بی ای) مقرر کیا گیا تھا۔ ابتدائی زندگی اسٹیفنسن 1937 میں روچفورڈ، ایسیکس میں ایک مغربی افریقی والد اور ایک برطانوی ماں کے ہاں پیدا ہوئے۔ ان کی ماموں دادی ایڈی جانسن 1920 کی دہائی میں ایک مشہور اداکارہ تھیں۔ 3 سال کی عمر میں انہیں گریٹ ڈنمو، ایسیکس کے ایک نگہداشت گھر میں منتقل کر دیا گیا، جہاں وہ سات سال تک رہے۔ انہوں نے اپنی ثانوی تعلیم لندن کے فاریسٹ گیٹ سیکنڈری اسکول میں حاصل کی، جہاں وہ اسکول میں واحد سیاہ فام بچہ تھے۔ رائل ایئر فورس میں خدمات 1953 سے 1960 تک جاری رہیں۔ اسٹیفنسن نے 1962 میں ویسٹ ہل کالج آف ایجوکیشن، برمنگھم سے یوتھ اینڈ کمیونٹی ورک میں ڈپلومہ حاصل کیا اور پھر برسٹل سٹی کونسل کے لیے یوتھ آفیسر کے طور پر کام کرنے کے لیے برسٹل چلے گئے، اور وہ شہر کے پہلے سیاہ فام سماجی کارکن بن گئے۔ جنوری 1955 میں ٹرانسپورٹ اینڈ جنرل ورکرز یونین کی مقامی شاخ کے مسافر گروپ، جو کہ مسافر ٹرانسپورٹ میں کام کرنے والوں کی نمائندگی کرنے والا سیکشن ہے، نے ایک قرارداد منظور کی تھی کہ برسٹل اونیبس کمپنی کے ذریعے "رنگین کارکنوں کو بس کے عملے کے طور پر ملازمت نہیں دی جانی چاہیے"۔ برسٹل ایوننگ پوسٹ نے 1961 میں مضامین کا ایک سلسلہ چلایا جس میں اس رنگین بار کو بے نقاب کیا گیا۔ یونین نے عوامی طور پر بار کی تردید کی، لیکن کمپنی کے جنرل منیجر ایان پیٹی نے اس کا اعتراف کیا۔ انہوں نے شہر کی جوائنٹ ٹرانسپورٹ کمیٹی کے ساتھ ایک میٹنگ میں یہ کہہ کر کمپنی کی پالیسی کا جواز پیش کرنے کی کوشش کی کہ ان کے پاس "حقیقت پسندانہ ثبوت" ہیں کہ دوسرے شہروں میں رنگین عملے کے تعارف نے ملازمت کو کم کر دیا، جس کی وجہ سے موجودہ (سفید) عملہ کہیں اور چلا گیا۔ " شہر کی ویسٹ انڈین کمیونٹی کے کئی ارکان نے اس طرح کے امتیازی سلوک کے خلاف لڑنے کے لیے ایک تنظیم، ویسٹ انڈین ڈویلپمنٹ کونسل قائم کی، جس کی مدد سٹیفنسن نے کی، جو شہر کے پہلے سیاہ فام نوجوان افسر تھے۔ 1963 میں اسٹیفنسن نے قائم کیا کہ بس کمپنی درحقیقت ایک رنگین بار چلا رہی تھی اور الاباما کے مونٹگمری میں روزا پارکس کے "صرف سفید" بس سیٹ سے ہٹنے سے انکار کی مثال سے متاثر ہو کر، جس کی وجہ سے مونٹگمری بس بائیکاٹ ہوا، برسٹل بس بائیکاٹ کا اہتمام کیا گیا۔ ایک واضح اور یونیورسٹی سے تعلیم یافتہ شخص کی حیثیت سے، اسٹیفنسن بائیکاٹ کے ترجمان بن گئے، جس نے جلد ہی ملک گیر میڈیا کی دلچسپی کو اپنی طرف متوجہ کیا اور اس مہم کو تمام رنگوں کے برسٹل کے باشندوں، برسٹل ایسٹ کے ایم پی ٹونی بین، اور لیبر اپوزیشن کے رہنما ہیرالڈ ولسن کی حمایت حاصل ہوئی۔ 60 دنوں کے بعد، 28 اگست 1963 کو (اسی دن جب مارٹن لوتھر کنگ جونیئر نے واشنگٹن ڈی سی میں اپنی تاریخی "مجھے ایک خواب ہے" تقریر کی تھی)، بس کمپنی نے ہتھیار ڈال دیے اور ستمبر میں رگبیر سنگھ برسٹل کے پہلے غیر سفید بس کنڈکٹر بن گئے۔ اگست 2014 میں، بس بائیکاٹ کی یاد میں برسٹل بس اسٹیشن کے اندر ایک تختی کی نقاب کشائی کی گئی۔ مزید کیریئر اگلے سال اسٹیفنسن نے قومی شہرت حاصل کی جب انہوں نے برسٹل میں ایک عوامی گھر، بے ہارس پب، بغیر خدمت کیے چھوڑنے سے انکار کر دیا۔ بار منیجر نے مبینہ طور پر اسٹیفنسن سے کہا، "ہم آپ کو یہاں سیاہ فام لوگ نہیں چاہتے-آپ ایک پریشانی ہیں۔" اسٹیفنسن کو گرفتار کیا گیا اور اس پر لائسنس یافتہ احاطے کو چھوڑنے میں ناکامی کا الزام عائد کیا گیا۔ اس کیس نے میڈیا کی توجہ مبذول کروائی، اور برسٹل ایوننگ پوسٹ نے "ویسٹ انڈین لیڈر نے خود کو بے وقوف بنا لیا" کے عنوان کے ساتھ کہانی چلائی۔ مجسٹریٹ کی عدالت میں اس کے مقدمے کی سماعت میں، استغاثہ نے الزام لگایا کہ اس نے جارحانہ سلوک کیا تھا، لیکن گواہوں کے بیانات نے اس دعوے کی تردید کی۔ مقدمہ خارج کر دیا گیا اور بارمین کو اس کے آجروں نے برخاست کر دیا۔ اس کے بعد، اسٹیفنسن نے سینئر کمیونٹی ریلیشن آفیسر کی حیثیت سے کوونٹری میں کام کرنے کے لیے برسٹل چھوڑ دیا۔ 1972 میں وہ کمیشن برائے نسلی مساوات کے لیے کام کرنے کے لیے لندن گئے۔ لندن میں رہتے ہوئے انہوں نے باکسر محمد علی کے ساتھ کام کرتے ہوئے برکسٹن میں محمد علی اسپورٹس ڈویلپمنٹ ایسوسی ایشن قائم کی، اور 1977 سے 1982 تک کلیو لین اور جان ڈینک ورتھ کے ساتھ کلیو لین اسکولز میوزک ایوارڈز بھی قائم کیے۔ 1975 میں انہیں اسپورٹس کونسل میں مقرر کیا گیا اور نسلی جنوبی افریقہ کے ساتھ کھیلوں کے رابطوں کے خلاف نمایاں طور پر مہم چلائی۔ اسٹیفنسن 1979 میں برسٹل کی ویسٹ انڈین پیرنٹس ایسوسی ایشن کے اعزازی صدر بنے اور 1981 میں انہیں پریس کونسل میں مقرر کیا گیا۔ 1992 میں برسٹل میں رہنے کے لیے واپسی پر، انہوں نے برسٹل بلیک آرکائیوز پارٹنرشپ (بی بی اے پی) قائم کرنے میں مدد کی، جو "برسٹل میں افریقی کیریبین لوگوں کی تاریخ کی حفاظت اور فروغ دیتا ہے"۔ اس کا آغاز اس وقت ہوا جب اس نے برسٹل ریکارڈ آفس کے ساتھ اپنے ذاتی آرکائیوز کو محفوظ رکھنے کے لیے رکھا۔ ایوارڈز اور اعزازات/میراث 1988 میں اسٹیفنسن کو برسٹل سٹی کونسل کمیونٹی ایوارڈ برائے اچیومنٹ اینڈ سروسز رینڈر ٹو دی بلیک کمیونٹی اور ویسٹ انڈین کمیونٹی پبلشرز ایوارڈ ملا۔ مزید ایوارڈز میں برسٹل ویسٹ افریکن اینڈ کیریبین کونسل کمیونٹی اچیورز ایوارڈ (1996)، اور سٹی کونسل کا ون پرسن کین میک اے ڈفریینس ایوارڈ (2006) شامل ہیں۔ 2007 میں اسٹیفنسن کو فریڈم آف دی سٹی آف برسٹل سے نوازا گیا، وہ اس قدر اعزاز حاصل کرنے والے پہلے سیاہ فام شخص تھے۔ حوالہ جات میں کہا گیا ہے: "پال اسٹیفنسن نے اپنی زندگی نسلی تعلقات کو بہتر بنانے اور کمیونٹی کی شمولیت کی حوصلہ افزائی کے لیے وقف کر دی ہے اور وہ برسٹل بلیک آرکائیوز پروجیکٹ کے بانی رکن ہیں جس نے شہر کی تاریخ کو سمجھنے میں بہت اہم کردار ادا کیا ہے اور برسٹل کی تمام برادریوں کے درمیان قریبی تعلقات استوار کرنے میں مدد کی ہے۔" 2009 میں انہیں "برسٹل میں مساوی مواقع اور سماجی تعلقات کے لیے ان کی خدمات کے لیے" او بی ای دیا گیا۔ انہوں نے نومبر 2009 میں یونیورسٹی آف ویسٹ آف انگلینڈ (ماسٹر آف ایجوکیشن) سے اعزازی ڈگریاں حاصل کیں، "نسلی تعلقات میں اہم کام اور سماجی طور پر خارج نوجوانوں کو مواقع کی توسیع میں ان کی خاطر خواہ شراکت کے اعتراف میں"، اور یونیورسٹی آف برسٹل (ڈاکٹر آف لا) جولائی 2014 میں "برسٹل اور دنیا بھر میں 60 سال سے زیادہ عرصے تک مساوات اور شہری حقوق کے لیے لڑنے کے لیے ان کی لگن کے لیے"۔ نومبر 2017 میں، اسٹیفنسن کو لائف ٹائم اچیومنٹ کے لیے پرائڈ آف برطانیہ ایوارڈ ملا، جو انہیں لینی ہنری نے پیش کیا، جنہوں نے کہا: "یہ ایک معروف کہاوت ہے کہ عظمت حاصل کرنے کے لیے آپ کو جنات کے کندھوں پر کھڑا ہونا پڑتا ہے۔ آپ واقعی ایک عظیم ہیں۔ تو آپ کے بغیر، کوئی سیاہ فام یا ایشیائی سیاست دان نہیں ہوتا۔ " ججوں کے توصیف نامے میں کہا گیا: "پال کی ہمت، اصولوں اور عزم کی بدولت، برطانیہ آج ایک زیادہ کھلا اور روادار مقام ہے۔ انہوں نے ہم سب کی زندگی گزارنے کے طریقے کو بہتر بنا دیا ہے، اور ان کی کہانی ہمیں یاد دلاتی ہے کہ شہری حقوق کی جنگ صرف امریکہ تک محدود نہیں تھی۔ " جون 2020 میں، بلیک لائیوز میٹر کے مظاہرین کے ذریعہ وسطی برسٹل میں ایڈورڈ کولسٹن کے مجسمے کو گرائے جانے کے بعد، اس مجسمے کو پال اسٹیفنسن میں سے ایک کے ساتھ تبدیل کرنے کی مہم شروع ہوئی۔ 20 اکتوبر 2020 کو گریٹ ویسٹرن ریلوے نے برسٹل ٹیمپل میڈز میں ایک تقریب میں اسٹیفنسن کے اعزاز میں اپنی ایک انٹرسٹی ایکسپریس ٹرین (800 036) کا نام رکھا۔ آرکائیوز اور ذاتی کاغذات تصاویر، اخبارات کی کٹنگز، خطوط اور پال اسٹیفنسن سے متعلق دیگر متفرق اشیاء اور برسٹل بس بائیکاٹ مہم کی 40 ویں سالگرہ کی یادگاری تقریبات برسٹل آرکائیوز (حوالہ۔ 42840) (آن لائن کیٹلاگ)۔ برسٹل بلیک آرکائیوز پارٹنرشپ کے مجموعے برسٹل آرکائیوز میں رکھے گئے ہیں (برسٹل ریکارڈ آفس میں افریقی کیریبین ذرائع کے لیے ایک گائیڈ، متعدد مجموعے نوٹ کیے گئے ہیں) مزید پڑھنے کے لیے پال اسٹیفنسن او بی ای کے ساتھ للیتھ موریسن، میموئرس آف اے بلیک انگلش مین (ٹونی بین کا پیش لفظ)، ٹینجینٹ بکس، 2011،۔ ۔