Khela Hobe
کھیلا ہوبے بنگلہ دیش اور ہندوستان میں، خاص طور پر مغربی بنگال اور آسام میں بنگالی زبان کا ایک مقبول سیاسی نعرہ ہے۔ اس کا انگریزی میں ترجمہ "کھیل جاری ہے" ہوتا ہے۔ اس نعرے کو سب سے پہلے بنگلہ دیشی سیاست دان شمیم عثمان نے مقبول کیا۔ عوامی لیگ اور جاتیہ سنسد کے رکن بنگلہ دیش شمیم عثمان نے پہلی بار 2013 میں "کھیلا ہوبے" کا نعرہ استعمال کیا۔ انہوں نے یہ نعرہ 10 ویں قومی اسمبلی کے انتخابات کے موقع پر بنگلہ دیش نیشنلسٹ پارٹی اور بنگلہ دیش جماعت اسلامی کی قیادت میں ہونے والی تحریک کے تناظر میں دیا۔ انہوں نے نارائن گنج میں ایک سیاسی اجلاس سے خطاب کرتے ہوئے کہا، "کیا کھیل رہے ہیں؟" ہمارا تو چھوٹا کھلاڑی ہے۔ کھیلا ہے! " () انہوں نے 27 اگست 2022 کو بھی نعرہ استعمال کیا۔ 16 جولائی 2022 کو عوامی لیگ کے جنرل سکریٹری اور جاتیہ سنسد کے رکن عبد القادر نے بھی بنگلہ دیش نیشنلسٹ پارٹی کو انتخابات کی راہ پر بلانے کے لیے نعرہ استعمال کیا۔ پھر 17 اگست کو بنگلہ دیش بم دھماکوں کے دن 2005 کے موقع پر منعقدہ ایک ریلی میں، 29 اکتوبر کو ڈھاکہ اور 7 نومبر کو تنگیل میں منعقدہ عوامی لیگ کی سہ سالہ کانفرنس میں، انہوں نے پارٹی کے خلاف نعرہ استعمال کیا۔ عبد القادر کو بعد میں پارلیمنٹ میں حزب اختلاف کے کچھ اراکین نے "کھیل ہوبے" کا نعرہ استعمال کرنے پر تنقید کا نشانہ بنایا۔ تنقید کے جواب میں انہوں نے کہا کہ "کھیلا ہوبے" ایک سیاسی نعرہ تھا اور اس کا استعمال جمہوریت کی خلاف ورزی نہیں کرتا۔ ہندوستان 2021 کے مغربی بنگال قانون ساز اسمبلی کے انتخابات میں، آل انڈیا ترنمول کانگریس (اے آئی ٹی سی یا ٹی ایم سی) نے اپنے غیر سرکاری انتخابی ترانے کھیلا ہوبے (دی گیم از آن) کے ذریعے لڑائی کے جذبے کا استعمال کیا جسے بعد میں نعرہ بھنگا پے کھیلا ہوبے (ٹوٹی ہوئی ٹانگ کے ساتھ بھی کھیل کھیلا جائے گا) میں تبدیل کر دیا گیا۔ یہ گانا ریاست مغربی بنگال میں اس حد تک وائرل ہوا کہ یہاں تک کہ بی جے پی کے کارکنوں نے بھی پارٹی کے سرکاری نعروں آر نوئے اونئے (مزید بے انصاف نہیں) اور سونار بنگلہ (گولڈن بنگال) کے بجائے کھیلا ہوبے کا نعرہ استعمال کیا جب تک کہ نریندر مودی نے خود اس سے انکار نہیں کیا۔ ترنمول کانگریس کی طرف سے اپنی انتخابی مہموں میں استعمال کیا جانے والا 'کھیلا ہوبے' (کھیل جاری ہے) انتہائی کامیاب ثابت ہوا۔ ترنمول کے ترجمان اور ترنمول یوتھ کانگریس کے جنرل سکریٹری دیبانگشو بھٹاچاریہ نے 'کھیلا ہوبے' کے عنوان سے ایک گانا ترتیب دیا تھا جو 7 جنوری کو سوشل میڈیا پر اپ لوڈ کیا گیا تھا اور بعد میں اس کا ڈی جے ورژن انٹرنیٹ پر وائرل ہوا۔ 2021 کے انتخابات میں فتح کے بعد، ٹی ایم سی پارٹی کے کارکنوں نے 'پارٹی ہوبے' کے نعرے کا استعمال کرتے ہوئے جشن منایا اور کھیل ہوبے گانے پر رقص کیا۔ کھیل ہوبے کے مقبول نعرے کے پیش نظر، ممتا بنرجی نے اعلان کیا کہ ان کی پارٹی 16 اگست کو منائے گی (1980 میں اس دن، ایسٹ بنگال ایف سی اور موہن باغان اے سی کے حامی، 2 حریف فٹ بال کلب ایک دوسرے کے ساتھ ٹکرا گئے، جس کے نتیجے میں 12 حامیوں کی موت ہوگئی، اس طرح بنگالی لوگوں کے فٹ بال کے جذبے کی نشاندہی ہوتی ہے) کھیل ہوبے دیوس کے طور پر، جسے بی جے پی نے ڈائریکٹ ایکشن ڈے سے جوڑنے کی کوشش کی۔ 'کھیلا ہوبے دیوس' منصوبہ بندی کے مطابق منایا گیا۔ ممتا بنرجی نے کھیلا ہوبے کے نام سے ایک سرکاری اسکیم بھی شروع کی جس کے تحت معاشرے کے معاشی طور پر غریب طبقوں میں کھیلوں کے فروغ کے لیے ریاست کے 25,000 اسپورٹنگ کلبوں میں مفت فٹ بال کے ساتھ ساتھ آئی این آر کی گرانٹ تقسیم کی گئی۔ اس نعرے سے متاثر ہو کر اتر پردیش میں سیاسی جماعتوں سماج وادی پارٹی اور سہیل دیو بھارتیہ سماج پارٹی نے 'کھادیہ ہوبے' کا نعرہ استعمال کیا۔ دوسرے کولکتہ نے نومبر 2021 میں نابینا افراد کے لیے اپنے پہلے فٹ بال ٹورنامنٹ کھیلا ہوبے کی میزبانی کی۔ درگا پوجا پنڈال کھیلا ہوبے تھیم پر بنائے گئے تھے۔ ۔