S. Singaravelu
سنگاراویلو سچیتھننتھم (22 دسمبر 1936-13 جنوری 2020) ملائیشیا کے ماہر ہندیات اور وکیل تھے۔ وہ ملایا یونیورسٹی میں پروفیسر ایمریٹس تھے۔ ابتدائی زندگی اور تعلیم سنگاراویلو سچیتھننتھم 22 دسمبر 1936 کو ہندوستان کے چنئی کے تھوپوتھورائی میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے تین بیچلر آف آرٹس کی ڈگریاں حاصل کیں: 1957 میں مدراس یونیورسٹی سے معاشیات، تاریخ اور تامل میں ان کی پہلی ڈگری ؛ 1959 میں ملایا یونیورسٹی (سنگاپور) سے معاشیات، تاریخ اور انڈین اسٹڈیز میں ان کا دوسرا، اور 1960 میں ملایا یونیورسٹی سے انڈین اسٹڈیز (فرسٹ کلاس آنرز) میں ان کا تیسرا۔ انہوں نے اپنا ایم اے حاصل کیا۔ اور پی ایچ ڈی بالترتیب 1965 اور 1981 میں، دونوں ملایا یونیورسٹی سے۔ کل وقتی تعلیمی شعبے سے سبکدوش ہونے کے بعد، انہوں نے ملائیشیا کی ہائی کورٹس میں ایڈوکیٹ اور سالیسیٹر کے طور پر قانونی کیریئر کا تعاقب کیا، 1989 میں لندن یونیورسٹی میں بیرونی امیدوار کے طور پر بیچلر آف لا (ایل ایل بی) آنرز کی ڈگری حاصل کی اور 24 نومبر 1995 کو بار میں کال کی۔ سنگاراویلو 1980 سے یونیورسٹی ملایا کے فیکلٹی آف آرٹس اینڈ سوشل سائنسز میں انڈین اسٹڈیز کے پروفیسر تھے، 2004 سے پروفیسر ایمریٹس بن گئے۔ انہوں نے ہندوستانی، تامل اور جنوب مشرقی ایشیائی ثقافت کے بارے میں بڑے پیمانے پر لکھا، اور 1969 اور 1984 کے درمیان یونیورسٹی ملایا کے شعبہ انڈین اسٹڈیز کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔ ان کے قابل ذکر کاموں میں جنوب مشرقی ایشیا میں رامائن کی روایت، تاملوں کی سماجی زندگی اور تھروکرال سہ لسانی (انگریزی اور مالے میں ترجمہ شدہ ایک کلاسک ہندوستانی متن) شامل ہیں۔ وہ ملایا یونیورسٹی کے پہلے لیکچررز میں سے ایک تھے جنہوں نے مطلوبہ تامل اور انگریزی کے علاوہ بہاسا ملائیشیا (مالے زبان) میں انڈین اسٹڈیز کے کورسز پڑھائے، جس نے طلباء کے ایک وسیع تر سلسلے کو ملیشیا کی قومی زبان میں تامل کلچر اور تہذیب جیسے کورسز کو آگے بڑھانے کے قابل بنایا۔ اپنے سرپرست پروفیسر زیویئر تھانی نایگام کی رہنمائی میں انہوں نے ہندوستانی ثقافت اور جنوب مشرقی ایشیا کے درمیان روابط پر تحقیق شروع کی۔ رامائن روایت پر ان کے پی ایچ ڈی کے مقالے میں تفصیل سے سنسکرت میں والمیکی ورژن کے اصل ادبی رامائن کا موازنہ کمبرامائنم کے بعد کے تامل ورژن، مالے ادبی ورژن ہیکیات سیری رام اور بادشاہ رام اول کے تھائی رامکین سے کیا گیا۔ موت سنگاراویلو 13 جنوری 2020 کو 83 سال کی عمر میں پیٹلنگ جیا، سیلنگور میں اپنے گھر میں انتقال کر گئے۔ انہیں 1991 میں ملائشیا کے شاہی خاندان کے لیے آرڈر آف لوئیلٹی کا ساتھی بنایا گیا تھا۔ ۔