Works of Narmadashankar Dave
نرمداشنکر لالشنکر دیو (1833-1886) کی تصانیف، جو نرمد کے نام سے مشہور ہیں، مضامین، نظموں، ڈراموں اور دیگر نصوص پر مشتمل ہیں جو گجراتی کے مجموعوں میں شائع ہوئے تھے۔ انہیں جدید گجراتی ادب کا بانی سمجھا جاتا ہے۔ انہوں نے گجراتی میں تحریر کی بہت سی تخلیقی شکلیں متعارف کروائیں۔ انہوں نے سوانح عمری، شاعری، لغت، تاریخی ڈرامے اور لوک ادب میں تحقیق جیسی شکلوں میں اہم کام لکھے۔ وہ ایک کھل کر بات کرنے والے صحافی اور پمفلٹ لکھنے والے بھی تھے۔ نرمد مذہبی جنونیت اور قدامت پسندی کے سخت مخالف تھے۔ انہوں نے ساہو چلو جیتوا جنگ جیسے مشہور گانوں سے قوم پرستی اور حب الوطنی کو فروغ دیا، خود حکومت کے بارے میں لکھا اور مہاتما گاندھی یا نہرو سے تقریبا پانچ دہائیوں پہلے پورے ہندوستان کے لیے ایک قومی زبان ہنڈستانی کے بارے میں بات کی۔ انہوں نے ایک نظم جئے جئے گاروی گجرات لکھی جس میں انہوں نے فخر کے ساتھ ان تمام ثقافتی علامتوں کو درج کیا جو گجراتی شناخت کو تشکیل دیتے ہیں۔ ان علامتوں میں غیر ہندو چیزیں بھی شامل ہیں، جس کا مطلب ہے کہ گجرات کا تعلق گجرات میں رہنے والی تمام ذاتوں، برادریوں، نسلوں، مذاہب اور فرقوں سے ہے۔ یہ نظم اب گجرات کا ریاستی گیت ہے۔ مہاتما گاندھی نے انہیں ان کے عدم تشدد کے فلسفے کے لیے تسلیم کیا تھا۔ ان کی جمع کی گئی اہم تصانیف نرمگڈیا (نرمگڈیا)، مضامین کا مجموعہ ؛ نرمکاویتا (نرمکاویتا)، نظموں کا مجموعہ ؛ نرمکاتھکوش (نرمکاتھکوش)، افسانوی ادب کے کرداروں کی کہانیوں کا مجموعہ اور نرمکوش (نرمکوش)، لغت ہیں۔ ان کی ماری حقکت، گجراتی میں پہلی سوانح عمری، بعد از مرگ شائع ہوئی۔ شاعری ان کی نرمکاویتا: 1-3 (1858)، نرمکاویتا: 4-8 (1859) اور نرمکاویتا: 9-10 (1860) نرمکاویتا: کتاب 1 (1962) میں جمع کی گئی تھیں۔ بعد میں نرمکاویتا: کتاب 2 (1863) شائع ہوئی۔ ان کی تمام نظمیں بعد میں نرمکاویتا (1864) میں جمع کی گئیں۔ ان کی نظم "جئے جئے گاروی گجرات" (1873) کو گجرات کے ڈی فیکٹو ریاستی گیت کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ ان کے رساپریش (1858)، پنگلپریش (1857)، النکرپریش (1858)، نرمویہکرن پارٹ I اور II (1865)، ورناویچر (1865)، نائکا وشیپریش (1866) تاریخی اہمیت کے حامل شاعری پر ان کے مضامین کے مجموعے ہیں۔ ریتوورنن (1861)، ہندوونی پاڈتی (1864)، کویچارت (1865)، سورتنی مکتیسر ہکیکت (1865)، الیڈنو سر (1870)، مہیپترم روپرم مہتا (1870)، مہاپوروشونا چرترا (1870)، مہابھارتنو سر (1870)، رامائننو سر (1870)، سرشکنٹل (1881)، بھگودگیتانو بھشنتر (1882) ان کی نصوص تصانیف ہیں۔ 1850 اور 1865 کے درمیان ان کی دیگر تحریریں نرمگڈیا (1865) میں جمع ہوئیں اور بعد از مرگ نرمگڈیا-2 (1936) ان کی دیگر نصوص تصانیف ہیں۔ ماری ہاککت، ان کی سوانح عمری 1866 میں لکھی گئی اور بعد از مرگ 1933 میں شائع ہوئی، گجراتی کی پہلی سوانح عمری ہے۔ اتر نرمد چرترا (1939) بھی شائع ہوئی جس میں ان کی بعد کی زندگی کو بیان کیا گیا۔ ان کے مضامین تین جلدوں میں جمع اور ترمیم کیے گئے ہیں۔ وہ نرمد گڈیا یا نرمداشنکر لال شنکر گڈیاتمک گرنتھونو سنگرہ (1875) مہیپترم روپرم نیلکنتھ کے ذریعے ترمیم شدہ، نرمدنو مندر-گڈیا وبھاگ (1937) وشوناتھ بھٹ کے ذریعے ترمیم شدہ اور نرمد گڈیا (1975) گمبھیر سنگھ گوہل کے ذریعے ترمیم شدہ ہیں۔ جونو نرمد گڈیا حصہ اول، دوم (1865، 1874) میں جمع کیے گئے ان کے پندرہ نصوص بھی اہم ہیں۔ انہوں نے کئی کاموں پر تحقیق اور ترمیم کی تھی۔ منوہر سوامی کا منہار پیڈ (1860)، نرمکوش: شمارہ 1 (1861)، نرمکوش: شمارہ 2 (1862)، نرمکوش: شمارہ 3 (1864)، نرمکوش: شمارہ 4 (1865)۔ نرمکاتھکوش (1870)، دیارامکرت کاویا سنگھرہ (1865)، نگر برہمن خواتین میں مقبول گانوں کی اسٹری گیت سنگھرہ (1870)، پریمانند کا دشمکندھ (1872) اور نرمکوش کا مکمل شمارہ (1873) ان کے ترمیم شدہ اور تحقیقی کام ہیں۔ ٹسلی ویدویہ چترا (مکالمے، 1859)، رامجانکی درشن (1876)، دروپدی درشن (1878)، بال کرشننویجے (1886)، کرشنا کماری ان کے ڈرامے اور مکالمے ہیں۔ ان کا سیتہاران (1878) غیر شائع شدہ ڈرامہ ہے۔ راجارنگ حصہ اول، دوم (1874، 1876) دنیا کی قدیم اور جدید تاریخ پر ان کے کام ہیں۔ دھرماویچر فلسفہ پر ان کا کام ہے۔ گجرات سروسانگرہ (1887) اور کاٹھیاور سروسانگرہ (1887) ان کی تاریخی تصانیف ہیں۔ ماری ہاککت، ان کی سوانح عمری 1866 میں لکھی گئی اور بعد از مرگ 1933 میں شائع ہوئی، گجراتی کی پہلی سوانح عمری ہے۔ ان کے کچھ نوٹ اور خطوط اتر نرمد چرترا (1939) کے نام سے شائع ہوئے۔ کاموں کی فہرست درج ذیل ہے: نرمداشنکر دیو کے بارے میں کام نرمد کے بارے میں شائع ہونے والی کتابوں کی فہرست: موافقت نرمد: ماری ہاککت یا نرمد: میری زندگی، ان کی سوانح عمری اور زندگی پر مبنی ایک خود کلامی، ہریش تریویدی نے لکھی اور ہدایت کی تھی جبکہ اسے چندرکانت شاہ نے پیش کیا تھا۔ اس کا پریمیئر 1995 میں ڈیٹن، اوہائیو، امریکہ میں ہوا اور بعد میں اس نے ہندوستان، برطانیہ، فرانس کا دورہ کیا۔ اسے تنقیدی طور پر سراہا گیا۔ ۔