Doabi dialect
دوابی پنجابی زبان کی ایک بولی ہے۔ اس بولی کا نام اس خطے کے نام پر رکھا گیا ہے جس میں یہ تاریخی طور پر بولی جاتی تھی، دوآبہ (جسے بست دوآب بھی کہا جاتا ہے) ؛ لفظ دوآب کا مطلب ہے "دو دریاؤں کے درمیان کی زمین" اور یہ بولی تاریخی طور پر دریائے بیاس اور دریائے ستلج کے درمیان دوآب میں بولی جاتی تھی۔ پاکستانی پنجاب کے کچھ حصوں میں اس کے ہونے کی وجہ 1947 کے بعد مشرقی پنجاب سے مسلم آبادی کی ہجرت ہے۔ اب یہ جس علاقے میں بولی جاتی ہے اس میں شامل ہیں: ہندوستانی پنجاب کے جالندھر، ہوشیار پور، کپورتھلا اور نواں شہر اضلاع، بشمول ڈونا اور منجی کے نام سے جانے جانے والے علاقے ؛ اور پاکستانی پنجاب کے ٹوبہ ٹیک سنگھ اور فیصل آباد اضلاع اور اونا، ہماچل پردیش کے کچھ علاقے۔ دوابی کی ذیلی بولیوں میں ڈونا اور منجی شامل ہیں۔ تجزیہ اس کے مشرقی حصے میں دوابی بولی ضلع لدھیانہ کی مالوائی بولی کے ساتھ مل جاتی ہے، اور اس کے شمالی حصے میں، یہ پہاڑی کی لسانی خصوصیات کا اشتراک کرتی ہے۔ دوابی بولی کی کچھ لسانی لسانی خصوصیات جو اسے دیگر پنجابی بولیوں سے الگ کرتی ہیں وہ درج ذیل ہیں: کنسونینٹ * لفظ نہیں آتا ہے ابتدائی طور پر آواز دوابی میں دس سر ہوتے ہیں۔ یہ ہیں۔ مثال کے طور پر: دوابی میں دیگر سپرسیگمنٹل فونیمز ٹون، اسٹریس اور ناسالائزیشن فونیمک ہیں۔ دوابی میں تین ٹون استعمال ہوتے ہیں ؛ کم، درمیانی اور اونچی۔ مثال کے طور پر ؛ دوابی میں تناؤ کا احساس دو طریقوں سے ہوتا ہے، نحو کے لحاظ سے اور مثالی طور پر۔ مطابقت پذیری طور پر، تناؤ کی تبدیلی کے نتیجے میں معنی میں تبدیلی آتی ہے۔ اس قسم کا تناؤ اکثر آرتھوگرافک طور پر غیر نشان زد ہوتا ہے، اور کسی لفظ میں موجود کسی بھی لہجے کو دباؤ والے حرف میں تبدیل کر سکتا ہے۔ مثال کے طور پر: مثالی طور پر، دوابی میں زور دینے والے اور غیر دباؤ والے حرف ہوتے ہیں۔ الفاظ کے کچھ بنیادی آئٹمز میں دوابی کے حروف کو تبدیل کرنے کی خصوصیات ہوتی ہیں جو لفظ کے آغاز میں حرف "v" کو چھوڑ دیتے ہیں اور حرف "b" کا استعمال کرتے ہیں جیسا کہ "وڈا" (بڑا) سے "بڑا" میں ہوتا ہے۔ وہ حرف "او" کو "وی" کے بجائے کسی لفظ میں کہیں اور استعمال کرتے ہیں جیسا کہ "خواب" (خواب) سے "خواباب" میں ہوتا ہے۔ دوابی کی ایک خاص خصوصیت "ڈبلیو" آواز کا استعمال ہے۔ جہاں معیاری پنجابی میں کسی لفظ کے بیچ میں "وی" ظاہر ہوتا ہے، دوابیس "ڈبلیو" کا استعمال کرتے ہیں تاکہ "ہوا" (ہوا) "ہوا" بن جائے۔ نیز، سر "یو" کا تلفظ "او" کے ساتھ کیا جاتا ہے۔ اس کے مطابق، "خوش" (خوش) "خوش" بن جاتا ہے یا "کوہت" (مارنا) "کوہت" بن جاتا ہے۔ دوابی میں، "i" سے شروع ہونے والے کسی بھی لفظ کا تلفظ "e" کے ساتھ کیا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، لفظ "کھیچ" (کھینچنا) کو "کھیچ" کہا جاتا ہے یا لفظ "وچ" (اندر) کو "بیچ" کہا جاتا ہے۔ ڈوابیس "زیڈ" کا استعمال نہیں کرتے اور اس لیے "جے" کی جگہ لیتے ہیں۔ یہ پنجابی زبان میں عام ہے کیونکہ "زیڈ" اس علاقے کا مقامی نہیں ہے۔ جملے کی ساخت دوابی کے اختتامی جملوں کو "ہان" (موجودہ تناؤ) اور "سان" یا "سی" (ماضی تناؤ) کے بجائے "آ" (موجودہ تناؤ) اور "سگے" (ماضی تناؤ) کے ساتھ تشکیل دیتی ہے۔ "ایڈن"، "جدن"، "کڈان" یہ سب دوابی میں عام طور پر استعمال ہونے والے فعل ہیں جو پنجابی کی باوقار بولی ماجھی میں استعمال ہونے والی "ایسٹرن/انج"، "جسٹرن/جیوون"، اور "کسٹرن/کیوون" کے برخلاف ہیں۔ موجودہ تناؤ: آ کا استعمال (گانا۔) اور اے اے (پلو۔) مثال: ماضی کا تناؤ: غیر متزلزل سی، یا تعداد-اور صنف سے متزلزل سیگا/سیگی/سیگی/سیگا، دوابی میں مثالیں: الفاظ