Mohammad Ismail (poet)
محمد اسماعیل (26 مئی 1928-25 نومبر 2003) ایک ہندوستانی تیلگو زبان کے شاعر، نقاد، تعلیمی اور یونیورسٹی کے منتظم ہیں۔ وہ کوالی، نیلور ضلع میں پیدا ہوئے تھے۔ انہوں نے اپنی تعلیم کاکیناڈا اور والٹیئر میں مکمل کی۔ جب وہ کاکیناڈا کے پیٹھا پورم راجہ کالج میں پڑھ رہے تھے، شاعر دیوولاپلی کرشنا شاستری ان کے اساتذہ میں سے ایک اور پڑوسی تھے۔ اسماعیل کرشنا شاستری اور رابندر ناتھ ٹیگور کو اپنے سرپرست سمجھتے تھے۔ اسکول میں رہتے ہوئے، وہ ابتدائی طور پر ایک مارکسی اور ایک طالب علم کارکن بن گئے، لیکن اس سے منہ موڑ لیا۔ بعد کے اثرات میں برہمو سماج شامل تھا، جس میں اس کے نمائندوں میں سے ایک، پیڈاڈا راما سوامی ؛ "تارکم" کی تحریریں ؛ کرشنا شاستری اور چالم شامل تھے۔ فلسفہ کے طالب علم، انہوں نے آندھرا یونیورسٹی سے ماسٹر کی ڈگری حاصل کی، پھر کاکیناڈا، اننت پور اور وجے واڑہ میں فلسفہ کے لیکچرر کے طور پر کام کیا۔ وہ اپنے الماٹر، پیٹھا پورم راجہ گورنمنٹ کالج میں پرنسپل بھی تھے۔ اپنی تیس کی دہائی میں اسماعیل نے شاعری لکھنا شروع کی، اور اپنی نظمیں باوقار ادبی رسالوں بھارتی اور کالا کیلی میں شائع کیں۔ محمد اسماعیل کا طرز تحریر مارکسی ادب کی اس صنف کے منافی تھا جو ان کے دور میں مقبول تھی۔ ان کے کام گہری منظر کشی اور گہرائی کے لیے مشہور تھے جو زین جیسی سادگی کا نتیجہ تھے۔ انہیں مشہور طور پر "سدا بالاکوڈو" کہا جاتا ہے، جس کا مطلب ابدی بچہ (شاعری کا) ہے۔ اسماعیل نے ایک درجن سے زیادہ کتابیں لکھیں جن میں شاعری، تنقید اور ترجمے شامل ہیں۔ انہوں نے قلم نام "اسماعیل" کے ساتھ لکھا۔ شاعری چیٹو نا ادارسم (1972) موتیو ورکشم (1976) چلکالو والینا چیٹو (1980) راتری ویکسینا رہسیہپو وانا (1987) بالچیلو چندرودیام اسماعیل کویتالو (1989) کپلا نسابدم (ہائیکو) (1997): رینڈو پرتیپادنا (ترجمے): پلیلو ما پاٹھا ایلو (2006) مضامین کویتوم لو نسابدم (تنقید) (1987) کرونا مکھیم (مضامین اور تنقید) ان میں سے، چیٹو نا ادارسم کا انگریزی میں ترجمہ ڈی کیشو راؤ نے "ٹری" کے طور پر کیا ہے۔ رینڈو پرتیپدانا نظموں کا مجموعہ ہے (بنگالی شاعروں جیسے سجاتھا بھٹ، جیونند داس سے لے کر مغربی شاعروں جیسے نکنور پررا تک) جس کا ترجمہ اسماعیل نے کیا ہے۔ پلیلو ما پاٹھا الو اسماعیل کی شاعری اور ان کے جاپانی ہائیکو اور ٹنکا شاعروں کے ترجمے کی بعد از مرگ اشاعت ہے۔ اسماعیل خود تیلگو میں ایک ممتاز ہائیکو مصنف تھے۔ کویتوم لو نسابدم میں ان کے تنقیدی مضامین نے تیلگو شاعری کو ایک نئی سمت دی ہے۔ 1976 میں موتیو ورکشام کے لیے فری ویوس فرنٹ ایوارڈ۔ 1990 میں تیلگو یونیورسٹی ادبی تنقید ایوارڈ۔ ان کے دیگر کاموں کا فرانسیسی اور ہسپانوی کے علاوہ مختلف ہندوستانی زبانوں اور انگریزی میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ تیلگو میں بہترین شاعری کی تعریف کے طور پر، اسماعیل کویتا پرسکارم کو ہر سال (2010 سے) ان کے اعزاز میں نوازا جا رہا ہے۔ ۔