The Heathen Woman's Friend
دی ہیٹن ویمنز فرینڈ (1869-1896 ؛ نام تبدیل کر کے ویمنز مشنری فرینڈ، 1896-1940) ایک عیسائی خواتین کا ماہانہ اخبار تھا۔ مئی 1869 میں قائم کیا گیا، اسے بوسٹن، میساچوسٹس میں میتھوڈسٹ ایپسکوپل چرچ کی ویمنز فارن مشنری سوسائٹی نے شائع کیا تھا۔ ماہانہ جریدہ چرچ کے مشن کے شعبوں میں حالات کی وضاحت کرتا ہے، معاشرے کے کام کو دستاویز کرتا ہے، اور مشنریوں کو مدد فراہم کرتا ہے۔ دی ہیٹن ویمنز فرینڈ مئی 1869 میں حجم 1، نمبر 1 کے ساتھ لانچ کیا گیا تھا۔ اس کا آخری شمارہ، جلد 27، نمبر 6، دسمبر 1895 میں جاری کیا گیا۔ اس اشاعت کو جنوری 1896 میں جلد 27، نمبر 7 کے ساتھ عورت کے مشنری فرینڈ کے طور پر دوبارہ شروع کیا گیا، اور اگست 1940 میں جلد 73، نمبر 7 کے ساتھ ختم ہوا۔ اخبار اپنے اخراجات ادا کرنے میں کامیاب رہا اور سوسائٹی کو بڑی رقم دی۔ 1882 سے 1893 تک، اس نے چرچ کے کام کی دیگر شکلوں میں 26,000 ڈالر کا تعاون کیا، اور سوسائٹی کی طرف سے شائع کردہ متفرق ادب، سالانہ رپورٹس، یکساں مطالعات، مشن کے شعبوں کے نقشے، بالغوں اور بچوں کے لیے لائف ممبرشپ سرٹیفکیٹ، اور مشنری پرچے کی ایک بڑی قسم کو لے جانے میں مدد کی۔ تنظیم سوسائٹی کے آغاز میں ہی یہ تجویز پیش کی گئی تھی کہ ایک ماہانہ مقالہ جاری کیا جائے، اور مندرجہ ذیل پراسپیکٹس چھاپا گیا: "یہ" مقالہ خاص طور پر غیر قوموں کی خواتین کے درمیان کام کے مفادات کے لیے وقف کیا جائے گا، اور اس کام کی عکاسی کرنے والے دلچسپ حقائق اور واقعات سے بھرا ہوگا، جو غیر قوموں میں محنت کرنے والوں کے ذریعے پیش کیا گیا ہے۔ لوگوں کے رسم و رواج اور سماجی زندگی، ان کی عیسائیت میں دور ہونے والی مختلف رکاوٹوں، اور ان میں مشنری محنت کے مختلف شعبوں میں آنے والی کامیابی کے بارے میں معلومات دی جائیں گی۔ ڈیزائن صرف ایک ایسا کاغذ پیش کرنا ہے جسے مقصد کے تمام دوست دلچسپی کے ساتھ پڑھیں گے، اور جو بچوں کی ہمدردی کو بھی درج کرنے میں مدد کرے گا، اور انہیں مشنری کام میں زیادہ مکمل طور پر تعلیم دے گا۔ کاغذ کی قیمت صرف تیس سینٹ سالانہ ہوگی، تاکہ یہ سب کی پہنچ میں ہو۔ " ماہانہ رسالے کا آغاز چرچ کے مشن کے شعبوں میں حالات کو بیان کرنے، معاشرے کے کام کو دستاویز کرنے اور مشنریوں کو مدد فراہم کرنے کے لیے کیا گیا تھا۔ اخبار اپنے اخراجات ادا کرنے میں کامیاب رہا اور سوسائٹی کو بڑی رقم دی۔ 1882 سے 1893 تک، اس نے چرچ کے کام کی دیگر شکلوں میں 26,000 ڈالر کا تعاون کیا، اور سوسائٹی کی طرف سے شائع کردہ متفرق ادب، سالانہ رپورٹس، یکساں مطالعات، مشن کے شعبوں کے نقشے، بالغوں اور بچوں کے لیے لائف ممبرشپ سرٹیفکیٹ، اور مشنری پرچے کی ایک بڑی قسم کو لے جانے میں مدد کی۔ سبسکرپشنز 1869 میں 3,500 سے لے کر 1870 میں 21,000 اور 1929 میں 92,591 تک تھیں۔ سبسکرپشن جولائی، اکتوبر، جنوری یا اپریل میں شروع ہو سکتی تھی، حالانکہ جولائی اور جنوری بہتر تھے۔ تاریخ 1869 ایک مقالہ شائع کرنے کے فیصلے کے بعد، ہیریٹ میرک وارن کو ایڈیٹر کے طور پر منتخب کیا گیا۔ اس وقت ان کی عمر صرف 25 سال تھی۔ اس وقت، خواتین کے ذریعہ چلائے جانے والے کاغذات اور رسالے ایک نئی چیز تھے، میدان نیا اور غیر آزمودہ تھا۔ وہ فورا کام پر چلی گئیں، اور اخبار کا پہلا شمارہ، آٹھ صفحات، مئی 1869 میں شائع ہوا۔ لیوس فلینڈرس سال کے آخر میں ضرورت پڑنے پر خامیوں کو پورا کرنے کے لیے 500 امریکی ڈالر کے ساتھ تیار کھڑے تھے۔ دوسروں نے بھی مالی مدد کا وعدہ کیا۔ پہلے سال کے اختتام پر، اس کی رکنیت کی فہرست 4,000 تک پہنچ گئی تھی ؛ اس نے تمام چلانے کے اخراجات ادا کیے، اور اس کے پاس ایک مارجن تھا۔ اس کے بعد اسے بڑھا کر 12 صفحات کر دیا گیا۔ جیمز پی میگی نے جنرل ایجنٹ کے طور پر کام کیا۔ 1870 کی دہائی میں 20,000 ایڈیشن کی ضرورت تھی۔ سبسکرپشن کی قیمت 0.30 ڈالر سے بڑھا کر 0.35 ڈالر کر دی گئی، اور لیڈیا ہل ڈیگیٹ کو ایجنٹ مقرر کیا گیا۔ 1871 کے جولائی نمبر میں ایک نقشہ موجود تھا، جس میں ہندوستان میں میتھوڈسٹ ایپسکوپل چرچ کے تمام مشن، ایک دوسرے کے ساتھ اور بڑے شہروں کے حوالے سے دیے گئے تھے۔ اسے اسابیلا تھوبرن نے تیار کیا تھا، اور یہ میتھوڈسٹ ایپسکوپل چرچ کے لیے چھپائے گئے ان مشنوں کا پہلا کارٹوگرافک منظر تھا۔ جولائی 1872 میں مزید چار صفحات شامل کیے گئے اور یہ 16 صفحات پر مشتمل اخبار بن گیا۔ اس کی گردش 25,000 تک پہنچ گئی۔ پہلے سات سالوں کے دوران، تعاون کرنے والے ایڈیٹرز کی ایک مضبوط کور سالانہ منتخب کی جاتی تھی۔ مئی 1872 میں یہ اخبار اپنی پہلی تصویر کے ساتھ شائع ہوا۔ کندہ کاری بریلی میں مشن ہاؤس اور یتیم خانے کی تھی۔ اس کے بعد، یہ ایک نمایاں خصوصیت تھی۔ 1875 میں، اخبار کو ایک نئے عنوان کے ساتھ بڑھا کر 24 صفحات کر دیا گیا، اور سبسکرپشن کی قیمت بڑھا کر 0.50 ڈالر کر دی گئی۔ اس سال، ایک نئی خصوصیت شامل کی گئی، جسے "محکمہ داخلہ" کہا جاتا ہے، یہ مواد برانچ سکریٹریوں کے ذریعے فراہم کیا جاتا ہے۔ اشاعت کے پہلے پانچ سالوں کے دوران، اخبار نے بنیادی طور پر ہندوستان اور چین پر توجہ مرکوز کی۔ جلد VIII کا آغاز میری بینسٹر ولارڈ کو محکمہ اطفال کے ایڈیٹر کے طور پر شامل کرنے کے ساتھ ہوا۔ اس نے یہ عہدہ دو سال تک پر کیا، اور پھر اسے ہچکچاتے ہوئے معاف کر دیا گیا۔ 10 سال کے دوران، مالی افسردگی کی وجہ سے، سبسکرپشن گھٹ کر 13,388 رہ گئی۔ تین سال بعد یہ تعداد دوبارہ 20,000 تک پہنچ گئی۔ 1878 سے، اس نے ہر مہینے کے "یکساں مطالعہ" کا خاکہ پیش کیا، جس کے ذریعے سماج کی خواتین مشنری مضامین کے مطالعہ کے ایک منظم کورس کو آگے بڑھانے کے لیے متحد ہوئیں۔ 1880 کی دہائی نومبر 1882 میں، ڈگیٹ کا استعفی قبول کر لیا گیا، اور پبلشنگ ایجنٹ، پالین جے والڈن کو دوبارہ مقرر کیا گیا۔ اخبار نے سالانہ اجلاس میں جنرل ایگزیکٹو کمیٹی کی مکمل رپورٹیں شائع کیں، اور برانچ ٹریژرز کے ذریعے سوسائٹی کو تمام رقوم کا اعتراف کیا، اور بیرون ملک مشن کے ہر شعبے پر کام کی تاریخ کے دھاگے کے ساتھ ساتھ گھر میں معاونین کے کام کی زیادہ تر تفصیل بھی رکھی۔ جرمن زبان کا ایڈیشن، ہیڈن فرون فرونڈ، 1885 میں قائم کیا گیا تھا۔ 1886 میں مزید چار صفحات شامل کیے گئے۔ ایڈیٹر اور ناشر کی تنخواہ 1888 میں 500 ڈالر سے بڑھا کر 700 ڈالر کر دی گئی، اور یہ رقم اتفاقی اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کافی تھی۔ 1890 کی دہائی 1893 کے فروری نمبر میں "ہیریٹ میرک وارن" کے نام سے ایک غیر تحریری صفحہ تھا، اور دو تاریخوں کے تحت، "15 ستمبر 1843-7 جنوری 1893"، اس کی موت کا اعلان کرتے ہوئے۔ 24 سال تک وہ اخبار کی رہنما رہیں۔ اس نے اخبار تیار کیا تھا تاکہ اس نے جلد ہی دنیا کے ماڈل مشنری رسالوں میں سے ایک کا درجہ حاصل کر لیا، اور اس وقت شائع ہونے والے کسی بھی عورت کے مشنری رسالے کے صارفین کی سب سے بڑی تعداد تک پہنچ گیا۔ وارن کی موت کے بعد، اس کی بیٹی مریم وارن ایرس کو ماں کی جگہ لینے کے لیے مقرر کیا گیا، جسے اس نے قبول کر لیا۔ جولائی 1893 میں، اخبار کی شکل، جیسا کہ طویل عرصے سے سوچا جا رہا تھا، ایک رسالے کی شکل میں تبدیل کر دی گئی، اور اس میں 30 صفحات تھے۔ ینگ ویمنز ڈیپارٹمنٹ میں "دیگر لڑکیوں" کے بارے میں روشن نوٹوں کا ایک کالم شامل کیا گیا تھا، جس میں وارن کی طرف سے ظاہر کردہ خواہش کو پورا کیا گیا تھا۔ زیادہ سہولت کے لیے، مواد کی میز اور برانچ افسران اور تنظیم کی دیگر اشاعتوں کے بارے میں معلومات پر مشتمل کالموں کو سرورق کے ساتھ والے صفحے پر اکٹھا کیا گیا تھا۔ ایرس نے مزید تقرری سے انکار کرتے ہوئے سال کے اختتام تک کام جاری رکھا۔ نومبر 1893 میں سینٹ پال، مینیسوٹا میں جنرل ایگزیکٹو کمیٹی کے اجلاس میں، لوئس میننگ ہڈکنز کو متفقہ طور پر ایڈیٹر کے عہدے کے لیے منتخب کیا گیا۔ ہڈکنز نے کچھ نئی خصوصیات متعارف کروائیں، "فیملی نیوز" کا ایک شعبہ، ایک "پوسٹ آفس باکس" بھی، اور کچھ خاص نمبر سامنے لائے۔ پہلا مارچ، 1894 میں تھا-25 ویں سالگرہ کا نمبر-جسے بانیوں، مسز ای ڈبلیو پارکر (لوئس لی پارکر) اور مسز ڈبلیو ایم کی تصویر کشی سے آراستہ کیا گیا تھا۔ بٹلر (کلیمنٹینا رو بٹلر) ؛ اور پہلے مشنری، اسابیلا تھوبرن اور ڈاکٹر کلارا سوائن۔ 1895 میں سبسکرپشنز تقریبا 22,000 تھیں۔ لیکن کچھ لوگ اخبار کے نام کو متنازعہ سمجھتے تھے اور اس لیے 1896 میں سینٹ لوئس میں نام کی تبدیلی پر تبادلہ خیال کیا گیا، حامیوں نے دعوی کیا کہ یہ "بہت زیادہ اظہار کرتا ہے" جبکہ دوسروں نے استدلال کیا کہ یہ ایک "غلط نام" تھا، یہاں تک کہ "ان کے کام میں رکاوٹ" بھی۔ بحث کے بعد اس کا نام بدل کر عورت کا مشنری دوست رکھ دیا گیا۔ بوسٹن کے ایک فنکار فلپ بٹلر سرورق ڈیزائن کریں گے۔ 1900 کی دہائی تک 1911 تک، ناشر اینی جی بیلی تھیں، جس کی ایڈیٹر الزبتھ سی نارتھ اپ تھیں۔ سبسکرپشن کی قیمت ہر سال 0.50 ڈالر تھی۔ جرمن زبان کے ورژن، ڈیر فرون-مشن-فرونڈ کی ایڈیٹر ایلگن، الینوائے کی امیلی ایم اچارڈ تھیں ؛ سبسکرپشن کی قیمت ہر سال 0.26 ڈالر تھی۔ یہ اشاعت 1940 میں میتھوڈسٹ وومن میں ضم ہو گئی۔ ۔