War of the League of the Indies
لیگ آف انڈیز کی جنگ (دسمبر 1570-1575) ایک فوجی تنازعہ تھا جس میں بنیادی طور پر بیجاپور کی سلطنت، احمد نگر کی سلطنت، کالی کٹ کی بادشاہی، اور آچے کی سلطنت کے ذریعہ تشکیل دیا گیا ایک پین ایشین اتحاد تھا، جسے پرتگالی مورخ انتونیو پنٹو پیریرا نے "ہندوستان کے بادشاہوں کی لیگ"، "کنفیڈریٹڈ بادشاہوں"، یا محض "لیگ" کے طور پر حوالہ دیا، جس نے پرتگالی ریاست ہندوستان کے کچھ اہم املاک: ملاکا، چول، چلے قلعہ، اور ایشیا میں سمندری سلطنت کے دارالحکومت، گوا پر مشترکہ حملے کے ذریعے بحر ہند میں پرتگالی موجودگی کو فیصلہ کن طور پر ختم کرنے کی کوشش کی۔ ایشیا میں پرتگالیوں کی موجودگی کے سب سے اہم لمحات میں، پرتگالیوں نے "لیگ" کے خلاف تمام محاصرے کی کامیابی سے مزاحمت کی، سوائے کالی کٹ کے مضافات میں ایک چھوٹے سے قلعے کے جو کالی کٹ کے حکمران زمورین کے قبضے میں آ گیا تھا۔ یہ پہلا موقع ہوگا جب پرتگالیوں نے ہندوستان میں باضابطہ طور پر ہتھیار ڈال دیے۔ اگرچہ یہ تصور غیر تاریخی ہے، لیکن یہ ایک مکمل جنگ تھی، کیونکہ پرتگالیوں کو حملے کے خلاف مزاحمت کے لیے ہر دستیاب ذرائع کو متحرک کرنے پر مجبور کیا گیا تھا۔ پس منظر 1565 میں، دکن کی سلطنتوں نے تالیکوٹا کی جنگ میں وجے نگر سلطنت کے خلاف فیصلہ کن دھچکا مارنے کے لیے افواج میں شمولیت اختیار کی۔ پرتگالیوں کے بحر ہند میں پہنچنے سے بہت پہلے ہی ہندو وجے نگر سلطنت انفرادی طور پر دکن سطح مرتفع کی ہر ایک مسلم سلطنت کے خلاف مسلسل، بے قاعدہ جنگ میں مصروف تھی۔ وجے نگر کے حکمران، (جنہیں پرتگالی صرف ری گرانڈے-"عظیم بادشاہ" کہتے ہیں) اور خاص طور پر رام رایا، پرتگالیوں کے طاقتور شراکت دار تھے، لیکن سلطنت کے اب افراتفری اور لوٹ مار میں مبتلا ہونے کے ساتھ، بیجاپور کے عادل شاہ نے ایک بار پھر گوا شہر کو دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کی، جو آدھی صدی قبل پرتگالیوں کے ہاتھوں کھو گیا تھا، اور انہیں ہندوستان کے مغربی ساحل سے مکمل طور پر نکال دیا۔ اس بات کا احساس کرتے ہوئے کہ پرتگالی بحری طاقت ان کی لچک کی کلید ہے، جس نے ان کے ہر گڑھ کو سمندر کے ذریعے ایک دوسرے کو مضبوط کرنے کی اجازت دی، عادل شاہ نے زیادہ سے زیادہ حکمرانوں کو بیک وقت پرتگالیوں، خاص طور پر احمد نگر کے سلطان، اور کالی کٹ کے زمورین پر حملہ کرنے پر راضی کرکے اس فائدے سے انکار کرنے کی کوشش کی، جنہوں نے کافی بحری افواج کی کمان سنبھالی تھی۔ پرتگالیوں اور ایشیا کے کئی مسلم خاندانوں کے درمیان مذہبی دشمنی اس کوشش کے لیے ایک آسان اتفاق فراہم کرے گی۔ اس طرح، سفیروں کو سماترا میں آچے کی سلطنت، سلطنت عثمانیہ، سیلون میں سیتاواکا کی بادشاہی، گجرات کی سلطنت، اور جوہر کی سلطنت کے لیے روانہ کیا گیا اور ان پر زور دیا گیا کہ وہ اتحاد میں شامل ہوں اور پرتگالیوں کو ہمیشہ کے لیے شکست دیں۔ گجرات کی سلطنت شمال مغربی ہندوستان میں گجرات کی سلطنت طویل عرصے سے ہندوستان میں پرتگالیوں کے سخت مخالفین میں سے ایک رہی ہے۔ تاہم 1537 میں پرتگالیوں کے ساتھ مذاکرات کے دوران سلطان بہادر کے ڈوبنے کے بعد سے گجرات اندرونی لڑائی کا شکار ہو گیا تھا۔ اس طرح گجرات کی سلطنت دیو، بسن اور دمن جیسے پرتگالی گڑھوں میں سے کسی کے خلاف حملہ کرنے کے لیے دستیاب نہیں تھی۔ اس طرح کے عدم استحکام نے 1573 میں مغلوں کے ذریعے گجرات کی فتح کی راہ کھول دی۔ سلطنت عثمانیہ احمد نگر کے سنی سلطان نے 1564 کے اوائل میں پرتگالیوں سے سمندروں کا کنٹرول چھیننے میں عثمانی بحریہ کا تعاون حاصل کرنے کے لیے بھرپور تحائف اور ایک بڑے خراج تحسین کے ساتھ سلطنت عثمانیہ میں سفیر بھیجے تھے۔ 1517 میں مصر کے الحاق کے بعد عثمانیوں کو بحیرہ احمر تک رسائی حاصل تھی، اور سلطان سلیم دوم نے اس کوشش میں شامل ہونے پر اتفاق کیا۔ تقریبا 1571 میں، 25 گیلی اور 3 گیلیئن سویز سے روانہ ہوئے، لیکن انہیں جدہ اور یمن میں بغاوتوں کے ذریعے روک لیا گیا۔ یہ اور مشرقی بحیرہ روم میں آنے والی عثمانی مہمات، جیسے چوتھی عثمانی وینیشیائی جنگ (جس کا اختتام لیپانٹو کی جنگ میں ہوگا)، نے اس بات کو یقینی بنایا کہ سلطنت عثمانیہ اس تنازعہ میں حصہ نہیں لے گی۔ پرتگالی تیاریاں عادل شاہ اور نظام کی تیاریوں کی اطلاعات اور افواہیں 1569 تک پرتگالی تاجروں اور اتحادیوں کے ذریعے گوا پہنچنے لگیں۔ اگرچہ شروع میں شکوک و شبہات کا شکار، ہندوستانی حکمرانوں کے درمیان عدم اعتماد کو اس طرح کے منصوبے کے ممکن ہونے کے لیے ناقابل تسخیر مانتے ہوئے، پرتگالی وائسرائے، ڈوم لوئس ڈی اٹاڈ نے بالآخر 24 اگست 1570 کو ڈوم لوئس ڈی میلو ڈی سلوا کی کمان میں 800 آدمیوں کے ساتھ پانچ گیلن، ایک گیلی، اور سات نصف گیلی کا بیڑا ملاکا بھیجنے کا فیصلہ کیا، تاکہ آچے کی سلطنت کے ممکنہ حملے کے خلاف شہر کو تقویت ملے۔ ڈوم ڈیوگو ڈی مینیسس کی کمان میں 500 آدمیوں کے ساتھ تین گیلی اور سترہ نصف گیلی کا ایک اور بیڑا مالابار کے ساحل پر گشت کرنے اور جنوبی ہندوستان کے ساتھ اہم تجارتی راستوں کو برقرار رکھنے کے لیے بھیجا گیا تھا، جہاں پرتگالی شہر کوچین واقع تھا، کھلے اور قزاقوں سے چھاپوں سے پاک تھا۔ ہندوستان میں جنگوں اور یورپ میں لوتھروں کے خلاف شہنشاہ چارلس پنجم کی مہم کے تجربہ کار ڈوم لوئس ڈی اٹاڈ نے پھر گوا کی کچھ اہم شخصیات کے ساتھ ایک کونسل جمع کی، جس میں رئیس، پادری اور گوا کے ٹاؤن ہال کے ممبران شامل تھے۔ کونسل نے اسے مشورہ دیا کہ وہ چول کو چھوڑ دے اور اپنی افواج کو گوا کے ارد گرد مرکوز کرے۔ اس کے باوجود، اکتوبر میں اس نے اس شہر کے دفاع کے لیے ڈوم فرانسسکو ڈی ماسکرہناس کی کمان میں 600 آدمیوں کے ساتھ چار گیلیوں کا مزید بیڑا بھیجنے کا فیصلہ کیا۔ گوا کا دفاع 1510 میں افونسو ڈی البوکرک کے ہاتھوں فتح شدہ، گوا ایک ایسے جزیرے پر کھڑا تھا جو مگرمچھ سے متاثرہ دریاؤں سے گھرا ہوا تھا، تاہم، خشک موسم کے دوران کچھ علاقوں میں اسے عبور کیا جا سکتا تھا۔ گوا شہر کا قریب ترین اور سب سے اہم فورڈنگ پوائنٹ پاسو سیکو ("ڈرائی پاس") تھا، جس کا دفاع بیناسٹرم کے قلعے نے کیا تھا۔ چونکہ گوا کے دفاع کے لیے 650 سے زیادہ فوجی باقی نہیں رہ گئے تھے، اس لیے کاساڈو (شادی شدہ آباد کاروں اور ہند-پرتگالی اولاد) میں سے ہر قابل جسم آدمی اور 1500 عیسائی لاسکرائن کو متحرک کیا گیا۔ 1000 غلام مسلح تھے اور انہیں چار سکواڈرن میں تقسیم کیا گیا تھا۔ اس کے علاوہ، 300 پادریوں اور 200 ریٹائرڈ فوجیوں نے رضاکارانہ طور پر شہر کے دفاع میں حصہ لیا۔ ڈوم لوئس ڈی اٹاڈ نے بیجاپور کی زبردست فوج کو عبور کرنے سے روکنے کے لیے اپنی افواج کو مشرقی دریا کے کناروں کے ساتھ 19 اہم مقامات پر تقسیم کرنے کا فیصلہ کیا، جہاں توپ خانے کی بیٹریاں قائم کی گئیں، 20 سے 80 جوانوں اور لاسکرائن کے دستے کے ساتھ محاصرے میں رکھا گیا۔ ہر بیٹری کا اگلے کے ساتھ بصری رابطہ ہونا تھا اور ان کے دستوں کو اپنی چوکی نہیں چھوڑنی تھی جب تک کہ حکم نہ دیا جائے۔ بالترتیب شمال اور جنوب میں منڈووی اور زواری ندیوں کے گہرے پانیوں میں چار گیلی، ایک آدھی گیلی اور بیس چھوٹی گیلی جنھیں فوسٹ کہا جاتا ہے، گشت کرتی تھیں۔ گوا کے شمال مغرب میں مخالف کنارے پر، ریس میگوس کے پرتگالی قلعے کو ایک لنگر انداز گیلیون کی حمایت حاصل تھی۔ جیسا کہ وائسرائے کے پاس اطلاع تھی کہ ترک "لیگ" میں شامل ہو سکتے ہیں، اس نے گوا کے آس پاس کے پانیوں پر قابو پانے کے لیے بہت سے مختلف سائز کے مزید 125 دستوں کو مسلح کیا، حالانکہ اس وقت تک تمام جہازوں کو چلانے اور شہر کا دفاع کرنے کے لیے کافی آدمی موجود نہیں تھے۔ بیک وقت۔ گوا کا محاصرہ 28 دسمبر 1570 تک، جنرل نوری خان بیجاپور سے فوج کے صف اول کے ساتھ پہنچے، عادل شاہ خود آٹھ دن بعد اپنی بڑی فوج کے ساتھ پہنچے۔ پرتگالیوں کے مطابق اس میں 100,000 طاقتور آدمی تھے، جن میں سے 30,000 پیدل، 3,000 آرکی بزنس کرنے والے، اور 35,000 گھوڑے تھے، جن میں 2,000 ہاتھی بھی شامل تھے، جبکہ باقی جبری مزدور تھے۔ 350 سے زیادہ بمبارڈوں کے علاوہ جن میں سے 30 بڑے سائز کے تھے، فوج کے ساتھ کئی ہزار ناچنے والی خواتین بھی تھیں۔ اس نے گوا کے جزیرے کے مشرق میں اپنے سرخ خیمے کے ارد گرد ایک کیمپ قائم کیا، پیدل فوج بیناسٹرم سے پہلے تقسیم ہوئی اور توپ خانے کو پرتگالی بیٹریوں کا مقابلہ کرنے کے لیے پوزیشن میں رکھا گیا۔ بیجاپور کے توپ خانے نے قلعے کو مارنا شروع کر دیا، جس کی رات کے وقت مسلسل مرمت کی جاتی تھی۔ دریا کے کنارے پرتگالی لائنوں میں، وائسرائے نے رات تک الگ تھلگ جگہوں پر مشعلیں اور الاؤ جلانے کا حکم دیا، تاکہ تیاری کا تاثر دیا جا سکے اور دشمن کو ان پر گولہ بارود کی فائرنگ ضائع کرنے کی ترغیب دی جا سکے۔ پرتگالیوں کے دریا کے پانیوں پر قابو پانے کے بعد سے اپنی فوجوں کو پار کرنے سے قاصر، عادل شاہ نے حکم دیا کہ شہر کے قریب ترین دریا کے حصے کے ساتھ پاسسو سیکو کو گندگی سے بھر دیا جائے تاکہ فوج کو پار کرنے دیا جا سکے، جس سے مزدوروں کو مجبور ہونا پڑا۔ پرتگالی آگ کے تحت کھدائی کریں: فروری 1571 تک، حملہ رک گیا تھا، کیونکہ بیجاپور کی فوج پرتگالی دفاع پر قابو پانے میں ناکام رہی تھی۔ دوسری طرف پرتگالی بحری افواج بیجاپور کے ساحلوں اور دریاؤں کو تباہ کرنے کے لیے کام کرنے لگیں، سامان کے ساتھ تجارتی جہازوں کو روکنا اور بڑی مقدار میں مویشیوں کو پکڑنا جو گوا واپس لائے گئے تھے۔ اس کی بڑی آبادی کی وجہ سے، فوجوں کو کھانا کھلانے کے لیے کھانے پینے کی اشیاء کو راشن کرنا پڑا، لیکن شہر کو فاقہ کشی کا سامنا نہیں کرنا پڑا، کیونکہ پرتگالیوں نے بحری سپلائی کے راستے کھلے رکھے تھے۔ مارچ کے اوائل میں، ڈوم لوئس ڈی میلو ملاکا سے واپس آیا، اس نے کامیابی کے ساتھ اس شہر کو آچے کے حملے سے بچایا، اور کوچین سے کمک لائی، جس میں کل 1500 آدمی تھے۔ 13 تاریخ کو عادل شاہ نے ایک ترک سلیمان اگا کی کمان میں دریا کے پار فیصلہ کن حملے کا حکم دیا۔ 9, 000 آدمی پیدل یا چھوٹے دستوں پر دریا کے پار گئے اور بہت سے مخالف کناروں پر پہنچ گئے، لیکن پرتگالی بحری جہازوں، توپ خانے کی بیٹریوں اور آرکی بسوں کی طرف سے شدید فائرنگ کی زد میں آ گئے، یہاں تک کہ وہ آخر کار 300 مردوں کے پرتگالی جوابی حملے سے بکھر گئے۔ لوئس ڈی میلو اور ڈوم فرنینڈو ڈی منروئے کی کمان میں، جو مخالف کنارے پر اترے، تقریبا 3,000 دشمنوں کو ہلاک کر دیا۔ دوپہر کے آخر تک، ایک تیز طوفان نے حملے کا خاتمہ کر دیا۔ وائسرائے دشمن کی صفوں میں اختلاف رائے پیدا کرنے میں بھی کامیاب ہو گیا: اپریل تک بہت سے لوگ تنازعہ سے تھک چکے تھے، اور ڈوم لوئس ڈی عطاے نے جنرل نوری خان، جس نے شروع سے ہی تنازعہ کی کھل کر مخالفت کی تھی، کے ساتھ مل کر بغاوت کرنے یا یہاں تک کہ عادل شاہ کو قتل کرنے کی سازش کی، جس سے سلطان کو اپنے حکم کی طرف وسیع پیمانے پر شک ہوا۔ 16 ویں صدی کے ہندوستانی مورخ زینادم کے مطابق، محاصرے کی ناکامی کی بنیادی وجہ یہ تھی: جیسے جیسے مانسون کی بارشوں کے آنے سے موسم خراب ہوتا گیا، عادل شاہ نے اپنی فوج کو گوا کے سامنے ڈیرے ڈال کر رکھا، جبکہ موسلادھار طوفانوں نے کارروائیوں کو کم سے کم کرنے پر مجبور کیا اور پرتگالیوں نے بارش کے نیچے کبھی کبھار چھاپے مارے۔ 15 اگست تک، اپنی فوج کے شدید حوصلہ شکنی، مانسون کے موسم سے دوچار ہونے اور رسد کی کمی کا شکار ہونے کے بعد، عادل شاہ نے اپنی افواج کے مستقل انخلا کا حکم دیا، اس مہم میں 8,000 سے زیادہ جوان، 4,000 گھوڑے، 300 ہاتھی اور 6,000 سے زیادہ بیل کھو گئے۔ اس نے توپ خانے کے 150 ٹکڑے دریا میں چھوڑ دیے۔ 13 دسمبر 1571 تک شاہ نے پرتگالیوں کے ساتھ باضابطہ طور پر امن کی درخواست کی۔ منگلور کا محاصرہ، اپریل 1571 جیسے ہی وجے نگر سلطنت کا خاتمہ ہوا، پرتگالیوں نے 1568 میں بندرگاہی شہر منگلور پر قبضہ کر لیا، جہاں انہوں نے شہر کو مسلمانوں کے قبضے میں آنے سے روکنے کے لیے ایک چھوٹا قلعہ تعمیر کیا۔ تاہم، 1571 میں، اولال کی قریبی ملکہ نے ایک مالاباری پرائیویٹر سے معاہدہ کیا، جسے پرتگالیوں نے کیٹیپروکا مارکا (کٹی پوکر مارکر) کے نام سے شناخت کیا، اس قلعے پر قبضہ کرنے کے لیے جس کا اس وقت تک صرف 15 پرتگالی فوجیوں کے علاوہ کاساڈوز اور تقریبا ایک سو عیسائی لاسکرائنز نے دفاع کیا تھا۔ کیٹیپروکا کے پاس 8 نصف گلیاں تھیں، اور اپریل 1571 میں اس کی افواج نے آدھی رات کو قلعے کی دیواروں کو سر کرنے کی کوشش کی۔ اس کا پتہ چلا، اور چھوٹی چھاؤنی حملے کو پسپا کرنے میں کامیاب ہو گئی۔ حملے میں ناکام ہونے کے بعد، کیٹیپروکا نے اپنی افواج کو دوبارہ اتارا لیکن دو دن بعد اس کا سامنا ڈوم ڈیوگو ڈی مینیسس کے بیڑے سے ہوا، جسے خاص طور پر قزاقوں سے اتحادی جہاز رانی کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے مالابار کے ساحل پر بھیجا گیا تھا، اور اس کا بیڑا تباہ ہو گیا تھا۔ ہوناور کا محاصرہ جولائی 1571 1569 میں، وائسرائے ڈوم لوئس ڈی اٹاڈ نے ساحلی شہر ہونوار پر قبضے کی نگرانی کی، جہاں ایک چھوٹا قلعہ بنایا گیا تھا۔ جولائی 1571 کے وسط میں، مانسون کے دوران، پڑوسی ملکہ گرسوپا کے 5000 آدمیوں اور 400 گھوڑوں نے اس پر حملہ کیا، جسے بیجاپور کے عادل شاہ نے اکسایا، جس نے ان میں سے 2,000 آدمیوں کو فراہم کیا۔ وائسرائے نے 200 آدمیوں کو ایک گلی اور آٹھ فوسٹوں پر سوار ہو کر سمندر کے راستے قلعے کو مضبوط بنانے کے لیے روانہ کیا۔ چھوٹا بیڑا مانسون کے موسم کے باوجود قلعے تک پہنچنے میں کامیاب رہا اور فوری طور پر دشمن کی فوج اور قلعے پر کامیاب حملہ کیا۔ چول کا محاصرہ اگرچہ 1521 میں ساحل کے قریب بنائے گئے ایک چھوٹے سے قلعے سے محفوظ تھا، لیکن چول شہر کو قلعہ بند نہیں کیا گیا تھا۔ جیسے ہی محاصرے کا خطرہ ظاہر ہوا، شہر کے کپتان، ڈوم لوئس فرییر ڈی اینڈریڈ نے خواتین، بچوں اور بزرگوں کو گوا منتقل کرنے کا حکم دیا اور توپ خانے کے ساتھ مرکزی گلیوں میں رکاوٹیں کھڑی کرنے کا حکم دیا۔ اکتوبر میں، ڈوم فرانسسکو ڈی ماسکرہناس 600 آدمیوں کے ساتھ گوا سے پہنچے اور فوری طور پر شہر کے بیرونی دائرے کے ارد گرد گڑھوں، خندقوں، مٹی کی دیواروں اور دفاعی کاموں کا ایک وسیع نیٹ ورک کھودنے کا حکم دیا، بیرونی گھروں اور خانقاہوں کو بلاک ہاؤسز میں مضبوط کیا اور توپ خانے کے لیے آگ کی لکیر کو صاف کرنے کے لیے دوسروں کو منہدم کیا۔ جنگی جہازوں کو مشرق کی طرف دریا میں تقسیم کیا گیا تھا، تاکہ دشمن کو اپنے توپ خانے کے ساتھ دریا کے کنارے شہر تک پہنچنے سے روکا جا سکے۔ اس طرح، صرف شمال کی طرف دلدلی، تنگ حصے کے ذریعے شہر تک پہنچنا ممکن ہوگا، جس سے دشمن کو اپنی افواج کو روکنے پر مجبور ہونا پڑے گا۔ 15 دسمبر کو احمد نگر کی فوج کا صف اول، ایک ایتھوپیا کے جنرل، فراٹیکاؤ (جو پہلے گجرات کے سلطان کی خدمت میں تھا) کی کمان میں پہنچا، اور پرتگالیوں سے ٹکرا گیا، جنہوں نے حملے کو پسپا کر دیا۔ نظام اپنی باقی فوج کے ساتھ 21 دسمبر کو پہنچا۔ ایک جاسوس کے ذریعے، پرتگالیوں نے طے کیا کہ احمد نگر کے نظام الملک شاہ (پرتگالی میں نظاملوکو) کی افواج 120,000 آدمیوں تک پہنچ سکتی ہیں، جن میں بہت سے ترک، ابیسیائی، فارسی، افغان اور مغل کرائے کے سپاہی، 38,000 گھڑ سوار، اور 370 جنگی ہاتھی شامل ہیں، جنہیں 38 بھاری بمبارڈوں کی مدد حاصل ہے۔ انتونیو پنٹو پیریرا کے مطابق: پرتگالیوں کی تعداد 900 تھی، لیکن ہر ایک مکمل طور پر پلیٹ آرمر اور میچ لاک سے لیس تھا، اس کے مقابلے میں دشمن کی طرف صرف 300 آرکیبیوزر تھے۔ لیکن چونکہ گھڑ سوار اور ہاتھی دلدلی علاقوں اور خندقوں کے محاصرے میں بیکار ہو گئے تھے، اس لیے پیدل فوج کو حملے کا نقصان اٹھانا پڑا۔ نظام نے اپنی باقی افواج کو شہر کے شمال اور شمال مشرق میں جمع کیا۔ دسمبر کے 21 ویں دن اس نے چول کے مضافات میں ساؤ فرانسسکو کی خانقاہ کے ارد گرد قلعہ بند دائرے کو توڑ دیا، لیکن پرتگالی آرکی بسوں کی شدید آگ اور تیز جوابی حملے نے انہیں پیچھے ہٹنے پر مجبور کر دیا۔ اس دوران نظام نے اپنے طاقتور توپ خانے کو ایک ترک جنرل رومی خان کی نگرانی میں شہر کے مشرق میں ایک گاؤں کے قریب تعینات کیا جسے پرتگالی چول ڈی سیما (اپر چول) کہتے ہیں۔ اسی وقت، نظام کے تقریبا 2,000 گھڑ سواروں نے بیسین اور دمن کے آس پاس پرتگالیوں کی ملکیت والی زمینوں کو تباہ کرنے کے لیے پیش قدمی کی، لیکن بمبئی کے قریب کرنجا میں ایک چھوٹے سے پرتگالی قلعے پر حملہ کرنے کی کوشش میں انہیں پسپا کر دیا گیا، جس کا دفاع 40 پرتگالی فوجیوں نے کیا۔ 10 جنوری کو نظام کی بیٹریوں نے چول کے بیرونی بلاک ہاؤسز پر بمباری شروع کر دی، جس سے وہ چند دنوں کے بعد ملبے میں تبدیل ہو گئے۔ اس طرح کے ایک ٹکڑے نے پرتگالیوں سے عرفیت "اورلینڈو فیوریوسو" حاصل کیا۔ فروری میں، کیٹیپروکا مارکا کی کمان میں کالی کٹ سے 2,000 آدمیوں کے ساتھ 5 نصف گلیوں اور 25 چھوٹے جہازوں کا ایک چھوٹا بیڑا، رات سے چھپ کر نظام کی افواج سے ملنے کے لیے چول پہنچا۔ پرتگالیوں کے پاس بندرگاہ میں پانچ گیلی اور گیارہ فوسٹ تھے، لیکن مالاباری پرتگالی گیلی کے ساتھ تصادم سے گریز کرتے تھے۔ چول کے ارد گرد لڑائی خندق جنگ میں تبدیل ہو گئی، کیونکہ احمد نگر کی فوج نے پرتگالی چھاپوں کے درمیان اپنی گولیوں سے بچنے کے لیے پرتگالی لائنوں کی طرف خندق کھودی۔ پرتگالیوں نے انہیں بے اثر کرنے کے لیے جوابی بارودی سرنگیں کھودیں۔ اس موقع پر، ایک پرتگالی کپتان اگسٹینہو ننس نے پہلی بار ایک ایسی اختراع متعارف کرائی جسے پرتگالی مورخ انتونیو پنٹو پیریرا نے دشمن کی بمباری کا مقابلہ کرنے میں اہم سمجھا: اس نے اپنے فوجیوں کو حکم دیا کہ وہ ایک فائرنگ پیراپیٹ کے ساتھ ایک خصوصی خندق کھودیں، جو ڈھلواں زمین سے محفوظ ہو-ایک "آگ کی خندق"۔ فروری کے آخر میں نظام نے شہر پر عام حملے کا حکم دیا، لیکن اسے بھاری نقصانات کے ساتھ پسپا کر دیا گیا، جس طرح پرتگالیوں کو گوا اور بیسین سے سمندر کے ذریعے اہم کمک حاصل ہوئی۔ مارچ اور اپریل کے مہینوں میں بیرونی گڑھوں کے قبضے پر لڑائی جاری رہی، کیونکہ نظام کی فوج کو بھاری جانی نقصان اٹھانا پڑا۔ 11 اپریل کو پرتگالیوں کے ایک حملے کے بعد، نظام نے شہر پر عام بمباری کا حکم دیا، جس نے کئی گڑھوں کو منہدم کر دیا اور بندرگاہ میں لنگر انداز وائسرائے کی گلی کو ڈوبا دیا۔ پھر بھی تعداد میں عدم مساوات اب بھی بہت زیادہ تھی، اور بار بار چھلانگ لگانے کے باوجود، آہستہ آہستہ، پرتگالیوں کو کئی دفاعی خطوط سے پیچھے ہٹتے ہوئے، دشمنوں کے بڑے پیمانے پر زمین دینے پر مجبور کیا گیا، یہاں تک کہ مئی تک وہ آخر کار اپنی آخری دفاعی لائن میں محصور ہو گئے۔ اگلے تیس دنوں تک، پرتگالیوں نے حملہ آوروں کی کئی لہروں کے خلاف اپنی لائنوں کا شدت سے دفاع کیا، میچ لاک فائر کی گولیاں چلائیں اور دن رات بارود کے دستی بم پھینکے۔ پرتگالی ہلاکتوں کی تعداد اب ان کے ہندو معاونین اور شہریوں کے علاوہ 400 سے زیادہ تھی۔ تاہم نظام کی افواج وقت پر پرتگالیوں پر قابو پانے میں ناکام رہیں-انہوں نے مانسون کے موسم میں کامیابی سے قابو پالیا تھا، اور اب جب موسم گزر چکا تھا تو بالآخر جہازوں کو شہر میں آزادانہ طور پر آنے دیا، تقریبا ہر روز تازہ کمک کے ساتھ۔ جب 29 جون کو نظام نے شہر پر عام حملے کا حکم دیا تو پرتگالیوں نے حملے کو پسپا کر دیا اور اپنی فوج کو مکمل شکست کے ساتھ اپنے کیمپ میں واپس دھکیل دیا، توپوں، ہتھیاروں پر قبضہ کر لیا، اور راستے میں موجود سیپس اور سیگ ورکس کو تباہ کر دیا، چھ گھنٹے کی لڑائی کے اختتام پر 3000 سے زیادہ محصور افراد کو ہلاک کر دیا۔ اس دھچکے کے بعد 24 جولائی کو مرتزہ نظام شاہ نے امن کی درخواست کی اور اپنی فوج واپس لے لی۔ چلے کا محاصرہ، جولائی-نومبر 1571 بیجاپور اور احمد نگر کے سلطانوں نے پرتگالیوں سے سمندری راستوں کا مقابلہ کرنے میں کالی کٹ کی بحری افواج کو اہم سمجھا۔ اس کے باوجود زمورین نے اس وقت تک انتظار کیا جب تک کہ مانسون نے ساحلی شہر چلی (چالیام) کے پرتگالی قلعے کا محاصرہ کرنا شروع نہیں کیا، اس امید پر کہ موسم پرتگالیوں کو کمک پر جہاز بھیجنے سے روک دے گا۔ اگرچہ باضابطہ طور پر امن تھا، جولائی میں زمورین نے 40 توپوں سے قلعے پر بمباری کرتے ہوئے حملہ شروع کیا۔ موسم کے باوجود، جیسے ہی حملے کی خبر گوا پہنچی، پرتگالی قلعے میں کمک اور کچھ سامان بھیجنے میں کامیاب ہو گئے۔ زمورین نے دریا کے منہ پر ایک توپ خانے کی بیٹری رکھی جس نے پرتگالی اتلی ڈرافٹ جہازوں کو گزرنے سے مؤثر طریقے سے روک دیا۔ قلعے کے کپتان، 80 سالہ ڈوم جارج ڈی کاسترو نے، پرتگالیوں کے مقامی اتحادی، بادشاہ تنور سے متاثر ہو کر، 4 نومبر 1571 کو قلعے کو ہتھیار ڈالنے کا فیصلہ کیا، جو ہندوستان پہنچنے کے بعد پرتگالیوں کی طرف سے علاقے کا پہلا باضابطہ ہتھیار ڈالنا تھا۔ زمورین نے فوری طور پر قلعہ کو منہدم کر دیا اور ڈوم جارج کو واپس گوا بھیج دیا۔ گوا میں، ڈوم جارج کو گرفتار کیا گیا، کورٹ مارشل کیا گیا اور پھانسی دے دی گئی۔ عدالت نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ اس کے پاس طویل محاصرے کے خلاف مزاحمت کرنے کے ذرائع تھے۔ گوا سے عادل خان کی افواج کے انخلا کے بعد، پرتگالیوں نے زمورین کے خلاف حملہ کیا، کالی کٹ کی ناکہ بندی کی اور سلطنت کو تباہ کر دیا، یہاں تک کہ وہ بھی امن کے لیے مقدمہ کرنے پر مجبور ہو گیا۔ ملاکا کے محاصرے اگست 1570 میں گوا سے بھیجی گئی کمک، ڈوم لوئس ڈی میلو ڈی سلوا کی کمان میں، ملاکا کو اسی وقت محصور ہونے سے روکنے میں اہم ثابت ہوئی جب گوا اور چول تھے: نومبر 1570 میں، پرتگالیوں نے ملاکا کے جنوب میں دریائے فارموسو کے منہ سے 100 جہازوں پر مشتمل آچے بیڑے کو تباہ کر دیا، جس سے آچے کا شہزادہ وارث ہلاک ہو گیا، اور اس طرح سلطان کو حملہ بعد کی تاریخ تک ملتوی کرنے پر مجبور ہونا پڑا۔ اس کے بعد ڈوم لوئس ڈی میلو اگلے جنوری میں گوا کے دفاع میں مدد کے لیے اپنی افواج کے ساتھ ہندوستان واپس آئے۔ ملاکا کا محاصرہ اکتوبر-نومبر 1573 اس کے باوجود، اکتوبر 1573 تک ملاکا کا بمشکل ہی دفاع کیا گیا تھا کیونکہ زیادہ تر فوجی تجارتی مشنوں میں سوار تھے، اور آچے کے سلطان نے 7,000 جوان اور 25 گیلی، 34 نصف گیلی اور 30 دستوں کا بیڑا جمع کیا تھا اور اس کا محاصرہ کرنے کے لیے ملکہ کالنیمت (پرتگالی میں جاپارا) سے مدد کی درخواست کی تھی۔ آچے کو گولکنڈہ کے قطب الملک شاہ (پرتگالی میں کوٹامالوکو) کی طرف سے مادی مدد حاصل تھی، جس کے پاس اپنی سرحدوں سے حملہ کرنے کے لیے پرتگالی بستی یا قلعے کی کمی تھی، اس نے خود کو آچے کے باشندوں کو توپ اور سامان فراہم کرنے تک محدود کر لیا۔ 13 اکتوبر کو، اپنے اتحادی کا انتظار کیے بغیر، آچے کی فوج ملاکا کے جنوب میں اتری اور پرتگالیوں کو شدید جانی نقصان پہنچایا جنہوں نے اڑان بھرنے کی کوشش کی۔ اس کے بعد انہوں نے آتش گیر طیاروں سے قلعے پر حملہ کرنا شروع کر دیا، جس کی وجہ سے کئی بار آگ لگی لیکن اچانک آنے والے طوفان نے آگ پر قابو پالیا اور بیڑے کو منتشر کر دیا، اور حملہ روک دیا گیا۔ اس کے بعد آچے کے کمانڈر نے دریائے معار کے کنارے ایک بحری اڈہ قائم کرنے کا فیصلہ کیا اور اس کے بجائے شہر کو بحری ناکہ بندی کے ذریعے ہتھیار ڈالنے پر مجبور کیا، اور شہر میں سامان لے جانے والے کسی بھی تجارتی جہاز پر قبضہ کر لیا۔ نوس جزیرے (جدید دور کے پلاؤ میلاکا) کے ذریعہ لنگر انداز ایک گیلیون اور دو ڈبوں پر سوار ہونے کی کوشش کو شدید مزاحمت کا سامنا کرنا پڑا اور پرتگالی گولیوں سے شدید جانی نقصان ہوا۔ 2 نومبر کو ٹرسٹاو ویز دا ویگا کی کمان میں ایک کارک ملاکا کے نومنتخب کپتان ڈوم فرانسسکو روڈریگس کے ساتھ اہم کمک کے ساتھ پہنچا۔ کپتان نے صورتحال کا جائزہ لینے کے لیے فوری طور پر ایک کونسل طلب کی۔ آچے کا بیڑا ملاکا میں شدید قلت پیدا کر رہا تھا، اور یہ فیصلہ کیا گیا کہ اسے جلد سے جلد پسپا کرنے کے لیے ایک فوج کو منظم کرنا فوری ہے۔ اس طرح، ایک کیریک، ایک گیلیون، اور آٹھ نصف گلیوں کو گولہ بارود سے لیس کیا گیا اور 16 نومبر کو دریائے فارموسو کے منہ پر روانہ کیا گیا، جہاں دشمن کا بیڑا منتقل ہو گیا تھا۔ دریا نظر آنے پر آچے کا بیڑا اس وقت روانہ ہوا جب پرتگالیوں سے ملنے کے لیے ہوا ان کے حق میں تھی۔ زیادہ تعداد میں ہونے کے باوجود پرتگالی چپو والے جہازوں نے وینگارڈ میں آچےنیز گیلیوں پر سوار ہونے کے لیے خود کو کیریک اور گیلیون سے آگے کھڑا کیا۔ چپو والے جہازوں کے عملے نے شارپینل اور میچ لاک فائر کی گولیاں چلائیں اور بارود کے دستی بم پھینکے، جبکہ کیریک اور گیلیون نے اپنے بھاری صلاحیت والے توپ خانے سے فائر کیا، جس سے بہت سے آچےنی چپو والے جہاز ڈوب گئے۔ ترک بندوق بردار اور توپ ہونے کے باوجود آچے کے توپ خانے حد سے زیادہ موثر نہیں تھے۔ ایک بار جب ان کا پرچم بردار، 200 سے زیادہ جنگجوؤں کے ساتھ ایک بہت بڑی گلی پر سوار ہوا اور اس کا جھنڈا پرتگالیوں نے اتار دیا، باقی آچے بیڑے بکھرے ہوئے تھے، چار گیلی اور پانچ نصف گیلی کھو چکے تھے، اور کئی مزید ڈوب گئے یا خراب موسم کی وجہ سے ساحل پر تھے۔ پرتگالیوں کو دس ہلاکتوں کا سامنا کرنا پڑا۔ ملاکا کا محاصرہ، اکتوبر-دسمبر 1574 آچے کی شکست کے باوجود، کالنیمت کی ملکہ نے ملاکا پر حملہ کرنے کے لیے ایک آرمڈا کا اہتمام کیا، جس میں 70 سے 80 سے زیادہ جنک اور 200 سے زیادہ دستے شامل تھے جن میں 15,000 آدمی تھے، جو کیائی ڈیمانگ کی کمان میں تھے-جسے پرتگالیوں نے کویہیڈامو، کویلیڈامو یا کویڈامند کے طور پر نقل کیا تھا-حالانکہ اس میں بہت کم توپ خانے اور آتشیں اسلحہ تھا۔ ملاکا کا دفاع تقریبا 300 پرتگالیوں نے کیا۔ 5 اکتوبر 1574 تک، آرماڈا نے قریبی دریائے ملایوس کے اندر لنگر انداز ہو کر فوجیوں کو اترنا شروع کر دیا، لیکن محصوروں کو پرتگالی چھاپوں کا سامنا کرنا پڑا جس سے شہر کے ارد گرد ذخیرہ جمع کرتے وقت فوج کو بہت نقصان پہنچا۔ ملاکا کے کپتان کی حیثیت سے (اپنے پیشرو کی اچانک موت کی وجہ سے)، ٹرسٹاو ویز دا ویگا نے ایک گلی کے چھوٹے بیڑے اور چار نصف گلی اور تقریبا 100 فوجیوں کو مسلح کرنے اور آدھی رات کو دریائے ملایوس کی طرف روانہ ہونے کا فیصلہ کیا۔ وہاں ایک بار، پرتگالی بیڑا جاوا کے عملے کے بغیر دریا میں داخل ہوا، اور ہاتھ سے پھینکے گئے فائر بموں کا سہارا لیتے ہوئے تقریبا تیس جنکوں اور دیگر دستکاریوں کو آگ لگا دی، دشمن کے بیڑے کو مکمل طور پر حیرت سے پکڑ لیا، اور گھبرا رہے جاوا کے درمیان کافی سامان پر قبضہ کر لیا۔ کیائی دیمانگ نے بعد میں دریا کے منہ کو مضبوط کرنے کا فیصلہ کیا، دریا کے اس پار چند چھوٹی توپوں سے لیس اسٹاکڈ بنائے، لیکن اسے بھی پرتگالیوں نے دو بار تباہ کر دیا۔ اس کے بعد، ٹرسٹاؤ ویز دا ویگا نے فرناو پیریز ڈی اینڈریڈ کو حکم دیا کہ وہ دریا کے منہ کو ایک چھوٹی سی ڈھیر اور چند کشتی جہازوں سے ناکہ بندی کرے، دشمن کی فوج کو اس کے اندر پھنسائے اور جاوا کے کمانڈر کو پرتگالیوں کے ساتھ معاہدہ کرنے پر مجبور کر دیا۔ کسی معاہدے پر نہ پہنچ کر، دسمبر میں ٹرسٹاو ویز نے بالآخر اپنی افواج کو دریا کے منہ سے پیچھے ہٹنے کا حکم دیا۔ جاوانی جلد بازی میں ان چند جہازوں پر سوار ہوئے جو انہوں نے چھوڑے تھے، انہیں زیادہ لوڈ کرتے ہوئے، اور دریا سے باہر روانہ ہوئے، صرف اس کے بعد پرتگالی بحری جہازوں نے ان کا شکار کیا، جنہوں نے اپنے توپ خانے سے ان کا پیچھا کیا۔ جاوانی تقریبا اپنے تمام جنک کھو بیٹھے اور تین ماہ کی مہم کے اختتام پر تقریبا 7,000 افراد ہلاک ہوئے۔ ملاکا کا آخری محاصرہ، فروری 1575 اگرچہ ملاکا کو فتح کرنے کی ہر کوشش اب تک ناکام رہی تھی، لیکن آچے کے باشندوں نے پھر بھی امید برقرار رکھی کہ پرتگالی مسلسل دو محاصرے لڑنے کے بعد کمزور ہو سکتے ہیں۔ درحقیقت، پچھلے حملوں نے پرتگالی گیریژن کو تباہ کر دیا تھا، فصلیں تباہ کر دی تھیں، اور شہر میں کھانے پینے کی اشیاء اور بارود تقریبا ختم ہو گیا تھا۔ اس طرح جنوری 1575 کے آخری دن، 113 جہازوں پر مشتمل ایک نیا آچےنی آرماڈا، جس میں 40 گیلی شامل تھے، نے ایک بار پھر ملاکا کا محاصرہ کر لیا۔ ملاکا کے کپتان ٹرسٹاؤ ویز دا ویگا کو آنے والے خطرے کی اطلاعات مل گئی تھیں، اور اس لیے تاجروں کو اپنے جہازوں پر ملاکا سے دور بھیج دیا تھا (تاکہ آچے کے ساتھ ان کی ملی بھگت کو روکا جا سکے)، تجارتی جہاز بنگال اور پیگو میں سامان لانے کے لیے، اور گوا میں وائسرائے کو فوری پیغامات کمک کی درخواست کرتے ہوئے، یہ اچھی طرح جانتے ہوئے کہ اگر وہ آئے تو مانسون کے موسم کی وجہ سے کم از کم مئی تک نہیں آئیں گے۔ شہر کی بحری سپلائی لائنوں کو کھلا رکھنے کے لیے، اس نے 120 پرتگالی فوجیوں کو ایک گلی، ایک کاراول اور ایک کاراک پر تعینات کیا۔ پھر بھی افواج کے درمیان فرق اب بہت زیادہ تھا، اور چھوٹا بیڑا پورے آچے کے بیڑے سے مغلوب ہو گیا تھا۔ ملاکا کے اندر اب اس کا دفاع کرنے کے لیے صرف 150 پرتگالی فوجی اور مقامی فوجیوں کی کور موجود تھیں۔ ٹرسٹاو ویز کو احساس ہوا کہ انہیں دیواروں میں سوراخ کرنا نقصان دہ ہو سکتا ہے، کیونکہ یہ دشمن کو ان کی گھٹتی ہوئی تعداد کا اشارہ دے سکتا ہے۔ اس کے باوجود، اس نے اپنے آخری باقی آدمیوں سے آچے کے لوگوں کو ان کی تعداد سے بے وقوف بنانے کے لیے مختصر پروازیں کیں۔ بالآخر، ملاکا کا تیسرا محاصرہ مختصر تھا: اترنے کے صرف سترہ دن بعد، آچے کے باشندوں نے محاصرہ اٹھا لیا اور سماترا واپس روانہ ہو گئے۔ پرتگالیوں نے دعوی کیا کہ آچے کے کمانڈر نے عام حملے کا حکم دینے میں ہچکچاہٹ کا اظہار کیا، حالانکہ اتنا ہی ممکن ہے کہ آچے کے باشندے اندرونی مسائل کی وجہ سے پیچھے ہٹ گئے۔ جون میں، ڈوم میگوئل ڈی کاسترو ملاکا کے کپتان کے طور پر ٹرسٹاو ویز کو فارغ کرنے کے لیے ایک گیلیس، تین گیلیز اور آٹھ نصف گیلیز کے بیڑے کے ساتھ، کمک میں 500 فوجیوں کے ساتھ گوا سے پہنچے۔ اس کے بعد اس طرح کے پیمانے پر حملے کو مربوط کرنے میں دشواری کو ثابت کرنے کے علاوہ، پرتگالی ملکیت پر ایشیا کی کچھ طاقتور ترین سلطنتوں کا مشترکہ حملہ کوئی اہم مقصد حاصل کرنے میں ناکام رہا، بحر ہند میں پرتگالی اثر و رسوخ کو فیصلہ کن طور پر ختم کرنے کی بات ہی چھوڑ دیں۔ اس کے برعکس، بیجاپور، احمد نگر اور زمورین کے حکمرانوں کو ایسی شرائط پر آنے پر مجبور کیا گیا جو پرتگالیوں کے لیے سازگار تھیں: دوسری شرائط کے علاوہ، وہ عیسائی تاجروں سے کوئی فیس نہیں لیں گے، پرتگالیوں کے دشمن بیڑے کو پناہ نہیں دیں گے، اور مغربی ہندوستانی ساحل کو بحری قزاقی سے پاک کرنے میں پرتگالی مدد اور پرتگالی بندرگاہوں میں تجارت کی اجازت کے بدلے گوا کو خراج ادا کرنا دوبارہ شروع کریں گے (بشرطیکہ ہر جہاز کے پاس مناسب تجارتی لائسنس یا کارٹاز ہو)، بنیادی طور پر سمندر کے پرتگالی تسلط کو تسلیم کرتے ہوئے۔ چلے کے قلعے میں اسٹریٹجک دلچسپی بہت کم تھی، اور اس کا نقصان پرتگالیوں کے لیے سنگین دھچکے کی نمائندگی نہیں کرتا تھا۔ تاہم وجے نگر کے زوال کے پرتگالی ریاست ہندوستان کے لیے بالواسطہ طور پر زیادہ اسٹریٹجک مضمرات تھے، جس کی مالی حالت کو سلطنت کے ساتھ انتہائی منافع بخش گھوڑے کی تجارت کے نقصان کے ساتھ شدید دھچکا لگا۔ پرتگالیوں کی بالادستی کو چیلنج کرنے کے لیے دیگر یورپی طاقتوں کی مدد درکار ہوگی، جنہیں تقریبا چالیس سال بعد 1622 میں مشترکہ اینگلو فارسی فوج کے ہاتھوں ہرمز کے زوال کے ساتھ اپنا پہلا سنگین دھچکا لگے گا۔ ڈوم لوئس ڈی اٹاڈ کے بعد ستمبر 1571 میں ڈوم انتونیو ڈی نورونہا نے عہدہ سنبھالا۔ جولائی 1572 میں پرتگال پہنچنے پر، بادشاہ سیبسٹین نے اتائڈ کا خیرمقدم کیا، اور مراکش کی منصوبہ بند مہم کی کمان سمیت کئی اعزازات سے نوازا-جسے اس نے اس کام کی نوعیت سے اختلاف کرنے پر ٹھکرا دیا۔ 1578 میں، انہیں دوبارہ ہندوستان کا وائسرائے مقرر کیا گیا، اور درحقیقت وہ آخری وائسرائے ہوں گے جنہیں پرتگالی ولی عہد نے آئبیرین یونین سے پہلے نامزد کیا تھا۔ 1581 میں دفتر میں ہی ان کا انتقال ہو گیا۔ مولوکا میں صورتحال، 1570-1575 مولوکا میں، بڑے فاصلے نے پرتگالی ولی عہد کے لیے اس طرح کے دور دراز علاقے میں مستقل پالیسی کی ہدایت کرنا اگر مکمل طور پر ناممکن نہیں تو انتہائی مشکل بنا دیا، جس کا مطلب ہے کہ یہ اکثر انفرادی کپتانوں کے اقدام تک محدود ہو جاتا تھا جو جزائر کو تفویض کیے جاتے تھے۔ 1570 کے آخر میں، ترنیت کے کپتان ڈیوگو لوپس ڈی میسکیٹا نے ترنیت کے سلطان خیرون کو قتل کر دیا، کیونکہ مؤخر الذکر کچھ عرصے سے مقامی عیسائیوں پر ظلم و ستم کر رہا تھا۔ یہ بے وقت ثابت ہوا، کیونکہ اس نے مرحوم سلطان کے بیٹے باب اللہ (پرتگالی میں بابو) کی قیادت میں ایک بڑی بغاوت کو جنم دیا، جس نے پرتگالیوں کے خلاف جاوانی کی حمایت سے تیدور کے سلطان کے ساتھ اتحاد کیا۔ اگرچہ بظاہر "لیگ" سے کوئی تعلق نہیں تھا، لیکن سرزمین ایشیا میں بڑے تنازعہ نے پرتگالیوں کو مون سون کے درمیان ہر سیلنگ سیزن میں مولوکا کو کافی کمک بھیجنے کے قابل نہیں بنا دیا۔ ایک طویل تنازعہ میں جو گیلولو، امبن اور باندہ میں پرتگالی عہدوں تک پھیلا ہوا تھا، تنقیدی طور پر الگ تھلگ پرتگالی نہ صرف اپنے دفاع کے لیے بلکہ مقامی عیسائیوں کی نوزائیدہ برادریوں کے دفاع کے لیے بہت کم مدد پر بھروسہ کر سکتے تھے۔ بالآخر، 1575 میں، سپلائی میں کمی اور کمک کی کوئی امید نہ ہونے کی وجہ سے، ترنیت کے قلعے کے 100 سے بھی کم باقی محافظوں نے پانچ سالہ طویل محاصرے کے اختتام پر سلطان بابو کے سامنے ہتھیار ڈال دیے۔ اس کے بعد سلطان نے اس قلعے پر اپنے شاہی محل کے طور پر قبضہ کر لیا۔ ممکنہ طور پر پرتگالیوں کی طرف سے انتقامی کارروائی کے خوف سے، اس نے اس کے باوجود کچھ (تقریبا 18 شادی شدہ مردوں) کو تجارت کو برقرار رکھنے کے لیے جزیرے پر رہنے کی اجازت دی، جو حالات کو دیکھتے ہوئے، اگلے پرتگالی کپتان، لیونل ڈی برٹو نے پہنچنے پر قبول کر لیا، ہتھیار ڈالنے کے صرف تین دن بعد، اور اسے ہمیشہ کی طرح تجارت کرنے کی اجازت دی گئی۔ مارچ 1576 میں، پرتگالیوں نے امبن پر ایک نئے قلعے کی تعمیر شروع کی، جو اس کے بعد مولوکا میں پرتگالی سرگرمیوں کا مرکز بن گیا۔ 1578 میں، اس کے سلطان کی درخواست کے مطابق، پرتگالیوں نے تیدور پر ایک نیا قلعہ تعمیر کیا، جہاں وہ لوگ جو اب بھی ترنیت میں تھے منتقل ہو گئے۔ مقبول ادب میں فاتحین: پرتگال نے پہلی عالمی سلطنت کیسے بنائی (2015)، راجر کرولی نے اس تنازعہ کا بہت مختصر حوالہ دیا ہے۔ ۔