Mirat-ul-Uroos
میرات العروس (اردو: میرات العروس، دلہن کا آئینہ) اردو زبان کا ایک ناول ہے جو ہندوستانی مصنف نذیر احمد देहलوی (1830-1912) نے لکھا ہے اور 1869 میں شائع ہوا تھا۔ اس ناول میں مسلم اور ہندوستانی معاشرے میں خواتین کی تعلیم کے مقصد کو فروغ دینے والے موضوعات شامل ہیں، اور اسے اردو، ہندی، پنجابی، کشمیری اور برصغیر پاک و ہند کی دیگر زبانوں میں خواتین کی خواندگی کو فروغ دینے والے افسانوی کاموں کی ایک پوری صنف کو جنم دینے کا سہرا دیا جاتا ہے۔ اس کتاب کی ابتدائی اشاعت کے چند سالوں میں 100,000 سے زیادہ کاپیاں فروخت ہوئیں۔ یہ کہانی دہلی کی دو مسلمان بہنوں اکبری اور اصغری کی زندگیوں سے متصادم ہے۔ کتاب کا پہلا حصہ اکبری کی زندگی کو بیان کرتا ہے، جس کی پرورش استحقاق میں ہوئی ہے۔ اسے سست اور ناقص تعلیم یافتہ کے طور پر دکھایا گیا ہے۔ جب وہ اپنی شادی کے بعد اپنے شوہر کے گھر چلی جاتی ہے، تو اسے بہت مشکل وقت کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور اپنے ناقص فیصلے اور رویے سے اپنے اوپر ہر طرح کی ناخوشی لاتی ہے۔ کتاب کا دوسرا حصہ اصغری پر مرکوز ہے، جو شائستہ، محنتی اور اسکول میں اچھی تعلیم یافتہ ہے۔ وہ بے کار بکواس سے نفرت کرتی ہے اور اپنے معاشرے میں سب کی محبوب ہے۔ جب وہ شادی شدہ ہوتی ہے، تو وہ بھی ایک مشکل منتقلی سے گزرتی ہے، لیکن اپنی محنت، دلکش آداب اور اچھی تعلیم کے ذریعے اپنے شوہر کے خاندان اور اپنے نئے معاشرے کے لوگوں کے ساتھ ٹھوس تعلقات قائم کرنے کے قابل ہوتی ہے۔ کہانی کئی موڑ اور موڑ سے گزرتی ہے جو ان دونوں خواتین کے زندگی کے مختلف مراحل کے تجربات کو بیان کرتی ہے۔ سیکوئل 1873 میں، "بنات النش" (بنات النش، ڈٹرس آف دی بیئر، جو کہ برج ارسا میجر کا عربی نام بھی ہے) میرات العروس کے سیکوئل کے طور پر شائع ہوا۔ اس میں اصغری کو اپنے محلے میں لڑکیوں کا اسکول چلاتے ہوئے دکھایا گیا تھا۔ ٹی وی ڈرامہ موافقت میرات العروس کو بھی اسی نام سے پی ٹی وی پاکستان ٹیلی ویژن کارپوریشن نے ٹیلی ویژن کے لیے ڈھالا تھا۔ "اکبری" کا کردار ارسا غزل نے ادا کیا اور "اصغری" کا کردار اریفا صدیقی نے ادا کیا۔ 2011 میں، اس کہانی کو ایک بار پھر ایک مزاحیہ ٹیلی ویژن ڈرامہ میں ڈھالا گیا، جس کا نام اکبری اصغری تھا، جو ہم ٹی وی پر نشر ہوا۔ اکبری کا کردار سنم بلوچ نے ادا کیا اور اصغری ہما ملک نے ادا کیا۔ عمران عباس نقوی اور فواد افضل خان نے مرد مرکزی کردار ادا کیے۔ 2013 میں، اکبری اور اصغری کی کہانی جیو ٹی وی کے ڈرامے میرات ال ارووس کے ساتھ جاری رہی۔ یہ سیریل اکبری کی پوتیوں کے بارے میں ہے، جس کا کردار امینہ شیخ اور مہویش حیات نے ادا کیا ہے، اور اصغری کے پوتے، جس کا کردار میکل ظفر اور احسن خان نے ادا کیا ہے، جن کی بعد میں حقیقت میں شادی ہوئی۔ ۔