Pandava Quintet
{{انفو باکس بک سیریز | نام = دی پانڈو کوئنٹیٹ | امیج = | امیج _ کیپشن = دی کور آف ارو شاہ اینڈ دی اینڈ آف ٹائم | کتابیں = | مصنف = روشانی چوکشی | کور _ آرٹسٹ = ابیگیل ڈیلا کروز | ملک = ریاستہائے متحدہ امریکہ | زبان = انگریزی | صنف = تصور، افسانے۔ ناشر = ڈزنی ہائپرئن | پب _ ڈیٹ = 27 مارچ 2018-5 اپریل 2022۔ میڈیا ٹائپ = پرنٹ (ہارڈ کور اور پیپر بیک)، آڈیو بک، ای بک | نمبر _ آف _ بکس = 5} پانڈو کوئنٹیٹ روشانی چوکشی کی لکھی ہوئی پانچ حصوں پر مشتمل کتاب کی سیریز ہے۔ یہ "رک ریورڈن پریزنٹس" پبلشنگ امپرنٹ کا حصہ ہے۔ سیریز کی پہلی کتاب اور امپرنٹ 23 مارچ 2018 کو ارو شاہ اینڈ دی اینڈ آف ٹائم کے نام سے شائع ہوئی تھی۔ اگلی کتابوں میں ارو شاہ اینڈ دی سونگ آف ڈیتھ، ارو شاہ اینڈ دی ٹری آف وشز، ارو شاہ اینڈ دی سٹی آف گولڈ، اور ارو شاہ اینڈ دی نیکٹر آف امورٹلٹی شامل ہیں۔ سیریز کا مرکزی کردار نوجوان ارو شاہ ہے، جسے اس کے ہم جماعت ناپسند کرتے ہیں، لیکن منی اور برین جیسی دیگر پانڈو بہنوں کے ساتھ فٹ بیٹھتا ہے، جب وہ ایک جادوئی بات کرنے والے کبوتر سے ملتی ہے جسے وہ ایک لعنت شدہ قدیم نمونے کو چھونے کے بعد "بو" کا عرفی نام دیتی ہے۔ باقی سیریز کو ریک ریورڈن کی پرسی جیکسن اور اولمپین سیریز سے ملتا جلتا ہونے کی وجہ سے سراہا گیا ہے۔ سیریز کا جائزہ ارو شاہ اینڈ دی اینڈ آف ٹائم ان اٹلانٹا، جارجیا، مس فٹ ارو شاہ اپنے اسکول کے کچھ بدتمیز بچوں کو اپنی ماں کے عجائب گھر میں ایک صوفیانہ چراغ دکھاتی ہے جس کے بارے میں وہ کہتی ہے کہ اس پر لعنت ہے، حالانکہ بچے اس پر یقین نہیں کرتے۔ اپنی ساکھ بچانے کے لیے ارو چراغ روشن کرتی ہے، کچھ چھوڑتی ہے اور آس پاس کے تمام لوگوں کو منجمد کر دیتی ہے، بشمول بچوں اور ارو کی ماں کو۔ سبالا نامی ایک بات کرنے والا کبوتر آتا ہے، اسے بتاتا ہے کہ اس نے سلیپر کو جگا دیا ہے، جو ہندو افسانوں کی ایک افسانوی مخلوق ہے جو وقت کو منجمد کر سکتی ہے۔ سبالا ارو کو بتاتی ہے کہ وہ ایک افسانوی پانڈو ہے۔ ارو اسے بو کا عرفی نام دیتا ہے اور وہ اسے دوسرے پانڈو بہن بھائی کو تلاش کرنے کے لیے لے جاتا ہے جو جاگ گیا ہے۔ ان کی ملاقات منی سے ہوتی ہے، جو ایک پریشان لڑکی ہے جو پہلے سے ہی پانڈووں سے واقف ہے۔ دوسری دنیا میں سرپرستوں کی شاندار کونسل کا دورہ کرنے پر، ارو اور منی دونوں پر ان کے روح کے باپ دعوی کرتے ہیں، ارو کا اندرا (بارش، گرج اور طوفان کا دیوتا) اور منی کا دھرم راجہ (موت کا دیوتا) ہے۔ "روح بہنیں"، جیسا کہ انہیں ڈب کیا جاتا ہے، سلیپر کو تباہی کے رب کو بیدار کرنے سے روکنے کے لیے ایک جستجو دی جاتی ہے، جو ہر وقت کا خاتمہ کرے گا۔ ارو اور منی کو تین چابیاں ملنے کے بعد موت کی بادشاہی میں داخل ہونا چاہیے جو انہیں داخلے کی اجازت دیں گی۔ کویسٹ کو مکمل کرنے کے لیے انہیں صرف ایک سنہری گیند (ارو) اور ایک جامنی رنگ کا کمپیکٹ آئینہ (منی) دیا جاتا ہے۔ اپنے سفر کے دوران، بہنوں کو سلیپر سے بھاگتے ہوئے شیاطین سے لڑنا پڑتا ہے۔ دوسری چابی کی تلاش میں، وہ نائٹ بازار جاتے ہیں، جہاں سلیپر ان پر گھات لگا کر حملہ کرتا ہے۔ سلیپر بو کو یرغمال بنا لیتا ہے اور انکشاف کرتا ہے کہ بو دراصل شکونی ہے، جس نے بہت پہلے مہابھارت جنگ کے دوران پانڈووں کے مخالف کے طور پر کام کیا تھا۔ بو کو آزاد کرنے کے لیے ارو اور منی کو تینوں چابیاں سلیپر کے حوالے کرنی ہوں گی۔ منی، یہ جاننے کے بعد پریشان ہے کہ ارو نے اس سے جھوٹ بولا، اکیلی تلاش جاری رکھنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ دیوتاؤں کے پہاڑوں کو چھوڑنے کے بعد، ارو منی کو پکڑ لیتا ہے اور وہ دوبارہ مل کر کام کرنا شروع کر دیتے ہیں۔ تینوں چابیاں حاصل کرنے کے بعد، بہنیں موت کی بادشاہی میں داخل ہوتی ہیں، جہاں انہیں محافظ کتوں، ایک تنہا الیوژن پیلس، برج آف فارگٹنگ کے ساتھ ساتھ دیگر چیلنجوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ راستے میں ارو کو لعنت مل جاتی ہے لیکن بہنیں اپنے آسمانی ہتھیار، ایک بجلی کا بولٹ (ارو) اور ڈنڈا اسٹک (منی) حاصل کرنے میں کامیاب ہو جاتی ہیں۔ ارو دیندار کوہ پیماؤں کی مدد سے سلیپر کو شکست دینے کا منصوبہ بناتا ہے۔ اگرچہ سلیپر ایک شدید جنگ کے بعد فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتا ہے، لیکن بو ارو کو یقین دلاتا ہے کہ سلیپر نے وقت پر شیو (تباہی کے بھگوان) کو آزاد نہیں کیا، اس لیے وہ جیت گئے۔ وقت دوبارہ شروع ہوتا ہے اور ارو اور منی ٹریننگ شروع کرتے ہیں۔ اپنی چھٹی کے دن، بہنوں کو ایک تیسری پانڈو بہن نظر آتی ہے، جو سڑک پر سنہری کمان تھامے ہوئے ایک دیوہیکل بھیڑیا سے لڑکی سے نیلے پرندے میں تبدیل ہو جاتی ہے۔ ارو شاہ اور سونگ آف ڈیتھ ارو شاہ، اور منی نائٹ بازار میں زومبیز کو روکتے ہیں، جس میں ارو نوٹ کرتا ہے کہ زومبیز کے دلوں پر کچھ نہ کچھ ہوتا ہے۔ دونوں کو برائن، ان کی دوسری پانڈو بہن اور ارو کا ایک ڈوپلگینجر نظر آتا ہے، جو غائب ہونے سے پہلے برائن سے سنہری کمان اور تیر چوری کرتا ہے۔ برین پر لارڈ ویو باضابطہ طور پر دعوی کرتا ہے، اور اسے ایک ایسی گدی ملتی ہے جو ہوا کی سمت کو تبدیل کر سکتی ہے۔ اسے یقین ہو جاتا ہے کہ ارو وہاں ہے، اور اس پر حملہ کرتی ہے، اور اسے بے ہوش کر دیتی ہے۔ وہ کونسل میں اپنی دوسری بہنوں کے ساتھ جاگتی ہے، جن میں ایک اپسرا کا بیٹا، اسکول کا ہم جماعت ایڈن بھی شامل ہے۔ شواہد کے باوجود، کونسل اس بات پر قائل نہیں ہے کہ پانڈو بے قصور ہیں، اور انہیں کمان اور تیر بازیافت کرنے کا کام سونپا۔ ان میں سے ہر ایک کو جستجو کے لیے صوفیانہ اشیا دی جاتی ہیں، اور ارو کو خیالات کی ایک شیش ملتی ہے۔ وہ کمان اور تیر کے مالک، محبت کے دیوتا کامدیو سے ملنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ وہاں جاتے ہوئے، ارو کو معلوم ہوتا ہے کہ ایڈن کی ماں نے ایڈن کے والد سے شادی کرنے کے لیے اپسرا کی حیثیت سے اپنا عہدہ چھوڑ دیا تھا، لیکن اب وہ طلاق لے رہے ہیں۔ ایڈن خفیہ طور پر خود کو مورد الزام ٹھہراتا ہے۔ جب وہ کامدیو سے ملتے ہیں، تو وہ شروع میں ان پر چور ہونے کا شبہ کرتا ہے، لیکن آہستہ آہستہ ان پر بھروسہ کرتا ہے۔ وہ انکشاف کرتا ہے کہ، اگرچہ تیر دلوں کو جوڑ سکتا ہے، لیکن اسے اس کی بیوی، رتّی، کے غم سے ایک تاریک طاقت ملی۔ یہ اب دل چیر سکتا ہے، اور کچھ دیر بعد اثر مستقل ہو جائے گا۔ کوئی بھی جس کے پاس جادوئی علم ہے وہ ہتھیاروں کو استعمال کرنے کے لیے اپنا روح کا گیت تراش سکتا ہے۔ وہ براہ راست ان کی مدد نہیں کر سکتا، تاہم وہ انکشاف کرتا ہے کہ چور کا مقام روح کے گیت کے ذریعے ظاہر کیا جا سکتا ہے، جو کہ ناگ خزانے میں ہے، اگر وہ اس پر چور کا نام بولتے ہیں۔ انہیں تیر سے چھرا گھونپنا چاہیے، ایک بار جب یہ ظاہر ہو جائے، اس طرح اس کی تاریک طاقت کے ہتھیاروں کو صاف کرنا، اور بے دل کو معمول پر لانا۔ وہ انہیں رشی درواسا کا بزنس کارڈ بھی دیتا ہے۔ وہ ناگا دائرے کا سفر کرتے ہیں، جہاں ارو کو معلوم ہوتا ہے کہ برائن آدھی اسورا ہے، جس سے وہ شکل بدلنے کے قابل ہو جاتی ہے، اور اس لیے تقریبا ہر کوئی اس کے ساتھ امتیازی سلوک کرتا ہے۔ وہ ناگا کے دائرے کے داخلی دروازے تک پہنچ جاتے ہیں، لیکن ارو گروپ سے الگ ہو جاتا ہے۔ وہ سمندری دیوتاؤں، ورونا اور ورونی کے محل تک اپنا راستہ تلاش کرتی ہے۔ ورونی ارو کے قریب مستقبل کی پیش گوئی کرتی ہے، اس سے پہلے کہ وہ اور اس کے دوست دوبارہ مل جائیں، اور وہ ایک بڑے کیکڑے راکشس کو روکتے ہیں۔ ورونی اور ورونا انہیں ناگ خزانے میں ایک خفیہ راستہ استعمال کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ تاہم، ان کا استقبال تین ناگنیاں کرتی ہیں، جو چور کا نام جاننے کا دعوی کرتی ہیں۔ منی اس نام کے لیے خود کو ترک کر دیتی ہے، اور اگرچہ دوسرے اسے روکنے کی کوشش کرتے ہیں، منی کو اغوا کر لیا جاتا ہے اور اس کی توانائی ختم ہو جاتی ہے۔ ناگنیوں کا دعوی ہے کہ منی اشاس اور راتری کی دنیا میں محفوظ ہے، اور اپنے پیچھے ایک ہارٹجیم چھوڑ جاتے ہیں جس کا تعلق اللوپی، ناگا ملکہ سے ہے۔ اس نے ارجن کو بچانے کے لیے اس زیور کا استعمال کیا، لیکن تکشکا نے اسے چرا لیا، اس طرح اس کی عمر بڑھ گئی۔ ارو اور برین صلح کرنے سے پہلے مختصر طور پر لڑتے ہیں۔ منی ان کے خوابوں میں ان کے ساتھ بات چیت کرتی ہے، جس کی وجہ سے انہیں یقین ہوتا ہے کہ رشی درواسا ان کی مدد کر سکتے ہیں۔ وہ ناگ خزانے میں داخل ہوتے ہیں، جہاں خزانے کے محافظ تکشکا ان پر حملہ کرتا ہے۔ اسے اپنے گھر کو جلانے پر ارو پر غصہ آتا ہے، جسے وہ اب بھی ارجن مانتا ہے۔ اس کا سلیپر کے ساتھ اتحاد ہوتا ہے، اور چور، جو عورت ہے، کمان اور تیر چوری کرنے دیتا ہے۔ تینوں کو جلدی سے پتہ چلتا ہے کہ تکشکا موسیقی کی آواز کی تعدد سے متاثر ہے، اور ایڈن اپنے فون پر موسیقی چلا کر اس کا استعمال کرتا ہے۔ ارو کو روح کا گانا مل جاتا ہے، لیکن تکشکا فون کو تباہ کر کے موسیقی پر قابو پا لیتا ہے۔ وہ تقریبا مارے جاتے ہیں، اس سے پہلے کہ تکشکا کا پوتا، روڈی مداخلت کرتا ہے، اور موسیقی کا استعمال کرتے ہوئے اسے محظوظ کرتا ہے، اور پانڈووں کو فرار ہونے دیتا ہے۔ وہ رشی درواسا سے ملنے جاتے ہیں، جو پہلے ان کی مدد کرنے سے انکار کرتا ہے، لیکن پھر انہیں ڈریم ورلڈ کا دروازہ دکھاتا ہے۔ وہاں، وہ منی کو ڈھونڈتے ہیں اور بچاتے ہیں، اور واپس آتے ہیں۔ منی بتاتا ہے کہ چور شرپنکھا ہے۔ روح کے گیت کے ذریعے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ دودھ کے سمندر میں ہے، اور امرتا کے امرت امرتا کو چوری کرنے کے لیے بے دل کو استعمال کرنے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔ جب چوکیدار سمندر کا سفر کرتے ہیں، تو ان کی آزمائش اگنی کرتی ہے، جس کی ناقابل تلافی بھوک آخر کار ارو کے تحفے سے مطمئن ہو جاتی ہے، اور ان کے ساتھ ایک شکل بدلنے والا ہیری بھی شامل ہو جاتا ہے۔ وہ لنکا کے اندر گھس جاتے ہیں، جہاں امرتا رکھی جاتی ہے۔ انہیں شرپنکھا نے دریافت کیا ہے، جسے ان کے پیروکار لیڈی ایم کہتے ہیں۔ پانڈو اس کی آہستہ آہستہ کم ہوتی ہوئی خوبصورتی اور مہربانی سے حیران رہ جاتے ہیں۔ وہ کہتی ہے کہ وہ امرت چوری کر رہی ہے، کیونکہ اس کی سچی کہانی ختم ہو رہی ہے۔ اس کا اصل نام میناکشی ہے، اور وہ چاہتی تھی کہ اسے اپنی فتوحات کے لیے یاد رکھا جائے۔ اسے جنگ میں قربانی کے بکرے کے طور پر استعمال کیا گیا تھا، لیکن وہ نہیں چاہتی کہ اسے اس طرح یاد رکھا جائے، اور امرتا اس میں مدد کر سکتی ہے۔ وہ انہیں اپنے ساتھ شامل ہونے پر آمادہ کرنے کی کوشش کرتی ہے، لیکن جب وہ انکار کرتے ہیں، تو وہ ایڈن کو بے دل بنا دیتی ہے، اور دوسروں کو ان پر چھوڑ دیتی ہے۔ ارو، ہیرا کی صلاحیتوں کا استعمال کرتے ہوئے، لیڈی ایم کو چھرا گھونپنے سے پہلے، اسے کمان اور تیر دینے کے لیے چال چلاتا ہے، جو موت کا گانا جاری کرتا ہے۔ ہنگامہ آرائی کے دوران تکشکا بھاگ جاتا ہے۔ لیڈی ایم مرنے سے پہلے اپنے آخری الفاظ بولتی ہے۔ بے دل لوگ معمول کی طرف لوٹتے ہیں۔ پانڈووں کو دربار میں رکھا جاتا ہے، جہاں تکشکا ان پر الزام لگانے کی کوشش کرتا ہے، لیکن ناکام ہو جاتا ہے۔ ارو اولوپی کا زیور واپس کرتا ہے، اور اولوپی تکشکا کو گرفتار کر لیتا ہے۔ یہ بعد میں ظاہر ہوتا ہے کہ فرار ہو جاتے ہیں۔ وہ بعد میں کمان اور تیر کامدیو کو واپس کر دیتے ہیں۔ ارو سے اس کی نیند میں دو جڑواں بچے رابطہ کرتے ہیں، جو دعوی کرتے ہیں کہ وہ "اس کی" ہے، اور یہ کہ وہ اگلے سال انہیں بچا لے گی۔ ارو شاہ اور خواہشات کا درخت ارو شاہ، اور اس کی روح بہنیں، دوست ایڈن کے ساتھ، دو جڑواں بچوں کو گھاٹ کے پہیے سے بچانے کی کوشش کرتی ہیں۔ جڑواں بچوں میں سے ایک ہوشیار ہے، جو دیووں اور اسوروں کے درمیان جنگ سے متعلق ایک عظیم پیشن گوئی کی پیش گوئی کرنے والا ہے، لیکن تاہم راکشس کی کوشش سے تاخیر کا شکار ہے۔ وہ مل کر اسے شکست دیتے ہیں۔ وہ جڑواں بچے شیلا اور نکیتا سے ملتے ہیں۔ شیلا مستقبل کی پیشین گوئی کر سکتی ہے، جبکہ نکیتا پودوں کو کنٹرول کر سکتی ہے۔ وہ دعوی کرتے ہیں کہ وہ پانڈو ہیں، حالانکہ دوسروں کی طرف سے ابتدائی شکوک و شبہات ہیں۔ جہاں تک سلیپر کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرنے کا تعلق ہے، وہ شیطان کو تیز رفتار راستے سے لے کر امراوتی جاتے ہیں، جسے ڈیڈ زون کہا جاتا ہے۔ یہ واضح ہو جاتا ہے کہ عام انسان جادو پر یقین کرنے سے انکار کرتے ہیں، اور اس لیے اسے نظر انداز کر دیتے ہیں۔ وہ زون میں داخل ہوتے ہیں، تاہم، وہاں سے نکالے گئے لوگ ان کے ساتھ بھاگنے کی کوشش کرتے ہیں، جس کی وجہ سے راکشس جاگ جاتا ہے۔ شیلا پیشن گوئی کرتی ہے، جسے راکشس سنتا ہے۔ یہ بعد میں فرار ہو جاتا ہے۔ جڑواں بچے بعد میں ان کے روح کے باپ کی طرف سے دعوی کیا جاتا ہے. کونسل آف گارڈینز، متعلقہ، سونے کے شہر لنکا کا دورہ کرتی ہے، کیونکہ پیشن گوئی میں ایک جھوٹے خزانے کا ذکر ہے۔ پیشن گوئی میں "دل میں ایک درخت" کا ذکر کیا گیا ہے، جس کی وجہ سے پانڈووں کو یقین ہوتا ہے کہ اس سے مراد نیک خواہشات کا درخت ہے۔ وہ اس باغ کا دورہ کرتے ہیں جہاں اسے رکھا گیا ہے، لیکن نکیتا انکشاف کرتی ہے کہ یہ جعلی ہے، اور یہ کہ اصل درخت، یا اس کے مقام کا اشارہ، کرپٹ آف ایکلپسس میں رکھا گیا ہے، جہاں راز ہیں، جو ہاؤس آف منتھس کے اندر ہے۔ وہ اصل درخت کو تلاش کرنے کے لیے جانے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ چونکہ انہیں اسے کھولنے کے لیے ایک چابی کی ضرورت ہوتی ہے، اس لیے وہ پہلے معماروں کے دیوتا وشوکرما سے ملنے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ اس جستجو کو سب سے خفیہ رکھا جاتا ہے، سوائے سبال کبوتر کے، کیونکہ انہیں دیووں کی مدد کرنے سے منع کیا گیا تھا۔ ارو سے غیر متوقع طور پر روڈی کے نام سے نامعلوم ایک ناگ شہزادہ ملتا ہے، جو اس جستجو میں شامل ہونے پر اصرار کرتا ہے، اور دعوی کرتا ہے کہ وہ انہیں وشوکرما کے ساتھ سامعین حاصل کر سکتا ہے۔ وہ وشوکرما کے پاس جاتے ہیں، جو ان کی درخواست سننے کے بعد انہیں خبردار کرتا ہے کہ کسی بھی تالے کو کھولنے کی چابی زندہ ہونی چاہیے، اور زندہ چیزیں جوابات کا مطالبہ کرتی ہیں۔ یہ انکشاف ہوا ہے کہ سلیپر نے ایک بار درخت کو تلاش کرنے کی کوشش کی تھی، لیکن یہ واضح نہیں ہے کہ وہ اس تک پہنچنے میں کامیاب ہوا یا نہیں۔ تاہم اس تجربے کے بعد وہ بدل گیا اور راستے میں "اپنے کچھ حصے" چھوڑ گیا۔ پانڈو مہینوں کے گھر کے اندر چپکے چپکے جاتے ہیں، اور راؤ اور کیتو کے پاس سے چپکے چپکے گزر جاتے ہیں۔ یالی، کرپٹ کے رکھوالے، ابتدائی طور پر مشکوک ہوتے ہیں، کیونکہ وہ اپنے آسمانی ہتھیاروں کو محسوس کر سکتے ہیں، لیکن تاہم، انہیں کرپٹ کے پاس لے جانے پر راضی ہو جاتے ہیں۔ پانڈووں کو ایک لکڑی کا پرندہ ملتا ہے، جس کی آواز ٹوٹی ہوئی ہے، جس میں سلیپر کی یاد رہتی ہے۔ ارو غلطی سے اسے گرا دیتا ہے، اور روڈی اسے پکڑنے کی کوشش کرتا ہے، نادانستہ طور پر الارم لگا دیتا ہے۔ یہ ظاہر ہوتا ہے کہ یالی کے پاس وہ ستون ہے جس میں وشنو کا غضبناک اوتار نرسمہا موجود ہے۔ ارو یالی کے ساتھ سودے بازی کرتا ہے، اور وہ نرسمہا سے بچ جاتے ہیں۔ وہ پرندہ جسے وہ تھامے ہوئے تھی گروڑ کو کال کرتا ہے، جسے ابتدائی طور پر ان پر اسے چوری کرنے کا شبہ ہوتا ہے، کیونکہ روڈی ایک ناگ ہے۔ انہیں بو بچاتا ہے۔ وہ اسے ایک پیغام میں تبدیل کرتا ہے، جسے صرف چکورا پرندے سمجھ سکتے ہیں۔ بو نے انکشاف کیا کہ سلیپر نے شیلا کو اغوا کیا، جس کا گروپ پر گہرا اثر پڑتا ہے۔ وہ یہ بھی کہتا ہے کہ نکیتا چاند دیوتا کی تحویل میں ہے۔ وہ چکورا جنگل کا سفر کرتے ہیں، جہاں ان کی ملاقات سہیل سے ہوتی ہے، جو ایک چکورا پرندہ ہے جسے دوسرے لوگ برائٹ اشیاء سے محبت کرنے کے رجحان کی وجہ سے مسترد کر دیتے ہیں۔ پرندے اپنے ہر ایک راز کے لیے پیغام کو سمجھنے پر راضی ہو جاتے ہیں، جسے وہ کہنے پر مجبور کرتے ہیں۔ پرندے یہ بھی ظاہر کرتے ہیں کہ وہ جانتے ہیں کہ ارو کون ہے، اور اسے سلیپر کی یاد دلاتے ہیں، جس میں وہ اس کا نام رکھتا ہے۔ پرندے ایک پہیلی کھولتے ہیں۔ وہ چاند کے دائرے تک جاتے ہیں، جیسا کہ پہیلی جڑوں کا ذکر کرتی ہے، جس کی وجہ سے انہیں یقین ہوتا ہے کہ نکیتا کے پاس جواب ہو سکتا ہے۔ وہ اسے بازیافت کرتے ہیں، اور ایک سپر مارکیٹ میں چھوڑ جاتے ہیں، جہاں جادوئی پودے ہوتے ہیں۔ نکیتا ان سے بات کرتی ہے، اور انہیں پتہ چلتا ہے کہ یہ درخت اٹلانٹا میں، ایک تیرتے ہوئے جزیرے میں ہے۔ وہاں جاتے ہوئے نکیتا اور ارو صلح کر لیتے ہیں۔ سلیپر اپنی فوج کے ساتھ ان پر گھات لگا کر حملہ کرتا ہے۔ دوسرے پانڈو شیلا کو بچاتے ہیں، جبکہ نکیتا اور ارو خواہشات کے درخت کی طرف بھاگ جاتے ہیں، جہاں ارو نکیتا کو اس کی حفاظت کے لیے پیچھے چھوڑ دیتا ہے۔ درخت کی مالک ارنانی اسے قیمت کے بارے میں خبردار کرتی ہے، اور اسے سلیپر کی آخری یاد دلاتی ہے۔ وہ یہ بھی بتاتی ہے کہ بو نے سلیپر کے ساتھ ان کی حفاظت کے لیے سودے بازی کی تھی، جس سے ارو کو بہت تکلیف ہوتی ہے۔ ارو متضاد ہے، اور اس کی اخلاقیات بہت زیادہ متاثر ہوتی ہے۔ تاہم، ارو ایک خواہش کرتی ہے جو اس کی یاد سے صاف ہو جاتی ہے۔ وہ خواہش کی قیمت فوری طور پر ادا کرتی ہے، کیونکہ اسے سلیپر لے جاتا ہے۔ وہ جکڑے ہوئے جاگتی ہے، اور کارا سے ملتی ہے، جو ایک لڑکی ہے جو سلیپر کی دوسری بیٹی ہونے کا دعوی کرتی ہے۔ ارو شاہ اینڈ دی سٹی آف گولڈ کتاب کا آغاز وہیں سے ہوتا ہے جہاں آخری کتاب ختم ہوئی تھی ؛ ارو کی اپنی متوقع حیاتیاتی بہن کارا سے ملاقات کے ساتھ۔ ارو اس انکشاف سے حیران ہے، کیونکہ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس کے والد، سلیپر نے، اس کی ماں کو دھوکہ دیا، یا یہ کہ اس کی ماں نے کارا کو اس سے خفیہ رکھا، لیکن دونوں میں ایسا نہیں لگتا۔ کارا یہ بھی دعوی کرتی ہے کہ وہ پانڈو ہے، لیکن ارو شکوک و شبہات کا شکار ہے، کیونکہ صرف پانچ پانڈو ہیں۔ کارا بھی مشکوک ہے، کیونکہ سلیپر نے اس کے ذہن سے اس کے ماضی کی یاد کو مٹا دیا، اس لیے وہ نہیں جانتی کہ اس کے والدین کون ہیں، لیکن دعوی کرتی ہے کہ سلیپر برا شخص نہیں ہے۔ ارو کو اس پر یقین نہیں آتا۔ کارا کا دعوی ہے کہ وہ بے چین ہونے لگی تھی، کیونکہ سلیپر کبھی کبھی اسے اپنا "خفیہ ہتھیار" کہتا تھا۔ کارا یہ بھی کہتی ہے کہ وہ ارو کو فرار ہونے میں مدد کرنا چاہتی ہے، حالانکہ اس شرط کے ساتھ کہ وہ اسے ارو کے ساتھ لے جائے۔ ارو انتہائی بے راہ روی کا شکار ہے لیکن کارا کو ساتھ آنے دینے پر راضی ہے۔ کارا ارو کو آزاد کر دیتا ہے اور دونوں فرار ہو جاتے ہیں۔ ان کے فرار ہونے کے دوران، ارو نے کارا کی منظوری، فخر، اور ثقافتوں، خاص طور پر ہندو افسانوں کے بارے میں شدید علم کے لیے مایوسی کو نوٹ کیا۔ ایک راکشس انہیں جانے سے روکنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن وہ اس سے بچنے میں کامیاب ہو جاتے ہیں۔ وہ اسے زمین پر واپس لانے میں کامیاب ہو جاتے ہیں اور برین، منی اور ایڈن تک پہنچ جاتے ہیں، جو انکشاف کرتے ہیں کہ وہ دو ماہ سے لاپتہ ہے۔ سلیپر کی وجہ سے دوسری دنیا سے تمام سفر روک دیا گیا ہے۔ اس لیے نکیتا اور شیلا ان سے الگ ہو جاتے ہیں، لیکن اپنے والدین سے دوبارہ مل جاتے ہیں۔ ارو کی ماں وہاں نہیں ہے، کیونکہ وہ ارو کی تلاش کر رہی ہے۔ وہ یہ بھی ظاہر کرتے ہیں کہ بھگوان کوبیرا پانڈووں کو نیراٹوں، اشرافیہ ہندو جنگجوؤں تک رسائی سے انکار کر رہے ہیں، ان کی جانچ کیے بغیر۔ ارو یہ بھی انکشاف کرتا ہے کہ بو نے انہیں دھوکہ دیا، جس پر وہ یقین نہیں کرتے، اور کارا کی صورتحال کی وضاحت کرتا ہے۔ ان تینوں کو کارا پر شک ہے، خاص طور پر برین اس کے لیے انتہائی ظالمانہ ہے۔ وہ سنہری سڑک کے مقام کا سفر کرتے ہیں، جو انہیں لنکا کی طرف لے جاتا ہے، لیکن بعد میں وناروں کے ہاتھوں پھنس جاتے ہیں، جو انہیں انسانی نمائندوں کے طور پر انسانوں کے ذریعے ان کی نسل کے خلاف کیے گئے مظالم کے لیے مقدمہ چلانا چاہتے ہیں۔ جیسے ہی وہ ارو کو پھانسی دینے والے ہیں، جسے وہ سرغنہ سمجھتے ہیں، انہیں ولی کی بیوی ملکہ تارا نے روک دیا۔ ملکہ تارا بتاتی ہے کہ وہ ان کی مدد نہیں کر سکتی، کیونکہ سمندر ان کے ساحلوں سے کسی بھی چیز کو مسترد کر دیں گے، لیکن ارو آئینے کا استعمال کرتے ہوئے سمندر کو پیچھے چھوڑنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ اس کے جواب میں، ارو کو ملکہ تارا کی طرف سے ایک تحفہ دیا جاتا ہے۔ وہ لنکا کا سفر کرتے ہیں، جہاں وہ کارا کو پیچھے چھوڑ دیتے ہیں، کیونکہ بھگوان کوبیرا اس کے داخلے کی اجازت نہیں دے گا۔ بھگوان کوبیرا نے انکشاف کیا کہ وہ اروشی اور ہنومان کو قید کر رہا ہے، اور سلیپر اس کے ساتھ بات چیت کرنے کی کوشش کر رہا ہے، تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ بھگوان کوبیرا پانڈووں کو جنگ میں نائراتوں تک رسائی کی اجازت نہیں دے گا، اور یہ کہ وہ انہیں انٹیما استرا عطا کرے گا، جو برہمسٹر کو تباہ کرنے والی دنیا کا ٹکڑا ہے۔ وہ انہیں اس بات کا ثبوت بھی دیتا ہے کہ بو مبینہ طور پر سلیپر کے ساتھ ہے۔ اس سے برین اور بھی بدتمیز ہو جاتی ہے، اور وہ کارا کے لیے اور بھی بدتمیز ہونے لگتی ہے۔ لارڈ لبرل کا کہنا ہے کہ اگرچہ وہ سلیپر کو اس کی خواہشات عطا کر سکتا تھا، لیکن اگر وہ اس کے کاموں میں کامیاب ہو جاتے تو وہ انہیں استرا اور نائرات دونوں دے گا۔ پانڈووں کو آزمائشوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اور دوسرے میں، کارا کو چھرا گھونپا جاتا ہے، لیکن وہ زندہ رہتی ہے، حالانکہ وہ طویل عرصے تک کوما میں رہتی ہے۔ تیسرا کام مکمل کرنے کے بعد، وہ لنکا واپس آتے ہیں، جہاں سلیپر کی فوج حملہ کرتی ہے۔ بو ان کی حفاظت کرنے کی کوشش میں مر جاتا ہے، لیکن بعد میں اسے فینکس جیسے بچے پرندے کے طور پر دوبارہ جنم دیا جاتا ہے۔ نائراتا فوج سلیپر کی فوج پر قابو پانے میں ان کی مدد کرتی ہے، اور وہ جیت جاتے ہیں۔ جب وہ لنکا واپس آتے ہیں، تب کوبیرا انہیں نائراتوں کا مکمل کنٹرول دیتا ہے، اور انہیں اینٹیما استرا کا قبضہ دیتا ہے۔ ارو کی سالگرہ مناتے ہوئے، سلیپر حملہ کرتا ہے، لیکن ارو کی ماں مداخلت کرتی ہے۔ اس کے بعد وہ کارا کو بتاتا ہے کہ وہ چھٹی پانڈو ہے، جو ایک نوجوان کرتھکا شاہ سے پیدا ہوئی تھی، جس نے اسے اپنی ساکھ برقرار رکھنے کے لیے بے چین کر دیا، اور اس وجہ سے کہ اسے لگا کہ وہ بچے کے لیے تیار نہیں ہے۔ اس سے کارا کو تکلیف ہوتی ہے، اور سلیپر اسے اپنے ساتھ شامل ہونے کے لیے راضی کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ وہ ارو سے اینٹیما استرا چوری کرتی ہے، اور سلیپر کے ساتھ جانے سے پہلے اسے پانڈو کے دیگر تمام آسمانی ہتھیاروں کو غیر مستحکم کرنے کے لیے استعمال کرتی ہے۔ ارو زخمی ہو جاتی ہے، لیکن اسے اگنی کا دیا ہوا تحفہ یاد آتا ہے۔ کردار ارو شاہ (کتابیں 1-5) اس سیریز کا مرکزی کردار ہے۔ وہ سلیپر کی حیاتیاتی بیٹی اور اندرا کی روح کی بیٹی ہے، جو بارش، گرج اور طوفان کی دیوتا ہے۔ وہ پانڈو ارجن کا اوتار ہے اور وجرا نامی بجلی کا بولٹ رکھتی ہے۔ منی کپور (کتابیں 1-5) ایک ہوشیار لیکن پریشان پانڈو بہن اور موت کے دیوتا دھرم راجہ کی روح کی بیٹی ہے۔ وہ اینڈ آف ٹائمز کے آغاز میں ارو سے ملتی ہے۔ وہ پانڈو یودھیشتھر کا اوتار ہے اور ڈی ڈی نامی ڈیتھ ڈنڈا رکھتی ہے۔ برائن راؤ (کتابیں 2-5) شکل بدلنے والا پانڈو اور ہوا کے دیوتا ویو کی روح کی بیٹی ہے۔ وہ محبت کے کمان اور تیر کے دیوتا کو تلاش کرنے میں ان کی مدد کرنے کے لیے کتاب دو میں ہیروز کے ساتھ شامل ہوتی ہے۔ وہ پانڈو بھیم کا اوتار ہے اور گوگو نامی ہوا کی گدی رکھتی ہے۔ نکیتا جگن اور شیلا جگن (کتابیں 3-5) جڑواں پانڈو ہیں جو صحت اور طب کے جڑواں دیوتا اشونوں کی روح کی بیٹیاں ہیں۔ وہ بالترتیب پانڈو نکول اور سہدیو کے اوتار ہیں۔ شیلا پیشن گوئی کرتی ہے اور ٹیم (جسے "دی آلوٹوز" کہا جاتا ہے) کو مستقبل کا علم فراہم کرتی ہے۔ ایڈن آچاریہ (کتابیں 1-5) ایک اپسرا کا بیٹا ہے، جو برائن کا دوست اور "پانڈو سے متصل" ہے۔ وہ پانڈووں کی بیوی دروپدی کا اوتار ہے اور اس کے پاس ایک کیمرہ ہے، جسے وہ شیڈو فیکس کا نام دیتا ہے، اور ساتھ ہی ایک جوڑا سکمیٹار بھی ہے جسے وہ ہتھیاروں کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ کارا (کتابیں 4-5) ارو کی سوتیلی بہن ہے۔ وہ سلیپر کی گود لی ہوئی بیٹی اور سورج کے دیوتا سوریا کی روح کی بیٹی ہے۔ اگرچہ ابتدائی طور پر اپنے والد کی وجہ سے کرداروں سے اختلاف تھا، لیکن وہ کتاب چار میں ان کے گروپ میں شامل ہو جاتی ہے۔ وہ پانڈووں کے نامعلوم بھائی کرن کا اوتار ہے اور سنی نامی ترشول رکھتی ہے۔ ناگا-لوکا کا شہزادہ رودر (کتابیں 1-4)، جسے روڈی بھی کہا جاتا ہے، پانڈووں کا ناگا ساتھی ہے، تکشکا کا پوتا، الوپی کی اولاد اور ایڈن کا کزن ہے۔ اسے انسانی معاشرے کا بہت کم علم ہے۔ بو (کتابیں 1-5) ایک بات کرنے والا کبوتر ہے۔ وہ پانڈو بہنوں کا دوست اور سرپرست ہے۔ وہ بعد میں انہیں سلیپر کے ساتھ دھوکہ دیتا ہے، حیرت انگیز طور پر، لیکن صرف ان کی حفاظت کے لیے۔ اس کی اصل شناخت کوراووں کے ماموں سبال کی ہے۔ سلیپر (کتابیں 1-5) ارو اور کارا کا باپ اور سیریز کا مرکزی مخالف ہے۔ پہلی کتاب کے آغاز میں انہیں ارو نے نادانستہ طور پر جگا دیا تھا۔ اس کی اصل شناخت کوراووں میں سب سے بڑے سویودھن کی ہے۔ لیڈی ایم (کتاب 2) سونگ آف ڈیتھ کی مرکزی مخالف اور وہ چور ہے جس نے محبت کے دیوتا کمان اور تیر کو چرا لیا۔ اس کی اصل شناخت راکشسی میناکشی کی تھی۔ اسے ارو نے مار ڈالا تھا۔ ترقی سیریز کو تیسرے شخص کے عالم ماضی کے ذریعے بتایا جاتا ہے۔ پہلے ناول کے فلمی حقوق کتاب کے شائع ہونے کے بعد 2018 میں پیراماؤنٹ پکچرز کو فروخت کر دیے گئے تھے، جس کی پروڈیوس کیرن روزنفیلٹ کرنے والی تھیں۔ یہ سلسلہ زیادہ تر ہندوستان میں ہندو افسانوں پر مرکوز ہے۔ جون 2020 میں سیریز کی چوتھی قسط، ارو شاہ اینڈ دی سٹی آف گولڈ کا سرورق سامنے آیا۔ پانڈو کرداروں کے بارے میں چوکشی کی ایک مختصر کہانی انتھولوجی کتاب، دی کرسپڈ کارنیول اینڈ دیگر کیلیمیٹیز میں پیش کی جائے گی۔ ستمبر 2017 میں، لوری اور ریورڈن نے اعلان کیا کہ امپرنٹ میں پہلا ناول روشانی چوکشی کا ارو شاہ اینڈ دی اینڈ آف ٹائم ہوگا اور یہ مارچ 2018 میں ریلیز ہوگا۔ انٹرٹینمنٹ ویکلی نے اس سیریز کا موازنہ ریورڈن کی پرسی جیکسن سیریز اور سیلر مون فرنچائز سے کیا۔ ریسیپشن کرکس ریویوز نے کہا کہ "چوکشی ایک تصوراتی داستان بیان کرتا ہے جو نوجوان قارئین کے لیے ایک ہنگامہ خیز ناول کے لیے ہندو کائنات اور لوک داستانوں کو بغیر کسی رکاوٹ کے جوڑتا ہے" اور ایک دلچسپ اور منفرد قسم کی ثقافت پیش کی جسے اکثر غلط انداز میں پیش کیا جاتا ہے۔ گڈ ریڈز نے سیریز کو جائزوں کے لیے قبول کیا۔ زیادہ تر جائزہ لینے والوں نے کہا کہ وہ سیریز کے لیے پرجوش ہیں۔ ارو شاہ اینڈ دی اینڈ آف ٹائم کا جائزہ پبلشرز ویکلی نے بھی لیا، جس نے اس کا موازنہ ریورڈن کی اپنی تحریر سے کرتے ہوئے کہا کہ یہ ناول "مہارت کے ساتھ مزاح اور ایکشن کو چینل کرتا ہے جس نے ریورڈن کے اپنے کام کو اتنا کامیاب بنا دیا ہے"۔ سیریز میں کردار کی نشوونما اور ورلڈ بلڈنگ کو بھی خوب پذیرائی ملی ہے۔ دوسری کتاب، ارو شاہ اینڈ دی سونگ آف ڈیتھ کے بارے میں لکھتے ہوئے، کرکس ریویوز نے کرداروں کی پیچیدگی اور اخلاقیات کی تکمیل کی۔ اس کتاب کو بڑے پیمانے پر پذیرائی ملی اور اسے جائزوں کے لیے جاری کیا گیا۔ کتاب کے بارے میں، کرکس ریویوز نے مزید کہا، "چوکشی بغیر کسی رکاوٹ کے ہندوستانی کائنات اور پاپ کلچر کو ایک تازگی بخش حقوق نسواں کے پلاٹ میں بناتا ہے جس میں مزاحیہ مکالمے ہوتے ہیں۔ تاہم، ناول کی سب سے زبردست خصوصیت اس کے کرداروں کی پیچیدگی ہے، جو اپنی الوہیت یا نیم الوہیت کے باوجود اپنے بنیادی طور پر انسان ہیں۔ " لافنگ پلیس نے ارو شاہ کے مخصوص کردار کی تعریف کرتے ہوئے کہا کہ "ارو شاہ وہ چیز ہے جو [پانڈو کوئنٹیٹ] کو اتنا خوشگوار بناتی ہے۔ اس کے پاس وہ طنزیہ عقل اور احمقانہ حرکتیں ہیں جو کسی بھی قاری کو ہنس اور مسکرا دیتی ہیں "اور" چوکشی بغیر کسی رکاوٹ کے ہندو افسانوں کو جدید دنیا میں ملا دیتی ہے۔ ہزاروں سالوں سے موجود افسانوں اور افسانوں پر ایک انسانی چہرہ ڈال کر، وہ ہمیں ایک جدید دور کی کہانی فراہم کرتی ہے جس میں بچوں کو اس دنیا سے جدوجہد کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے جس میں وہ رہتے ہیں۔ قارئین کو ارو اور منی کے ساتھ اپنے تعلق کو سمجھنے اور گہرا کرنے کا موقع ملتا ہے، ایڈن اور برین سے ان کا تعارف کرایا جاتا ہے، اور لیڈی ایم جیسے ھلنایکوں کے ساتھ ہمدردی کرنا سیکھتے ہیں۔ جائزے کی ویب سائٹ کرکس ریویوز کے مطابق، تیسری کتاب، ارو شاہ اینڈ دی ٹری آف وشیز "دل چھونے والی، انتہائی مضحکہ خیز اور بالکل حیرت انگیز" تھی۔ کتاب کے موضوعات اور تحریر کے بارے میں، دی نیرڈ ڈیلی نے تبصرہ کیا ہے، "ارو ایک بار پھر گروپ میں اپنی جگہ اور اپنی ذمہ داریوں کے ساتھ جدوجہد کر رہی ہے کیونکہ پہلی بار، وہ واقعی صحیح اور غلط کے بارے میں سوچنا شروع کر دیتی ہے اور کیا اسے دیووں کے لیے لڑنا چاہیے یا نہیں"، یہ بھی کہتے ہوئے کہ، "چوکشی کی تحریر روشن اور خوبصورت اور عقل سے بھرپور ہے، یہ جادوئی سے کم نہیں ہے۔ وہ ہندو افسانوں اور لوک داستانوں کو عصری ماحول میں اس طرح سے ملاتی ہے جو آسان لگتا ہے۔" لافنگ پلیس نے اس کتاب کو "ایک مزاحیہ، ایکشن سے بھرپور مہم جوئی قرار دیا ہے جو قارئین کو نوعمر کرداروں کے ساتھ ہمدردی کا اظہار کرتی ہے کیونکہ وہ اپنی زندگی میں بالغوں کے فیصلوں اور نتائج سے نمٹنے کے دوران دنیا میں اپنی جگہ تلاش کرنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں۔" سیریز کی چوتھی کتاب، ارو شاہ اینڈ دی سٹی آف گولڈ کو بھی اپنے پیشروؤں کی طرح تعریف ملی، کرکس ریویوز نے کہا کہ "چوکشی کی ایڈونچر، مزاحیہ مکالمے، مضبوط جنوبی ایشیائی خواتین کرداروں اور ہندو کائنات کی کہانیاں تیار کرنے کی صلاحیت خالص جادو ہے۔ ہر اندراج کے ساتھ، یہ سلسلہ گہرے اور امیر تجربات میں پھیلتا ہے، جس میں کسی بھی چالاک مذاق کی قربانی کے بغیر دوستی اور خاندان کے زیادہ پیچیدہ موضوعات پر غور کیا جاتا ہے۔ " لافنگ پلیس کے بل گوسیل نے کہا کہ "[مصنف] ان بچوں کو زندگی دیتا ہے اور انہیں عقلمند بننے اور کچھ پیچیدہ جذباتی مسائل کو سمجھنے کا موقع فراہم کرتا ہے جنہیں بہت سے بالغ لوگ سمجھنے میں ناکام رہے ہیں۔ جو چیز ارو شاہ اور سونے کے شہر کو اتنا مجبور کرتی ہے وہ یہ ہے کہ چھوں کی اس دوستی میں حقیقی اور حقیقی مکالمے شامل ہیں۔ چوکشی ایکشن پیکڈ ایڈونچر پیش کرتا ہے لیکن قارئین کو نوعمر کی ذہنیت کے اندر دیکھنے کا موقع فراہم کرتا ہے۔ " ۔