Apserkahar
اپسیرکہار، (c. N/A-1854) (جسے ٹائی جو، جوپسیرکہار، چیف جو، اور ہارس رائڈر کے نام سے بھی جانا جاتا ہے)، روگ ویلی کے لوگوں (تکیلما) کا سردار تھا۔ وہ جوزف لین اور جوئل پالمر کے ساتھ اپنے تعلقات اور امن کی کوششوں کے لیے مشہور ہیں جن میں روگ ریور وارز اور متعلقہ معاہدوں میں ان کی شمولیت بھی شامل ہے۔ ابتدائی زندگی لا فائیٹ گروور نے روگ ریور تنازعہ کے دوران کمشنر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں اور یو سی برکلے کی بین کرافٹ لائبریری میں محفوظ کردہ ایک بیان میں روگ ریور تنازعہ اور اپسیرکہار سے متعلق تفصیلات بیان کیں جو 1878 میں ریکارڈ کی گئی تھیں۔ اس کے بعد سے اس مخطوطے کو ڈیجیٹل کیا گیا ہے۔ اپسیرکہار کی بیٹی نے اپسیرکہار کی ابتداء کے بارے میں جو بیان کردہ بصیرت دی ہے اس سے پتہ چلتا ہے کہ اس نے دریائے روگ قبیلے میں شادی کی تھی اور وہ پیدائش کے وقت امپکوا تھا۔ اس بارے میں گروور کی تمام تفصیلات کی تشریح ذیل میں ان کے اقتباس سے کی جا سکتی ہے: تھوڑی دیر بعد بوڑھے سردار کی ایک بیٹی ہوئی جس کا نام مریم تھا، ملکہ مریم۔ وہ جو [جم] نامی امپکوا کے ایک سربراہ کی بیوی تھی۔ اس نے ہمارے مترجم سے بات کی، اور والد سے کچھ دیر بات کرنے کے بعد اس نے مترجم سے کہا کہ کونسل چل سکتی ہے، کہ ایک مشکل ہے، لیکن یہ بنیادی طور پر امن پر اعتراض کرنے کی وجہ سے نہیں تھا۔ لیکن اس کے والد جوزف نے روگ ندیوں کے قبیلے میں باہمی شادی کی تھی۔ وہ ایک امپکوا تھا، اور یہ کہ اس کے آباؤ اجداد سسکییو پہاڑوں کے شمال میں امپکوا پہاڑوں تک کے تمام ملک کے اصل باشندے تھے، اور ان سب کو امپکواس کہا جاتا تھا، اور یہ کہ اس کا شوہر جم، امپکواس کے عظیم سردار کا واحد زندہ بچ جانے والا موروثی سردار تھا، جو اس ساری زمین کا مالک تھا، کہ روگ ندیاں مداخلت کرنے والے تھے، کہ اس کے والد پٹ ریور انڈینز کے شمالی کیلیفورنیا کے سربراہ سے پیدا ہوئے تھے، جو زیادہ جنگجو تھے، اور جم کے لوگوں کے پاس پہلے سے ہی ایک اچھا سودا تھا جو وہ پرانے اصل امپکوا ڈومین کے اس حصے میں آئے تھے اور اس کے پاس تھا۔ ظاہری شکل کی وضاحتیں اپسرکہار کی کوئی معروف یا قابل رسائی فوٹو گرافی یا فنکارانہ تصاویر نہیں ہیں۔ اپسرکہار کی پیشی کی سب سے زیادہ تفصیلی اور ممکنہ طور پر واحد تفصیل جج میتھیو ڈیڈی کی طرف سے دستیاب ہے۔ وہ اپسیرکہار کے بارے میں معلومات کا یہ چھوٹا سا حصہ اپنی یاد میں فراہم کرتا ہے: ہندوستانی جوزف، لمبا، قبر اور خود مختار، اپنے عام لباس پر ایک لمبا سیاہ لباس پہنتا تھا۔ جوزف لین کے ساتھ تعلقات حال ہی میں اوریگون کے گورنر اور سپرنٹنڈنٹ آف انڈین افیئرز جوزف لین کی روگ ریور ملک میں موجودگی 1850 میں اس وقت شروع ہوئی جب کیلیفورنیا سے ویلیمیٹ ویلی واپس جاتے ہوئے سونے کے کان کنوں پر حملہ کیا گیا تھا اور لین کی مدد طلب کی گئی تھی۔ یہ حملہ دریائے روگ کے بالکل جنوب میں راکی پوائنٹ پر ہوا۔ لین کا مقصد ذمہ دار مقامی لوگوں سے چوری شدہ سونے کی دھول اور دیگر چوری شدہ مواد کی بازیابی کرنا تھا۔ ایک بار جب جوزف لین روگ ریور پہنچا تو اس نے پہلے مقامی لوگوں کو بتایا کہ وہ ان کے سربراہ سے بات کرنا چاہتا ہے۔ دو دن بعد تکیلما کے سردار اپسیرکہار اور اس کے تقریبا ایک سو لوگ اس اجتماع گاہ پر آئے جس کی درخواست جوزف لین نے کی تھی۔ لین کے واقعات کے بیان میں، یہ اس وقت ہے جب "تقریبا پچتر جنگجوؤں کی ایک جماعت دریا کے ہمارے کنارے پر اتر رہی تھی، جو سب کمان اور تیروں سے لیس تھے سوائے بیس کے جو اپنے ہاتھوں میں بندوقیں رکھتے تھے۔" ایک بار پھر، لین کے بیان کے مطابق اس نے آنے والے مقامی لوگوں کو اپنے ہتھیار نیچے ڈالنے اور جاری میٹنگ میں دوسرے مقامی لوگوں کے ساتھ شامل ہونے پر راضی کیا۔ لین نے موجود لوگوں سے وعدہ کیا کہ ان کے حقوق کا تحفظ اس وقت تک کیا جائے گا جب تک کہ سفید فام تارکین وطن بار بار اپنے ملک سے بحفاظت گزر سکیں۔ جنرل لین کے واقعات کے بیان کے مطابق، ان مذاکرات کے دوران اپسیرکہار کی طرف سے ایک تقریر کی گئی تھی اور وہ اس بات پر زور دیتے ہیں کہ ان کی تقریر کے بعد اس انداز میں کام کرنا شروع ہوا جس سے لین کو یقین ہو گیا کہ ان کے گروپ پر حملہ ہونے والا ہے۔ اس نے لین کو اپنے لائے ہوئے کلکیٹاٹ کرائے کے فوجیوں میں سے ایک، چیف کواٹلی کو فوری طور پر اپسیرکہار کو زیر کرنے اور اسے یرغمال بنانے کا اشارہ کرنے پر مجبور کیا۔ جیسا کہ بعد میں لین نے بیان کیا، جوزف لین نے پھر باقی سب کو فوری طور پر جانے اور دو دن میں واپس آنے کا حکم دیا، اور وعدہ کیا کہ اس وقت تک ان کے قیدی چیف (اپسیرکہار) کو مہمان کے طور پر رکھا جائے گا۔ جوزف لین کی سوانح عمری میں وہ بیان کرتے ہیں کہ اپسیرکہار نے سفید فام کان کنوں پر ہونے والے حملوں میں اپنی شمولیت کا اعتراف کیا اور دعوی کیا کہ اپسیرکہار نے انہیں مارنے کا اعتراف کیا۔ قید میں اپسیرکہار نے جنرل لین کے لیے احترام اور تعریف کی سطح بڑھا دی۔ اپسیرکہار نے جوزف لین کا نام رکھنے کی درخواست کی جسے اہم اہمیت اور احترام کی علامت سمجھا جاتا ہے۔ لین نے اپنے نام کا آدھا حصہ اپسیرکہار کو دینے پر رضامندی ظاہر کی اور اس لمحے سے لے کر مرنے تک وہ جو کے نام سے جانا جاتا تھا۔ چونکہ جوزف لین زیادہ تر لوگوں میں "جو" کے نام سے جانا جاتا تھا، اس لیے امکان ہے کہ جب اس نے اپنے نام کا آدھا حصہ اپسیرکہار دیا تو اس کا مطلب یہ تھا کہ اسے جوزف لین کا آخری نام نہیں دیا گیا تھا۔ لین نے اپسیرکہار کی بیوی کو سیلی، اس کی بیٹی کو مریم اور اس کے بیٹے کو بین کا نام بھی دیا۔ بدلے میں، اپسیرکہار نے لین (ایک غلامی کے حامی ڈیموکریٹ) کو ایک نوجوان لڑکا دیا جو ایک موڈوک غلام تھا جسے لین کے بیان کے مطابق بعد میں اس کی جان بچ گئی۔ اپسرکہار کی لین کے ساتھ بات چیت اور ذاتی تعلقات نے ممکنہ طور پر ان کے مسلسل امن نواز جذبات کو شکل دی جو اپسرکہار کی میراث کا ایک اہم حصہ بن گیا۔ اپسیرکہار نے اپنے بھائی توقہیر (چیف سام) کے ساتھ دریائے روگ کی وادی کے لوگوں کی نمائندگی کرنے کے لیے کئی امن معاہدوں پر دستخط کیے۔ ان معاہدوں کو خطے میں مقامی اور سفید فام تارکین وطن کے ذریعہ بار بار آزمایا گیا، جو مختلف اور نئے تنازعات میں پیدا ہوئے۔ ۔