November 1903
نومبر 1903 میں درج ذیل واقعات پیش آئے: اتوار، یکم نومبر 1903 ولیم میلویل اسکاٹ لینڈ یارڈ کی اسپیشل برانچ کے سپرنٹنڈنٹ کے طور پر ریٹائر ہوئے۔ وہ خفیہ طور پر وار آفس میں نئے ایم او 3 انٹیلی جنس سیکشن کا سربراہ بن جائے گا۔ اسٹیم شپ ڈسکوری الاسکا کے یاکوٹاٹ سے تقریبا 30 افراد کے ساتھ روانہ ہوا اور غائب ہو گیا۔ اگلے سال، لیٹویا بے کے مقامی قبیلے کے چیف جان نے لیٹویا بے میں داخل ہونے کی ناکام کوشش کے بعد 2 نومبر کی سہ پہر کو ڈسکوری کو ڈوبتے ہوئے دیکھنے کی اطلاع دی۔ پیدا ہوا: میکس ایڈرین (پیدائشی نام گائے تھورنٹن بور)، شمالی آئرش اداکار ؛ کلکینی، کاؤنٹی کلکینی، آئرلینڈ میں (وفات 1973) کارجی گریوس (پیدائشی نام ایڈورڈ گوڈرچ گریوس، جونیئر)، آسٹریلیائی رولز فٹ بالر ؛ وارگل، وکٹوریہ، آسٹریلیا میں (وفات 1963) ڈان روبی، امریکی نغمہ نگار اور ریکارڈ پروڈیوسر ؛ ہیوسٹن، ٹیکساس میں (وفات 1975) جین ٹارڈیو، فرانسیسی فنکار، موسیقار اور مصنف ؛ سینٹ جرمین-ڈی-جوکس، عین، فرانس میں (وفات 1995) ماریو زیمپی، اطالوی فلم پروڈیوسر اور ہدایت کار (وفات 1963) انتقال کر گئے: تھیوڈور مومسن، جرمن مصنف اور سیاست دان، ادب میں نوبل انعام یافتہ (پیدائش 1963)۔ 1817) پیر، 2 نومبر 1903 برطانوی ڈیلی میل اخبار کے ناشر الفریڈ ہارمس ورتھ نے ڈیلی مرر کا آغاز کیا، ابتدائی طور پر خواتین کے ذریعے چلائے جانے والے اخبار کے طور پر۔ ہیٹی کے شہر جیریمی میں آتشزدگی سے تقریبا 150 مکانات تباہ ہو گئے۔ لائسیم تھیٹر کا افتتاح تھیٹر ڈسٹرکٹ، مین ہیٹن میں ہوا، جس میں امریکی اداکار ای ایچ سوتھرن نے دی پراؤڈ پرنس میں اداکاری کی۔ رچمنڈ، ورجینیا میں، میگی ایل واکر بینک چارٹر کرنے والی پہلی افریقی نژاد امریکی خاتون بن گئیں۔ 1903 کے ریاستہائے متحدہ کے گورنر کے انتخابات: 1903 کے اوہائیو کے گورنر کے انتخابات میں، ریپبلکن مائرون ٹی ہیرک نے اوہائیو کے گورنر کے عہدے کے لیے کلیولینڈ کے ڈیموکریٹک میئر ٹام ایل جانسن کو شکست دی۔ ٹیکساس کے شہر برینھم میں دریائے بریزوس پر مسمار کیے جانے والے ریلوے پل کے گرنے سے ایک شخص ہلاک اور چار زخمی ہو گئے۔ پیدا ہوا: ٹریوس جیکسن، امریکن میجر لیگ بیس بال شارٹ اسٹاپ ؛ والڈو، آرکنساس میں (وفات 1987) ایڈگارڈ پوٹیئر، بیلجیئم کا جاسوس ؛ سیرانگ، صوبہ لیج، بیلجیم میں (وفات 1944، تشدد کے بعد خودکشی) انتقال کر گئے: روسی تاریخی ناول نگار ویسولوڈ سولویوف (پیدائش 1944)۔ 1849) منگل، 3 نومبر 1903 کاؤنٹ استوان ٹسزا نے ہنگری کی بادشاہی کے وزیر اعظم کے طور پر عہدہ سنبھالا۔ جیوانی گیولیٹی دوسری بار اٹلی کے وزیر اعظم بنے، اور ان کی نئی کابینہ نے حلف لیا۔ لانگ برانچ، نیو جرسی میں ایک امریکی فٹ بال کھیل کے دوران، کیڈیلک ٹیم کے ایک کھلاڑی، 18 سالہ ریمنڈ میک ویگ کے سر میں چوٹ لگی جو بظاہر سنگین نہیں تھی۔ کئی دنوں بعد وہ بروکلین میں اپنے گھر پر بے ہوش پایا گیا اور بعد میں اس کی موت ہو گئی۔ 1903 ریاستہائے متحدہ کے گورنر کے انتخابات: چھ امریکی ریاستوں نے گورنرز کے انتخاب کے لیے ووٹ دیا: آئیووا، کینٹکی، میری لینڈ، میساچوسٹس، مسیسیپی اور روڈ آئلینڈ۔ کولمبیا سے پاناما کی علیحدگی: ریاستہائے متحدہ کی حوصلہ افزائی کے ساتھ، پاناما نے خود کو کولمبیا سے آزاد ہونے کا اعلان کیا۔ پیدا ہوا: واکر ایونز، امریکی فوٹوگرافر اور فوٹو جرنلسٹ ؛ سینٹ لوئس، میسوری میں (وفات 1975) چارلس رگولوٹ، فرانسیسی اولمپک چیمپئن ویٹ لفٹر ؛ لی ویسینٹ، یولینز، فرانس میں (وفات 1962) شیزوے تاتسوتا (پیدائش شیزوے شیونو)، جاپانی خاموش فلمی اداکارہ ؛ یاماگاتا پریفیکچر، جاپان میں (وفات 1962) انتقال کر گئے: جین بپٹسٹ برونڈل، بیلجیئم میں پیدا ہونے والے کیتھولک پادری (پیدائش 1962)۔ 1842) بینجمن ٹی فریڈرک، آئیووا سے ریاستہائے متحدہ کے ایوان نمائندگان کے رکن (بی۔ بدھ، 4 نومبر 1903 امریکی شو مین اور پتنگ کے ماہر سیموئل فرینکلن کوڈی نے 10 اکتوبر کو پہلے کوشش کرنے کے بعد، پتنگ کے ذریعے کھینچی گئی ایک گرنے والی کشتی میں ڈوور سے کیلیس تک انگلش چینل کو عبور کرنے کی دوسری ناکام کوشش کی۔ لندن، انگلینڈ میں آرمینیائی کنونشن کے مندوبین اگرام گریگوریئن اور سگران زیمیشین کو پیکہم رائی میں آرمینیائی ہیڈکوارٹر کے قریب پیچھے سے گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ قاتل نے تیسرے مندوب روبن گلیبریئن کو گولی مار دی، لیکن وہ بچ گیا۔ یہ دیکھ کر کہ وہ فرار نہیں ہو سکے گا، اس نے خود کو گولی مار کر ہلاک کر لیا۔ خیال کیا جاتا ہے کہ قاتل وہی شخص تھا جس نے 26 اکتوبر کو لندن کے نن ہیڈ میں آرمینیائی انقلابی سوسائٹی کے صدر سگتل سگونی کو قتل کیا تھا۔ نیویارک کے آئیونا جزیرے پر امریکی بحریہ کے گولہ بارود کے ڈپو میں ایک دھماکے میں چھ کارکن ہلاک اور پیکسکل میں کھڑکیاں پھٹ گئیں۔ امریکی ریس ریلیشنز کے نادر: امریکی باکسر جیمز جے جیفریز نے باکسر سیم میک وے سے 20,000 ڈالر کے پرس میں لڑنے کی پیشکش کو مسترد کرتے ہوئے کہا، "میں نے اپنا ذہن بنا لیا ہے کہ جب تک میدان میں سفید فام مرد ہیں تب تک میں دوبارہ کبھی نیگرو سے نہیں لڑوں گا۔" شمالی کیرولائنا کے کاروباری ضلع گرینائٹ فالس کی تین عمارتوں کے علاوہ تمام عمارتیں فیلڈ اور اسمتھ گودام میں شروع ہونے والی آگ سے تباہ ہو گئیں۔ شہر کے لوگوں نے پانی کی بالٹیوں سے آگ پر قابو پالیا۔ کینساس سٹی، میسوری میں کیبل کار کے تصادم میں ایک مسافر ہلاک اور 51 زخمی ہو گئے، جن میں سے کچھ کی حالت تشویشناک ہے۔ پیدا ہوا: بورس اربوزوف، روسی اور سوویت کیمسٹ اور سیاست دان (وفات 1991) رابرٹ ایمرسن، امریکی سائنسدان ؛ نیویارک شہر، نیویارک میں (وفات 1959 میں امریکن ایئر لائنز کی پرواز 320 کے حادثے میں) واچ مین نی (پیدائش نی شو-سو [چینی نام]/ہنری نی [انگریزی نام])، چینی عیسائی مبلغ، چرچ لیڈر ؛ شانتو، گوانگڈونگ، مانچو چین میں (وفات 1972 میں جیل میں) ہنری ملٹن ٹیلر، بہاماس کے چوتھے گورنر جنرل (وفات 1994) انتقال کر گئے: ہینرک بروک، جرمن کیتھولک چرچ کے مورخ اور بشپ (پیدائش 1959)۔ جمعرات، 5 نومبر 1903 فرانس کے شہر دوردان میں، آرتھر ڈوری نے 17 جولائی کو قائم کیے گئے اپنے ہی پچھلے ریکارڈ کو پیچھے چھوڑتے ہوئے، گوبرون-بریلی آٹوموبائل میں آٹوموبائل لینڈ اسپیڈ کا ایک نیا ریکارڈ قائم کیا۔ شمالی کیرولائنا کے کٹی ہاک کے قریب، رائٹ برادران نے رائٹ فلائر کے انجن کا تجربہ کیا۔ اس تجربے سے انجن کے پروپیلر شافٹ کو نقصان پہنچا، جسے رائٹس نے ڈیٹن، اوہائیو واپس بھیج دیا تاکہ ان کے مشینی چارلی ڈیٹن اس کی مرمت کر سکیں۔ ہانوور کالج کے فٹ بال کھلاڑی فرینک شنکلین پانچ ہفتے قبل ہانوور فیلڈ میں ایک پریکٹس گیم کے دوران لگنے والی چوٹوں کی وجہ سے انڈیاناپولیس کے ایک اسپتال میں انتقال کر گئے۔ پیدا ہوا: ایچ وارنر من، امریکی فنتاسی اور ہارر فکشن مصنف اور شاعر ؛ ایتھول، میساچوسٹس میں (وفات 1981) گیلرمو ساویدرا، چلی کے اولمپک اور پیشہ ور فٹ بالر ؛ رانکاگوا، چلی میں (وفات 1957) جمعہ، 6 نومبر 1903 انگریزی زبان کا ساؤتھ چائنا مارننگ پوسٹ اخبار پہلی بار ہانگ کانگ میں شائع ہوا۔ کولمبیا سے پاناما کی علیحدگی: امریکی صدر تھیوڈور روزویلٹ نے پاناما کی نئی حکومت کو عملی طور پر تسلیم کیا۔ فرینکلن، پنسلوانیا میں، مقامی کھلاڑی اور فٹ بال کھلاڑی ولیس ایم کنگزلی کو کلیرنس سی ڈولٹل کے ساتھ تین راؤنڈ کی لڑائی کا فاتح قرار دیا گیا۔ کنگزلی بعد میں خون کی شریانیں پھٹنے کی وجہ سے انتقال کر گئے۔ حکام نے اگلے دن ڈولٹل کو اس نظریے پر قتل کے الزام میں گرفتار کیا کہ ڈولٹل نے لڑائی کے اختتام پر کنگزلی کو ہاتھ ملانے کے بعد کان کے پیچھے مکے مارے تھے، جس کی وجہ سے اس کی موت ہوگئی تھی۔ مونٹانا کے ورجینیا شہر کے قریب کیئرسارج کان میں آگ لگنے سے سپرنٹنڈنٹ آر بی ٹرنر سمیت آٹھ کان کن ہلاک ہو گئے۔ پیدا ہوا: سیمور لپٹن، امریکی تجریدی اظہار پسند مجسمہ ساز ؛ نیویارک شہر، نیویارک میں (وفات 1986) جون مارلو (پیدائشی طور پر گیزیلا والاریا گوئٹن)، امریکی فلمی اداکارہ ؛ سینٹ میں۔ کلاؤڈ، مینیسوٹا (وفات 1984) کارل راکوسی، جرمن نژاد امریکی شاعر ؛ برلن، جرمنی میں (وفات 2004) انتقال کر گئے: جیوانی ڈی سیوٹا، ہنگری کے سیاست دان (وفات 1984)۔ 1824) ہفتہ، 7 نومبر 1903 سیموئل فرینکلن کوڈی نے اپنی پتنگ کشتی میں کامیابی کے ساتھ انگلش چینل عبور کیا، اس بار کیلیس سے ڈوور کی طرف سفر کیا۔ سر جیمز رچی نے لندن کے لارڈ میئر کا عہدہ سنبھالا۔ امریکی پہلوان ٹام جینکنز، جو دنیا کے کشتی چیمپئن ہیں، نے فلوریڈا کے جیکسن ویل کے کارنیول اسٹیڈیم میں ٹام شارکی کے ساتھ ایک میچ میں اپنا خطاب برقرار رکھا۔ سینٹ لوئس، میسوری میں شا کے باغ میں ایک بڑی آگ لگنے سے عمارتوں کو 1000 ڈالر کا نقصان ہوا اور پودوں کو 2500 ڈالر کا نقصان ہوا، جس میں انواع اور اقسام کا بہت زیادہ نقصان ہوا۔ اولاتھی، کنساس میں گرینج اسٹور اور اوپیرا ہاؤس آگ لگنے سے تباہ ہو گیا جب 700 لوگ آڈیٹوریم میں ایک ڈرامہ دیکھ رہے تھے۔ کوئی شہری شدید زخمی نہیں ہوا، لیکن کئی فائر فائٹرز بری طرح جل گئے۔ واشنگٹن کے پومیرائے میں کاؤنٹی اسٹاک میلے میں ایروناٹ رائے ولیمز کے معاون ٹام اینڈریس ولیمز کے غبارے سے اترتے ہی اس کی رسیوں میں الجھ جانے کے بعد گر گئے۔ اینڈریس کے دونوں بازو کلائی پر ٹوٹ گئے۔ سیکرامینٹو، کیلیفورنیا میں، امریکی بیس بال کھلاڑی جارج ہلڈی برانڈ اور ان کی اہلیہ کو باتھ روم ہیٹر کی وجہ سے بے ہوش ہونے کے بعد ہسپتال لے جایا گیا جو آگ لگانے میں ناکام رہا اور کمرے کو گیس سے بھر دیا۔ پیدا ہوا: ایری باروسو، برازیل کے موسیقار اور پیانو نواز ؛ اوبا، میناس گیریس، برازیل میں (وفات 1964) ڈین جیگر، امریکی اداکار ؛ کولمبس گروو یا لیما، اوہائیو میں (وفات 1991) کونراڈ لورینز، آسٹریا کے حیوانیات کے ماہر، فزیولوجی یا میڈیسن میں نوبل انعام کے وصول کنندہ ؛ ویانا، آسٹریا-ہنگری میں (وفات 1989) انتقال کر گئے: ولیم لیوکنز ایلکنز، امریکی تاجر اور آرٹ کلیکٹر، خون کی زہر آلودگی (وفات 1964)۔ 1832) فرینک رسل، امریکی ماہر بشریات اور ماہر نسلیات، تپ دق (بی۔ 1868) سلوانس ٹریویل، برطانوی معمار، آتشیں اسلحہ سے خودکشی (بی۔ 1851) اتوار، 8 نومبر 1903 کو برنکلی، آرکنساس میں صبح تقریبا 2 بجے 10 یا 15 افراد کے ہجوم نے ایک سفید فام آدمی زیڈ سی کیڈل کو مار ڈالا، جس نے پولیس اہلکار جے سی کاکس کو بلیڈ والے ہتھیار سے قتل کیا تھا۔ پیدا ہوا: Luigi Alemandi، اطالوی فٹ بالر اور مینیجر ؛ سان ڈیمیانو میکرا، اٹلی میں (d. 1978) انتون فریڈرک کلونیس، ناروے کے جہاز کے مالک اور اولمپک گھڑ سوار ؛ سینڈیف جورڈ، ناروے میں (d. 1981) انتقال کر گئے: ویسیلی ڈوکوچیف، روسی ماہر ارضیات اور جغرافیہ دان (b. 1846) پیر، 9 نومبر 1903 پیٹرو روزانو، جنہوں نے 3 نومبر کو نئے اطالوی وزیر خزانہ کا عہدہ سنبھالا تھا، نے خاندانی مسائل اور سوشلسٹ اخبارات کی طرف سے ان کے خلاف مہم کے نتیجے میں نیپلز میں اپنے گھر میں خودکشی کرلی۔ الینوائے کے ریپبلکن نمائندے جوزف گورنی کینن نے ریاستہائے متحدہ کے ایوان نمائندگان کے اسپیکر کے طور پر حلف لیا۔ وابونسی کاؤنٹی، کنساس میں تقریبا 7:45 بجے، ولیم تھامس سمیل کو گھر کے باہر ایک حملہ آور نے اپنے فارم ہاؤس کے کھانے کے کمرے کی کھڑکی سے گولی مار کر ہلاک کر دیا جب کہ سمیل کی بیوی اور بچے کھانے کے کمرے کی میز کے گرد بیٹھے تھے۔ گھر کی طرف جانے والی ٹیلی فون لائنیں کاٹ دی گئی تھیں۔ بہت سارے سنسنی خیز اخبارات کے قیاس آرائیوں کے باوجود، یہ قتل کبھی حل نہیں ہو سکا۔ پیدا ہوا: جیکس ڈومینل (پیدائشی طور پر میری ایمیل یوجین آندرے جولی)، فرانسیسی فلم اور ٹیلی ویژن اداکار ؛ پیرس، فرانس میں (وفات 1998) لیون-ایٹین ڈوول، فرانسیسی کیتھولک مبلغ اور کارڈینل ؛ چینکس، ہوٹے-سیوئی، فرانس میں (وفات 1996) مارگریٹ فی شا، امریکی فوٹوگرافر اور لوک نگار ؛ گلینشا، پنسلوانیا میں (وفات 2004) انتقال کر گئے: الفریڈ ایڈورڈ روڈ والڈ، انگریزی تاجر اور موسیقار، انفلوئنزا کی پیچیدگیاں (پیدائش 1998)۔ 1862) پیٹرو روزانو، اطالوی وزیر خزانہ، آتشیں اسلحہ سے خودکشی (ب۔ 1846) مونٹاگو کوری، پہلا بیرن روٹن، برطانوی انسان دوست اور سرکاری ملازم (ب۔ 1838) اینڈریو اسٹیورٹ، پنسلوانیا سے ریاستہائے متحدہ کے ایوان نمائندگان کے رکن (بی۔ منگل، 10 نومبر 1903 ہارورڈ یونیورسٹی نے اپنے جرمن میوزیم کو وقف کیا، جو بعد میں بش-رائسنجر میوزیم بن گیا۔ ہارورڈ کے پروفیسر ولیم جیمز نے میوزیم کی لگن کی تقریب سے خطاب کیا، جو ابتدائی طور پر راجرز ہال میں رکھا گیا تھا۔ ہنری انس کیر، 8 ویں ڈیوک آف روکس برگ، ایک سکاٹش پیر، نے نیویارک شہر کے سینٹ تھامس چرچ میں امریکی وارث میری گولیٹ سے شادی کی، ایک تقریب میں جو البانی کے ایپسکوپل بشپ ولیم کروسویل ڈوین نے انجام دی۔ شادی کی طرف جاتے ہوئے گولیٹ کو دیکھنے کے لیے 10,000 کی اکثریت میں خواتین کا ہجوم نیویارک کی سڑکوں پر قطار میں کھڑا تھا۔ تقریب سے پہلے، پولیس کو ان ممتاز خواتین کو باہر نکالنے کی ضرورت تھی جو چرچ کی گیلریوں میں خود بیٹھی تھیں۔ اچھے کپڑے پہنے خواتین تقریب سننے کے لیے چرچ کے نیچے کوئلے کے سوراخ میں رینگتی تھیں، اور پولیس کو انہیں بھی ہٹانا پڑا۔ سیاسی کارٹونسٹ ہومر ڈیوینپورٹ کے نیویارک جرنل اور نیویارک امریکن سے استعفے کا اعلان کیا گیا۔ مسافر اسٹیمر اٹلانٹک اونٹاریو کے جارجیائی خلیج میں آگ لگنے سے تباہ ہو گیا۔ عملہ اور مسافر کشتی کے ذریعے پیری ساؤنڈ فرار ہونے میں کامیاب ہو گئے۔ پیدا ہوا: روڈولف بیٹز، جرمن ایس ایس عہدیدار ؛ لینجینسلزا، تھورنگیا، جرمنی میں (وفات 1961، خودکشی) اطالوی فٹ بالر اور منیجر جیوسیپی گالوزی ؛ فلورنس، اٹلی میں (وفات 1973) لارس تھیوڈور جونسن، سویڈش اولمپک کراس کنٹری اسکیئر ؛ فراسٹوکین، اسٹرومسنڈ بلدیہ، سویڈن میں (وفات 1998) لیانڈرو ویری، اطالوی کارابینیئر ؛ سان ویٹو چیٹینو، صوبہ چیتی، اٹلی میں (وفات 1938، ڈیوٹی کے دوران گولی مار دی گئی) انتقال کر گئے: لیسٹر اے بیئرڈسلے، یونائیٹڈ سٹیٹس نیوی ریئر ایڈمرل، اپوپلیکسی (پیدائش 1938)۔ بدھ، 11 نومبر 1903 کو پوپ پیئس X نے دو نئے کارڈینلز کو گیلیرو سے نوازا: کارڈینل سکریٹری آف اسٹیٹ، رافیل میری ڈیل ویل، اور پڈوا کے بشپ جیوسیپی کالیگری۔ امریکی سیاست دان ولیم جیننگز برائن یورپی دورے کے لیے آر ایم ایس میجسٹک پر نیویارک سے روانہ ہوئے۔ اپنی روانگی سے قبل صحافیوں سے بات کرتے ہوئے انہوں نے پاناما کی صورتحال پر تبصرہ کرنے سے انکار کر دیا۔ امریکی نسل کے تعلقات کے نادر: ایڈورڈ گرین، ایک افریقی نژاد امریکی شخص، کو نیویارک کے برونکس ول میں ڈکیتی کی کوشش اور ایک سفید فام خاتون پر حملے کے الزام میں تقریبا قتل کر دیا گیا تھا۔ گرین کو اس کے علبی کی تصدیق ہونے کے چند دن بعد جرم سے بری کر دیا جائے گا۔ پیدا ہوا: تھامس ایلیبون، انگریزی طبیعیات دان ؛ شیفیلڈ، ویسٹ رائڈنگ آف یارکشائر، انگلینڈ میں (وفات 2003) مبارک وکٹوریہ ڈائز بسٹوس ڈی مولینا، ہسپانوی استاد اور مذہبی خاتون ؛ سیویل، مملکت اسپین میں (وفات 1936، گولی مار کر) وٹوریو موکاگٹا، اطالوی دوسری جنگ عظیم کے بحری افسر ؛ بولوگنا، اٹلی میں (وفات 1941، کارروائی میں مارے گئے) ہرمنی پہلاجامکی، فن لینڈ کے پولیس اہلکار اور اولمپک چیمپئن فری اسٹائل پہلوان ؛ نورمو، فن لینڈ میں (وفات 1982) آئزک بشییوس سنگر، پولینڈ میں پیدا ہونے والے امریکی مصنف ؛ لیونسن، کانگریس پولینڈ، روسی سلطنت میں (ممکنہ تاریخ) (وفات 1991): ولیم ایچ ہیوز، امریکی تاجر 1864) جمعرات، 12 نومبر 1903 لیباؤڈی فریریس نے موئسن سے پیرس، فرانس کے لیے ایک کنٹرولڈ ڈرائیجیبل پرواز کی۔ پیدا ہوا: جیک اوکی (پیدائشی نام لیوس ڈیلانی آف فیلڈ)، امریکی اداکار ؛ سیڈالیا، میسوری میں (وفات 1978) انتقال کر گئے: الفریڈ ڈوٹن، امریکی صحافی اور ڈائریسٹ (پیدائش 1978)۔ 1829) جمعہ، 13 نومبر 1903 کولمبیا سے پاناما کی علیحدگی: ریاستہائے متحدہ کی طرف سے پاناما کی آزادی کو قانونی طور پر تسلیم کیا گیا۔ پیدا ہوا: تھامس ہیڈ ریڈال، کینیڈین تاریخی ناول نگار ؛ ہائیتھ، کینٹ، انگلینڈ میں (وفات 1994) پال شیرف، روسی نژاد برطانوی فلم آرٹ ڈائریکٹر ؛ ماسکو، روسی سلطنت میں (وفات 1960) ورجینیا ٹونلی، اطالوی دوسری جنگ عظیم کی متعصبانہ ؛ کاسٹیلنوو ڈیل فریولی، اٹلی میں (وفات 1944، جلانے سے پھانسی) اطالوی انجینئر اور سپاہی لوئیگی ویویانی ؛ کریما، لومبارڈی، اٹلی میں (وفات 1943، فائرنگ اسکواڈ کے ذریعے پھانسی) انتقال کر گئے: اینڈریو ہاس ویل گرین، امریکی وکیل، سٹی پلانر اور شہری رہنما، قتل (وفات بی۔ 1820) کیملی پیسارو، فرانسیسی مصور (بی۔ 1830) یرجو ساکری یرجو-کوسکینن (پیدائشی نام جارج زکریا فورسمین)، فن لینڈ کے مورخ اور سیاست دان (ب۔ 1830) ہفتہ، 14 نومبر 1903 مورو بغاوت: صبح 1 بجے، موروس نے ریاستہائے متحدہ کی فوج کی 28 ویں انفنٹری رجمنٹ کے چار فوجیوں پر حملہ کیا اور انہیں ہلاک کر دیا جو فلپائن میں جھیل لاناؤ کے قریب ایک کشتی کی حفاظت کر رہے تھے۔ کیمپ کیتھلی، فلپائن میں امریکی فوج کی ایک تنصیب، کا نام بعد میں گرے ہوئے فوجیوں میں سے ایک، گائی فرنانڈو کیتھلی کے نام پر رکھا گیا۔ 10 نومبر کو جنگی بجٹ پر شدید جھگڑے کے بعد، فرانسیسی سیاست دانوں ہنری مورس برٹیکس اور جارجز برتھولاٹ نے پیرس کے مضافات میں پستول کی لڑائی لڑی، بغیر کسی نتیجے کے دو گولیوں کا تبادلہ کیا اور بغیر کسی سمجھوتے کے رہے۔ ہارورڈ اسٹیڈیم آلسٹن، بوسٹن، میساچوسٹس میں کھولا گیا، جس میں ہارورڈ کو ڈارٹماؤتھ کے خلاف کالج فٹ بال کا کھیل کھیلا گیا۔ ہارورڈ 11-0 کے اسکور سے کھیل ہار گیا۔ یونین شدہ کار مینوں کی ہڑتال کی وجہ سے ہونے والے فسادات نے شکاگو میں اسٹریٹ کار سروس کو مکمل طور پر متاثر کیا اور اس کے نتیجے میں متعدد زخمی ہوئے۔ لوزیانا کے کینٹ ووڈ میں الینوائے سنٹرل ریلوے پر ایک ریئر اینڈ ٹکر میں چالیس افراد ہلاک اور 23 زخمی ہو گئے۔ متاثرین میں سے بہت سے افریقی نژاد امریکی گینڈی رقاص تھے۔ خود ساختہ انارکیسٹ جان اوٹو، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ کولوراڈو کے گورنر جیمز ہیملٹن پیبوڈی کو قتل کرنے کی منصوبہ بندی کر رہا تھا، کو ڈینور کے کولوراڈو اسٹیٹ کیپیٹل میں گرفتار کیا گیا۔ 88 سے 77 کے ووٹ سے ہالی ووڈ، کیلیفورنیا کی کمیونٹی نے بلدیہ کے طور پر شامل ہونے کا انتخاب کیا۔ پیدا ہوا: جارج گیرنگ، جرمن اولمپک گریکو رومن پہلوان ؛ فرینکینتھال، رائن لینڈ-پلاٹینیٹ، جرمنی میں (موت۔ 1943، دوسری جنگ عظیم میں کارروائی میں مارا گیا) انتقال کر گئے: جان اینڈریو ڈیوڈسن، مانیٹوبا کے سیاست دان (بی۔ اتوار، 15 نومبر 1903 جنرل دی ویسکاؤنٹ کچنر، کمانڈر ان چیف، ہندوستان، برطانوی ہندوستان کے شملہ میں ایک گھوڑے کی سواری کے حادثے میں ان کی بائیں ٹانگ کی دونوں ہڈیاں ٹوٹ گئیں۔ ہڈیاں ٹھیک سے سیٹ نہیں ہوئی تھیں، اور کچنر اپنی باقی زندگی میں تھوڑا لنگڑا رہتا۔ یوجین ڈی البرٹ کے کمپوز کردہ اوپیرا ٹائیف لینڈ کا عالمی پریمیئر پراگ کے نیوس ڈوئچز تھیٹر میں ہوا۔ پیدا ہوا: اسٹیوی ڈیمپسٹر (پیدائشی نام چارلس اسٹیورٹ ڈیمپسٹر)، نیوزی لینڈ ٹیسٹ کرکٹر اور کوچ ؛ ویلنگٹن، نیوزی لینڈ میں (وفات 1974) کیوشی جنزئی، جاپانی ناول نگار، مترجم اور ادبی نقاد ؛ ٹوکیو، جاپان میں (وفات 1957، منہ کا کینسر) ٹلی لوش، آسٹریا کے رقاصہ، کوریوگرافر، اداکارہ اور پینٹر ؛ ویانا، آسٹریا-ہنگری میں (وفات 1975) لوسین ریبیٹیٹ، فرانسیسی مصنف اور صحافی ؛ موراس-این-ویلور، ڈروم، فرانس میں (وفات 1972): چارلس جوزف میری، چھٹے ڈیوک ڈی ارسل، بیلجیئم کے سیاست دان، سینیٹ کے صدر (پیدائش 1975)۔ 1848) پیر، 16 نومبر، 1903 کلیولینڈ، اوہائیو میں ایک برقی ریلوے کار کے گودام اور 72 اسٹریٹ کاروں کو آگ نے تباہ کر دیا۔ کلیولینڈ کے دو فائر فائٹرز اس وقت ہلاک ہو گئے جب ان پر دیوار گر گئی۔ پیدا ہوا: تھورولڈ ڈکنسن، برطانوی فلم ڈائریکٹر اور اسکرین رائٹر ؛ برسٹل، انگلینڈ میں (وفات 1984) وینو لیککینن، فینیش فارسٹر اور اولمپک کراس کنٹری اسکیئر ؛ پہلوجا، ویرولاہتی، فن لینڈ میں (وفات 1957) باربرا میک لین، امریکی فلم ایڈیٹر ؛ پیلسیڈس پارک، نیو جرسی میں (وفات 1996) کاسیمیر اوبرفیلڈ، پولینڈ میں پیدا ہونے والے فرانسیسی موسیقار ؛ لوویز، وسٹولا لینڈ، روسی سلطنت میں (وفات 1945 آشوٹز حراستی کیمپ میں) میلچیور ویزیل، سوئس اولمپک چیمپئن جمناسٹ (وفات کی تاریخ نامعلوم) انتقال کر گئے: شرلی والڈیمر بیکر، انگریزی میتھوڈسٹ مشنری، ٹونگا کے دوسرے وزیر اعظم (پیدائش 1996)۔ 1836) شہزادی الزبتھ آف ہیس اینڈ بائی رائن، ٹائیفائیڈ بخار (بی۔ 1895) کیمیلو سیٹ، آسٹریا کے معمار، مصور اور شہری تھیوریسٹ (بی۔ 1843) منگل، 17 نومبر 1903 سیزر کوئی کے کمپوز کردہ اوپیرا میڈموئسیل فیفی کو روس کے سینٹ پیٹرزبرگ کے ہرمیٹیج تھیٹر میں اپنا عالمی پریمیئر ملا۔ روسی سوشل ڈیموکریٹک لیبر پارٹی دو گروہوں میں تقسیم ہو گئی: بولشویک ("اکثریت" کے لیے روسی) اور مینشویک ("اقلیت" کے لیے روسی)۔ مقدس عبادتوں کی جماعت نے پوپ پیئس X کے کہنے پر جون آف آرک کی کینونائزیشن کی وجہ پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے ملاقات کی۔ پیٹروپولیس، برازیل میں، بولیویا اور برازیل کے نمائندوں نے ایکڑ کے علاقے پر تنازعہ حل کرتے ہوئے پیٹروپولیس کے معاہدے پر دستخط کیے۔ پیدا ہوا: ویم اینڈریسن (پیدائشی نام ولیم جیرارڈس اینڈریسن)، ڈچ فٹ بالر ؛ ایمسٹرڈیم، نیدرلینڈز میں (وفات 1944، نمونیا) ٹیڈی بوون (پیدائشی نام سیموئل ایڈورڈ بوون)، انگریزی فٹ بالر ؛ انگلینڈ کے ہیڈنسفورڈ میں (وفات 1981) نیکو ڈائیڈریکس، جنوبی افریقہ کے تیسرے ریاستی صدر ؛ لیڈی برانڈ، لیڈی برانڈ ڈسٹرکٹ، اورنج ریور کالونی میں (وفات 1978) لوسین میکارڈ، فرانسیسی اولمپک چیمپئن اور پیشہ ور ریسنگ سائیکلسٹ ؛ ایپینے-سر-سین، سین-سینٹ-ڈینس، فرانس میں (وفات 1985) بدھ، 18 نومبر 1903 کو کولمبیا سے پاناما کی علیحدگی: واشنگٹن، ڈی سی، یو ایس میں۔ 9: 30 بجے ڈینور، کولوراڈو، ریو. ماؤنٹ کارمل کیتھولک چرچ کی ہماری لیڈی کے پادری ماریانو فیلیس لیپور اور جیوسیپی سوریس نے تاش کے کھیل کے دوران ایک دوسرے کو گولی مار کر ہلاک کر دیا۔ لیپور کی جائیداد کی قیمت 20,000 ڈالر تھی، جس کے کچھ حصے پر اس کی بیوی اور بیٹا 1907 میں دعوی کریں گے۔ پیدا ہوا: رولینڈ اینڈرسن، امریکی فلم آرٹ ڈائریکٹر ؛ بوسٹن، میساچوسٹس میں (وفات 1989) انتقال کر گئے: سیموئل ایف فلپس، امریکی شہری حقوق کے وکیل اور سیاست دان، ریاستہائے متحدہ کے سالیسیٹر جنرل (پیدائش 1989)۔ 1824) جمعرات، 19 نومبر 1903 ولیم ہوول کلینڈن، براؤن ٹاور میں ڈیوٹی پر موجود آپریٹر، وین ٹاؤن شپ، کلنٹن کاؤنٹی، پنسلوانیا میں ایک ریلوے ٹیلی گراف ٹاور، نے ایک ٹیلی گراف پیغام بھیجا جس میں لکھا تھا، "مجھے گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا ہے۔ براہ کرم مدد بھیجیں۔ " بچاؤ کرنے والوں نے کلینڈینن کو مردہ پایا۔ اسے گولی ماری گئی تھی اور دونوں کو سپائیک مول سے مارا گیا تھا۔ یہ قتل کبھی بھی سرکاری طور پر حل نہیں ہو سکا، حالانکہ مبینہ طور پر قاتل چند سال بعد مر جائے گا۔ واشنگٹن ڈی سی میں، مزاج کی کارکن کیری نیشن نے وائٹ ہاؤس میں صدر روزویلٹ سے ملاقات کرنے اور ریاستہائے متحدہ کی سینیٹ سے بات کرنے کی کوشش کی، لیکن انہیں بھی ایسا کرنے کی اجازت نہیں دی گئی۔ کلیولینڈ، سنسناٹی، شکاگو اور سینٹ لوئس ریلوے پر میکیناو اور ٹریمونٹ، الینوائے کے درمیان مال بردار ٹرین اور ورک ٹرین کے درمیان ریئر اینڈ تصادم میں 31 ریلوے کارکن ہلاک اور کم از کم 15 زخمی ہو گئے۔ پیدا ہوا: نینسی کیرول، امریکی اداکارہ ؛ نیویارک شہر، نیویارک میں (وفات 1965) آصف میسر، سوویت بیلے ڈانسر اور استاد ؛ ولنیئس، لتھوانیا میں (وفات 1992) فرٹز شمٹ، جرمن کمشنر جنرل برائے سیاسی امور اور پروپیگنڈا دوسری جنگ عظیم کے دوران مقبوضہ نیدرلینڈز میں ؛ آئزبرجن، ویسٹ فیلیا میں (وفات 1943، ٹرین سے گر) انتقال کر گئے: جولین ریکس، امریکی زمین کی تزئین کے فنکار، آپریشن کے بعد (وفات 1965)۔ 1851) ہیو اسٹویل سکاٹ (اکا۔ ہنری سیٹن میریمین)، انگریزی ناول نگار، اپینڈیسائٹس (بی۔ جمعہ، 20 نومبر 1903 مورو بغاوت: میجر جنرل لیونارڈ ووڈ کی کمان میں امریکی فوجیوں نے جزیرے جولو کے پہاڑوں میں مورو پوزیشن پر حملہ کیا اور اس پر قبضہ کر لیا۔ کم از کم 75 مورو مارے گئے۔ ٹروپ اے، 14 ویں کیولری رجمنٹ کے امریکی سپاہی مارٹن برینن مارے گئے ؛ دو دیگر امریکی زخمی ہوئے۔ پیدا ہوا: ہیوگو بارتھ، جرمن انتظامی افسر اور اولمپک ڈیکاتھلیٹ ؛ روڈٹ، لوسبرگ، بیڈن-ورٹمبرگ، جرمن سلطنت میں (وفات 1976) انٹون بیلک، آسٹریا کے فٹ بالر اور منیجر (وفات 1991) الیگزینڈر ڈینیلووا، روسی نژاد امریکی پرائم بیلرینا ؛ پیٹرگوف، روسی سلطنت میں (وفات 1997) لیو مینارڈی، اطالوی اسکرین رائٹر، پروڈیوسر اور فلم ڈائریکٹر ؛ ٹیورن، پیڈمونٹ، اٹلی میں (وفات 1954) اشتیاق حسین قریشی، پاکستانی مورخ اور استاد ؛ پاٹیالی، متحدہ صوبے آگرہ اور اودھ، برطانوی ہندوستان میں (وفات 1981) ایلن ریوکن، امریکی اسکرین رائٹر ؛ وسکونسن میں (وفات 1990، گردے کی ناکامی) انتقال کر گئے۔ 1866) فرانسس ایم ڈریک، امریکن یونین آرمی کے جنرل اور سیاست دان، آئیووا کے 16 ویں گورنر (بی۔ 1830) ٹام ہورن، امریکی سکاؤٹ، چرواہا اور سپاہی، پھانسی دے کر پھانسی (ب۔ 1860) ولبر این ٹیلر، یونائیٹڈ سٹیٹس آرمی سپاہی، میڈل آف آنر وصول کنندہ، اینوریسم (بی۔ 1846) ہفتہ، 21 نومبر 1903 ہارورڈ کرمسن فٹ بال ٹیم اپنے نئے اسٹیڈیم، سالانہ ہارورڈ-ییل کھیل میں اپنا دوسرا کھیل 16-0 کے اسکور سے ہار گئی۔ 19 سالہ ایلینور روزویلٹ اس کھیل کے لیے اپنے کزن فرینکلن ڈی روزویلٹ سے ملنے گئی، جو ہارورڈ کالج کا طالب علم تھا۔ ٹسکولا، الینوائے میں، اوپیرا ہاؤس کے پیچھے کھدائی کرنے والے کارکنوں نے امریکی ایوان نمائندگان کے نئے اسپیکر کی اہلیہ مسز جوزف گورنی کینن کی منگنی کی انگوٹھی دریافت کی، جسے وہ 31 سال قبل ہار چکی تھیں۔ مسز کینن نے غلطی سے انگوٹھی کو ٹسکولا میں اپنے شوہر کے دفتر میں کچرے کی ٹوکری میں گرا دیا تھا۔ پنسلوانیا کے شہر للی میں پنسلوانیا ریلوے پر ایک جھونپڑی میں آگ لگنے سے 35 اطالوی مزدور ہلاک ہو گئے۔ مرنے والوں میں سے کچھ عمارت سے فرار ہو گئے تھے لیکن اپنی زندگی کی بچت حاصل کرنے کے لیے واپس اندر چلے گئے۔ کولوراڈو لیبر وارز: کولوراڈو کے ضلع کریپل کریک میں ونڈیکیٹر کان میں بم دھماکے میں دو افراد ہلاک ہو گئے۔ پیدا ہوا: ایٹین لاموٹے، بیلجیئم کے کیتھولک پادری اور انڈولوجسٹ ؛ ڈیننٹ، بیلجیم میں (وفات 1983) میخائل لوگینوف، سوویت ہتھیاروں کے ڈیزائنر ؛ ایوانشینکی گورکی، ٹور اوبلسٹ، روسی سلطنت میں (وفات 1940، تپ دق) انتقال کر گئے: جولین مارشل، انگریزی میوزک اور پرنٹ کلیکٹر (وفات 1983)۔ 1836) پیٹرو ساکارڈو، اطالوی معمار (ب۔ 1830) ولارڈ جی سمتھ، مورمن کے علمبردار، یوٹاہ علاقائی مقننہ کے رکن (ب۔ 1827) اتوار، 22 نومبر 1903 پوپ پیئس X نے موٹو پروپریو ٹری لی سولیسیٹوڈینی جاری کیا، جس سے سسٹین چیپل میں گلوکاروں کی حیثیت سے کاسٹرتی کا استعمال ختم ہو گیا۔ فرینکلن روزویلٹ نے میساچوسٹس کے گروٹن میں ایلینور سے ملاقات کی، جہاں وہ اپنے بھائی ہال کے ساتھ رہ رہی تھی، اور ان کی منگنی ہو گئی۔ ولٹن، آرکنساس کا ٹاؤن مارشل ون فیلڈ کمبرو، ایک ریلوے مین چیٹم کے ساتھ فائرنگ کے تبادلے میں مہلک طور پر زخمی ہو گیا۔ کمبرو اگلے دن اپنے زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے مر جائے گا۔ پیدا ہوا: ارنسٹ نیوہارڈ، فرانسیسی ریسنگ سائیکلسٹ ؛ ٹرائس، اوبے، فرانس میں (وفات 1980) ڈیوڈ ریس ولیمز، برطانوی رائل آرٹلری آفیسر اور سیاست دان ؛ برج اینڈ، ویلز میں (وفات 1976) انتقال کر گئے: جارج ایچ اسٹیورٹ، کنفیڈریٹ اسٹیٹس آرمی بریگیڈیئر جنرل، پیٹ کی پیچیدگیاں (پیدائش 1976)۔ پیر، 23 نومبر 1903 کو اطالوی آپریٹک ٹینر اینریکو کیروسو نے نیویارک شہر کے میٹروپولیٹن اوپیرا میں جیوسیپی وردی کی ریگولیٹو کی پرفارمنس سے ریاستہائے متحدہ میں قدم رکھا۔ ایروکوئس تھیٹر شکاگو، الینوائے میں ویسٹ رینڈولف اسٹریٹ پر کھولا گیا۔ یہ 30 دسمبر کو ایک تباہ کن آگ کا مقام ہوگا جس میں 602 افراد ہلاک ہوئے تھے۔ کولوراڈو لیبر وارز: کولوراڈو کے گورنر جیمز ہیملٹن پیبوڈی نے کان کنوں کی ہڑتال کو توڑنے کے لیے ریاستی ملیشیا کو کرپل کریک میں بھیجا۔ پیدا ہوا: کیا بومن (پیدائشی طور پر کارنیلیا بومن)، ڈچ اولمپک ٹینس کھلاڑی ؛ المیلو، نیدرلینڈز میں (وفات 1998) جوآن جوور، ہسپانوی ریسنگ ڈرائیور ؛ بارسلونا، کاتالونیا، اسپین میں (وفات 1960 سڑک حادثے میں) جو نیبلو، سکاٹش فٹ بالر ؛ کورکر ہیل، گلاسگو، اسکاٹ لینڈ میں (وفات 1976) منگل، 24 نومبر 1903 سر جارج سڈنھم کلارک وکٹوریہ کے گورنر کے عہدے سے سبکدوش ہوئے۔ فرانسیسی مغربی افریقہ کے گورنر جنرل ارنسٹ روم نے خطے کے مقامی لوگوں کے لیے ایک مفت، غیر لازمی وفاقی اسکول کا نظام قائم کرنے کا حکم نامہ جاری کیا۔ لندن شہر میں بینک آف انگلینڈ میں، ایک ذہنی طور پر بیمار شخص نے بینک آف انگلینڈ کے سکریٹری کینتھ گراہم پر ریوالور سے چار گولیاں چلائیں، جو دی گولڈن ایج اور "دی ریلیکٹینٹ ڈریگن" کے مصنف کے طور پر مشہور ہیں۔ گراہم کو کوئی نقصان نہیں پہنچا۔ وہ 1908 میں اپنا سب سے مشہور کام، دی ونڈ ان دی ولوز شائع کریں گے۔ امریکی نسل کے تعلقات کے نادر: سوانا، جارجیا میں، جارجیا جنرل اسمبلی کے رکن ایڈورڈ جے میکری اور ان کے بھائی ولیم میکری نے افریقی امریکیوں کو غلامی میں ڈال کر ریاستہائے متحدہ کے آئین کی تیرہویں ترمیم کی خلاف ورزی کے الزام میں ریاستہائے متحدہ کی عدالت میں 13 الزامات کا اعتراف کیا۔ میکریز کو دو مقدمات میں 1000 ڈالر جرمانہ ادا کرنے کی سزا سنائی گئی اور دیگر کے لیے معطل سزائیں سنائی گئیں۔ ایک سابق شیرف، ایک ممتاز وکیل، کسانوں اور مینوفیکچررز سمیت پانچ دیگر افراد پر بھی ریاست جارجیا میں افریقی امریکی غلامی کے مسلسل وجود سے متعلق الزامات کے تحت فرد جرم عائد کی گئی۔ پیدا ہوا: ملٹن اسٹینبرگ، امریکی ربی، فلسفی اور عالم دین ؛ روچیسٹر، نیویارک میں (وفات 1950) کونسویلو وینڈربلٹ ارل (پیدائش کونسویلو وینڈربلٹ)، سماجی اور کتے کی افزائش کرنے والا، ولیم کسام وینڈربلٹ دوم کی بیٹی ؛ نیویارک شہر میں (وفات 2011) انتقال کر گئے: جوہان بپٹسٹ وان اینزر، چین میں جرمن مشن کے باویرین کیتھولک بشپ (وفات 1950)۔ 1851) اینجلو میفوچی، اطالوی پیتھولوجسٹ (بی۔ 1847) سر جان بلنڈیل میپل، پہلا بارونیٹ، انگریز تاجر (بی۔ 1845) جوزف اسٹالارٹ، بیلجیئم کے مصور (بی۔ 1825) جوناتھن ایس ولیس، امریکی وزیر اور کسان، ڈیلاویئر سے ریاستہائے متحدہ کے نمائندے (بی۔ بدھ، 25 نومبر 1903) پیدا ہوا: جے این فائنڈلے، جنوبی افریقی فلسفی ؛ پریٹوریا، ٹرانسوال کالونی میں (وفات 1987) ڈی ہارٹ ہبارڈ، امریکی اولمپک چیمپئن ٹریک اینڈ فیلڈ ایتھلیٹ ؛ سنسناٹی، اوہائیو میں (وفات 1976) عیسی پلائیوف، سوویت فوجی کمانڈر ؛ اسٹاری بٹاکیورٹ، روسی سلطنت میں (وفات 1979) انتقال کر گئے: سبینو ارانا، ہسپانوی باسکی مصنف اور قوم پرست، ایڈیسن کی بیماری (پیدائش 1979)۔ 1865) ہیریٹ ہبارڈ ایئر (پیدائشی طور پر ہیریٹ ہبارڈ)، امریکی سوشلائٹ، کاسمیٹکس کاروباری اور صحافی، نمونیا اور نیفرائٹس (بی۔ جمعرات، 26 نومبر 1903 میساچوسٹس کے ونتھروپ کے انگلیسائڈ پارک میں ونتھروپ ہائی اور ونتھروپ ایتھلیٹکس کے درمیان تھینکس گیونگ مارننگ فٹ بال کھیل کے دوران، فورٹ بینک کے ایک سپاہی جیمز کولنز، جو ایتھلیٹکس کے لیے ہاف بیک کھیل رہے تھے، کا مقابلہ کرنے کے بعد بے ہوش ہو گئے۔ وہ 30 نومبر کو میساچوسٹس جنرل ہسپتال میں زخموں کی تاب نہ لاتے ہوئے فوت ہو جائیں گے۔ اوماہا، نیبراسکا میں ایلن برادرز گودام میں تھینکس گیونگ ڈے کی آگ سے لڑنے کے دوران، گودام گرنے سے اوماہا کے چار فائر فائٹرز شدید زخمی ہو گئے۔ پیدا ہوا: آبری کیمبل انگرام، ایسوسی ایشن ڈی اسکاؤٹس ڈی نکاراگوا کے بانی ؛ بلیو فیلڈز، نکاراگوا میں (وفات 2000) ایلس ہرز-سومر (پیدائش ایلس ہرز)، چیک-برطانوی سپر سینٹینیرین، پیانو نواز اور استاد ؛ پراگ، مملکت بوہیمیا، آسٹریا-ہنگری میں (وفات 2014) جمعہ، 27 نومبر 1903 ایرمانو وولف-فراری کے مرتب کردہ اوپیرا لی ڈون کیوریز کا میونخ میں جرمن ترجمہ میں عالمی پریمیئر ہوا (بطور ڈیر نیوجیریجن فروین)۔ کرک ووڈ، میسوری کا ہاروی چیس کئی ہفتے قبل ہائی اسکول کے فٹ بال کھیل میں لگنے والی چوٹوں کی وجہ سے انتقال کر گیا۔ پیدا ہوا: ہنس ہنریچ، جرمن فلم ڈائریکٹر اور اداکار ؛ برلن، جرمنی میں (وفات 1974) جانی "بلڈ" میکنیلی، نیشنل فٹ بال لیگ ہاف بیک ؛ نیو رچمنڈ، وسکونسن میں (وفات 1985) جولین موائنیو، فرانسیسی روڈ سائیکل ریسر ؛ کلیچی، ہاٹس-ڈی-سین، فرانس میں (وفات 1980) لارس اونسیجر، ناروے کے کیمسٹ، کیمسٹری میں نوبل انعام یافتہ ؛ کرسٹیانیا، ناروے میں (وفات 1976) مونا واشبورن، انگریزی اداکارہ ؛ اسپارک ہیل، برمنگھم، انگلینڈ میں (وفات 1988) ہفتہ، 28 نومبر 1903 میلبورن، آسٹریلیا کے باہر ایک چٹان پر تباہ ہو گیا، جس کی وجہ سے دنیا کا پہلا بڑا تیل پھیل گیا۔ شمالی کیرولائنا میں، رائٹ برادران نے رائٹ فلائرز انجن کا ایک اور تجربہ کیا۔ ایک پروپیلر شافٹ دوبارہ پھٹ گیا، جس کی وجہ سے اورویل رائٹ اسٹیل کے نئے پروپیلر شافٹ بنانے کے لیے ڈیٹن واپس آئے۔ پیدا ہوا: ٹیوڈر سیورٹیا، رومانیہ کے موسیقار اور موسیقار ؛ براسوف، رومانیہ میں (وفات 1982) ولی گریون، ڈینش اولمپک سائیکلسٹ ؛ کوپن ہیگن، ڈنمارک میں (وفات 1951) جے ہاورڈ میک گراتھ، رہوڈ آئی لینڈ سے ریاستہائے متحدہ کے سینیٹر اور ریاستہائے متحدہ کے اٹارنی جنرل ؛ وون ساکٹ، رہوڈ آئی لینڈ میں (وفات 1966، ہارٹ اٹیک) گلیڈس او کونر، برطانوی نژاد کینیڈین کاروباری خاتون اور کردار اداکارہ ؛ لندن، انگلینڈ میں (وفات 2012) اسٹینیسلاو پرس، پولینڈ کے مصور اور طیارہ ساز ؛ وارسا، وارسا گورنریٹ، کانگریس پولینڈ میں (وفات 1997) انتقال کر گئے: جولس لیوی، برطانوی-امریکی کارنٹیسٹ، استاد اور موسیقار، اسٹروک (پیدائش 1997)۔ اتوار، نومبر 29، 1903) پیدا ہوا: ای۔ ہیرالڈ من، امریکی مزاج تحریک کے رہنما اور صدارتی امیدوار ؛ بے ولیج، اوہائیو میں (وفات 1992) ڈومیٹرو اسٹینیلو، رومانیہ کے مشرقی آرتھوڈوکس پادری اور عالم دین ؛ ولڈینی، ڈمبراویٹا، رومانیہ میں (وفات 1993) پیر، نومبر 30، 1903 بروکلین ہائٹس میں مونٹیگ اسٹریٹ پر آگ نے اصل بروکلین اکیڈمی آف میوزک کی عمارت کو تباہ کر دیا۔ ایک شخص مارا گیا۔ شکاگو ٹریبیون نے اطلاع دی کہ 1903 کے امریکی فٹ بال سیزن کے دوران انیس کھلاڑیوں کو مہلک چوٹیں آئیں۔ امریکی نسل کے تعلقات کے نادر: تین افریقی نژاد امریکی مردوں-فل ڈیوس، والٹر کارٹر اور کلنٹ تھامس-کو بیلچر، لوزیانا کے قریب تاجر رابرٹ ایڈجر کی گولی مار کر ہلاکت کے الزام میں قتل کر دیا گیا۔ مبینہ طور پر تینوں افراد کو پھانسی سے پہلے نماز پڑھنے کی اجازت دی گئی تھی۔ پیدا ہوا: کلاڈ ایریو (لوئس میری سائمن کا فرضی نام)، فرانسیسی کمپوزر ؛ پیرس، فرانس میں (وفات 1990) میڈم گریس (پیدائشی طور پر جرمین ایمیلی کریبس)، فرانسیسی فیشن ڈیزائنر اور کاسٹیوم ڈیزائنر ؛ پیرس، فرانس میں (وفات 1993) انتقال کر گئے: جوزف کیلوگ، کینیڈا میں پیدا ہونے والے امریکی اسٹیم بوٹ کپتان اور تاجر، بڑھاپے (پیدائش 1990)۔ 1812) چارلس ای کلبورن سینئر، ریاستہائے متحدہ آرمی آفیسر، چارلس ای کلبورن کے والد (بی۔ 1844)