Govind Talwalkar
گووند شریپد تالولکر (22 جولائی 1925-21 مارچ 2017، جنہیں گووندراؤ تالولکر کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) ایک ممتاز صحافی، مہاراشٹر ٹائمز کے لیجنڈری ایڈیٹر، مورخ، اسکالر، لبرل خیالات کے حامل دانشور، سماجی مصلح اور 32 کتابوں کے مصنف تھے۔ انہیں حکومت مہاراشٹر، ہندوستان کی طرف سے لوک مانیہ تلک ایوارڈ اور بی ڈی گوئنکا ایوارڈ، درگا رتن ایوارڈ، اگرکر ایوارڈ اور بھلی راؤ ایوارڈ برائے صحافت اور سماجی انصاف کے لیے رام شاستری ایوارڈ بھی ملا۔ انہیں اپنی کتاب-نوروجی تی نہرو کے لیے مہاراشٹر حکومت کا ایوارڈ ملا ؛ اور ان کی چار جلدوں والی کتاب-سوویت سمراجیاچا ادے اینی استا کے لیے این سی کیلکر ایوارڈ اور ساہتیہ پیساد ایوارڈ ؛ اور ان کی کتاب-بادلتا یورپ کے لیے دامانی ایوارڈ ملا۔ ابتدائی زندگی تالولکر 22 جولائی 1925 کو ہندوستانی ریاست مہاراشٹر کے ڈومبیولی میں پیدا ہوئے۔ ان کے دادا نے اس تاریخ پیدائش کو اس وقت درج کیا جب انہوں نے انہیں اسکول میں داخلہ دیا، تاہم، اصل تاریخ پیدائش 23 جولائی 1925 ہو سکتی ہے۔ محدود وسائل والے خاندان سے تعلق رکھنے والے، تالولکر نے اپنی فیس ادا کرنے کے لیے ایک ہی وقت میں عجیب و غریب ملازمتیں کرتے ہوئے ممبئی یونیورسٹی سے گریجویشن کیا۔ تالولکر کے خاندان کا مہاراشٹر میں ایک خاص مقام ہے۔ تالولکر کے چچا گوپی ناتھ تالولکر ایک معروف شاعر اور مصنف تھے۔ ان کے دوسرے چچا شرد تالولکر مراٹھی فلموں اور اسٹیج پر مشہور اداکار تھے۔ ڈگری حاصل کرنے کے بعد، تالولکر نے ایک دانشورانہ رسالے، نوبھارت میں شمولیت اختیار کی۔ اس کے بعد انہیں مسٹر ایچ آر نے مدعو کیا تھا۔ انڈین ایکسپریس گروپ کے مراٹھی روزنامہ لوک سٹہ کے اس وقت کے ایڈیٹر مہاجانی ذیلی ایڈیٹر کے طور پر شامل ہوں گے۔ کام کی واضح وضاحت نہیں کی گئی تھی۔ تالولکر نے اخبار کے روزنامہ اور ہفتہ وار ایڈیشن میں ادارتی مضامین لکھنا شروع کیے۔ درحقیقت، انہوں نے 24 سال کی عمر میں لوک ستّا میں شامل ہونے کے پہلے دن ایک ادارتی مضمون لکھا۔ وہ لوک مانیہ تلک، ایم این کی تحریروں سے بہت متاثر تھے۔ رائے، اور دیگر دانشور۔ 1950 سے 1962 تک انہوں نے لوک سٹہ کے اسسٹنٹ ایڈیٹر کے طور پر خدمات انجام دیں۔ مہاراشٹر ٹائمز کے ایڈیٹر تالولکر نے مہاراشٹر ٹائمز کے ایسوسی ایٹ ایڈیٹر کے طور پر کام کیا، جو کہ ایک نیا مراٹھی روزنامہ ہے جسے ٹائمز آف انڈیا گروپ نے تقریبا چھ سال تک شروع کیا تھا۔ وہ 1967 میں قائم مقام چیف ایڈیٹر اور 1968 میں چیف ایڈیٹر بنے، 1996 میں ریٹائر ہونے تک 27 سال تک اس کردار میں رہے۔ انہوں نے ٹائمز آف انڈیا گروپ کے مالک بینیٹ کولمین اینڈ کمپنی میں سب سے طویل عرصے تک خدمات انجام دینے والے ایڈیٹر کے طور پر بھی ریکارڈ قائم کیا۔ یہ کمپنی 150 سال سے زیادہ پرانی ہے۔ لوک سٹہ اور مہاراشٹر ٹائمز میں انہوں نے اپنے دور میں تقریبا 8000 ادارتی مضامین لکھے، جو اپنے آپ میں ایک ریکارڈ ہے۔ اس کے علاوہ انہوں نے قومی اور بین الاقوامی اہمیت کے متنوع موضوعات پر مضامین لکھے اور اپنے قارئین کو تعلیم دی۔ اخبار نے ان کے دور میں ایک لیجنڈ کا درجہ حاصل کیا۔ مہاراشٹر کے معاشرے پر ان کی تحریروں کے اثرات میں، تالولکر کا موازنہ بال گنگا دھر تلک سے کیا گیا ہے۔ مراٹھی صحافت کی تاریخ میں دو عظیم ادوار رہے ہیں، تلک کا دور اور تالولکر کا دور مہاراشٹر کی سماجی، سیاسی، اقتصادی، تعلیمی، ثقافتی اور فکری زندگی پر ان کا اثر تھا۔ کئی قارئین تسلیم کرتے ہیں کہ انہوں نے ان کی وجہ سے کیا پڑھنا اور عقلی طور پر سوچنا سیکھا۔ وہ ایک دور اندیش ایڈیٹر، خیالات کے حامل شخص تھے، جنہوں نے مراٹھی صحافت کو ایک نئی سمت دی۔ ان کا ماننا تھا کہ علم اور سائنس، عوامی خدمت اور اخلاقی بنیاد کا حصول ایک قوم کے لیے عظمت کے حصول کی کلید ہے۔ انہوں نے اس ایجنڈے کے ساتھ اپنے مقالے کی تدوین کی اور اپنے قارئین کو ان اصولوں پر عمل کرنے کی ترغیب دی۔ تالولکر اپنے ادارتی اور مضامین کے لیے مشہور ہیں۔ راج ٹھاکرے کے مطابق، "تالولکر نے اگرلیکھنچا بادشاہ (اداریوں کے شہنشاہ) کے طور پر تسلیم کیے جانے کا جواز پیش کیا۔" آنجہانی مشہور مراٹھی مصنف، صحافی اور دانشور، ایس ایم میٹ۔ قابل تعریف تبصرہ کرتے ہوئے کہ تالولکر کے پاس قلم کی شان تھی، جبکہ شاعر جی ڈی مدگولکر انہیں "گیان مورتی" اور "گیان گن ساگر" کہتے تھے۔ لوک مانیہ تلک اور مہاراشٹری سنت سمرتھ رام داس کی روایت میں، انہوں نے مشکل مضامین کو عام قارئین کے لیے آسانی سے قابل فہم بنانے کے لیے سادہ مراٹھی کا استعمال کیا، جبکہ ساتھ ہی ساتھ تمام اہم نکات کو قابل ذکر کشش ثقل کے ساتھ پیش کیا۔ ان کے کئی ادارتی مضامین اور مضامین ان کی کتابوں میں جمع کیے گئے ہیں، جن میں اگرلیکھ، بہار، پشپنجلی، لال گلگ ('ریڈ گلگ')، نیاتیشی کرار شامل ہیں۔ شری گووند تالولکر مہاراشٹریوں کی تین نسلوں کے لیے ایک رہنما نور رہے تھے۔ آزادی کے بعد مہاراشٹر کے ادبی، سیاسی، تعلیمی، سماجی، ثقافتی اور فکری تانے بانے پر پچاس سالوں میں ان کا سب سے زیادہ اثر تھا۔ ایک ایڈیٹر کے طور پر، انہوں نے متنوع مضامین میں دلچسپی رکھنے والے ایک دانشور کے طور پر اپنی شناخت بنائی۔ انہوں نے اپنے قارئین کو تعلیم دی۔ مشہور ماہر معاشیات نانی پالکھی والا کے الفاظ میں وہ ایک ادارہ تھے۔ شاعر کسوماگراج نے نوٹ کیا کہ تالولکر اپنے اخبار کے ذریعے عوام کو تعلیم دے کر اور عمدہ کارکردگی میں ایک مثال قائم کر کے، اچھے پڑھنے، تحریر اور متنوع اور اصل خیالات کو فروغ دے کر ایک عظیم عوامی خدمت کر رہے ہیں۔ وہ اپنے ادارتی مضامین کے لیے مشہور تھے، جو اس وجہ سے اپیل کرتے تھے۔ ان کے سخت ادارتی مضامین سے خوفزدہ تھے لیکن طاقتور مقامات پر سیاست دانوں اور لوگوں نے ان کا احترام کیا اور عوام اور اسکالرز نے ان کی بے حد تعریف کی۔ اس میں انہوں نے لوک مانیہ تلک کی روایت پر عمل کیا۔ انہوں نے کسی پدم ایوارڈ، راجیہ سبھا میں نشست یا اس معاملے میں کسی بھی چیز کی توقع کیے بغیر بے لوث کام کیا۔ ان کی پارٹی سے کوئی وابستگی نہیں تھی۔ نظریاتی میدان میں ان کے قارئین نے ان کی تعریف کی، اور نظریاتی میدان میں سیاست دان بھی ان سے خوفزدہ تھے۔ انہوں نے مہاراشٹر میں بحث کا لہجہ ترتیب دیا اور بے زمین مزدوروں کی حالت زار، قحط کے حالات، ڈیموں، زراعت، بینکنگ، معاشی اصلاحات، پناہ گزینوں کے مسائل اور یونیورسٹیوں کو درپیش مسائل، توہم پرستی کے خاتمے کی ضرورت، پسماندہ لوگوں کے لیے سماجی انصاف کی ضرورت اور بہت سے اہم مسائل پر روشنی ڈالی۔ وہ سیکولرازم کے خیال کے لیے پرعزم تھے۔ انہوں نے سیاست، یونیورسٹیوں، اسپتالوں، سماجی اور عوامی معاملات میں بدعنوانی کو بے نقاب کیا۔ ان کی ادارت کے تحت مہاراشٹر ٹائمز کو ایک وسیع دانشورانہ فورم سمجھا جاتا تھا۔ تالولکر کو ان کی ایمانداری، دیانت داری، ہمت اور معاشرے میں دانشورانہ تعاون کے لیے بہت عزت دی جاتی تھی۔ مہاراشٹریوں کی اخلاقی کائنات کی پرورش کرنے اور سیاست دانوں کو سخت پٹے پر رکھنے کا سہرا ان کو جاتا ہے۔ وہ اعتبار کے لیے کھڑے ہوئے۔ کہا جاتا ہے کہ کچھ سیاست دانوں نے بہت سے نااہل لوگوں کو اعزاز دیتے ہوئے انہیں پدم وبھوشن ایوارڈ دینے سے روک دیا ہے۔ اگرچہ انہیں اپنی مادری زبان مراٹھی پر فخر ہے، تالولکر کا خیال تھا کہ ان کے قارئین کو مختلف زبانوں کا بہترین ادب جاننا چاہیے۔ انہوں نے انگریزی میں کتابوں کو متعارف کرانے کے لیے ایک مقبول کالم شروع کیا، جو فرضی نام واچاسپتی کے تحت لکھا جاتا ہے۔ وہ صرف کتابی جائزے نہیں تھے۔ انہوں نے کتاب اور اس موضوع پر ایک تنقیدی مضمون لکھا، اس طرح قارئین کو اس موضوع پر روشن خیال کیا، اور انہیں اپنے دانشورانہ افق کو پڑھنے اور وسعت دینے کی ترغیب دی۔ کتابوں پر ان کے مضامین مجموعوں کے طور پر شائع ہوئے ہیں-وچتا وچتا، گرنتھاسنگتی، سوربھ۔ 1996 میں ریٹائرمنٹ کے بعد، تالولکر اور ان کی اہلیہ شکنتلا اپنی بیٹیوں کے ساتھ امریکہ میں آباد ہو گئے، لیکن انہوں نے عالمی سیاست، معاشیات، تاریخ، سماجی مسائل اور کتابوں پر مراٹھی اور انگریزی میں تنقیدی مضامین اور مضامین لکھنا جاری رکھا۔ وہ 21 مارچ 2017 کو 91 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔ انہوں نے کئی سالوں سے ضرورت مند لوگوں کی دل کھول کر مدد کی اور عوامی مقاصد کے لیے عطیہ کیا۔ انہوں نے اپنی 5000 کتابوں کا قیمتی مجموعہ پونے کے بھنڈارکر اورینٹل ریسرچ انسٹی ٹیوٹ کو عطیہ کیا، جہاں انہیں 2017 میں ان کے پہلے یوم پیدائش پر ان کے نام سے منسوب ایک خصوصی میموریل ہال میں رکھا گیا ہے۔ اس سے قبل وہ کئی ہزار دیگر کتابیں کتب خانوں کو عطیہ کر چکے تھے۔ ہندوستان اور دنیا کی جدید تاریخ پر کتابوں کے مصنف تالولکر ایک اسکالر کے ساتھ ساتھ مصنف بھی تھے۔ ان کی کتابیں گہری تحقیق پر مبنی تھیں۔ انہوں نے ہندوستان کی جدید تاریخ پر کئی کتابیں لکھی ہیں۔ ہندوستان میں اقتدار کی منتقلی کے آئینی پہلوؤں پر ان کی کتاب-ستنتر: 1947، جلد 1,2,3-اب اس کے تیسرے ایڈیشن میں ہے۔ اس کتاب کے ساتھ ساتھ ان کی دیگر کتابیں نوروجی تی نہرو، نیاتیشی کرار، گاندھی پروا (جلد 1 اور 2) تاریخی، اقتصادی اور ثقافتی نقطہ نظر اور واضح تجزیہ کے ساتھ انگریزوں سے اقتدار کی منتقلی کے لیے ہندوستان کی تحریک آزادی کا احاطہ کرتی ہیں۔ وہ علماء کے ساتھ ساتھ عام لوگوں کے لیے اس دور کے مطالعہ کے لیے بہت اہم سمجھے جاتے ہیں۔ تالولکر کی بہت سی کتابیں ہندوستان کی تحریک آزادی کے رہنماؤں پر ہیں: جسٹس راناڈے، تلک، گوپال کرشنا گوکھلے۔ گوکھلے کی طرح، تالولکر ایک سماجی مصلح اور محب وطن تھے۔ نوروجی تی نہرو ؛ ویرات دنیانی: نیا مورتی راناڈے ؛ تلک درشن ؛ بال گنگا دھر تلک کو مختلف ایوارڈز ملے۔ انہوں نے اپنی مراٹھی کتاب نیک نامدار گوکھلے کا انگریزی میں ترجمہ کیا، جس کا عنوان گوپال کرشنا گوکھلے: لائف اینڈ ٹائمز تھا، جسے روپا اینڈ کمپنی نے شائع کیا تھا۔ دی ٹریبیون کے گوپال کرشنا گوکھلے: لائف اینڈ ٹائمز کے جائزے میں تالولکر کو "ایک ورسٹائل جرنلسٹ" کے طور پر سراہا گیا ہے، اور اس کتاب کو "واضح اور سیدھے سادے" بیانیے کے ساتھ ایک "جامع مطالعہ" کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ تالولکر نے انگریزی میں اس کتاب میں مزید تبدیلیاں کیں۔ گوپال کرشنا گوکھلے: گاندھی کے سیاسی گرو کے عنوان سے یہ نئی کتاب پینٹاگون پریس نے شائع کی تھی۔ دی ہندو کا گوپال کرشن گوکھلے کا جائزہ: گاندھی کے سیاسی گرو نے نوٹ کیا ہے کہ گوکھلے کی ایک کلاسک سوانح عمری ہونے کے علاوہ، یہ ابتدائی مراحل میں ملک کی جدوجہد آزادی کا ایک گہرائی سے مطالعہ بھی ہے ؛ اور مہارت کے ساتھ گوکھلے کے کام کو ان کے دور کے تناظر میں پیش کرتا ہے۔ تالولکر کی کتاب بھارت انی جگ آزادی کے بعد کے دور میں ہندوستان کی خارجہ پالیسی اور معاشی اور سیاسی صورتحال کا علمی تجزیہ ہے۔ 1947 سے)۔ یہ ایک قیمتی حوالہ کتاب ہے۔ تالولکر عراق اور افغانستان کی جنگوں-عراق دہن، اگنی کانڈ پر کتابوں کے مصنف تھے۔ ان کی کتابوں کو ان کی معلومات، بصیرت، اسکالرشپ اور انداز کی دولت کے لیے خوب پذیرائی ملی ہے۔ انہوں نے مراٹھی کے ساتھ ساتھ انگریزی میں بھی روانی سے لکھا۔ انہوں نے ہمیشہ لوک مانیہ تلک اور رام داس سوامی کی روایت میں خوبصورت، مہذب، مہذب مراٹھی میں لکھا، جس سے عام لوگوں کے لیے بہت مشکل اور علمی موضوعات کو سمجھنا آسان ہو گیا۔ ان کی کتابیں اسکالرشپ کا خزانہ ہیں اور پڑھنے میں بہت خوشی ہوتی ہے۔ فری تھنکر، سوویت سلطنت، چین اور کمیونزم پر مصنف 1950 کی دہائی سے، ہندوستان نے سوویت یونین سے معاشی اور تکنیکی مدد طلب کی۔ جب کمیونسٹ ہونا فیشن تھا، تالولکر آزاد رہے اور انہوں نے دائیں اور بائیں بازو کی مطلق العنانی کے خلاف لکھا۔ وہ ایم این رائے، جارج آرویل، کارل پاپر، آرتھر کوسلر اور کولاکوسکی کے انسان دوست خیالات میں ڈوبے ہوئے تھے۔ درحقیقت، اس نے سوویت یونین کے زوال کی پیشین گوئی دوسرے ماہرین سے بہت پہلے کر دی تھی۔ سوویت یونین کے خاتمے کے بعد، تالولکر نے مشرقی یورپ کا دورہ کیا اور بدلتے ہوئے منظر نامے پر صحافتی مضامین لکھے۔ یہ ان کی کتاب بادلتا یورپ میں جمع ہیں۔ وہ روسی علوم کے عالم تھے۔ انہوں نے سوویت سلطنت کے عروج و زوال پر مراٹھی میں چار جلدوں پر مشتمل کتاب لکھی: سوویت سمراجیاچا ادے انی استا، جس نے کیلکر انعام جیتا۔ ان کی کتاب لال گلگ کمیونسٹ روس اور چین پر ان کے مضامین کا مجموعہ ہے۔ صحافی تالولکر نے انگریزی میں اخبارات میں مضامین لکھے جن میں ٹائمز آف انڈیا، دی ٹیلی گراف (کلکتہ کا)، دی السٹریٹڈ ویکلی آف انڈیا، فرنٹ لائن میگزین، دی مین اسٹریم اور دکن ہیرالڈ، دی ٹریبیون (چندی گڑھ)، آؤٹ لک انڈیا اور ایشین ایج شامل ہیں۔ وہ باقاعدگی سے ایک ادبی رسالے للت کے لیے مراٹھی میں مضامین لکھتے تھے۔ ریٹائرمنٹ کے بعد انہوں نے سنت رام داس سوامی کی 400 ویں سالگرہ جیسے کتابوں اور دیگر موضوعات پر ہر ماہ للت میں ایک باقاعدہ کالم-سوربھ لکھا۔ یہ مضامین میجسٹک پرکشان نے سوربھ، جلد کے عنوان سے شائع کیے ہیں۔ 1 اور 2۔ گرنتھا سنگتی پاپولر پرکاشن کے ذریعہ شائع کردہ ان کے کتابی جائزوں کا ایک اور مجموعہ ہے۔ انہوں نے درگا رتن اور بی ڈی حاصل کیا ہے۔ صحافت میں بہترین کارکردگی کے لیے گوئنکا ایوارڈز، اور سماجی انصاف کے لیے رام شتری ایوارڈ۔ ریٹائرمنٹ کے بعد، تالولکر روزنامہ، دیویا مراٹھی اور ہفتہ وار سادھنا کے لیے اور کبھی کبھار مہاراشٹر ٹائمز اور دیگر مراٹھی اخبارات کے لیے، اور انگریزی میں دی ٹریبیون (چندی گڑھ)، دی ایشین ایج کے لیے باقاعدگی سے لکھتے تھے۔ تالولکر نے آخر تک اصل تحقیق جاری رکھی۔ 2016 میں انہوں نے جاپان اور روس سے اصل کاغذات حاصل کیے اور ثابت کیا کہ مجاہد آزادی سبھاش چندر بوس ہوائی جہاز کے حادثے میں مارے گئے تھے۔ انہوں نے ٹریبیون (چندی گڑھ) میں مضامین لکھے جس نے آخر کار سبھاش بابو کی موت سے متعلق تنازعہ کو ختم کر دیا۔ بوس کے پوتے بھتیجے آشیش رے نے یہ بہت اہم معلومات اس ویب سائٹ پر اپ لوڈ کیں جسے انہوں نے خاص طور پر بنایا اور سبھاش بوس کے لیے وقف کیا۔ کتابچہ ڈاکٹر زیواگوچا اتیہ کا مراٹھی مضمون ماہانہ للت، دیوالی شمارہ، 2015۔ سبھاش بابونچا کاویا شاستر ونود: موج دیوالی کے شمارے میں مراٹھی مضمون، 2015 گووند تالولکر۔ گوپال کرشنا گوکھلے: ان کی زندگی اور اوقات۔ روپا اینڈ کمپنی، 2006۔ غیر ملکی ہندوستان (کتابوں کی دکان) روپا اور شریک (پبلشرز) گوپال کرشنا گوکھلے: گاندھی کے سیاسی گرو۔ پینٹاگون پریس، 2015 گووند تالولکر۔ بالا گنگا دھارا تلکا۔ ممبئی: میجسٹکا بوکا اسٹالا، 1977۔ ورلڈ کیٹ اوپن لائبریری (تالولکر کی شائع کردہ 11 کتابوں کی فہرست) مراٹھی میں کتابیں انہوں نے مراٹھی میں 32 کتابیں لکھی ہیں۔ کچھ ان کے مضامین کا مجموعہ ہیں۔ تلک درشن ؛ بال گنگا دھر تلک، واختہ واختہ ؛ نوروجی تی نہرو، ایس ستّنتر: 1947، جلد 1-3، نیاتیشی کرار ؛ اگرلیکھ ؛ پریکرما ؛ وی ویرات دنیانی نیا مورتی راناڈے ؛ ابھیجات ؛ گرنتھاسنگتی، سوربھ، بادلتا یورپ ؛ پرسانگک ؛ پشپنجلی جلد 1 اور 2 ؛ اکشے ؛ بہار ؛ منتھن، ویاکتی انی ونگمے ؛ بادلتا یورپ ؛ سوویت سمراجیاچا ادے انی استا، جلد 1-4 ؛ لال گلگ ؛ اگنیکنڈ ؛ عراق دہن ؛ نیک نامدار گوکھلے ؛ بھارت این چوہان: لائف اینڈ ٹائمز انہوں نے لوک مانیہ تلک، دنشا واچا، فیروزشاہ مہتا، ڈاکٹر بی آر پر مضامین لکھے۔ ان پر انگریزی میں متعلقہ صد سالہ جلدوں کے لیے امبیڈکر۔ ان کی بیٹیوں کی طرف سے ان پر لکھی گئی کتاب سادھنا پرکشان نے مارچ 2018 میں ان کی پہلی برسی کی یاد میں شائع کی تھی-گیان مورتی گووند تالولکر بک آن گووند تالولکر (مراٹھی میں) گیان مورتی گووند تالولکر "مختلف خیراتی اداروں، سماجی مقاصد کے لیے انسان دوستی کا عطیہ قحط، سیلاب، فسادات وغیرہ سے متاثرہ لوگوں کی مدد کرنا۔ بھنڈارکر اورینٹل ریسرچ انسٹی ٹیوٹ، پونے کو قدیم کتابوں کی ڈیجیٹلائزیشن کے لیے عطیہ سادھنا اشاعت کو عطیہ، پونے طلباء کی تعلیم میں مدد کے لیے عطیہ مسلم ستیہ شودھک منڈل کو عطیہ، پونے فرگوسن کالج، پونے کو عطیہ خواتین کی مدد کے لیے خیراتی ادارے کو عطیہ یتیم خانے میں عطیہ