Oxford University Press
آکسفورڈ یونیورسٹی پریس (او یو پی) آکسفورڈ یونیورسٹی کا یونیورسٹی پریس ہے۔ یہ دنیا کا سب سے بڑا یونیورسٹی پریس ہے۔ پہلی کتاب 1478 میں آکسفورڈ میں چھپی تھی، پریس نے سرکاری طور پر 1586 میں حکم نامے کے ذریعے کتابوں کو چھاپنے کا قانونی حق دیا تھا، یہ کیمبرج یونیورسٹی پریس کے بعد دوسرا قدیم ترین یونیورسٹی پریس ہے، جس کی بنیاد 1534 میں رکھی گئی تھی۔ یہ آکسفورڈ یونیورسٹی کا ایک شعبہ ہے اور 15 ماہرین تعلیم کے ایک گروپ کے زیر انتظام ہے جسے ڈیلیگیٹس آف دی پریس کہا جاتا ہے، جن کا تقرر آکسفورڈ یونیورسٹی کے وائس چانسلر کے ذریعے کیا جاتا ہے۔ پریس کے نمائندوں کی قیادت نمائندوں کے سیکرٹری کرتے ہیں، جو او یو پی کے چیف ایگزیکٹو اور دیگر یونیورسٹی اداروں میں اس کے بڑے نمائندے کے طور پر کام کرتے ہیں۔ آکسفورڈ یونیورسٹی پریس کا 17 ویں صدی سے اسی طرح کا گورننس ڈھانچہ رہا ہے۔ پریس آکسفورڈ کے والٹن اسٹریٹ پر، سمرویل کالج کے سامنے، جیریکو کے اندرونی مضافات میں واقع ہے۔ پچھلے 400 سالوں سے او یو پی نے بنیادی طور پر تعلیمی متون کی اشاعت پر توجہ مرکوز کی ہے اور آج بھی اس روایت کو تعلیمی جرائد، لغت، انگریزی زبان کے وسائل، کتابیات، ہندیات، موسیقی، کلاسیکی، ادب، تاریخ کے ساتھ ساتھ بائبل اور اٹلس شائع کرکے جاری رکھے ہوئے ہے۔ او یو پی کے دفاتر پوری دنیا میں ہیں، بنیادی طور پر ان مقامات پر جو کبھی برطانوی سلطنت کا حصہ تھے۔ آکسفورڈ یونیورسٹی نے 1480 کے آس پاس چھاپنا شروع کیا اور بائبل، دعا کی کتابوں اور علمی کاموں کا ایک بڑا پرنٹر بن گیا۔ آکسفورڈ کے چانسلر آرچ بشپ ولیم لاؤڈ نے 1630 کی دہائی میں یونیورسٹی کی پرنٹنگ کی قانونی حیثیت کو مستحکم کیا اور چارلس اول سے ان حقوق کے لیے درخواست کی جو آکسفورڈ کو اسٹیشنرز کمپنی اور کنگز پرنٹر کے ساتھ مقابلہ کرنے کے قابل بنائیں۔ انہوں نے شاہی گرانٹ کی جانشینی حاصل کی اور 1636 میں آکسفورڈ کے "گریٹ چارٹر" نے یونیورسٹی کو "ہر طرح کی کتابیں" چھاپنے کا حق دیا۔ لاؤڈ نے آکسفورڈ میں کنگ جیمز یا صحیفوں کے مجاز ورژن کو چھاپنے کا "استحقاق" بھی حاصل کیا۔ اس "استحقاق" نے اگلے 250 سالوں میں خاطر خواہ منافع پیدا کیا۔ انگریزی خانہ جنگی کے بعد، وائس چانسلر جان فیل، ڈین آف کرائسٹ چرچ، آکسفورڈ کے بشپ، اور ڈیلیگیٹس کے سیکرٹری نے 1668 میں پرنٹنگ پریس نصب کرنے کا عزم کیا، جس سے یہ یونیورسٹی کی پہلی مرکزی پرنٹ شاپ بن گئی۔ 1674 میں او یو پی نے ایک براڈشیٹ کیلنڈر پرنٹ کرنا شروع کیا، جسے آکسفورڈ المناک کے نام سے جانا جاتا ہے، جو فیل کے زمانے سے لے کر آج تک بغیر کسی رکاوٹ کے سالانہ تیار کیا جاتا رہا ہے۔ فیل نے یونیورسٹی کی طباعت کے لیے پہلا رسمی پروگرام تیار کیا جس میں سینکڑوں کاموں کا تصور کیا گیا، جن میں یونانی زبان میں بائبل، قبطی انجیلوں کے ایڈیشن اور چرچ فادرز کے کام، عربی اور سریانی متن، کلاسیکی فلسفہ، شاعری اور ریاضی کے جامع ایڈیشن، قرون وسطی کی اسکالرشپ کا ایک وسیع سلسلہ، اور "کیڑوں کی تاریخ، جو ابھی تک کسی بھی وقت سے زیادہ کامل ہے" شامل ہیں۔ عام طور پر، 18 ویں صدی کے اوائل میں پریس کی توسیع میں کمی واقع ہوئی۔ اسے فیل سے موازنہ کرنے والی کسی شخصیت کی عدم موجودگی کا سامنا کرنا پڑا۔ کاروبار کو ایک واحد نمائندے، ولیم بلیک اسٹون کی مداخلت سے بچایا گیا۔ پریس کی افراتفری کی حالت سے ناراض اور وائس چانسلر جارج ہڈسفورڈ کی طرف سے دشمنی کا شکار، بلیک اسٹون نے ایسی زبردست اصلاحات کا مطالبہ کیا جو مندوبین کے اختیارات اور ذمہ داریوں کو مضبوطی سے طے کرے، باضابطہ طور پر ان کے مباحثوں اور اکاؤنٹنگ کو ریکارڈ کرے، اور پرنٹ شاپ کو ایک موثر مقام پر رکھے۔ بہر حال، رینڈولف نے اس دستاویز کو نظر انداز کر دیا، اور جب تک بلیک اسٹون نے قانونی کارروائی کی دھمکی نہیں دی تب تک تبدیلیاں شروع نہیں ہوئیں۔ یونیورسٹی 1760 تک بلیک اسٹون کی تمام اصلاحات کو اپنانے کے لیے آگے بڑھی تھی۔ 18 ویں صدی کے آخر تک پریس زیادہ مرکوز ہو چکا تھا۔ 1825 میں مندوبین نے والٹن اسٹریٹ میں زمین خریدی۔ عمارتیں ڈینیل رابرٹسن اور ایڈورڈ بلوور کے تیار کردہ منصوبوں سے تعمیر کی گئیں، اور پریس 1830 میں ان میں منتقل ہو گیا۔ یہ سائٹ 21 ویں صدی میں آکسفورڈ شہر کے مرکز کے شمال مغرب میں والٹن اسٹریٹ اور گریٹ کلیرینڈن اسٹریٹ کے کونے میں او یو پی کا مرکزی دفتر بنی ہوئی ہے۔ پریس اب بہت بڑی تبدیلی کے دور میں داخل ہوا۔ 1830 میں، یہ اب بھی ایک تعلیمی بیک واٹر میں مشترکہ اسٹاک پرنٹنگ کا کاروبار تھا، جو اسکالرز اور علما کی نسبتا کم قارئین کو سیکھی ہوئی تصانیف پیش کرتا تھا۔ اس وقت، تھامس کومبے نے پریس میں شمولیت اختیار کی اور 1872 میں اپنی موت تک یونیورسٹی کا پرنٹر بن گیا۔ کومبے زیادہ تر مندوبین سے بہتر کاروباری آدمی تھے، لیکن پھر بھی کوئی اختراع کار نہیں تھے: وہ انڈیا پیپر کی بہت بڑی تجارتی صلاحیت کو سمجھنے میں ناکام رہے، جو بعد کے سالوں میں آکسفورڈ کے سب سے زیادہ منافع بخش تجارتی رازوں میں سے ایک بن گیا۔ اس کے باوجود، کومبے نے کاروبار میں اپنے حصص اور ولورکوٹ میں دیوالیہ پیپر مل کے حصول اور تزئین و آرائش کے ذریعے خوش قسمتی حاصل کی۔ تاہم، کومبے نے پریس میں عمدہ طباعت شدہ کام تیار کرنے میں بہت کم دلچسپی ظاہر کی۔ ان کی پرنٹ شاپ سے وابستہ سب سے مشہور متن ایلس ایڈونچرز ان ونڈر لینڈ کا ناقص پہلا ایڈیشن تھا، جسے آکسفورڈ نے اس کے مصنف لیوس کیرول (چارلس لٹویج ڈوڈسن) کی قیمت پر 1865 میں چھاپا تھا۔ پریس کو ہلا دینے کے لیے یونیورسٹی کے کام کاج پر 1850 کے رائل کمیشن اور ایک نئے سکریٹری، بارتھلمیو پرائس کا وقت لگا۔ 1868 میں مقرر، پرائس نے پہلے ہی یونیورسٹی کو سفارش کی تھی کہ پریس کو کاروبار کی "چوکس نگرانی" کرنے کے لیے ایک موثر ایگزیکٹو آفیسر کی ضرورت ہے، جس میں الیگزینڈر میک ملن کے ساتھ اس کا معاملہ بھی شامل ہے، جو 1863 میں آکسفورڈ کی پرنٹنگ کے لیے پبلشر بنے اور 1866 میں پرائس کو سستے، ابتدائی اسکول کی کتابوں کی کلیرینڈن پریس سیریز بنانے میں مدد ملی-شاید پہلی بار جب آکسفورڈ نے کلیرینڈن امپرنٹ کا استعمال کیا۔ پرائس کے تحت پریس نے اپنی جدید شکل اختیار کرنا شروع کر دی۔ کام کی بڑی نئی لائنیں شروع ہوئیں۔ ایک مثال دینے کے لیے، 1875 میں، مندوبین نے فریڈرک میکس مولر کی ادارت میں سیریز سیکرڈ بکس آف دی ایسٹ کی منظوری دی، جس سے وسیع تر قارئین کے لیے مذہبی فکر کی ایک وسیع رینج سامنے آئی۔ اسی طرح، پرائس نے او یو پی کو اپنے طور پر شائع کرنے کی طرف بڑھا دیا۔ پریس نے 1863 میں پارکر کے ساتھ اپنے تعلقات ختم کر لیے تھے اور 1870 میں کچھ بائبل کے کام کے لیے لندن کا ایک چھوٹا سا بانڈری خریدا تھا۔ میک ملن کا معاہدہ 1880 میں ختم ہوا، اور اس کی تجدید نہیں کی گئی۔ اس وقت تک، آکسفورڈ کے پاس پیٹرنوسٹر رو میں بائبل اسٹاک کے لیے لندن کا گودام بھی تھا، اور 1880 میں اس کے مینیجر ہنری فروڈ (1841-1927) کو یونیورسٹی کو پبلشر کا باضابطہ خطاب دیا گیا۔ فروڈ یونیورسٹی سے نہیں بلکہ کتابوں کی تجارت سے آیا تھا، اور بہت سے لوگوں کے لیے ایک مخمصے کا باعث بنا رہا۔ آکسفورڈ کے اسٹاف میگزین دی کلیرینڈونین میں ایک خراج تحسین میں اعتراف کیا گیا، "ہم میں سے بہت کم لوگوں کو یہاں آکسفورڈ میں ان کے بارے میں کوئی ذاتی علم تھا"۔ اس کے باوجود، فروڈ او یو پی کی ترقی کے لیے اہم بن گئے، انہوں نے کاروبار میں کتابوں کی نئی قطاریں شامل کیں، 1881 میں نئے عہد نامے کے نظر ثانی شدہ ورژن کی بڑے پیمانے پر اشاعت کی صدارت کی اور 1896 میں نیویارک شہر میں برطانیہ سے باہر پریس کا پہلا دفتر قائم کرنے میں کلیدی کردار ادا کیا۔ قیمت نے او یو پی کو تبدیل کر دیا۔ 1884 میں، جس سال وہ سیکرٹری کے عہدے سے سبکدوش ہوئے، نمائندوں نے کاروبار کے آخری حصص واپس خرید لیے۔ پریس اب مکمل طور پر یونیورسٹی کی ملکیت تھی، جس کی اپنی پیپر مل، پرنٹ شاپ، بائنڈری اور گودام تھا۔ اس کی پیداوار میں اضافہ ہوا اور اس میں اسکول کی کتابیں اور جدید علمی نصوص جیسے جیمز کلرک میکسویل کا اے ٹریٹیز آن الیکٹرسٹی اینڈ میگنیٹزم (1873) شامل تھے، جو آئن سٹائن کی سوچ کے لیے بنیادی ثابت ہوا۔ سیدھے الفاظ میں، اپنی روایات یا کام کے معیار کو ترک کیے بغیر، پرائس نے او یو پی کو ایک الرٹ، جدید پبلشر میں تبدیل کرنا شروع کر دیا۔ 1879 میں، انہوں نے اس اشاعت کو بھی شروع کیا جس نے اس عمل کو اختتام تک پہنچایا: وہ بہت بڑا منصوبہ جو آکسفورڈ انگلش ڈکشنری (او ای ڈی) بن گیا۔ جیمز مرے اور فلولوجیکل سوسائٹی کے ذریعہ آکسفورڈ کو پیش کیا گیا، "نیو انگلش ڈکشنری" ایک عظیم تعلیمی اور حب الوطنی کا کام تھا۔ طویل مذاکرات ایک باضابطہ معاہدے کا باعث بنے۔ مرے کو ایک کام میں ترمیم کرنی تھی جس کا تخمینہ 10 سال لگتا ہے اور اس پر تقریبا 9,000 پاؤنڈ لاگت آتی ہے۔ دونوں اعداد و شمار بے حد پر امید تھے۔ ڈکشنری 1884 میں پرنٹ میں ظاہر ہونا شروع ہوئی، لیکن پہلا ایڈیشن تقریبا £ 375,000 کی لاگت سے، مرے کی موت کے 13 سال بعد، 1928 تک مکمل نہیں ہوا تھا۔ یہ وسیع مالی بوجھ اور اس کے مضمرات پرائس کے جانشینوں پر پڑے۔ اگلا سیکرٹری، فلپ لیٹلٹن گیل، 1884 میں وائس چانسلر بینجمن جویٹ کے ذریعہ مقرر کیا گیا تھا لیکن اس نے جدوجہد کی اور بالآخر 1897 میں اسے برخاست کر دیا گیا۔ اسسٹنٹ سکریٹری چارلس کینن نے گیل کو ہٹانے میں اہم کردار ادا کیا۔ کینن نے 1898 میں اپنے پیشرو کے لیے تھوڑی سی ہنگامہ آرائی اور اس سے بھی کم پیار کے ساتھ اقتدار سنبھالا: "گیل ہمیشہ یہاں تھا، لیکن میں یہ نہیں بتا سکتا کہ اس نے کیا کیا۔" 20 ویں صدی کے اوائل تک او یو پی نے اپنی بیرون ملک تجارت کو بڑھایا، جزوی طور پر 1913 سے 1945 تک آکسفورڈ یونیورسٹی کے ناشر ہمفری ملفورڈ کی کوششوں کی وجہ سے۔ 1920 کی دہائی میں سامان اور مزدوری دونوں کی قیمتیں آسمان کو چھوتی نظر آئیں۔ کاغذ خاص طور پر حاصل کرنا مشکل تھا، اور اسے تجارتی کمپنیوں کے ذریعے جنوبی امریکہ سے درآمد کرنا پڑتا تھا۔ 1920 کی دہائی کی ترقی کے ساتھ ساتھ معیشتیں اور بازار آہستہ آہستہ بحال ہوئے۔ 1928 میں پریس کے امپرنٹ پر 'لندن، ایڈنبرا، گلاسگو، لیپزگ، ٹورنٹو، میلبورن، کیپ ٹاؤن، بمبئی، کلکتہ، مدراس اور شانگھائی' لکھا ہوا تھا۔ یہ سب مکمل شاخیں نہیں تھیں: لیپزگ میں ایچ بوہن بیٹ کے زیر انتظام ایک ڈپو تھا، اور کینیڈا اور آسٹریلیا میں شہروں میں چھوٹے، فعال ڈپو تھے اور تعلیمی نمائندوں کی ایک فوج دیہی علاقوں میں گھس کر پریس کے اسٹاک کے ساتھ ساتھ ان فرموں کی شائع کردہ کتابیں بھی فروخت کرتی تھی جن کی ایجنسیاں پریس کے پاس ہوتی تھیں، جن میں اکثر فکشن اور لائٹ ریڈنگ شامل ہوتی تھی۔ ہندوستان میں، بمبئی، مدراس اور کلکتہ میں برانچ ڈپو بڑے اسٹاک انوینٹری کے ساتھ اداروں کو مسلط کر رہے تھے، کیونکہ پریسیڈنسی خود بڑی منڈیاں تھیں، اور وہاں کے تعلیمی نمائندے زیادہ تر ملکی تجارت سے نمٹتے تھے۔ 1923 میں او یو پی نے ایک میوزک ڈیپارٹمنٹ قائم کیا۔ تاہم، اس وقت، اس طرح کے میوزیکل پبلشنگ انٹرپرائز شاذ و نادر ہی تھے۔ اور چند مندوبین یا سابق پبلشرز خود میوزیکل تھے یا موسیقی کے وسیع پس منظر کے حامل تھے۔ او یو پی نے ایک اینگلو فرانسیسی میوزک کمپنی اور اس کی تمام سہولیات، رابطے اور وسائل خرید لیے۔ اس ارتکاز نے او یو پی کو دو باہمی طور پر مضبوط کرنے والے فوائد فراہم کیے: ممکنہ حریفوں کے زیر قبضہ موسیقی کی اشاعت میں ایک طاق، اور موسیقی کی کارکردگی اور کمپوزیشن کی ایک شاخ جسے انگریزوں نے خود بڑے پیمانے پر نظر انداز کیا تھا۔ ہنیلز تجویز کرتے ہیں کہ موسیقی کے شعبے میں ابتدائی میوزک ڈیپارٹمنٹ کی "اسکالرشپ اور ثقافتی قوم پرستی کا مرکب" جس میں بڑے پیمانے پر نامعلوم تجارتی امکانات ہیں، اس کے ثقافتی انسان دوستی کے احساس (پریس کے تعلیمی پس منظر کو دیکھتے ہوئے) اور "جرمن مرکزی دھارے سے باہر قومی موسیقی" کو فروغ دینے کی خواہش سے کارفرما تھا۔ یہ 1939 تک نہیں تھا کہ محکمہ موسیقی نے اپنا پہلا منافع بخش سال دکھایا۔ 1929 کی کساد بازاری نے امریکہ کے منافع کو کم کر دیا، اور ہندوستان دوسری صورت میں مایوس کن تصویر میں 'ایک روشن مقام' بن گیا۔ بمبئی افریقہ کو تقسیم کرنے اور آسٹریلیا کو آگے فروخت کرنے کا نوڈل پوائنٹ تھا، اور تین بڑے ڈپو میں تربیت حاصل کرنے والے لوگ بعد میں افریقہ اور جنوب مشرقی ایشیا کی اہم شاخوں میں منتقل ہو گئے۔ ان سالوں میں آکسفورڈ یونیورسٹی پریس، انکارپوریٹڈ، نیویارک کو جیفری کمبرلیج نے دوبارہ منظم کیا، تاکہ اسے افسردگی کے سالوں کی کم ترین سطح سے منافع میں واپس لایا جا سکے۔ (1945-1956 میں کمبرلیج آکسفورڈ یونیورسٹی کے ناشر کے طور پر ملفورڈ کی جگہ لیں گے)۔ دوسری جنگ عظیم کے بعد کے عرصے میں سلطنت کے ٹوٹنے اور جنگ کے بعد دولت مشترکہ کی تنظیم نو کے پیش نظر استحکام دیکھا گیا۔ 1960 کی دہائی میں او یو پی جنوبی افریقہ نے اپنے تھری کراؤنز بکس امپرنٹ کے تحت عام قارئین کے لیے، بلکہ اسکولوں اور یونیورسٹیوں کے لیے بھی مقامی مصنفین کو شائع کرنا شروع کیا۔ اس کے علاقے میں بوٹسوانا، لیسوتھو، سوازی لینڈ اور نمیبیا کے ساتھ ساتھ جنوبی افریقہ بھی شامل ہے، جو پانچوں میں سب سے بڑا بازار ہے۔ او یو پی جنوبی افریقہ اب جنوبی افریقہ کے تین سب سے بڑے تعلیمی ناشرین میں سے ایک ہے، اور اپنی توجہ نصابی کتابوں، لغتوں، اٹلسوں اور اسکولوں کے لیے اضافی مواد، اور یونیورسٹیوں کے لیے نصابی کتابوں کی اشاعت پر مرکوز کرتا ہے۔ اس کے مصنفین کی بنیاد بہت زیادہ مقامی ہے، اور 2008 میں اس نے پوسٹ گریجویٹ ڈگریوں کا مطالعہ کرنے والے جنوبی افریقیوں کے لیے وظائف کی حمایت کے لیے یونیورسٹی کے ساتھ شراکت داری کی۔ جنوبی ایشیا اور مشرقی اور جنوب مشرقی ایشیا میں آپریشن تھے اور، سابقہ کے معاملے میں، کمپنی کے بڑے حصے ہیں۔ آج نیویارک شہر میں شمالی امریکہ کی شاخ بنیادی طور پر ریاستہائے متحدہ میں آکسفورڈ بائبل کی فروخت کو آسان بنانے کے لیے ایک تقسیم کی شاخ ہے۔ یہ اپنے والدین میک ملن کی تمام کتابوں کی مارکیٹنگ کو بھی سنبھالتا ہے۔ 2021 کے آخر تک او یو پی یو ایس اے نے پلٹزر انعام یافتہ اٹھارہ کتابیں شائع کر دی تھیں۔ جولائی 2020 میں، کووڈ-19 وبائی مرض کے دوران ہائی اسٹریٹ پر اس کی کتابوں کی دکان بند ہو گئی۔ 27 اگست 2021 کو او یو پی نے اپنے پرنٹنگ ڈویژن آکسونی پرنٹ کو بند کر دیا۔ یہ بندش او یو پی کی پرنٹنگ کی صدیوں طویل تاریخ کے "آخری باب" کو نشان زد کرے گی۔ آکسفورڈ یونیورسٹی پریس میوزیم آکسفورڈ کے گریٹ کلیرینڈن اسٹریٹ پر واقع ہے۔ دورے پہلے سے بک کیے جانے چاہئیں اور ان کی قیادت آرکائیو کے عملے کے کسی رکن کے ذریعے کی جانی چاہیے۔ نمائشوں میں 19 ویں صدی کا پرنٹنگ پریس، او یو پی عمارتیں، اور آکسفورڈ المناک، ایلس ان ونڈر لینڈ اور آکسفورڈ انگلش ڈکشنری کی پرنٹنگ اور تاریخ شامل ہیں۔ 1713 میں جب پرنٹنگ شیلڈونین تھیٹر سے براڈ اسٹریٹ میں کلیرینڈن بلڈنگ میں منتقل ہوئی تو کلیرینڈن پریس او یو پی کو "(دی) کلیرینڈن پریس" کے نام سے جانا جانے لگا۔ 1830 میں جب او یو پی آکسفورڈ میں اپنے موجودہ مقام پر منتقل ہوا تو یہ نام استعمال ہوتا رہا۔ لیبل "کلیرینڈن پریس" نے ایک نئے معنی اختیار کیے جب او یو پی نے 20 ویں صدی کے اوائل میں اپنے لندن دفتر کے ذریعے کتابیں شائع کرنا شروع کیں۔ دونوں دفاتر میں فرق کرنے کے لیے، لندن کی کتابوں کو "آکسفورڈ یونیورسٹی پریس" اشاعتوں کا نام دیا گیا، جبکہ آکسفورڈ کی کتابوں کو "کلیرینڈن پریس" کتابوں کا نام دیا گیا۔ یہ لیبلنگ 1970 کی دہائی میں اس وقت بند ہو گئی جب او یو پی کا لندن دفتر بند ہو گیا۔ آج او یو پی "کلیرینڈن پریس" کو آکسفورڈ کی خاص تعلیمی اہمیت کی اشاعتوں کے لیے ایک امپرنٹ کے طور پر محفوظ رکھتا ہے۔ آکسفورڈ جرنلز کے طور پر علمی جریدے او یو پی سائنس اور ہیومینٹیز دونوں میں تعلیمی جرائد کا ایک بڑا ناشر بھی رہا ہے۔ یہ دنیا بھر کے علمی معاشروں کی جانب سے 500 سے زیادہ جریدے شائع کرتا ہے۔ یہ ایک اوپن ایکسیس جریدے (نیوکلک ایسڈ ریسرچ) کو شائع کرنے والے پہلے یونیورسٹی پریس میں سے ایک کے طور پر جانا جاتا ہے، اور شاید ہائبرڈ اوپن ایکسیس جریدوں کو متعارف کرانے والا پہلا ہے، جو مصنفین کو "اختیاری کھلی رسائی" کی پیشکش کرتا ہے تاکہ تمام قارئین کو بغیر کسی چارج کے اپنے مقالے تک آن لائن رسائی کی اجازت دی جا سکے۔ "آکسفورڈ اوپن" ماڈل ان کے بیشتر جرائد پر لاگو ہوتا ہے۔ او یو پی اوپن ایکسیس اسکالرلی پبلشرز ایسوسی ایشن کا رکن ہے۔ او یو پی ایس ڈی جی پبلشرز کمپیکٹ کا دستخط کنندہ ہے، اور اس نے اشاعت کی صنعت میں پائیدار ترقیاتی اہداف (ایس ڈی جی) کے حصول میں مدد کے لیے اقدامات کیے ہیں۔ ان میں آکسفورڈ اوپن جرنلز کی ایک نئی سیریز کی اشاعت شامل ہے، جس میں آکسفورڈ اوپن کلائمیٹ چینج، آکسفورڈ اوپن انرجی، آکسفورڈ اوپن امیونولوجی، آکسفورڈ اوپن انفراسٹرکچر اینڈ ہیلتھ، اور آکسفورڈ اوپن ڈیجیٹل ہیلتھ شامل ہیں۔ سیریز اور عنوانات آکسفورڈ یونیورسٹی پریس مختلف قسم کی لغت شائع کرتا ہے (مثال کے طور پر۔ آکسفورڈ انگلش ڈکشنری، شارٹر آکسفورڈ انگلش ڈکشنری، کمپیکٹ آکسفورڈ انگلش ڈکشنری، کمپیکٹ ایڈیشن آف دی آکسفورڈ انگلش ڈکشنری، کمپیکٹ آکسفورڈ انگلش ڈکشنری آف کرنٹ انگلش، کنسائز آکسفورڈ انگلش ڈکشنری، آکسفورڈ ڈکشنری آف مارکیٹنگ، آکسفورڈ ایڈوانسڈ لرنرز ڈکشنری)، انگریزی بطور دوسری یا غیر ملکی زبان کے وسائل (جیسے۔ چلیں)، انگریزی زبان کے امتحانات (مثال کے طور پر۔ آکسفورڈ ٹیسٹ آف انگلش اور آکسفورڈ پلیسمنٹ ٹیسٹ)، کتابیات (مثال کے طور پر۔ آکسفورڈ ببلیوگرافیز آن لائن)، متفرق سیریز جیسے بہت مختصر تعارف، اور انڈولوجی، موسیقی، کلاسیکی، ادب، تاریخ، بائبل اور اٹلس پر کتابیں۔ ان میں سے بہت سے آکسفورڈ لینگویجز برانڈ کے تحت شائع ہوتے ہیں۔ 2001 سے، آکسفورڈ یونیورسٹی پریس نے آکسفورڈ یونیورسٹی کی گریجویٹ اسکالرشپ اسکیم، کلیرینڈن بورسری کی مالی مدد کی ہے۔ تنازعات تہران کتاب میلہ تنازعہ فروری 1989 میں ایران کے آیت اللہ خامنہ ای نے ایک فتوی جاری کیا جس میں برطانوی مصنف سلمان رشدی اور ان کے ناول دی سیٹینک ورسز کی اشاعت میں ملوث تمام افراد کو پھانسی دینے پر زور دیا گیا۔ رشدی روپوش ہو گئے، اور ایران کے ساتھ کتابوں کی تجارت کے بائیکاٹ کے لیے ایک بین الاقوامی تحریک شروع ہو گئی۔ اس لیے اس وقت غم و غصے کا اظہار ہوا جب اپریل 1989 میں او یو پی نے عالمی سطح پر پابندی توڑ دی اور تہران کتاب میلے میں شرکت کا فیصلہ کیا۔ او یو پی نے اس بیان کے ساتھ اس کا جواز پیش کیا کہ "ہم نے اس کے بارے میں کافی گہرائی سے غور کیا لیکن محسوس کیا کہ یہ یقینی طور پر ہمارے مفاد میں نہیں تھا، یا مجموعی طور پر ایران کے مفاد میں نہیں تھا"۔ نیویارک ٹائمز، انٹرنیشنل ہیرالڈ ٹریبیون اور سنڈے ٹائمز سب نے آکسفورڈ کے فیصلے کی مذمت کی۔ میلکم بمقابلہ آکسفورڈ یونیورسٹی 1990 میں یوکے کورٹ آف اپیل میں مصنف اینڈریو میلکم نے آکسفورڈ یونیورسٹی (پریس) کے خلاف اپنے فلسفیانہ متن میکنگ نیمز کو شائع کرنے کے معاہدے کی خلاف ورزی پر ایک تاریخی قانونی فیصلہ جیتا۔ دی آبزرور میں فیصلے پر رپورٹنگ کرتے ہوئے، لارنس مارکس نے لکھا، "یہ زندہ یادوں میں پہلی بار ہے کہ گرب اسٹریٹ نے اپنے ظالموں پر اس طرح کی فتح حاصل کی ہے۔" اپیل کورٹ کے ججوں نے آکسفورڈ کے اس معاملے کے طرز عمل اور قانونی چارہ جوئی پر شدید تنقید کی۔ لارڈ جسٹس مسٹل نے اعلان کیا کہ "پریس برطانیہ میں سب سے طویل عرصے تک قائم ہونے والے پبلشنگ ہاؤسز میں سے ایک ہے، اور اس میں کوئی شک نہیں کہ دنیا میں ہے۔ وہ شروع سے ہی آگاہ رہے ہوں گے کہ زیر بحث معاملات پر معاہدے کی عدم موجودگی [کتاب کا پرنٹ رن اور فارمیٹ]، تجارت میں، باضابطہ معاہدے کو وجود میں آنے سے روکنے کے طور پر نہیں سمجھا جاتا تھا۔ مجھے یقین ہے کہ کینڈور کو چاہیے تھا کہ یہ جج اور خود پر واضح کیا جائے، بجائے اس کے کہ حقیقی حیثیت کو سامنے آنے دینے سے پختہ انکار کیا جائے۔ یہ سب کچھ نہیں ہے۔ مجھے نہیں معلوم کہ اس لین دین کی تاریخ اور اس قانونی چارہ جوئی کا مطالعہ کرنے والا کوئی بیرونی شخص یہ محسوس کرے گا کہ آکسفورڈ یونیورسٹی کے جمع شدہ چانسلر، ماسٹرز اور اسکالرز کے ساتھ اپنی سیلف فنانسڈ جدوجہد میں اپیل کنندہ کو کافی حد تک شکست ہوئی ہے۔ میں یقینی طور پر ایسا نہیں کرتا۔ مسٹر چارکن نے یہ فیصلہ [او یو پی ایڈیٹر کے معاہدے سے دستبردار ہونے کا] لیا، اس لیے نہیں کہ ان کا خیال تھا کہ کتاب اچھی نہیں ہے-انہوں نے اسے کبھی نہیں دیکھا تھا اور رپورٹیں سازگار تھیں-بلکہ اس لیے کہ ان کا خیال تھا کہ یہ فروخت نہیں ہوگی۔ اس میں کوئی غلطی نہ ہو، اس لین دین کی ناکامی پیسے کے بارے میں تھی، وقار کے بارے میں نہیں۔ نہ ہی قانونی چارہ جوئی کے دوران یہ فرض کرنے کی کوئی وجہ ملتی ہے کہ پریس کو اس دعوے کی مزاحمت کرنے کے سوا کوئی دلچسپی تھی، چاہے وہ کسی بھی بنیاد پر ہو، جب تک کہ وہ کامیاب رہے۔ " لارڈ جسٹس لیگاٹ نے مزید کہا: "یہ جاننا مشکل ہے کہ ڈپٹی جج (لائٹ مین) کا قانونی تعلقات پیدا کرنے کے ارادے کے علاوہ 'پختہ عزم' سے کیا مطلب ہے۔ مسٹر مالکم کے لیے اس سے کم کسی چیز کی کوئی اہمیت نہیں تھی۔ یہ بتانا کہ مسٹر ہارڈی کا ارادہ مسٹر مالکم کو بے قیمت یقین دہانی دے کر کتاب پر نظر ثانی کرنے پر آمادہ کرنا دھوکہ دہی کے الزام کے مترادف ہوگا۔ اس کے بعد میرے فیصلے میں جب مسٹر ہارڈی نے 'عزم' اور 'منصفانہ رائلٹی' کے تاثرات کا استعمال کیا تو حقیقت میں اس کا مطلب وہی تھا جو اس نے کہا تھا ؛ اور میں یہ سوچنے کی کوشش کرتا ہوں کہ کسی دوسرے نتیجے پر پہنچنے کے لیے کسی وکیل کی ضرورت ہوگی۔ اس لیے مسٹر مالکم کی کتاب کی اشاعت کے لیے ایک قابل نفاذ معاہدہ تھا۔ جواب دہندگان کے حتمی بیان کو ان کے قابل نہیں سمجھا جا سکتا۔ یہ مقدمہ جولائی 1992 میں ٹاملن آرڈر کے ساتھ ختم ہوا، ایک ہرجانے کا تصفیہ جس کی شرائط کے تحت آکسفورڈ یونیورسٹی کے ملازمین اور ایجنٹوں کو مالکم کی توہین کرنے یا نام بنانے سے مستقل طور پر روک دیا گیا ہے، جس سے یہ ادبی تاریخ کی پہلی کتاب ہے جسے اس طرح کا قانونی تحفظ فراہم کیا گیا ہے۔ اس کیس کی وجہ سے آکسفورڈ کی لاگت 500,000 پاؤنڈ سے زیادہ بتائی گئی تھی۔ شاعری کی فہرست کو بند کرنا نومبر 1998 میں او یو پی نے تجارتی بنیادوں پر اپنی جدید شاعری کی فہرست کو بند کرنے کا اعلان کیا۔ او یو پی کے میوزک، ٹریڈ پیپر بیکس اور بائبلز کے ڈائریکٹر اینڈریو پوٹر نے دی ٹائمز کو بتایا کہ یہ فہرست "تقریبا برابر ہے۔" یونیورسٹی ہم سے تجارتی بنیادوں پر کام کرنے کی توقع کرتی ہے، خاص طور پر اس دن اور دور میں۔ " اسی مضمون میں، شاعر ڈی جے این رائٹ، جو 1979 سے او یو پی کے ساتھ تھے، نے کہا، "کوئی انتباہ نہیں تھا۔ اسے ایک منصفانہ تکمیل کے طور پر پیش کیا گیا۔ یہاں تک کہ شاعری کے ایڈیٹر نے بھی know.The میں شامل رقم مونگ پھلی نہیں تھی۔ یہ ایک اچھی فہرست ہے، جو کئی سالوں میں بنائی گئی ہے۔ " فروری 1999 میں، وزیر فنون ایلن ہاورتھ نے آکسفورڈ میں ایک تقریر کی جس میں انہوں نے بندش کی مذمت کی: "او یو پی محض ایک کاروبار نہیں ہے۔ یہ آکسفورڈ یونیورسٹی کا ایک شعبہ ہے اور اسے خیراتی حیثیت حاصل ہے۔ یہ ایک عظیم یونیورسٹی کا حصہ ہے، جسے حکومت مالی طور پر سپورٹ کرتی ہے اور جو ہمارے دانشور culture.It کو تیار کرنے اور منتقل کرنے کے لیے موجود ہے، انگریزی فیکلٹی کی طرف سے ایک بارہماسی شکایت ہے کہ بربریت دروازے پر ہیں۔ درحقیقت وہ ہمیشہ ہوتے ہیں۔ لیکن ہم توقع نہیں کرتے کہ دربان خود، محافظ، وحشی ہوں گے۔ " آکسفورڈ کے پروفیسر ویلنٹائن کننگھم نے ٹائمز ہائر ایجوکیشن سپلیمنٹ میں لکھا: "تیزی سے، (او یو پی) نے بڑے پیمانے پر ایک تجارتی لباس کی طرح برتاؤ کیا ہے، جس کی آنکھوں میں پاؤنڈ کے نشانات اور مقبولیت کی خاطر گونگا ہونے کی آمادگی ہے اور sales.Sacking شاعر اس لیے نہیں کہ وہ پیسہ کھو دیتے ہیں بلکہ اس لیے کہ وہ اس سے کافی کماتے نہیں ہیں: یہ ایک یونیورسٹی پریس کی ایک مثال ہے جو اپنے بنیادی مقصد کو غلط سمجھتے ہوئے نقطہ نظر سے محروم ہے۔" مارچ 1999 میں ٹائمز لٹریری سپلیمنٹ نے اینڈریو میلکم کو "او یو پی کا موجودہ آئین کیوں کام نہیں کر سکتا" کے سٹریپ لائن کے تحت ایک مضمون لکھنے کا حکم دیا۔ ایک دہائی بعد، او یو پی کے منیجنگ ڈائریکٹر، ایون اسکویت نے اس واقعہ سے ہونے والے تعلقات عامہ کے نقصان پر غور کیا: "اگر میں خود سے لگنے والے زخم کا اندازہ لگا چکا ہوتا تو ہمیں تکلیف پہنچتی، میں اس تجویز کو مالیاتی کمیٹی تک نہیں جانے دیتا۔" ٹیکس چھوٹ کا تنازعہ 1940 کی دہائی سے، او یو پی اور کیمبرج یونیورسٹی پریس (سی یو پی) دونوں نے کارپوریٹ ٹیکس سے چھوٹ کے لیے ان لینڈ ریونیو میں درخواستیں دی تھیں۔ 1940 میں سی یو پی کی طرف سے پہلی درخواست کو اس بنیاد پر مسترد کر دیا گیا تھا کہ "چونکہ پریس صرف یونیورسٹی کے اندرونی استعمال کے لیے نہیں بلکہ بیرونی دنیا کے لیے پرنٹنگ اور اشاعت کر رہا تھا، اس لیے پریس کی تجارت یونیورسٹی کے مقصد اور مقاصد سے بالاتر تھی اور (ایکٹ کے لحاظ سے) یونیورسٹی کے بنیادی مقصد کو عملی جامہ پہنانے کے دوران اس کا استعمال نہیں کیا گیا تھا۔" 1944 اور 1950 میں او یو پی کی طرف سے اسی طرح کی درخواستوں کو ان لینڈ ریونیو نے بھی مسترد کر دیا تھا، جس کے افسران نے بار بار نشاندہی کی تھی کہ یونیورسٹی پریس تجارتی، ٹیکس کے قابل ناشرین کے ساتھ کھلے مقابلے میں ہیں۔ نومبر 1975 میں سی یو پی کے چیف ایگزیکٹو جیفری کاس نے دوبارہ ان لینڈ ریونیو میں درخواست دی، اور ایک سال بعد سی یو پی کی ٹیکس چھوٹ خاموشی سے قبول کر لی گئی۔ او یو پی کے چیف ایگزیکٹو جارج رچرڈسن نے 1977 میں اس کی پیروی کی اور او یو پی کی ٹیکس چھوٹ 1978 میں دی گئی۔ ان فیصلوں کو عام نہیں کیا گیا۔ شاعری کی فہرست بند کرنے کے تنازعہ کے بعد، اس مسئلے کو صرف او یو پی میں پریس کی دلچسپی کے نتیجے میں عوام کی توجہ میں لایا گیا تھا۔ 1999 میں مہم چلانے والے اینڈریو میلکم نے اپنی دوسری کتاب دی ریمیڈی شائع کی، جس میں انہوں نے الزام لگایا کہ او یو پی 1978 کی ٹیکس چھوٹ کی شرائط کی خلاف ورزی کر رہا ہے۔ اس کی اطلاع آکسفورڈ ٹائمز کے پہلے صفحے کے مضمون میں او یو پی کے جواب کے ساتھ دی گئی تھی۔ مارچ 2001 میں، ہندوستانی ٹیکس حکام کے ساتھ 28 سال کی جنگ کے بعد، او یو پی نے ہندوستان میں اپنی ٹیکس چھوٹ کھو دی۔ سپریم کورٹ نے فیصلہ دیا کہ او یو پی برصغیر میں ٹیکس سے مستثنی نہیں ہے "کیونکہ یہ وہاں کوئی یونیورسٹی کی سرگرمیاں نہیں کرتا بلکہ محض ایک تجارتی ناشر کے طور پر کام کرتا ہے"۔ 1970 کی دہائی سے واجب الادا ٹیکسوں کی ادائیگی کے لیے او یو پی اپنے ممبئی ہیڈکوارٹر کی عمارت، آکسفورڈ ہاؤس کو فروخت کرنے پر مجبور تھی۔ کتاب فروش نے اطلاع دی کہ "اس معاملے نے ایک بار پھر برطانیہ میں او یو پی کی حیثیت کے بارے میں سوالات اٹھائے ہیں"۔ 2003 میں، دی بک سیلر کے جوئل ریکٹ نے دی گارڈین میں ایک مضمون لکھا جس میں او یو پی کی ٹیکس چھوٹ پر تجارتی حریفوں کی ناراضگی کو بیان کیا گیا۔ ریکٹ نے درست پیش گوئی کی کہ جو فنڈز ٹیکس میں ادا کیے گئے ہوں گے "ممکنہ طور پر دوسرے ناشرین کو خرید کر او یو پی کے غلبے کی تصدیق کے لیے استعمال کیے جائیں گے۔ (1989 اور 2018 کے درمیان، او یو پی نے 70 سے زیادہ حریف کتابوں اور جریدے کے ناشرین کو خرید لیا)۔ 2007 میں، نظر ثانی شدہ چیریٹیز ایکٹ کی نئی 'عوامی فائدے' کی ضرورت کے ساتھ، او یو پی کے خاص حوالے سے اس مسئلے کی دوبارہ جانچ کی گئی۔ 2008 میں، سی یو پی اور او یو پی کے استحقاق پر حریف ناشرین نے حملہ کیا۔ 2009 میں دی گارڈین نے اینڈریو میلکم کو اس موضوع پر ایک مضمون لکھنے کی دعوت دی۔ مشرقی افریقی رشوت اسکینڈل جولائی 2012 میں، برطانیہ کے سنگین فراڈ آفس نے کینیا اور تنزانیہ میں او یو پی کی شاخوں کو ورلڈ بینک کی سرپرستی میں اسکول بک سیلنگ کے معاہدے حاصل کرنے کے لیے رشوت لینے کا مجرم پایا۔ آکسفورڈ پر "غیر قانونی طرز عمل کے ذریعے حاصل ہونے والی رقوم کے اعتراف میں" 19 لاکھ پاؤنڈ کا جرمانہ عائد کیا گیا اور اسے ورلڈ بینک کے مالی تعاون سے چلنے والے منصوبوں کے لیے درخواست دینے سے تین سال کے لیے روک دیا گیا۔ ۔