Mueang
مویانگ (مویانگ،)، موآنگ (موآنگ، ؛ تائی نویا:)، مونگ (مآنگ،)، مینگ () یا موآنگ (ویتنامی) ماقبل جدید نیم آزاد شہری ریاستیں یا سرزمین جنوب مشرقی ایشیا، شمال مشرقی ہندوستان اور جنوبی چین کے ملحقہ علاقوں میں ریاستیں تھیں، بشمول اب تھائی لینڈ، لاؤس، برما، کمبوڈیا، شمالی ویتنام کے کچھ حصے، جنوبی یونان، مغربی گوانگسی اور آسام۔ مویانگ اصل میں تائی زبانوں میں ایک ایسے قصبے کے لیے ایک اصطلاح تھی جس کی دفاعی دیوار ہو اور ایک حکمران جس کے ساتھ کم از کم تھائی رئیس کا عہدہ کھون () ہو، اس کے ساتھ ساتھ اس کے منحصر دیہات بھی تھے۔ سیاسی تنظیم کے منڈلا ماڈل نے ریاستوں کو اجتماعی درجہ بندی میں اس طرح منظم کیا کہ چھوٹے مویانگ زیادہ طاقتور پڑوسیوں کے ماتحت تھے، جو بدلے میں کسی مرکزی بادشاہ یا دوسرے رہنما کے ماتحت تھے۔ زیادہ طاقتور مویانگ (عام طور پر چیانگ، ویانگ، ناخون یا کرونگ کے طور پر نامزد-بنکاک کے ساتھ کرونگ تھیپ مہا ناخون کے طور پر) کبھی کبھار خود کو اپنے تسلط سے آزاد کرنے کی کوشش کرتے تھے اور نسبتا آزادی کے ادوار سے لطف اندوز ہو سکتے تھے۔ مویانگ بڑے اور چھوٹے اکثر وفاداری بدلتے تھے، اور اکثر ایک سے زیادہ طاقتور پڑوسی کو خراج تحسین پیش کرتے تھے-اس دور کا سب سے طاقتور منگ چین تھا۔ 1253 میں کبلائی خان کی طرف سے بائی لوگوں کی دالی سلطنت کی شکست اور ایک سرپرستی ریاست کے طور پر اس کے قیام کے بعد، شان ریاستوں اور ملحقہ علاقوں میں نئے مویانگ کی وسیع پیمانے پر بنیاد رکھی گئی-حالانکہ اس کی "بڑے پیمانے پر ہجرت" کے طور پر عام وضاحت متنازعہ ہے۔ تاریخی چینی روایت کے بعد، بنیادی طور پر یونان میں قبائلی رہنماؤں کو یوآن نے شاہی عہدیداروں کے طور پر تسلیم کیا، ایک ایسے انتظام میں جسے عام طور پر توسی ("مقامی سردار") نظام کے نام سے جانا جاتا ہے۔ منگ اور چنگ دور کے خاندانوں نے آہستہ آہستہ مقامی سرداروں کی جگہ غیر مقامی چینی سرکاری اہلکاروں کو لے لیا۔ 19 ویں صدی میں، تھائی لینڈ کے چکری خاندان اور برما کے نوآبادیاتی اور اس کے بعد کے فوجی حکمرانوں نے اپنے چھوٹے مویانگ کے ساتھ بھی ایسا ہی کیا، لیکن، جب چھوٹی چھوٹی سلطنتیں چلی گئیں، تو جگہوں کے نام باقی ہیں۔ مقامات کے نام جنوب مغربی تائی زبانوں میں مقامات کے نام کمبوڈیا میں خمیر میں، "مویانگ" ایک لفظ ہے جو تھائی زبان سے لیا گیا ہے جس کا مطلب ہے "چھوٹا شہر" یا "چھوٹا شہر"۔ عام طور پر گاؤں کے لیے جگہ کے نام کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ مویانگ چار مویانگ پراچین چین مویانگ کا جگہ کا نام چینی رسم الخط میں بطور یا لکھا جاتا ہے، جو تائی نویا زبان میں بطور اور تائی لو زبان میں بطور لکھا جاتا ہے۔ لاؤس کو بول چال میں موانگ لاؤ کے نام سے جانا جاتا ہے، لیکن لاؤ لوگوں کے لیے یہ لفظ محض انتظامی ضلع سے زیادہ بتاتا ہے۔ اس کا استعمال لاؤ کے لیے خصوصی تاریخی دلچسپی کا باعث ہے ؛ خاص طور پر ان کی روایتی سماجی و سیاسی اور انتظامی تنظیم، اور ان کی ابتدائی (طاقت) ریاستوں کی تشکیل کے لیے، جسے بعد کے اسکالرز نے منڈلا (جنوب مشرقی ایشیائی سیاسی ماڈل) کے طور پر بیان کیا۔ لاؤس کے صوبوں کو اب ان حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے جن کا عام طور پر لاؤس کے اضلاع کے طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے، جن میں سے کچھ نے موآنگ کو نام کے حصے کے طور پر برقرار رکھا ہے: موآنگ سنگ موآنگ سی سابق موآنگ فوان (جدید فونسوان، صوبہ ژیانگخوانگ کا دارالحکومت) موآنگ سوآ میانمار مونگ ماؤ مونگ ہسٹ مونگ پائک مونگ ٹون مونگ نائی مونگ پنگ موہنین (سابقہ مونگ یانگ ریاست) موگاؤنگ (سابقہ مونگ کانگ) موماک موگوک شمال مشرقی ہندوستان اہوم سلطنت-موآنگ (اس وقت شمال مشرقی ہندوستان میں آسام اور اروناچل پردیش کی ریاستیں)، 1228 میں ایک تائی شہزادہ سکافا کے ذریعہ قائم کیا گیا تھا جس میں 9000 تائی لوگ مونگ ماؤ سے ہجرت کر گئے تھے۔ تھائی لینڈ کو بول چال میں مویانگ تھائی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ شہزادہ ڈیمرنگ راجنوبھاب کی تھیسافبن اصلاحات کے بعد، سیام کے ماتحت شہری ریاستوں کو منتھون (منڈلا کا تھائی ترجمہ) میں منظم کیا گیا، جسے 1916 میں چانگاوت () میں تبدیل کر دیا گیا۔ مویانگ اب بھی صوبوں کے دارالحکومت اضلاع (ایمفوئی مویانگ) کے ساتھ ساتھ قصبے (تھیسابان مویانگ) کے مساوی میونسپل حیثیت کے لیے اصطلاح کے طور پر پایا جا سکتا ہے۔ معیاری تھائی میں، تھائی لینڈ کے ملک کے لیے اصطلاح ہے، rtgs: پرتھیٹ تھائی۔ مویانگ ٹپوونیم مویانگ اب بھی چند جگہوں کے مقامات کے ناموں کا حصہ ہے، خاص طور پر ڈان مویانگ ضلع، جو ڈان مویانگ بین الاقوامی ہوائی اڈے کا گھر ہے ؛ اور پٹایا کی خود مختار بلدیہ کے لیے رائل تھائی جنرل سسٹم آف ٹرانسکرپشن مویانگ پھٹتھایا () میں۔ ناخون مویانگ ناخون (نخون) جس کا مطلب ہے "شہر" کو تھیسابان ناخون (نخون) میں تبدیل کر دیا گیا ہے، جس کا ترجمہ عام طور پر "سٹی میونسپلٹی" کے طور پر کیا جاتا ہے۔ یہ اب بھی کچھ جگہوں کے نام کا حصہ ہے۔ کرونگ تھیپ مہا ناخون فرا ناخون سی آیوتھیا ناخون لامپانگ ناخون ناخون ناخون ریچاسیما ناخون سی تھمارت ناخون تھائی رینو ناخون بوری مویانگ سنگ نوین ضلع دو قدیم شہروں کا مقام ہونے کے لیے مشہور ہے: مویانگ سیما اور خوراکھ پورہ۔ پالی پوڑا سنسکرت پوری بن گیا، اس لیے تھائی، (بوری) سب کا مطلب تھائی مویانگ جیسا ہے: دفاعی دیوار والا شہر۔ "کھوڑکھ پورہ" کا عرفی نام "نکھون راج" تھا، جو سیما کے ساتھ ایک مجموعہ کے طور پر نکھون رتچاسیما بن گیا۔ اگرچہ اس مویانگ کے نام سے ہٹا دیا گیا ہے، سنسکرت بوری دوسروں کے ناموں پر برقرار ہے۔ بوریرام چونبوری سنگ بوری سوفان بوری تھونبوری ویتنام موونگ چا موونگ لا موونگ لی موونگ لاٹ موونگ کھوونگ موونگ نی موونگ ٹی موونگ تھانھ ایٹمیولوجی این بی: لو اور دیگر۔ ملازم/ü/جو غلطی سے/ii/کے طور پر اسکین کر سکتا ہے۔ موانگ فائی آبپاشی کا نظام موانگ فائی ایک اصطلاح ہے جو تمام تائی زبانوں کے مشترکہ آباؤ اجداد پروٹو تائی سے دوبارہ تشکیل دی گئی ہے۔ جنوبی چین کے علاقے کے گوانگسی-گیژو میں، اس اصطلاح نے بیان کیا جو اس وقت گیلے چاول کی کاشت کے لیے آبپاشی کی انجینئرنگ کی ایک منفرد قسم تھی۔ منگ کا مطلب ہے 'آبپاشی کا چینل، کھائی، نہر' اور فائی، 'ڈائیک، ویر، ڈیم'۔ مل کر ندیوں اور ندیوں سے پانی کی سمت کے لیے کشش ثقل کی آبپاشی کے نظام کا حوالہ دیا جاتا ہے۔ پروٹو-تائی زبان کی کسی بھی زندہ بچ جانے والی تحریروں سے براہ راست تصدیق نہیں ہوتی ہے، لیکن تقابلی طریقہ استعمال کرتے ہوئے اسے دوبارہ تعمیر کیا گیا ہے۔ اس اصطلاح میں پروٹو-تائی-ٹون A1 ہے۔ تمام اے 1 الفاظ جدید تھائی اور لاؤ میں ابھرتے ہوئے سر ہیں، جو سر کی اصل کے لیے طے شدہ اصولوں پر عمل کرتے ہیں۔ اس کے مطابق، اصطلاح یہ ہے: جدید میں جدید۔ (نوٹ: سیلانگ لائبریری کے لاؤ اندراج میں ٹونل مارکنگ کو چھوڑ دیا گیا ہے-جو کہ ٹائپگرافیکل غلطی ہے۔) مختلف لسانی لہریں مختلف معنی دیتی ہیں ؛ اسکالرشپ نے اس اصطلاح اور کسی بھی ایسی اصطلاح کے درمیان کوئی تعلق قائم نہیں کیا ہے جو لہجے میں مختلف ہو۔ مویانگ مویانگ کی ابتدا بہت سے معنی بیان کرتی ہے، ان سب کا تعلق گیلے چاول کی کاشت پر انتظامی، سماجی، سیاسی اور مذہبی رجحان سے ہے۔ لفظ مویانگ کی ابتدا ابھی تک غیر واضح ہے۔ اکتوبر 2007 میں، لاؤس کی قومی لائبریری نے برلن اسٹیٹ لائبریری اور یونیورسٹی آف پاساؤ کے تعاون سے، لاؤ مخطوطات کی ڈیجیٹل لائبریری تیار کرنے کا ایک منصوبہ شروع کیا۔ 2005 میں وینتیان میں منعقدہ لٹریری ہیریٹیج آف لاؤس کانفرنس میں پیش کردہ مقالے بھی دستیاب کرائے گئے ہیں۔ بہت سے ایم ایس ایس۔ اسی واٹرشیڈ ایریا میں کمیونٹیز پر رکھے گئے انتظامی، سماجی، سیاسی اور مذہبی مطالبات کو روشن کریں جس نے آبپاشی کے نظام (منگ فائی) کو بنانے اور برقرار رکھنے کے لیے اعلی درجے کے تعاون کی ضمانت دی تھی-جو شاید مویانگ کی بنیاد رکھنے کی بنیادی وجہ تھی۔ کھام مویانگ کھام مویانگ (خام مویانگ) قدیم شمالی تھائی زبان کی جدید بولی جانے والی شکل ہے جو کہ لان نا (ملین فیلڈز) کی سلطنت کی زبان تھی۔ وسطی تھائی شمالی تھائی لوگوں اور ان کی زبان کو تھائی یوآن کہہ سکتا ہے۔ وہ اپنی زبان کو کھام مویانگ کہتے ہیں جس میں کھام کا مطلب زبان یا لفظ ہے ؛ مویانگ ؛ قصبہ، اس لیے "شہری زبان" کا مطلب ہے، خاص طور پر آس پاس کے پہاڑی علاقوں کے بہت سے پہاڑی قبائل کے لوگوں کے برعکس۔ ۔