Sunanda K. Datta-Ray
سنندا کے دت رے ایک ہندوستانی صحافی ہیں۔ وہ دی اسٹیٹس مین (کلکتہ اور نئی دہلی) کے ایڈیٹر رہ چکے ہیں اور انٹرنیشنل ہیرالڈ ٹریبیون اور ٹائم کے لیے بھی لکھ چکے ہیں۔ وہ ہونولولو کے ایسٹ ویسٹ سینٹر میں ایڈیٹر ان ریزیڈنس تھے۔ وہ سنگاپور کے اخبار دی اسٹریٹس ٹائمز کے ادارتی مشیر تھے۔ دت رے نے 1970 کی دہائی کے وسط میں سنگاپور میں ایس آر ناتھن کے ساتھ بھی کام کیا۔ اسٹریٹ ٹائمز کے بعد، دت رے کارپس کرسٹی کالج، آکسفورڈ کے ایک اضافی فیلو تھے۔ دتہ رے 2007 میں سنگاپور واپس آئے تاکہ لی کوان یو کے ساتھ انسٹی ٹیوٹ آف ساؤتھ ایسٹ ایشین اسٹڈیز میں کتاب پر کام کریں جو ایک دوسرے سے گفتگو کے سلسلے اور درجہ بند دستاویزات پر مبنی ہے۔ یہ کتاب 2009 میں لکنگ ایسٹ ٹو لک ویسٹ: لی کوان یو کے مشن انڈیا کے نام سے شائع ہوئی تھی اور اس نے اس سال کا ووڈافون کراس ورڈ بک ایوارڈ جیتا تھا۔ ذاتی تاریخ دتّا رے 13 دسمبر 1937 کو کلکتہ میں پیدا ہوئے، اور انہوں نے لا مارٹینیئر فار بوائز اسکول، کلکتہ میں تعلیم حاصل کی۔ کلکتہ یونیورسٹی سے انگریزی میں گریجویشن کرنے کے بعد، دت رے نے انگلینڈ میں بطور چارٹرڈ اکاؤنٹنٹ تربیت حاصل کی۔ 1958 میں وہ اسٹاکپورٹ ایڈورٹائزر کے ساتھ اور 1959 میں ناردرن ایکو کے ساتھ تھے۔ 1960 میں انہوں نے جونیئر لندن نامہ نگار کے طور پر دی اسٹیٹس مین میں شمولیت اختیار کی۔ 1960-62 میں وہ دی اسٹیٹس مین کے روونگ فیچرز ایڈیٹر اور 1962-68 سنڈے میگزین کے ایڈیٹر تھے۔ 1980-1986 میں وہ ڈپٹی ایڈیٹر بنے اور 1986 میں ایڈیٹر بنے۔ ایک ہندو-اگرچہ اس کی ماں برہمو سماج سے ہے-دت رے نے آسٹریلیا میں ایک بنگالی خاتون سے کیتھولک شادی کی تھی جس سے اس کی ملاقات سڈنی میں ہوئی تھی۔ دت رے خود کو 18 ویں اور 19 ویں صدی کے دوران اعلی ذات کے بنگالی معاشرے اور اعلی طبقے کے انگریزی معاشرے کے آپس میں ملنے کی پیداوار کے طور پر دیکھتے ہیں جو، دت رے لکھتے ہیں، اب 'غائب' ہو چکا ہے۔ انگابنگا کے نام سے مشہور، دت رے نے اپنے معاشرے کی تعریف اس طرح کی: رابندر ناتھ ٹیگور کے لیے اس کا مطلب "انگلینڈ کی پوجا کرنے والی بنگالی" تھا۔ کرشنا دتہ اور ڈبلیو اینڈریو رابنسن نے اس کا ترجمہ "انگلو مینیاکس" کے طور پر کیا۔ یہ ہمیشہ ایک بیرونی شخص کی وضاحت تھی، جسے خود انگریز بنگالی کبھی استعمال نہیں کرتے تھے۔ اس دنیا کے مرکز میں پیدا ہونے والی میری دادی ہمیشہ "سیٹ" کے بارے میں بات کرتی تھیں۔ دتہ رے B.L.Gupta کی براہ راست اولاد ہیں جو تین ہندوستانیوں میں سے ایک تھے (دوسرے سریندر ناتھ بنرجی اور رومیش چندر دت تھے) جو 1869 میں برطانوی نسلی قوم پرستی سے نمٹنے کے بعد انڈین سول سروس میں پہلے ہندوستانی شہری بنے۔ بی۔ ایل۔ گپتا نے یونیورسٹی کالج لندن میں تعلیم حاصل کی۔ دت رے کے دادا، کے پی۔ باسو، ڈاؤننگ کالج، کیمبرج گئی اور باسو کی بہن ہندوستان کے سابق چیف آف آرمی اسٹاف شنکر رائے چودھری کی والدہ ہیں۔ ایک اور آباؤ اجداد جتین سین گپتا اور ان کی اہلیہ انگریز خاتون نیلی سینگپتا ہیں جو انڈین نیشنل کانگریس کی پہلی خاتون صدر تھیں۔ دت رے کے والد لندن اسکول آف اکنامکس کے طالب علم تھے۔ دتہ رے انڈیا انٹرنیشنل سینٹر اور لندن کے ٹریولرز کلب کا رکن ہے۔ وہ بنگال کلب اور کلکتہ کلب کے بھی رکن ہیں۔ انہوں نے نیشنل لبرل کلب (لندن) سے استعفی دے دیا۔ مونوگراف دت رے 40 سال سے زیادہ عرصے سے ایشیا، یورپ اور امریکہ میں شائع ہو رہے ہیں۔ انہیں 2005 میں پینگوئن کی کتاب 'نئی' ہندوستانی تحریر میں حصہ ڈالنے کے لیے کہا گیا تھا۔ اس کے علاوہ دت رے نے چار مونوگراف لکھے ہیں اور ایک میں ترمیم کی ہے۔ ان کی "دیدیما: دی لاسٹ انگابنگا" پینگوئن انتھولوجی فرسٹ پروف: دی پینگوئن بک آف نیو رائٹنگ فرام انڈیا، جلد میں نظر آتی ہے۔ آئی دتہ رے کا مونوگراف لکنگ ایسٹ ٹو لک ویسٹ: لی کوان یو کا مشن انڈیا (2009) سنگاپور کے ساتھ ہندوستانی خارجہ پالیسی کے پہلوؤں کو چارٹ کرتا ہے۔ ماہرین تعلیم کی طرف سے سنگاپور کو مکمل طور پر نظر انداز کیا گیا، لگاتار ہندوستانی وزرائے اعظم نے بھی اسے نظر انداز کیا۔ پھر بھی، سنگاپور آج ہندوستان میں بڑی تعداد میں غیر ملکی سرمایہ کاری کا ذریعہ ہے۔ لی کوان یو، دت رے سمیت کلیدی فیصلہ سازوں تک منفرد رسائی کی بنیاد پر، پہلی بار، ہندوستانی خارجہ تعلقات کے ایک لازمی پہلو کو روشن کرتا ہے جس پر نہ صرف ہندوستان کی تجدید بلکہ غیر صف بندی کے بعد سے ہندوستان کی بڑی خارجہ پالیسی کی جدت طرازی کا مستقبل بھی منحصر ہے-'لک ایسٹ' پالیسی۔ انہوں نے مونوگراف ویٹنگ فار امریکہ لکھا جس کے بارے میں دون اسکول کے ہیڈ ماسٹر کانتی باجپائی نے لکھا: [ایک] بہت بڑی کتاب۔ دت رے ہندوستان کے سب سے معزز صحافیوں میں سے ایک ہیں۔ ایک خوبصورت مصنف جس کی آنکھ کہانی سنانے پر مرکوز ہے اور ایک بے معنی تجزیاتی قلم ہے، وہ 1982 میں اندرا گاندھی کے کھلنے کے وقت سے ہند-امریکہ تعلقات کے رخ کا سراغ لگاتے ہیں۔ ہم ہندوستان میں ہضم ہونے والی، دت رے قسم کی عصری تاریخ کا فقدان رکھتے ہیں۔ یہ کتاب ہماری شیلف پر اچھی طرح سے بیٹھے گی۔ ہمیں دت رے کے تجزیے کے مضمرات پر غور کرنا بہتر ہوگا: ہند-امریکہ تعلقات اس وقت تک کمزور رہیں گے جب تک کہ امریکی پاکستان کو ایک اسٹریٹجک اثاثہ کے طور پر دیکھیں گے۔ ہندوستان کا سب سے مضبوط اثاثہ اس کی معیشت ہے، جو اس کی داخلی سیاست سے متاثر ہے۔ اس سے قبل دت رے نے بہار شوز دی وے شائع کیا، جو ہندوستان پر ایک مضحکہ خیز تبصرہ ہے اور ایشین جرنلزم میں ایشوز اینڈ چیلنجز میں ترمیم کی گئی ہے۔ سمیش اینڈ گراب: دی انیکیشن آف سکم "(1984) سکم کے بادشاہ اور ہندوستانی فیصلہ سازوں کے ساتھ ان کی ذاتی دوستی پر مبنی ہے۔ جیسا کہ اس کتاب میں 1975 میں اندرا گاندھی کی ہندوستانی حکومت کے ذریعے سکم کی بادشاہی کے الحاق کے عمل کو "سامراج" کے طور پر بیان کیا گیا تھا، اس پر ہندوستان میں پابندی لگا دی گئی تھی۔ 'دی رنگزن متھ' پر دت رے کے خیالات کو چیلنج کیا گیا ہے۔ مضمون میں کانفرنسوں میں تبت سے متعلق رپورٹوں میں "پراسرار" تبدیلیوں کا دعوی کیا گیا ہے۔ ۔