Sambalpuri language
سمبل پوری مغربی اڈیشہ، ہندوستان میں بولی جانے والی ایک ہند-آریان زبان کی قسم ہے۔ اسے متبادل طور پر مغربی اوڈیا کے نام سے جانا جاتا ہے، اور کوسالی (کوسلی، کوشل اور کوشالی کی مختلف شکلوں کے ساتھ)، جو حال ہی میں مقبول لیکن متنازعہ اصطلاح ہے، جس کا تعلق دکشن کوسل کے تاریخی علاقے سے ہے، جس کے علاقوں میں موجودہ سمبل پور کا علاقہ بھی شامل ہے۔ اس کے بولنے والے عام طور پر اسے ایک علیحدہ زبان کے طور پر دیکھتے ہیں، جبکہ باہر کے لوگوں نے اسے اوڈیا کی بولی کے طور پر دیکھا ہے، اور معیاری اوڈیا کو سمبلپوری بولنے والے رسمی مواصلات کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ چار دیہاتوں میں بولی جانے والی اقسام کے 2006 کے ایک سروے سے پتہ چلا ہے کہ وہ اپنے بنیادی الفاظ کا تین چوتھائی حصہ معیاری اوڈیا کے ساتھ بانٹتے ہیں۔ ہندوستان میں لاکھوں لوگ تھے جنہوں نے 2011 کی مردم شماری میں اپنی زبان سمبل پوری ہونے کا اعلان کیا، ان میں سے تقریبا سبھی اوڈیشہ کے رہائشی تھے۔ یہ بولنے والے زیادہ تر بارگڑھ (بولنے والے)، سبرن پور ()، بلانگیر ()، سمبل پور ()، جھارسوگڈا ()، نوا پاڈا ()، بودھ ()، اور سندر گڑھ () اضلاع میں مرکوز تھے۔ اسکرپٹ مغربی اڈیشہ کے علاقے کے نوشتہ جات اور ادبی کاموں میں اوڈیا رسم الخط کا استعمال کیا گیا، جس کی تصدیق مشرقی گنگا کے بادشاہ بھانو دیو اول کے ذریعے سون پور میں رکھے گئے 1268 عیسوی کے استمبیشوری پتھر کے کتبے اور ریاست سون پور کے راجہ پرتھوی سنگ کے میگھلا گرانٹ اور گووند پور چارٹر اور 17 ویں صدی کے دوران ریاست سمبل پور کے راجہ بلیار سنگھ کے تحت چوہان کے دور حکومت میں بنائے گئے بڑے مہاکاوی کوسلانند کاویا کے ذریعے بھی ہوتی ہے، جو اوڈیا رسم الخط میں سنسکرت میں لکھا گیا تھا۔ ہو سکتا ہے کہ دیواناگری رسم الخط ماضی میں استعمال ہوتا رہا ہو، (ہندی زبان کو 1895-1901 کی مختصر مدت کے لیے سمبل پور میں انتظامیہ اور تعلیم میں لازمی قرار دیا گیا تھا) صوتیات سمبل پوری میں 28 مخطوط صوتیات، 2 نیم صوتیات اور 5 سر صوتیات ہیں۔ معیاری اوڈیا کی طرح سمبل پوری میں کوئی لمبے سر نہیں ہیں۔ سمبل پوری میں ریٹرو فلیکس کنسونینٹس جیسے ریٹرو فلیکس اناسپیریٹڈ ناسل (وائسڈ ریٹرو فلیکس ناسل) () اور وائسڈ ریٹرو فلیکس لیٹرل اپروکسیمنٹ () کا نقصان ظاہر ہوتا ہے جو معیاری اوڈیا میں موجود ہیں۔ خصوصیات درج ذیل خصوصیات کی فہرست اور معیاری اوڈیا کے ساتھ موازنہ ہے: کچھ اہم خصوصیات میں شامل ہیں-r-اندراج: سمبلپوری فعل کے آخر میں/r/کا اندراج یا پیراگوگ لفظ میڈیئل ویول ڈیلیشن-بعض لفظ میڈیئل ویولز کی مطابقت پذیری، مستثنیات کے ساتھ-آئی ڈفتھونگ میں دیکھا جاتا ہے۔ آواز کی ہم آہنگی-/ o/سے/u/میں تبدیلی۔ یہ بالیشوری اوڈیا بولی اور ایک حد تک گنجمی اوڈیا بولی میں بھی دیکھا جاتا ہے۔ لفظ حتمی سر حذف کرنا-لفظ فائنل شوا کا اپوکوپ (شوا حذف کرنا دیکھیں)۔ لفظ میڈیئل ووئل ڈیلیشن-لفظ میڈیئل ووئل ڈیلیشن سے مطابقت پذیری مستثنیات-'-آئی' ڈفتھونگ میں دیکھا جاتا ہے آواز کی ہم آہنگی-'او' سے 'یو' فونیم شفٹ، بلیشوری اوڈیا بولی میں بھی دیکھا جاتا ہے آواز کی لمبائی-جو سر مخطوطات کے درمیان ظاہر ہوتے ہیں وہ اپنے طویل ہم منصب کنسوننٹ شفٹ لیتے ہیں-'ن' اور 'ل' فونیم کو 'این' اور 'ایل' لفظ فائنل ویول ڈیلیشن (شوا ڈیلیشن اپوکوپ) میں منتقل کرتے ہیں-سمبلپوری الفاظ سمبلپوری زبان کی تحریک کی ایک خصوصیت-زبان کی پہچان کے لیے مہم چلانے والی زبان کی تحریک رہی ہے۔ اس کا بنیادی مقصد ہندوستانی آئین کے 8 ویں شیڈول میں اس زبان کو شامل کرنا رہا ہے۔ ادب ستیہ نارائن بوہیدار-مصنف اور سمبل پوری ادب کے علمبردار۔ قابل ذکر کاموں میں شامل ہیں ٹکچھم را (1975)، سمبالاپوری بھاشارا سبدا بیبھا: با، سمکشپت سمبالاپوری بائیکارنا او راکنا (1977) پریاگ دتہ جوشی-سمبلپوری مصنف نیل مدھب پانیگرہی-مہابھارت کتھا ہلدھر ناگ-مشہور سمبلپوری شاعر اور "لوک کب رتنا" کے نام سے مشہور۔ ان کی قابل ذکر سمبل پوری تصانیف ہیں-لوک گیت، سمپردا، کرشنا گورو، مہاستی ارمیلا، تارا منڈودری، اچیا، بچھر، سری سومالی، ویر سریندر سائی، کرمسانی، رسیا کوی، پریم پاچن۔ ان کے کاموں کو "لوککابی ہلدھر گرنتھابالی" اور "سورتا" میں مرتب کیا گیا ہے۔ انہیں 2016 میں پدم شری سے نوازا گیا تھا۔ پرفل کمار ترپاٹھی-سمبل پوری اوڈیا ڈکشنری-'سمل پوری اوڈیا شبدکوشا' (2001) مرتب کی۔ ہیما چندر آچاریہ-نے رامائن کا سمبل پوری ورژن 'رام رہا' (2001) لکھا۔ ۔