Aan
آن (ہندی: آن، اردو: آن، ترجمہ: فخر)، جو برطانیہ اور امریکہ میں دی سیویج پرنسس کے نام سے ریلیز ہوئی، 1952 کی ہندوستانی بالی ووڈ ایڈونچر فلم ہے، جسے محبوب خان نے پروڈیوس اور ہدایت کاری کی ہے۔ یہ ہندوستان کی پہلی ٹیکنی کلر فلم تھی، کیونکہ اسے 16 ایم ایم جیوا کلر میں شوٹ کیا گیا تھا اور اسے ٹیکنی کلر میں اڑا دیا گیا تھا۔ اس میں دلیپ کمار، نمی، نادیرا (اپنے پہلے کردار میں)، پریم ناتھ شامل ہیں۔ یہ اس وقت کی سب سے مہنگی ہندوستانی فلم تھی، جو بعد میں اب تک کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی ہندوستانی فلم بن گئی، یہ ایک ریکارڈ ہے جو اس نے کئی سالوں تک برقرار رکھا۔ یہ گھریلو اور بیرون ملک اس وقت کی سب سے زیادہ کمائی کرنے والی ہندوستانی فلم تھی۔ آن پہلی ہندوستانی فلم تھی جو دنیا بھر میں کئی ممالک میں ریلیز ہوئی، جس کے ذیلی عنوان 17 زبانوں میں تھے اور برطانیہ، امریکہ، فرانس اور جاپان سمیت 28 ممالک میں ریلیز ہوئی۔ اس فلم کو اس وقت برطانوی پریس میں بھی تنقیدی پذیرائی ملی۔ جنوبی ہندوستان میں، اسے اسی عنوان، آن کے ساتھ تمل میں بھی ڈب اور ریلیز کیا گیا تھا۔ پلاٹ ایک ہندوستانی شاہی خاندان کے گرد مرکوز ہے، جو مہاراج (مراد)، اس کے بھائی سمشر سنگھ (پریم ناتھ) اور بہن راج شری (نادیرا) پر مشتمل ہے۔ جئے تلک (دلیپ کمار) نامی ایک مقامی نوجوان شہزادی راج شری کے گھوڑے کو قابو کرنے کے لیے ایک مقابلے میں داخل ہوتا ہے، اور اس کے کامیاب ہونے کے بعد، سمشر جئے کو باڑ لگانے کا چیلنج دیتا ہے۔ جئے کو کافی جھگڑے کے بعد میچ کا فاتح قرار دیا جاتا ہے اور سمشر ایک غریب دیہاتی سے ہارنے پر غصے میں آ جاتا ہے۔ جئے کو راج شری سے پیار ہو جاتا ہے اور وہ اسے راغب کرنے کی کوشش کرتا ہے، لیکن اس کی طرف راغب ہونے کے باوجود شہزادی کا تکبر اسے اپنے حقیقی جذبات کو ظاہر کرنے سے روکتا ہے۔ سمشر، جو مہاراج کی موت کے بعد حکمران بننے پر بھروسہ کرتا تھا، اس وقت غصے میں آ جاتا ہے جب مہاراج نے انکشاف کیا کہ وہ بادشاہت کو ختم کرنے اور سلطنت کو جمہوریت بنانے کا ارادہ رکھتا ہے۔ اس کے بعد سمشر مہاراجہ کو طبی طریقہ کار کے لیے انگلینڈ جانے سے ایک رات پہلے قتل کر کے سلطنت پر قبضہ کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ تاہم، وہ اس وقت ناکام ہو جاتا ہے جب مہاراجہ سمشر کے ساتھیوں کی طرف سے اس کی جان لینے کی کوشش سے بچ جاتا ہے اور اپنے محل میں ایک نوکر کا بھیس بدل لیتا ہے۔ اس کے بعد سمشر اپنی نظریں منگلا (نمی) پر ڈالتا ہے جو ایک گاؤں کی لڑکی اور جئے کی بچپن کی دوست ہے۔ منگلا جئے سے محبت کرتی ہے، لیکن اس کی محبت کا بدلہ نہیں ملتا کیونکہ وہ شہزادی راج شری سے محبت کرتا ہے۔ منگلا کو سمشر سنگھ اغوا کر لیتا ہے جو اسے اپنے محل میں اپنے قیدی کے طور پر رکھنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ اس سے پہلے کہ وہ اس پر حملہ کرے، منگلا زہر کی بوتل پی کر خودکشی کر لیتی ہے۔ جئے منگلا کی موت کا بدلہ لینے کے لیے سمشر کو مارنے کی کوشش کرتا ہے۔ سمشر کے بظاہر مرنے کے بعد، جئے شہزادی راج شری کو اپنے بھائی کی موت کا بدلہ لینے کے لیے اس کے گاؤں پر حملہ کرنے پر اکساتا ہے۔ الجھن میں جئے راج شری کو اغوا کرنے میں کامیاب ہو جاتا ہے۔ وہ اسے اپنے گاؤں لے کر اور اسے کسان کے طور پر زندگی گزارنے پر مجبور کر کے اسے سبق سکھانے کے لیے نکلتا ہے۔ جب راج شری کو یہ احساس ہونے لگتا ہے کہ ایک کسان کی زندگی کیسی ہوتی ہے اور وہ جئے کی تعریف کرنے لگتی ہے، تو سمشر سنگھ دوبارہ سامنے آتا ہے اور جئے سے بدلہ لینے کی کوشش کرتا ہے۔ پروڈکشن یہ باوقار پروڈکشن ٹیکنی کلر میں ہندوستان کی پہلی مکمل خصوصیت ہونی تھی۔ یہ فلم انتہائی بڑے بجٹ کے ساتھ بنائی گئی تھی۔ دلیپ کمار، نمی اور پریم ناتھ، جو اس وقت اپنی مقبولیت اور کامیابی کے عروج پر تھے، کو جلد ہی مرکزی کرداروں کے لیے سائن کر لیا گیا، لیکن دوسری خاتون لیڈ کاسٹ کرنا زیادہ مشکل ثابت ہوا۔ ابتدائی طور پر، نرگس کو کاسٹ کیا گیا تھا لیکن انہوں نے آر کے اسٹوڈیوز کے ساتھ اپنی وابستگی پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے فلم چھوڑ دی۔ کچھ عرصے کے لیے مدھوبالا پر غور کیا گیا، دلیپ کمار کی کافی لابنگ کے ساتھ جو اس وقت ان کے ساتھ رومانوی طور پر جڑے ہوئے تھے، لیکن نامعلوم وجوہات کی بنا پر انہیں کبھی کاسٹ نہیں کیا گیا۔ آخر کار محبوب خان نے ایک نووارد کو لانچ کرنے کا فیصلہ کیا اور اس وقت کی نامعلوم نادرہ کو منتخب کیا اور اسے اپنی نئی اسٹار دریافت کے طور پر فروغ دیا۔ جب فلم کی پہلی ترمیم فلم کے سرمایہ کاروں اور تقسیم کاروں کو دکھائی گئی تو انہوں نے اعتراض کیا کہ نمی کا کردار بہت جلد مر گیا۔ یہ ایک اداکارہ کے طور پر نمی کی وسیع مقبولیت کی وجہ سے تھا۔ لہذا، فلم میں نمی کو زیادہ اہمیت اور اسکرین ٹائم دینے کے لیے ایک شاہانہ اور توسیعی خواب کے سلسلے کو فلمایا اور ترمیم کیا گیا۔ فلم کی پروڈکشن لاگت تھی۔ یہ اس وقت کی سب سے مہنگی ہندوستانی فلم تھی۔ نوشاد کی اختراعی موسیقی آن کی ایک بڑی خاص بات نوشاد کی موسیقی ہے-فلمی گانوں کی موسیقی اور شاندار بیک گراؤنڈ اسکور دونوں جو اتنے اختراعی تھے اور اس نے اس فلم کی باکس آفس پر کامیابی میں کلیدی کردار ادا کیا۔ اطلاعات کے مطابق نوشاد نے اس فلم کی موسیقی ریکارڈ کرتے وقت 100 ٹکڑوں والے آرکسٹرا کا استعمال کیا، جو ان دنوں میں بے مثال تھا۔ بہتر باس والے صوتی اثرات پیدا کرنے کے لیے، نوشاد نے ساؤنڈ اسٹوڈیو کی دیواروں پر خصوصی قالین رکھے تھے۔ آخر کار لندن میں فلمی گانوں کو ملا دیا گیا۔ نوشاد نے اس فلم کی موسیقی مکمل کرنے کے لیے پورے تین ماہ تک بہت لمبے گھنٹے کام کیا۔ 100 موسیقاروں کے ساتھ سمفنی کو بہت سراہا گیا اور یہاں تک کہ بی بی سی ریڈیو پر بھی چلایا گیا۔ ۔