Cherokee removal
چیروکی کو ہٹانا، جو ٹریل آف ٹائرز کا حصہ ہے، 1836 اور 1839 کے درمیان چیروکی قوم کے ایک اندازے کے مطابق 16,000 ارکان اور ان کے 000 غلاموں کی جارجیا، جنوبی کیرولائنا، شمالی کیرولائنا، ٹینیسی اور الاباما میں اپنی زمینوں سے اس وقت کے مغربی ریاستہائے متحدہ میں انڈین ٹیریٹری (موجودہ اوکلاہوما) میں جبری نقل مکانی سے مراد ہے، اور اس کے نتیجے میں راستے میں اور ایک اندازے کے مطابق 4,000 چیروکی اور نامعلوم تعداد میں غلاموں کی نقل و حرکت کے اختتام پر اموات ہوئیں، حالانکہ ان اموات کا کوئی ریکارڈ کبھی عمل میں نہیں آیا۔ بہت سے علماء کا خیال ہے کہ یہ ہندوستانی مرنے کے بجائے ہٹائے جانے سے فرار ہو گئے تھے۔ چیروکی اس واقعے کو نو نا دا ال سونامی یی (وہ جگہ جہاں وہ روئے تھے) کہنے آئے ہیں ؛ ایک اور اصطلاح ٹلو وا سا (ہمارا ہٹانا) ہے-دونوں جملے اس وقت استعمال نہیں ہوئے تھے، اور ایسا لگتا ہے کہ یہ چوکٹاو سے تعلق رکھتے ہیں۔ ہٹانے کی کارروائیاں (رضاکارانہ، ہچکچاتے ہوئے یا زبردستی) امریکی جنوبی، شمالی، مڈویسٹ، جنوب مغربی اور میدانی علاقوں میں دیگر امریکی ہندوستانی گروہوں کے ساتھ ہوئیں۔ چکاسو، چوکٹاو، مسکوگی (کریک)، اور چیروکی کو ہچکچاتے ہوئے ہٹا دیا گیا۔ فلوریڈا میں سیمینول نے گوریلا جنگ کے ساتھ کئی دہائیوں تک (1817-1850) ریاستہائے متحدہ کی فوج کے ذریعے ہٹانے کی مزاحمت کی، جو 1540 سے 1924 تک جاری رہنے والی وقفے وقفے سے مقامی امریکی جنگوں کا حصہ تھی۔ کچھ سیمنول اپنے فلوریڈا کے آبائی ملک میں رہے، جبکہ دیگر کو بیڑیوں میں مقامی امریکی علاقے میں منتقل کر دیا گیا۔ "ٹریل آف ٹائرز" کا جملہ دیگر ہندوستانی گروہوں، خاص طور پر "پانچ مہذب قبائل" کے درمیان ہونے والے اسی طرح کے واقعات کی طرف اشارہ کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ فقرہ 1831 میں چوکٹاو نیشن کے غیر ارادی خاتمے کی وضاحت کے طور پر شروع ہوا۔ پس منظر 1835 کے موسم خزاں میں، امریکی محکمہ جنگ کے شہری عہدیداروں نے الاباما، جارجیا، شمالی/جنوبی کیرولائنا، اور ٹینیسی میں مقیم چیروکی کی گنتی کے لیے مردم شماری کی، جس میں 16,542 چیروکی، 201 بین شادی شدہ گورے، اور 1592 غلام (کل: 18,335 افراد) تھے۔ مقامی چیروکی اور سفید آباد کاروں کے درمیان سونے کے ذخائر اور زرخیز مٹی سے مالا مال زمین کی ملکیت پر تناؤ پیدا ہوا جسے کپاس کی کاشت کے لیے استعمال کیا جا سکتا تھا۔ اسی سال اکتوبر میں، پرنسپل چیف جان راس اور ایک مشرقی مہمان، جان ہاورڈ پاین کو جارجیا ملیشیا کے ایک باغی گروہ نے راس کے ٹینیسی کے گھر سے اغوا کر لیا تھا۔ رہا ہونے کے بعد، راس اور قبائلی رہنماؤں کے ایک وفد نے اس سخت کارروائی کے خلاف احتجاج کرنے اور صدر اینڈریو جیکسن کو ہٹانے کی پالیسی کے خلاف لابنگ کرنے کے لیے واشنگٹن ڈی سی کا سفر کیا۔ ایک قابل قبول سمجھوتے تک پہنچنے کی کوشش میں پرنسپل چیف جان راس نے صدر جیکسن سے ملاقات کی تاکہ اس امکان پر تبادلہ خیال کیا جا سکے کہ چیروکی اپنی کچھ زمین پیسوں اور مسیسیپی دریا کے مغرب میں زمین کے لیے دے سکتا ہے۔ جیکسن نے اس معاہدے کو ٹھکرا دیا جس کے نتیجے میں راس نے زمین کی فروخت پر بات چیت کے لیے بیس کے طور پر 20 ملین ڈالر تجویز کیے اور بالآخر امریکی سینیٹ کو فروخت کی قیمت کا فیصلہ کرنے دینے پر اتفاق کیا۔ جان راس نے چیروکی لینڈ کی قیمت 7.73 لاکھ ڈالر بتائی۔ 2009 میں میتھیو ٹی گریگ کے ایک قدامت پسند اندازے کے مطابق 1838 کی مارکیٹ کے لیے چیروکی کی زمین کی قیمت 7,055 ڈالر ہے، جو کہ سینیٹ کی طرف سے ادا کیے جانے والے 5 ملین ڈالر سے 20 لاکھ ڈالر زیادہ ہے۔ اس طاقت کے خلا میں، امریکہ ایجنٹ جان ایف شیرمر ہورن نے جارجیا کے قبائلی دارالحکومت نیو ایکوٹا میں الیاس بوڈینوٹ کے گھر میں اختلاف رائے رکھنے والے چیروکی کے ایک گروہ کو جمع کیا۔ وہاں 29 دسمبر 1835 کو، اس رمپ گروپ نے نیو ایکوٹا کے غیر مجاز معاہدے پر دستخط کیے، جس نے مشرق میں چیروکی کی زمین کا تبادلہ ہندوستانی علاقے میں دریائے مسیسیپی کے مغرب کی زمینوں سے کیا۔ اس معاہدے کو منتخب قبائلی قیادت یا چیروکی لوگوں کی اکثریت نے کبھی قبول نہیں کیا۔ فروری 1836 میں، ریڈ کلے، ٹینیسی اور ویلی ٹاؤن، نارتھ کیرولائنا (اب مرفی، نارتھ کیرولائنا) میں دو کونسلوں کا اجلاس ہوا اور انہوں نے معاہدے کی مخالفت کرنے والے چیروکی کے سیکویا تحریری رسم الخط میں لکھے گئے تقریبا 13,000 ناموں کی کل دو فہرستیں تیار کیں۔ یہ فہرستیں واشنگٹن ڈی سی کو بھیجی گئیں اور چیف راس نے کانگریس کو پیش کیں۔ اس کے باوجود، معاہدے کے قدرے ترمیم شدہ ورژن کی امریکی سینیٹ نے 23 مئی 1836 کو ایک ہی ووٹ سے توثیق کی، اور صدر جیکسن نے اس پر دستخط کر کے اسے قانون بنا دیا۔ اس معاہدے نے قبیلے کو رضاکارانہ طور پر خود کو ہندوستانی علاقے میں منتقل کرنے کے لیے مئی 1838 تک رعایتی مدت فراہم کی۔ کپاس کی کاشتکاری اور زراعت میں ترقی کپاس کے جن کے وسیع پیمانے پر استعمال ہونے تک، مختصر اسٹیپل کپاس کی فصل کو اگانا اور اس پر عمل کرنا اتنا مشکل تھا کیونکہ کپاس کے ہر ایک گنے سے چپچپا بیج نکالنے میں وقت لگتا تھا۔ اس عمل میں اتنا وقت لگا کہ کپاس اگانا تقریبا غیر منافع بخش تھا۔ کاٹن جن تک رسائی کی وجہ سے کپاس کی پیداوار میں آسانی میں اضافہ ہوا، جسے 1793 میں ایلی وٹنی نے ایجاد کیا تھا، جس میں دانتوں کو روغن دار ریشوں کے ذریعے کنگھی کرنے اور تمام بیجوں کو بہت زیادہ موثر طریقے سے ہٹانے کے لیے استعمال کیا گیا تھا، جس کی وجہ سے شمالی کیرولائنا، ٹینیسی اور جارجیا کے قریب جنوب میں کپاس کی پیداوار میں بڑا اضافہ ہوا۔ پیداوار 1830 میں 750,000 گانٹھوں سے بڑھ کر 1850 میں 28.5 ملین گانٹھوں تک پہنچ گئی، جس سے جنوب کو اس کی کامیابی کے لیے کنگ کاٹن کا عرفی نام حاصل ہوا۔ میتھیو ٹی گریگ لکھتے ہیں کہ "1835 کی چیروکی مردم شماری کے شمار کاروں کے مطابق، جارجیا میں چیروکی قوم میں ایکڑ قابل کاشت تھا"۔ یہ زمین قابل قدر کاشتکاری کی زمین تھی، جس میں مثالی آب و ہوا اور کپاس کی کاشت کے لیے ضروری 200 ٹھنڈ سے پاک دن تھے، اور کپاس کی صنعت کی یادگار ترقی کی حمایت میں اہم ثابت ہوتی، جیسا کہ ریلوے کی وجہ سے نقل و حمل میں آسانی میں اضافہ ہوتا۔ چیروکی ہندوستانی عام طور پر چھوٹے خاندانی کھیت اگاتے تھے اور شکار اور جمع کرنے کے ساتھ ساتھ صرف وہی پودے لگاتے تھے جو زندہ رہنے کے لیے ضروری تھے۔ تاہم کچھ لوگوں نے سیلاس دنسمور کے مشورے پر دھیان دیا۔ انہوں نے کپاس کی بڑھتی ہوئی مانگ کا فائدہ اٹھایا اور خود اس کی کاشت کرنا شروع کر دی، اور امریکی حکومت سے کپاس کے کارڈ، کپاس کے جن اور کتائی کے پہیے طلب کیے۔ جیسے جیسے 1820 اور 1830 کی دہائیوں میں امیگریشن میں تیزی سے اضافہ ہوا، اور 1850 تک تقریبا 26 لاکھ لوگ امریکہ ہجرت کر گئے، حکومت نے دیکھا کہ یہ زمین صرف چھوٹی خاندانی فصلوں کے لیے استعمال کی جا سکتی ہے اور جنوب کی طرف ہجرت کرنے والے کسانوں کے لیے آمدنی کا ذریعہ فراہم کر سکتی ہے اور انہیں قابل کاشت زمین کی ضرورت ہے۔ چیروکی جو فروخت کے لیے کپاس کی زیادہ کاشت کرتے تھے وہ آباد کاروں کے لیے خطرہ بن گئے جو کپاس کی صنعت سے فائدہ اٹھانے کی امید کر رہے تھے اور نہ صرف قیمتی زرعی زمین چھین رہے تھے بلکہ مارکیٹ میں مزید کپاس کا اضافہ بھی کر رہے تھے جس سے مانگ اور قیمت میں کمی آسکتی تھی، اس طرح انخلا کے معاہدے کے حصول کا اشارہ ہوا۔ جارجیا اور چیروکی قوم 19 ویں صدی کے اوائل میں ریاستہائے متحدہ کی تیزی سے بڑھتی ہوئی آبادی نے مختلف ریاستوں کی سرحدوں کے اندر واقع مقامی امریکی قبائل کے ساتھ تناؤ پیدا کیا۔ اگرچہ ریاستی حکومتیں ریاستی حدود کے اندر آزاد ہندوستانی محصور علاقے نہیں چاہتی تھیں، لیکن ہندوستانی قبائل اپنی الگ شناخت کو منتقل یا ترک نہیں کرنا چاہتے تھے۔ 1802 کے کمپیکٹ کے ساتھ، ریاست جارجیا نے اپنے مغربی زمینی دعووں (جو الاباما اور مسیسیپی کی ریاستیں بن گئیں) کو قومی حکومت کے حوالے کر دیا۔ بدلے میں، قومی حکومت نے بالآخر جارجیا کے اندر رہنے والے ہندوستانی قبائل کو منتقل کرنے کے لیے معاہدے کرنے کا وعدہ کیا، اس طرح جارجیا کو اپنی سرحدوں کے اندر تمام زمین کا کنٹرول مل گیا۔ تاہم، چیروکی، جن کی آبائی قبائلی زمینوں نے جارجیا، ٹینیسی، شمالی کیرولائنا اور الاباما کی حدود کو اوور لیپ کیا تھا، نے منتقل ہونے سے انکار کر دیا۔ انہوں نے 1825 میں موجودہ کالہون، جارجیا کے قریب نیو ایکوٹا میں ایک دارالحکومت قائم کیا۔ مزید برآں، پرنسپل چیف جان راس اور چیروکی نیشنل کونسل کے اسپیکر میجر رج کی قیادت میں، چیروکی نے 26 جولائی 1827 کو ایک تحریری آئین اپنایا، جس میں چیروکی قوم کو ایک خودمختار اور آزاد قوم قرار دیا گیا۔ اس آئین کے ساتھ، پرنسپل چیف کے لیے انتخابات ہوئے۔ جان راس نے پہلا الیکشن جیتا اور قبیلے کا رہنما اور نمائندہ بن گیا۔ 1828 میں چیروکی حکومت نے ایک قانون قائم کیا جس میں ہٹانے کے مسئلے کو حل کیا گیا۔ قانون میں کہا گیا ہے کہ جو بھی شخص ریاستہائے متحدہ کے ساتھ کسی معاہدے پر دستخط کرے گا جس میں چیروکی حکومت کی رضامندی کے بغیر چیروکی کی سرزمین سے خطاب کیا جائے گا اسے غداری سمجھا جائے گا اور اسے سزائے موت دی جا سکتی ہے۔ کھوئی ہوئی چیروکی کی زمین انتہائی قیمتی ثابت ہوئی۔ ان زمینوں پر اپلاچین پہاڑوں کی مشرقی پیڈمونٹ ڈھلوانوں، کینٹکی میں دریائے اوہائیو اور چٹانوگا میں دریائے ٹینیسی کی وادی کے درمیان ریل اور سڑک مواصلات کے مستقبل کے حقوق کے لیے صف بندی تھی۔ یہ مقام اب بھی ایک اسٹریٹجک اقتصادی اثاثہ ہے اور اٹلانٹا، جارجیا کی علاقائی نقل و حمل اور رسد کے مرکز کے طور پر زبردست کامیابی کی بنیاد ہے۔ جارجیا کی طرف سے چیروکی سے ان زمینوں کی تخصیص نے دولت کو چیروکی قوم کے ہاتھوں سے دور رکھا۔ جارجیا میں چیروکی کی زمینوں کو چیروکی نے اس سادہ وجہ سے آباد کیا تھا کہ وہ اپلاچین رینج (دریائے چٹاہوچی) کے جنوب مشرقی سرے پر تازہ پانی سے حاصل ہونے والے واحد آباد مقام کے درمیان سب سے چھوٹا اور اب بھی سب سے آسانی سے گزر جانے والا راستہ تھا اور ہے، اور قدرتی گزرگاہوں، پہاڑیوں اور وادیوں جو آج کے چٹانوگا میں دریائے ٹینیسی کی طرف لے جاتے ہیں۔ چٹانوگا سے سینٹ لوئس اور مغرب (اوہائیو اور مسیسیپی دریاؤں کے ذریعے)، یا مشرق میں پٹسبرگ، پنسلوانیا تک سال بھر پانی کی نقل و حمل کا امکان تھا اور ہے۔ جارجیا اور چیروکی قوم کے درمیان یہ تناؤ 1828 میں جارجیا کے شہر ڈہلونیگا کے قریب سونے کی دریافت سے بحران کا شکار ہو گئے تھے، جس کے نتیجے میں جارجیا گولڈ رش ہوا، جو امریکی تاریخ میں سونے کا دوسرا رش تھا۔ امید مند سونے کے قیاس آرائیوں نے چیروکی کی زمینوں پر تجاوز کرنا شروع کر دیا، اور جارجیا کی حکومت پر 1802 کے کمپیکٹ کے وعدوں کو پورا کرنے کے لیے دباؤ پڑنا شروع ہو گیا۔ جب جارجیا نے 1830 میں چیروکی قبائلی زمینوں پر ریاستی قوانین کو بڑھانے کے لیے قدم اٹھایا تو یہ معاملہ امریکی سپریم کورٹ میں چلا گیا۔ چیروکی نیشن بمقابلہ جارجیا (1831) میں، مارشل عدالت نے فیصلہ دیا کہ چیروکی ایک خودمختار اور آزاد قوم نہیں تھی، اور اس وجہ سے اس کیس کی سماعت سے انکار کر دیا۔ تاہم، ووسٹر بمقابلہ ریاست جارجیا (1832) میں، عدالت نے فیصلہ دیا کہ جارجیا چیروکی کے علاقے میں قوانین نافذ نہیں کر سکتا، کیونکہ ہندوستانی امور میں صرف قومی حکومت کا اختیار ہے-ریاستی حکومتوں کا نہیں۔ صدر اینڈریو جیکسن کو اکثر ان الفاظ کے ساتھ سپریم کورٹ کی توہین کرتے ہوئے حوالہ دیا گیا ہے، "جان مارشل نے اپنا فیصلہ کر لیا ہے، اب اسے نافذ کرنے دیں!" جیکسن نے شاید یہ کبھی نہیں کہا، لیکن وہ اس پالیسی کے لیے پوری طرح پرعزم تھے۔ اسے جارجیا سے چیروکی کی حفاظت کے لیے قومی حکومت کے اختیار کو استعمال کرنے کی کوئی خواہش نہیں تھی، کیونکہ وہ پہلے ہی ریاستوں کے حقوق کے مسائل میں الجھے ہوئے تھے جو کہ منسوخی کے بحران کے نام سے جانا جاتا ہے۔ 1830 کے انڈین ریموول ایکٹ کے ساتھ، امریکی کانگریس نے جیکسن کو ہٹانے کے معاہدوں پر بات چیت کرنے کا اختیار دیا تھا، مشرق میں ہندوستانی زمین کا تبادلہ مسیسیپی دریا کے مغرب میں زمین کے لیے کیا تھا۔ جیکسن نے جارجیا کے ساتھ تنازعہ کو چیروکی پر ہٹانے کے معاہدے پر دستخط کرنے کے لیے دباؤ ڈالنے کے لیے استعمال کیا۔ ریاست جارجیا کی طرف سے چیروکی کی زمینوں پر تجاوز کرنے کے قوانین کی وجہ سے، چیروکی قوم نے اپنا دارالحکومت موجودہ بریڈلی کاؤنٹی، ٹینیسی میں ریاستی لائن کے شمال میں چند سو گز کے فاصلے پر ریڈ کلے کونسل گراؤنڈز میں منتقل کر دیا۔ 1832 میں اینڈریو جیکسن کے زبردست دوبارہ انتخاب کے ساتھ، ہٹانے کے کچھ سخت ترین چیروکی مخالفین نے اپنے موقف پر دوبارہ غور کرنا شروع کر دیا۔ میجر رج، اس کے بیٹے جان رج، اور بھتیجوں الیاس بوڈینوٹ اور اسٹینڈ واٹی کی قیادت میں، وہ "رج پارٹی" یا "ٹریٹی پارٹی" کے نام سے مشہور ہوئے۔ رج پارٹی کا خیال تھا کہ یہ چیروکی کے بہترین مفاد میں ہے کہ وہ امریکی حکومت سے سازگار شرائط حاصل کرے، اس سے پہلے کہ سفید فام بے دخل کرنے والوں، ریاستی حکومتوں اور تشدد نے معاملات کو مزید خراب کر دیا۔ جان رج نے 1820 کی دہائی کے آخر میں جیکسن انتظامیہ کے ساتھ غیر مجاز بات چیت شروع کی۔ دریں اثنا، چیروکی کے خاتمے کی پیش گوئی میں، ریاست جارجیا نے چیروکی قبائلی زمینوں کو سفید فام جارجیائیوں میں تقسیم کرنے کے لیے لاٹریوں کا انعقاد شروع کر دیا۔ تاہم، پرنسپل چیف جان راس اور چیروکی لوگوں کی اکثریت ہٹانے کی سختی سے مخالفت کرتی رہی۔ چیف راس نے 1832 میں قبائلی انتخابات منسوخ کر دیے، کونسل نے ریجز کا مواخذہ کرنے کی دھمکی دی، اور ٹریٹی پارٹی کے ایک ممتاز رکن، جان "جیک" واکر، جونیئر کو قتل کر دیا گیا۔ پہاڑیوں نے بالآخر اپنی کونسل تشکیل دے کر جواب دیا، جو چیروکی لوگوں کے صرف ایک حصے کی نمائندگی کرتی تھی۔ اس نے چیروکی قوم کو دو دھڑوں میں تقسیم کر دیا: راس کی پیروی کرنے والے، جنہیں نیشنل پارٹی کے نام سے جانا جاتا ہے، اور ٹریٹی پارٹی کے وہ لوگ، جنہوں نے ولیم اے ہکس کو منتخب کیا، جو مختصر طور پر اپنے بھائی چارلس آر ہکس کے بعد چیروکی نیشن کے پرنسپل چیف کے طور پر معاہدہ کے حامی دھڑے کے ٹائٹلر لیڈر کے طور پر کام کرنے کے لیے منتخب ہوئے تھے، جس میں نیشنل کونسل کے سابق کلرک الیگزینڈر میک کوئے ان کے معاون تھے۔ جان نے کانگریس کو لکھے اپنے خط میں کہا ہے، "اس دستاویز کی شرائط کے مطابق، ہم اپنے نجی اثاثوں، افراد کی ناقابل عمل ملکیت سے محروم ہیں۔ ہم سے آزادی اور قانونی خود دفاع کے لیے اہلیت کی ہر خاصیت چھین لی گئی ہے۔ ہماری املاک کو ہماری آنکھوں کے سامنے لوٹ لیا جا سکتا ہے ؛ ہمارے لوگوں پر تشدد کیا جا سکتا ہے ؛ یہاں تک کہ ہماری جانیں بھی چھین لی جا سکتی ہیں، اور ہماری شکایات پر غور کرنے والا کوئی نہیں ہے۔ ہمیں قومی حیثیت سے محروم کر دیا گیا ہے ؛ ہمیں حق سے محروم کر دیا گیا ہے۔ ہم انسانی خاندان کی رکنیت سے محروم ہیں! ہمارے پاس نہ زمین ہے نہ گھر، نہ آرام گاہ جسے ہمارا اپنا کہا جا سکتا ہے۔ اور یہ ایک معاہدے کی دفعات سے متاثر ہوتا ہے جو مقدس، معاہدے کی مقدس اپیل کو فرض کرتا ہے۔ ہم مغلوب ہیں! ہمارے دل بیمار ہو جاتے ہیں، ہماری تقریر مفلوج ہو جاتی ہے، جب ہم اس حالت پر غور کرتے ہیں جس میں ہم رکھے گئے ہیں، غیر اخلاقی مردوں کے جرات مندانہ طریقوں سے، جنہوں نے اپنے ہتھکنڈوں کو اتنی مہارت کے ساتھ سنبھالا ہے کہ ہماری مخلص، سنجیدہ اور اعادہ شدہ احتجاج کے باوجود ریاستہائے متحدہ کی حکومت پر مسلط کیا ہے۔ " 1835 میں، جیکسن نے ریورنڈ جان ایف شیرمر ہورن کو معاہدہ کمشنر مقرر کیا۔ امریکی حکومت نے چیروکی نیشن کو خود کو ہٹانے کے لیے 45 لاکھ امریکی ڈالر (دیگر تحفظات کے ساتھ) ادا کرنے کی تجویز پیش کی۔ ان شرائط کو اکتوبر 1835 میں ریڈ کلے میں چیروکی نیشن کونسل کے اجلاس میں مسترد کر دیا گیا۔ چیف راس نے اپنی انتظامیہ اور رج پارٹی کے درمیان فرق کو ختم کرنے کی کوشش کرتے ہوئے ایک پارٹی کے ساتھ واشنگٹن کا سفر کیا جس میں جان رج اور اسٹینڈ واٹی شامل تھے تاکہ نئے مذاکرات شروع کیے جا سکیں، لیکن انہیں واپس کر دیا گیا اور شیرمر ہارن سے نمٹنے کے لیے کہا گیا۔ دریں اثنا، شیرمر ہورن نے جارجیا کے نیو ایکوٹا میں ہٹانے کے حامی کونسل کے ارکان کے ساتھ ایک میٹنگ کا اہتمام کیا۔ ہزاروں میں سے صرف پانچ سو چیروکی نے سمن کا جواب دیا، اور 30 دسمبر 1835 کو چیروکی کو ہٹانے کے اکیس حامیوں، میجر رج، الیاس بوڈینوٹ، جیمز فوسٹر، ٹیسٹایسکی، چارلس مور، جارج چیمبرز، تاہیسکے، آرکیلا اسمتھ، اینڈریو راس (چیف جان راس کے چھوٹے بھائی)، ولیم لاسلی، کیتھی، ٹیگیسکے، رابرٹ راجرز، جان گنٹر، جان اے۔ بیل، چارلس فورمین، ولیم راجرز، جارج ڈبلیو ایڈیر، جیمز اسٹار، اور جیسی ہاف بریڈ نے نیو ایکوٹا کے معاہدے پر دستخط کیے یا "ایکس" کے نشانات چھوڑے جب موجود لوگوں نے اس کی منظوری کے لیے متفقہ طور پر ووٹ دیا۔ جان رج اور اسٹینڈ واٹی نے اس معاہدے پر دستخط کیے جب اسے واشنگٹن لایا گیا۔ توقع کے مطابق چیف راس نے انکار کر دیا۔ یہ معاہدہ، جسے قومی کونسل نے منظور نہیں کیا تھا، نے دریائے مسیسیپی کے مشرق میں چیروکی کی تمام زمین فی کس بنیاد پر تقسیم کیے جانے والے پانچ ملین ڈالر، تعلیمی فنڈز کے لیے اضافی نصف ملین ڈالر، ہندوستانی علاقے میں دی گئی زمین کے برابر مستقل ملکیت، اور مشرق میں بچی ہوئی تمام جائیداد کے لیے مکمل معاوضہ کے بدلے میں دے دی۔ معاہدے میں ایک شق بھی تھی جس پر دستخط کیے گئے تھے جس میں چیروکی کو اجازت دی گئی تھی جو اس طرح رہنے اور ان ریاستوں کے شہری بننے کی خواہش رکھتے تھے جن میں وہ زمین پر مقیم تھے، لیکن بعد میں صدر جیکسن نے اسے ختم کر دیا۔ چیروکی نیشنل کونسل اور پرنسپل چیف راس کے احتجاج کے باوجود کہ یہ دستاویز دھوکہ دہی تھی، کانگریس نے 23 مئی 1836 کو ایک ووٹ سے معاہدے کی توثیق کی۔ ہٹانے کا عمل چیروکی کو ہٹانے کا عمل تین مراحل میں ہوا۔ اس کا آغاز ان لوگوں کو رضاکارانہ طور پر ہٹانے سے ہوا جو معاہدے کے حق میں تھے، جو 1835 میں نئے ایکوٹا کے معاہدے پر دستخط کرنے کے بعد دو سالوں میں حکومتی حمایت قبول کرنے اور اپنے طور پر مغرب کی طرف بڑھنے کے لیے تیار تھے۔ چیف جان راس سمیت زیادہ تر چیروکی مشتعل اور منتقل ہونے کے لیے تیار نہیں تھے، اور انہوں نے مخالفت کے ساتھ رد عمل ظاہر کیا۔ انہیں یقین نہیں تھا کہ اگر وہ رہنے کا فیصلہ کرتے ہیں تو حکومت ان کے خلاف کوئی کارروائی کرے گی۔ تاہم، امریکی فوج کو بھیجا گیا، اور زبردستی ہٹانے کا مرحلہ شروع ہوا۔ چیروکی کو پرتشدد طریقے سے حراستی کیمپوں میں رکھا گیا، جہاں انہیں 1838 کے موسم گرما کے لیے رکھا گیا۔ اصل نقل و حمل مغرب میں شدید گرمی اور خشک سالی کی وجہ سے تاخیر ہوئی، لیکن موسم خزاں میں، چیروکی ہچکچاتے ہوئے ہٹانے کے مرحلے میں چیف راس کی نگرانی میں خود کو مغرب میں منتقل کرنے پر راضی ہوگئے۔ رضاکارانہ طور پر ہٹانا اس معاہدے نے چیروکی کو اپنی مرضی سے ہندوستانی علاقے میں ہجرت کرنے کے لیے دو سال کی رعایتی مدت فراہم کی۔ تاہم، صدر اینڈریو جیکسن نے جنرل جان ای وول کو بھیجا کہ وہ ان تمام لوگوں کو پکڑنے کا عمل شروع کریں جو حکومتی دفعات کو قبول کریں گے اور انہیں ہٹانے کے لیے تیار کریں گے۔ پہنچنے پر، معاہدے کی سخت مخالفت جنرل وول کے لیے واضح تھی کیونکہ ان کے رابطے میں آنے والے تقریبا تمام افراد نے ان دفعات کو مسترد کر دیا تھا، اور ایسا لگتا تھا کہ کوئی بھی رضاکارانہ طور پر خود کو نہیں ہٹائے گا۔ سخت مخالفت کی وجہ سے، کئی مہینوں تک تیاریاں شروع نہیں ہوئیں، جس نے جنرل وول کو بہت مایوس کیا، جس نے اطلاع دی کہ ہندوستانی "تقریبا عالمی طور پر معاہدے کے مخالف تھے"۔ اس وقت کے دوران، چیروکی کے اندر ہٹانے کے حامی وکلاء کی طرف سے بھی کوششیں کی جا رہی تھیں تاکہ باقی لوگوں کو حکومتی روزی روٹی کو قبول کرنے کے لیے راضی کیا جا سکے اور اس لیے ناگزیر کو تسلیم کیا جا سکے۔ معاہدے کی جماعت نے ایسا کرنے کے لیے 12 ستمبر 1836 کو چیروکی کا اجلاس بلایا، لیکن جان راس کے بعد میں ایک اور اجلاس کے مطالبے کی وجہ سے یہ اجلاس منسوخ کر دیا گیا جس نے ہر طرح سے پہلے کے اہداف کی مخالفت کی۔ راس نے لوگوں پر زور دیا کہ وہ کسی بھی سرکاری عطیہ کو مسترد کرتے رہیں، اس بات پر زور دیتے ہوئے کہ اس طرح کے کسی بھی تحفے کی قبولیت کا مطلب معاہدے کی شرائط کو قبول کرنا بھی ہے۔ یہ دیکھ کر کہ اپنے بھائیوں کو بہکانے کی تمام کوششیں بے نتیجہ رہیں، متعدد چیروکی (زیادہ تر رج دھڑے کے ارکان) نے اپنی تاخیر روک دی اور روزی روٹی اور نقل و حمل کے لیے سرکاری فنڈز قبول کر لیے۔ تقریبا 2,000 چیروکیوں نے رضاکارانہ طور پر خود کو مغرب کی طرف ہٹا لیا، اور اپنے تقریبا 13,000 بھائیوں کو پیچھے چھوڑ دیا، جنہوں نے اپنی مخالفت جاری رکھی۔ بہت سے لوگوں نے انفرادی طور پر یا خاندانوں کے طور پر سفر کیا، لیکن کئی منظم گروہ تھے: جان ایس ینگ، کنڈکٹر ؛ دریا کی کشتیوں کے ذریعے ؛ 466 چیروکی اور 6 کریک، یکم مارچ 1837 کو روانہ ہوئے ؛ 28 مارچ 1837 کو پہنچے ؛ جن میں میجر رج اور اسٹینڈ واٹی شامل تھے۔ بی۔ بی۔ کینن، کنڈکٹر ؛ زمینی ؛ 355 افراد (15 اموات) ؛ بائیں Oct.15، 1837 ؛ پہنچے Dec.29، 1837 ؛ جیمز اسٹار شامل تھے۔ ریو. جان ہس، کنڈکٹر، زمینی ؛ 74 افراد ؛ بائیں Nov.11، 1837 ؛ آمد نامعلوم۔ رابرٹ بی وان، لیڈر ؛ 133 افراد ؛ بائیں Dec.1، 1837 ؛ 17 مارچ 1838 کو پہنچے۔ لیفٹیننٹ ایڈورڈ ڈیس، کنڈکٹر ؛ کشتی کے ذریعے ؛ 252 افراد (2 اموات) ؛ 6 اپریل 1838 کو روانہ ہوئے ؛ یکم مئی 1838 کو پہنچے۔ 162 افراد ؛ 25 مئی 1838 کو روانہ ہوئے ؛ 21 اکتوبر 1838 کو پہنچے۔ 96 افراد ؛ تاریخ نامعلوم رہ گئی ؛ یکم جون 1838 کو پہنچے۔ لیفٹیننٹ ایڈورڈ ڈیس اور جان ایڈیر بیل، شریک کنڈکٹر، زمینی، 660 افراد 11 اکتوبر 1838 کو روانہ ہوئے۔ 650 7 جنوری 1839 کو پہنچے۔ نیشنل آرکائیوز میں بیورو آف انڈین افیئرز کے ریکارڈوں میں گروپ نمبر 1، 3-6 کے لیے مجسٹر رول اور گروپ نمبر 2 اور 5 کے لیے کنڈکٹرز کے روزانہ جریدے ہیں۔ حکومت کی سرزنش کے باوجود، صرف چند سو افراد نے معاہدے کی شرائط کو ہٹانے کے لیے رضاکارانہ طور پر قبول کیا۔ بہت سے امریکی معاہدے کی مشکوک قانونی حیثیت سے مشتعل تھے اور انہوں نے حکومت سے چیروکی کو منتقل کرنے پر مجبور نہ کرنے کا مطالبہ کیا۔ مثال کے طور پر، 23 اپریل 1838 کو، رالف والڈو ایمرسن نے جیکسن کے جانشین، صدر مارٹن وان بورن کو ایک خط لکھا، جس میں ان پر زور دیا گیا کہ وہ "چیروکی قوم پر اتنا بڑا غصہ" نہ پھیلائیں۔ اس کے باوجود، جیسے ہی 23 مئی 1838، رضاکارانہ طور پر ہٹانے کی آخری تاریخ قریب آئی، صدر وان بورن نے جنرل ون فیلڈ اسکاٹ کو زبردستی ہٹانے کی کارروائی کی سربراہی کرنے کا کام سونپا۔ انہوں نے ہندوستانی ایجنسی کے مقام پر چارلسٹن، ٹینیسی کے فورٹ کاس میں فوجی آپریشنل ہیڈ کوارٹر قائم کیا، اور 17 مئی 1838 کو امریکی فوج اور ریاستی ملیشیا کی کمان میں تقریبا 7,000 فوجیوں کے ساتھ نیو ایکوٹا پہنچے۔ سکاٹ نے مقامی امریکیوں کے ساتھ بدسلوکی کی حوصلہ شکنی کی، اور اپنے فوجیوں کو حکم دیا کہ "چیروکی کے ساتھ ہر ممکن مہربانی کا مظاہرہ کریں اور کسی بھی ایسے فوجی کو گرفتار کریں جس نے کسی بھی چیروکی مرد، عورت یا بچے کو بے جا چوٹ پہنچائی ہو یا اس کی توہین کی ہو۔" انہوں نے 26 مئی 1838 کو جارجیا میں چیروکی کو پکڑنا شروع کیا۔ دس دن بعد، ٹینیسی، شمالی کیرولائنا اور الاباما میں کارروائیاں شروع ہوئیں۔ مردوں، عورتوں اور بچوں کو تین ہفتوں کے دوران بندوق کی نوک پر ان کے گھروں سے نکالا گیا اور حراستی کیمپوں میں اکٹھا کیا گیا، اکثر ان کے بہت کم مال کے ساتھ۔ تقریبا 1,000 چیروکی نے مشرق میں پہاڑوں میں پناہ لی، اور کچھ جو نجی جائیداد کے مالک تھے وہ بھی انخلاء سے بچ گئے۔ نجی جان جی برنیٹ نے بعد میں لکھا کہ "آنے والی نسلیں اس عمل کو پڑھیں گی اور اس کی مذمت کریں گی اور مجھے امید ہے کہ آنے والی نسلیں یاد رکھیں گی کہ میرے جیسے نجی فوجی، اور ان چار چیروکی کی طرح جنہیں جنرل اسکاٹ نے ایک ہندوستانی چیف اور اس کے بچوں کو گولی مارنے پر مجبور کیا تھا، کو ہمارے اعلی افسران کے احکامات پر عمل درآمد کرنا پڑا۔ اس معاملے میں ہمارے پاس کوئی چارہ نہیں تھا۔ " یہ کہانی شاید اس واقعہ کا ایک گڑبڑ ورژن ہے جب شمالی کیرولائنا کے پہاڑوں میں سیلی یا چارلی نامی ایک چیروکی اور تین دیگر افراد نے راؤنڈ اپ کے دوران دو فوجیوں کو ہلاک کر دیا تھا۔ بعد میں ان دونوں ہندوستانیوں کا سراغ لگایا گیا اور چیف یوچلا کے چیروکی کے بینڈ نے ان کی خود کی برطرفی سے بچنے کے لیے فوج کے ساتھ معاہدے کے بدلے میں انہیں پھانسی دے دی۔ اس کے بعد چیروکی کو ٹینیسی دریا پر راس کی لینڈنگ (چٹانوگا، ٹینیسی) اور گنٹر کی لینڈنگ (گنٹرسویل، الاباما) کے روانگی کے مقامات تک زمینی مارچ کیا گیا، اور انہیں فلیٹ بوٹس اور اسٹیمرز "اسمیلٹر" اور "لٹل راک" پر مجبور کیا گیا۔ بدقسمتی سے، خشک سالی کی وجہ سے دریاؤں میں پانی کی سطح کم ہو گئی، جس کی وجہ سے دریا کی رکاوٹوں اور کچلوں سے بچنے کے لیے جہازوں کو بار بار اتارنا پڑتا تھا۔ فوج نے ہٹانے کی ہدایت بہت سی اموات اور ترک وطن کی خصوصیت تھی، اور چیروکی ہٹانے کا یہ حصہ ایک ناکامی ثابت ہوا اور جنرل اسکاٹ نے ہٹانے کی مزید کوششوں کو معطل کرنے کا حکم دیا۔ فوج کے زیر انتظام گروہ تھے: لیفٹیننٹ ایڈورڈ ڈیس، کنڈکٹر ؛ 800 6 جون 1838 کو کشتی کے ذریعے روانہ ہوئے ؛ 489 19 جون 1838 کو پہنچے۔ لیفٹیننٹ منرو، کنڈکٹر، 164 افراد 12 جون 1838 کو روانہ ہوئے ؛ آمد نامعلوم۔ لیفٹیننٹ آر۔ ایچ۔ کے۔ وائٹلی، سی۔ 13 جون 1838 کو کشتی کے ذریعے 800 افراد روانہ ہوئے، 5 اگست 1838 کو پہنچے (70 اموات)۔ کیپٹن گستاووس ایس ڈرین، کنڈکٹر، 1072 17 جون 1838 کو کشتی کے ذریعے روانہ ہوئے، 635 7 ستمبر 1838 کو پہنچے (146 اموات، 2 پیدائش)۔ گروپ نمبر 1 اور 4 کے لیے مسٹر رول بیورو آف انڈین افیئرز کے ریکارڈ میں ہیں اور نمبر 2 نیشنل آرکائیوز میں آرمی کانٹینینٹل کمانڈز (ایسٹرن ڈویژن، جنرل ون فیلڈ اسکاٹ کے کاغذات) کے ریکارڈ میں ہیں۔ بیورو آف انڈین افیئرز کی خصوصی فائلوں میں گروپ نمبر 1 اور 3 کے لیے کنڈکٹرز کے روزانہ جریدے موجود ہیں۔ فوج کی کشتی کے دستوں میں اموات اور ترک وطن کی وجہ سے جنرل اسکاٹ نے فوج کی ہٹانے کی کوششوں کو معطل کر دیا، اور باقی چیروکی کو گیارہ حراستی کیمپوں میں ڈال دیا گیا، جو فورٹ کاس، راس کی لینڈنگ موجودہ چٹانوگا، ٹینیسی، ریڈ کلے، بیڈ ویل اسپرنگس، چٹاٹا، ماؤس کریک، ریٹلسنک اسپرنگس، چیسٹوی اور کالہون میں واقع ہیں، اور الاباما میں فورٹ پین کے قریب ایک کیمپ ہے۔ کیمپوں سے، چیروکی کو پھر تین امیگریشن ڈپو میں منتقل کر دیا گیا، جو الاباما کے گنٹرسویل کے قریب فورٹ کاس، راس لینڈنگ، اور گنٹر لینڈنگ میں واقع تھے۔ چیروکی 1838 کے موسم گرما کے دوران کیمپوں میں رہے اور پیچش اور دیگر بیماریوں سے دوچار تھے، جس کی وجہ سے 353 اموات ہوئیں۔ چیروکی کے ایک گروپ نے جنرل اسکاٹ سے اس وقت تک تاخیر کی درخواست کی جب تک کہ ٹھنڈے موسم نے سفر کو کم خطرناک نہ بنا دیا۔ یہ منظور کر لیا گیا ؛ اس دوران چیف راس، بالآخر شکست قبول کرتے ہوئے، ہٹانے کا بقیہ حصہ چیروکی کونسل کی نگرانی میں منتقل کرنے میں کامیاب ہو گئے۔ اگرچہ اضافی لاگت کی وجہ سے امریکی حکومت کے اندر کچھ اعتراضات تھے، جنرل اسکاٹ نے پرنسپل چیف راس کی نگرانی میں بقیہ 11,000 چیروکی کو ہٹانے کا معاہدہ کیا، جس کے اخراجات فوج کو ادا کرنے تھے، جس نے صدر وان بورن کو مشتعل کردیا اور بہت سے لوگوں کو حیران کردیا۔ ناپسندیدہ ہٹانے والے چیف جان راس نے دیگر چیروکی رہنماؤں کے ساتھ بات چیت کرکے ہٹانے کے عمل کے رہنما کی حیثیت سے اپنے عہدے کی تصدیق اور حفاظت کو یقینی بنایا، جنہوں نے انہیں اس مشکل کام کی مکمل ذمہ داری دی۔ اس کے بعد انہوں نے ایک منصوبہ بنانے میں کوئی وقت ضائع نہیں کیا، جس میں انہوں نے 12 ویگن ٹرینوں کا اہتمام کیا، جن میں سے ہر ایک میں تقریبا 1,000 افراد تھے اور تجربہ کار مکمل خون والے قبائلی رہنماؤں یا تعلیم یافتہ مخلوط خون کے ذریعے چلائی جاتی تھی۔ ہر ویگن ٹرین کو معالجین، ترجمان (معالجین کی مدد کے لیے)، کمشنر، منیجر، ویگن ماسٹر، ٹیمسٹر، اور یہاں تک کہ قبر کھودنے والے بھی تفویض کیے جاتے تھے۔ چیف راس نے بھاپ والی کشتی وکٹوریہ بھی خریدی جس میں اس کے اپنے اور قبائلی رہنماؤں کے خاندان آرام سے سفر کر سکتے تھے۔ چیف کے بھائی لیوس راس مرکزی ٹھیکیدار تھے اور ویگن ٹرینوں کے لیے چارہ، راشن اور کپڑے تیار کرتے تھے۔ اگرچہ یہ انتظام تمام متعلقہ افراد کے لیے ایک بہتری تھی، پھر بھی بیماری اور نمائش نے بہت سی جانیں لے لیں۔ ان دستوں کو کینٹکی، الینوائے، ٹینیسی، مسیسیپی، آرکنساس اور میسوری سے گزر کر اوکلاہوما کی آخری منزل تک مختلف راستوں سے پیدل سفر کرنے پر مجبور کیا گیا۔ اہم راستوں میں سے ایک چٹانوگا، ٹی این میں شروع ہوا اور میسوری کے مرکز کے قریب جنوب مغرب کی طرف جانے سے پہلے مشرقی کینٹکی اور جنوبی الینوائے کے ذریعے شمال مغربی راستہ اختیار کیا۔ پورا سفر تقریبا 2,200 میل کا تھا۔ چیروکی نے منجمد درجہ حرارت، برفانی طوفان اور نمونیا کو برداشت کیا۔ پگڈنڈی کی سختی اور شدید موسمی حالات نے تقریبا 4,000 جانیں لی، حالانکہ تخمینے مختلف ہیں۔ ڈینیل کولسٹن، کنڈکٹر (پہلی پسند ہیئر کونراڈ بیمار ہو گئے) ؛ اسسٹنٹ۔ کنڈکٹر جیفرسن نیوینس ؛ 710 افراد ایجنسی کیمپ سے 1838 میں روانہ ہوئے اور 654 لوگ 4 جنوری 1839 کو ہندوستانی علاقے میں ووڈال کے مقام پر پہنچے (57 اموات، 9 پیدائش، 24 صحرا)۔ ایلیاہ ہکس، کنڈکٹر ؛ وائٹ پاتھ (ہاپکنز ول، کینٹکی کے قریب انتقال کر گئے) اور ولیم آرنلڈ، اسسٹنٹ۔ کنڈکٹر ؛ 809 افراد 1838 میں گن اسٹاکر کریک پر کیمپ راس سے روانہ ہوئے اور 744 لوگ 1839 میں انڈین ٹیریٹری میں مسز ویبر کے گھر پہنچے۔ ریو. جیسی بشی ہیڈ، کنڈکٹر ؛ رومن ناک، اسسٹنٹ۔ کنڈکٹر ؛ 864 16 اکتوبر 1838 کو چٹاٹا کریک کیمپ سے روانہ ہوا اور 898 27 فروری 1839 کو فورٹ وین، انڈ میں پہنچا۔ ٹائی۔ (38 اموات، 6 پیدائش، 151 صحرا، 171 اضافے)۔ کیپٹن۔ جان بینج، کنڈکٹر ؛ جارج سی لوری، جونیئر اسسٹنٹ۔ کنڈکٹر ؛ 1,079 افراد فورٹ پین کیمپ، الاباما سے یکم اکتوبر 1838 کو نکلے اور 1,132 Jan.11، 1839 میں مسز ویبر کی جگہ، انڈین ٹیریٹری پہنچے۔ (33 اموات، 3 پیدائش)۔ سیٹوک، کنڈکٹر ؛ ریو. ایوان جونز، اسسٹنٹ۔ کنڈکٹر ؛ 1,205 افراد 19 اکتوبر 1838 کو سوانا کریک کیمپ سے روانہ ہوئے اور 1,033 2 فروری 1839 کو (بیٹیز پریری، انڈین ٹیریٹری میں) پہنچے۔ (71 اموات، 5 پیدائش)۔ کیپٹن۔ اولڈ فیلڈز، کنڈکٹر ؛ ریو. اسٹیفن فورمین، اسسٹنٹ۔ کنڈکٹر ؛ 864 افراد 10 اکتوبر 1838 کو کینڈی کریک کیمپ سے روانہ ہوئے اور 898 2 فروری 1839 کو بیٹیز پریری پہنچے (57 اموات، 19 پیدائش، 10 صحرا، 6 اضافے)۔ موسی ڈینیل، کنڈکٹر ؛ جارج اسٹیل، سینئر اسسٹنٹ۔ کنڈکٹر ؛ 1,031 افراد ایجنسی کیمپ سے Oct.23، 1838 اور 924 پر روانہ ہوئے 2 مارچ 1839 کو مسز ویبر کے گھر پہنچے (48 اموات، 6 پیدائشیں)۔ چوالوکا (اکا۔ بارک)، کنڈکٹر ؛ جیمز ڈی ووفورڈ (شرابی ہونے کی وجہ سے برطرف کیا گیا) اور تھامس این کلارک، جونیئر اسسٹنٹ۔ کنڈکٹر ؛ 1,120 بائیں Oct.27، 1838 ماؤس کریک کیمپ سے اور 970 یکم مارچ 1839 کو فورٹ وین پہنچے۔ جج جیمز براؤن، کنڈکٹر ؛ لیوس ہلڈی برانڈ، اسسٹنٹ۔ کنڈکٹر ؛ 745 31 اکتوبر 1838 کو اوٹیوا کریک کیمپ سے روانہ ہوا اور 717 3 مارچ 1839 کو پارک ہل پہنچا۔ جارج ہکس، کنڈکٹر ؛ کولنز میکڈونلڈ، اسسٹنٹ۔ کنڈکٹر ؛ 1,031 4 نومبر 1838 کو ماؤس کریک کیمپ سے روانہ ہوئے اور 1,039 14 مارچ 1839 کو فورٹ وین کے قریب پہنچے۔ رچرڈ ٹیلر، کنڈکٹر ؛ والٹر سکاٹ ایڈیر، اسسٹنٹ۔ کنڈکٹر ؛ 897 6 نومبر 1838 کو اولٹیوا کریک کیمپ سے روانہ ہوئے اور 942 24 مارچ 1839 کو ووڈال کی جگہ پر پہنچے (55 اموات، 15 پیدائشیں)۔ مشنری ریو. ڈینیل بٹرک اس دستہ کے ساتھ تھے، اور ان کا روزنامہ جریدہ شائع ہوا ہے۔ پیٹر ہلڈی برانڈ، کنڈکٹر ؛ جیمز وین ہلڈی برانڈ، اسسٹنٹ۔ کنڈکٹر ؛ 1,449 8 نومبر 1838 کو اوکو کیمپ سے روانہ ہوئے اور 1,311 25 مارچ 1839 کو ووڈال کی جگہ کے قریب پہنچے۔ وکٹوریہ ڈیٹیچمنٹ-جان ڈریو کنڈکٹر ؛ جان گولڈن راس، اسسٹنٹ۔ کنڈکٹر ؛ 219 نے 5 نومبر 1838 کو ایجنسی کیمپ چھوڑا اور 181 18 مارچ 1839 کو تہلکہ پہنچے۔ تلسا، اوکے میں گلکریز انسٹی ٹیوشن میں پرنسپل چیف جان راس کے ذاتی کاغذات میں 12 ویگن ٹرینوں کے چار (بینج، چوالوکا، جی ہکس، اور ہلڈی برانڈ) کے لیے مسٹر رول اور تمام 13 دستوں کے لیے اہلکاروں کے پے رول موجود ہیں۔ اموات اور تعداد ٹریل آف ٹائرز کے نتیجے میں مرنے والے افراد کی تعداد کا مختلف اندازوں سے اندازہ لگایا گیا ہے۔ امریکی ڈاکٹر اور مشنری ایلزور بٹلر، جنہوں نے ڈینیئل کولسٹن ویگن ٹرین کے ساتھ سفر کیا، نے فوج کے ہٹانے اور حراستی کیمپوں میں 2,000 اموات اور شاید راستے میں مزید 2,000 اموات کا تخمینہ لگایا۔ ان کی کل 4,000 اموات سب سے زیادہ حوالہ شدہ تعداد بنی ہوئی ہیں، حالانکہ انہوں نے تسلیم کیا کہ یہ تخمینے سرکاری یا قبائلی ریکارڈ دیکھے بغیر تھے۔ 1973 میں ایک علمی آبادیاتی مطالعے میں کل 2,000 اموات کا تخمینہ لگایا گیا تھا ؛ ایک اور، 1984 میں، یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ کل 6,000 افراد ہلاک ہوئے۔ 4000 اعداد و شمار یا قبیلے کا ایک چوتھائی حصہ سمتھسونین ماہر بشریات جیمز مونی نے بھی استعمال کیا تھا۔ چونکہ 1835 کی مردم شماری میں 16,000 چیروکی کا شمار کیا گیا تھا، اور 1838 میں تقریبا 12,000 ہجرت کر گئے تھے، اس لیے 4000 کو حساب کتاب کی ضرورت تھی۔ تقریبا 1500 چیروکی شمالی کیرولائنا میں، بہت سے جنوبی کیرولائنا اور جارجیا میں باقی رہے، اس لیے اموات کی زیادہ تعداد کا امکان نہیں ہے۔ اس کے علاوہ، تقریبا 400 کریک یا مسکوگی ہندوستانی جنہوں نے پہلے ہٹائے جانے سے گریز کیا تھا چیروکی قوم میں فرار ہو گئے اور بعد کے ہٹانے کا حصہ بن گئے۔ ہٹانے کے دوران ہلاکتوں کی صحیح تعداد کا حساب بھی ہٹانے کے بعد چیف جان راس کی طرف سے جمع کردہ اخراجات کے کھاتوں میں تضادات سے متعلق ہے جسے فوج نے بڑھا چڑھا کر اور ممکنہ طور پر دھوکہ دہی سمجھا تھا۔ راس نے 1600 مزید چیروکی کے لیے راشن کا دعوی کیا جو کہ ایک آرمی آفیسر کیپٹن پیج نے راس کی لینڈنگ میں شمار کیا تھا جب چیروکی گروپوں نے اپنا وطن چھوڑ دیا تھا اور فورٹ گبسن میں ایک اور آرمی آفیسر کیپٹن اسٹیفنسن نے ہندوستانی علاقے میں پہنچتے ہی ان کی گنتی کی تھی۔ راس کے کھاتوں کی تعداد فوج کے تقسیم کرنے والے ایجنٹوں کے مقابلے میں مستقل طور پر زیادہ ہے۔ وان بورن انتظامیہ نے راس کو ادائیگی کرنے سے انکار کر دیا، لیکن بعد میں ٹائلر انتظامیہ نے بالآخر 1842 میں پرنسپل چیف کو 500,000 ڈالر (~ $in) سے زیادہ کی تقسیم کی منظوری دی۔ اس کے علاوہ، کچھ چیروکی نے ایک سے زیادہ بار مشرق سے مغرب کا سفر کیا۔ جون 1838 میں فوج کی کشتی کے دستوں سے بہت سے صحرا بعد میں بارہ راس ویگن ٹرینوں میں ہجرت کر گئے۔ گروہوں کے درمیان منتقلی ہوتی تھی، اور بعد میں شمولیت اور ترک وطن ہمیشہ ریکارڈ نہیں کیے جاتے تھے۔ جیسی مے فیلڈ ایک سفید فام آدمی تھا جس کا چیروکی خاندان دو بار گیا تھا (پہلے رضاکارانہ طور پر بی بی میں۔ 1837 میں ہندوستانی علاقے میں توپ کی دستہ بندی ؛ وہاں ناخوش، وہ چیروکی قوم میں واپس آیا ؛ اور اکتوبر 1838 میں بشی ہیڈ دستہ کے لیے ویگن ماسٹر تھا)۔ فوج کے ایک تقسیم کار ایجنٹ نے دریافت کیا کہ جسٹس فیلڈز نامی ایک چیروکی نے مختلف عرفیت کے تحت تین بار سرکاری فنڈز کے ساتھ سفر کیا۔ جیمز بگبی، جونیئر نامی ایک مخلوط خون نے پانچ بار ہندوستانی علاقہ کا سفر کیا (تین مختلف دستوں کے لیے سرکاری مترجم کے طور پر، کولسٹن دستہ کے کمشنر کے طور پر، اور 1840 میں ایک فرد کے طور پر)۔ اس کے علاوہ، چیروکی خاندانوں کے ساتھ مخلوط خون اور گوروں کی ایک چھوٹی لیکن قابل ذکر تعداد نے الاباما، جارجیا، شمالی کیرولائنا، جنوبی کیرولائنا، یا ٹینیسی کے شہری بننے کی درخواست کی اور اس طرح انہیں چیروکی سمجھنا بند کر دیا گیا۔ سفر کے دوران، کہا جاتا ہے کہ لوگ حوصلے کو بہتر بنانے کے لیے اس کی تحریک کا استعمال کرتے ہوئے "حیرت انگیز فضل" گائیں گے۔ روایتی عیسائی گیت کا اس سے قبل چیروکی کی مدد سے مشنری سیموئل ووسٹر نے چیروکی میں ترجمہ کیا تھا۔ اس کے بعد سے یہ گانا چیروکی لوگوں کے لیے ایک طرح کا ترانہ بن گیا ہے۔ اس کے بعد چیروکی جنہیں ابتدائی طور پر ہٹا دیا گیا تھا، اوکلاہوما کے تہلکہ کے قریب آباد ہو گئے۔ معاہدہ نیو ایکوٹا اور ٹریل آف ٹائرز کے نتیجے میں پیدا ہونے والی سیاسی افراتفری میجر رج، جان رج اور الیاس بوڈینوٹ کے قتل کا باعث بنی۔ اس دن قتل کا نشانہ بننے والوں میں سے صرف اسٹینڈ واٹی ہی اس کے قاتلوں سے بچ سکے۔ چیروکی قوم کی آبادی بالآخر دوبارہ بڑھ گئی، اور آج چیروکی ریاستہائے متحدہ میں سب سے بڑا امریکی ہندوستانی گروہ ہے۔ ہٹانے کے لیے کچھ مستثنیات تھے۔ وہ چیروکی جو نجی، انفرادی ملکیت والی زمینوں (فرقہ وارانہ ملکیت والی قبائلی زمین کے بجائے) پر رہتے تھے، انہیں ہٹایا نہیں جا سکتا تھا۔ شمالی کیرولائنا میں، یوناگسکا کی قیادت میں تقریبا 400 چیروکی عظیم اسموکی پہاڑوں میں دریائے اوکونالفٹی کے کنارے زمین پر رہتے تھے جو ولیم ہالینڈ تھامس نامی ایک سفید فام شخص کی ملکیت تھی (جسے چیروکی نے ایک لڑکے کے طور پر گود لیا تھا)، اور اس طرح انہیں ہٹانے کے تابع نہیں تھے، اور ان میں اتشالا کی قیادت میں دریائے ننتہالہ کے ساتھ تقریبا 150 کا ایک چھوٹا بینڈ شامل ہوا۔ اسنو برڈ میں رہنے والے ایک گروپ اور ٹوموٹلی نامی کمیونٹی میں دریائے چیوہ کے کنارے رہنے والے دوسرے گروپ کے ساتھ، یہ شمالی کیرولائنا چیروکی چیروکی قوم کا مشرقی بینڈ بن گیا، جس کی تعداد تقریبا 1000 تھی۔ ہٹائے جانے (1839) کے بعد کے سال میں لیے گئے ایک رول کے مطابق، اس کے علاوہ جارجیا، جنوبی کیرولائنا، ٹینیسی اور الاباما کے تقریبا 400 افراد تھے، اور یہ بھی ای بی سی آئی میں شامل ہو گئے۔ ایک مقامی اخبار، ہائی لینڈ میسنجر نے 24 جولائی 1840 کو کہا کہ "ان میں سے نو سو سے ایک ہزار کے درمیان فریب زدہ مخلوق اب بھی میکون اور چیروکی کی کاؤنٹیوں میں اپنے باپ دادا کے گھروں کے گرد گھوم رہی ہیں" اور "وہ شہریوں کے لیے ایک بہت بڑی ناراضگی ہیں" جو یہ یقین کرتے ہوئے وہاں زمین خریدنا چاہتے تھے کہ چیروکی چلے گئے ہیں۔ اخبار نے اطلاع دی کہ صدر جیکسن نے کہا کہ "وہ اپنی رائے میں جانے یا رہنے کے لیے آزاد ہیں۔" آنسوؤں کا راستہ عام طور پر امریکی تاریخ کا ایک بدنام واقعہ سمجھا جاتا ہے۔ اس واقعے کی یاد میں، امریکی کانگریس نے 1987 میں ٹریل آف ٹائرز نیشنل ہسٹورک ٹریل کو نامزد کیا۔ یہ نو ریاستوں میں پھیلا ہوا ہے۔ 2004 میں، 108 ویں کانگریس کے دوران، سینیٹر سیم براؤن بیک (کینساس کے ریپبلکن) نے ایک مشترکہ قرارداد (سینیٹ کی مشترکہ قرارداد 37) پیش کی جس میں ہندوستانی قبائل کے حوالے سے ریاستہائے متحدہ کی حکومت کی ماضی کی "غلط تصور کردہ پالیسیوں" کے لیے "ریاستہائے متحدہ کی جانب سے تمام مقامی لوگوں سے معافی مانگنے" کے لیے کہا گیا۔ یہ فروری 2008 میں امریکی سینیٹ میں منظور ہوا۔ 2014 تک، چیروکی نیشن کے اراکین چیروکی سیڈ پروجیکٹ سے ٹریل آف ٹائرز پر لے جانے والی پھلیوں کی ایک قسم کے لیے ورثے کے بیجوں کی درخواست کر سکتے ہیں۔ مقبول ثقافت میں پال ریور اینڈ دی رائڈرز گروپ نے 1970 کی دہائی کے اوائل میں ایک سنگل جاری کیا جس میں چیروکی قوم کو زبردستی ہٹائے جانے کی یاد منائی گئی: "انڈین ریزرویشن (چیروکی ریزرویشن انڈین کا ماتم)"۔ کنٹری راک سپر گروپ سدرن پیسیفک نے اپنے 1988 کے زوما البم میں "ٹریل آف ٹائرز" کے عنوان سے ایک گانا ریکارڈ کیا۔ 1974 میں جان اور ٹیری ٹیلبوٹ میسن پروفٹ نے اپنا گانا "ٹریل آف ٹائرز" البم دی ٹیلبوٹ برادرز پر لکھا اور ریکارڈ کیا۔ سویڈش راک بینڈ یورپ نے اپنے البم دی فائنل کاؤنٹ ڈاؤن میں اپنے گانے "چیروکی" میں ٹریل آف ٹئرس کا حوالہ دیا ہے۔ مشہور امریکی موسیقار جیمز بارنس نے ونڈ بینڈ کے لیے ٹریل آف ٹائرز (1989) کے عنوان سے ایک ٹون نظم شائع کی جس میں چیروکی لوگوں کے سفر کو دکھایا گیا ہے۔ اس ٹکڑے میں چیروکی زبان میں ایک سوگوار نظم کی تلاوت شامل ہے: دیدیش کانک جونیہوسا، دیدیش کانک اہیوہیسٹ، دیدیش کانک دیناہوتی (آئیے ان لوگوں کا سوگ منائیں جو مر چکے ہیں، آئیے ان لوگوں کا سوگ منائیں جو مر رہے ہیں، آئیے ان لوگوں کا سوگ منائیں جنہیں برداشت کرنا ہے)۔ گٹارسٹ ایرک جانسن نے اپنے 1986 کے البم ٹونز پر "ٹریل آف ٹئرس" کے عنوان سے ایک گانا جاری کیا۔ اے پارچمنٹ آف لیوز، سیلاس ہاؤس کا ایک ناول، چیروکی ہٹانے کو ایک اہم پلاٹ پوائنٹ کے طور پر استعمال کرتا ہے۔ گلوریا وی کاساناس کے ناول تھرو دی ٹریل آف ٹائرز میں ان واقعات کو کہانی میں ایک اہم موضوع کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جسے ایک افسانوی ڈائری کے اقتباسات کے ذریعے بتایا گیا ہے۔ ۔