Maha Maamoun
مہا معمون (پیدائش 1972، آکلینڈ، کیلیفورنیا)، ایک مصری ایوارڈ یافتہ بصری فنکار اور کیوریٹر ہیں جو قاہرہ میں مقیم ہیں۔ وہ عصری امیج کلیکٹو (سی آئی سی) کی بانی بورڈ ممبر ہیں، جو 2004 میں قاہرہ میں قائم آرٹ اور ثقافت کے لیے ایک آزاد غیر منافع بخش جگہ ہے۔ انہوں نے 2013 میں کیف-تا نامی آزاد پبلشنگ پلیٹ فارم کی مشترکہ بنیاد بھی رکھی۔ انہیں شارجہ بینال 9 (2009) میں ان کی فلم ڈومیسٹک ٹورازم II کے لیے جیوری پرائز سے نوازا گیا۔ معمون اکیڈمی آف دی آرٹس آف دی ورلڈ کی فیلو ہیں۔ لائف مہا معمون 1972 میں اوکلینڈ، کیلیفورنیا میں پیدا ہوئے اور قاہرہ میں پلے بڑھے۔ انہوں نے معاشیات کی تعلیم حاصل کی اور مشرق وسطی کی تاریخ میں ایم اے کی ڈگری حاصل کی۔ 2004 میں معمون نے قاہرہ میں آرٹ اینڈ کلچر: کنٹیمپرری امیج کلیکٹو (سی آئی سی) کے لیے آزاد غیر منافع بخش جگہ کی مشترکہ بنیاد رکھی۔ فوٹو گرافی اور ویڈیو میں اپنی فنکارانہ مشق کے علاوہ، وہ آزادانہ اشاعت اور کیوریٹوریل منصوبوں میں تعاون کرتی ہیں۔ معمون 2005 میں قاہرہ میں انٹرنیشنل ویژول آرٹس فیسٹیول فوٹوسائرو 3 کے شریک کیوریٹر اور 2007 میں برلن میں میٹنگ پوائنٹس 5 کے اسسٹنٹ کیوریٹر تھے۔ 2018 میں مہا معمون نے فورم ایکسپینڈڈ (برلنیل) کیوریٹوریل ٹیم میں شمولیت اختیار کی۔ اسی سال انہوں نے ایک غیر منافع بخش عربی اشاعت کی پہل، کیفا تا کی مشترکہ بنیاد رکھی۔ 2014 میں انہوں نے امریکن یونیورسٹی آف قاہرہ میں شارجہ آرٹ گیلری میں شوز اور ویانا کے کنسلر ہاؤس میں وینر فیسٹ ووچن میں فلمی پروگرام ترتیب دیے۔ 2018 میں مامون نے پہلی بار 68 ویں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول، برلنیل میں "فورم ایکسپینڈڈ" کی کیوریٹوریل ٹیم کے ایک حصے کے طور پر شمولیت اختیار کی۔ اسی سال انہوں نے شارجہ میں 2018 کے مارچ کے اجلاس کے دوران آزاد سنیما اور اسکریننگ پلیٹ فارمز پر 'پروجیکشنز' پینل ڈسکشن کی نظامت کی۔ فی الحال معمون 16 فروری 2020 تک ابوظہبی کے گودام 421 میں ہونے والی نمائش ہاؤ ٹو مینیور: شیپ شفٹنگ ٹیکسٹس اینڈ دیگر پبلشنگ ٹیکٹکس کا مشترکہ اہتمام کرتی ہے۔ فنکارانہ انداز مامون بنیادی طور پر ویڈیو اور فوٹو گرافی کے ساتھ کام کرتا ہے جو مرکزی دھارے کی ثقافت میں تصاویر کی شکل اور فنکشن کو حل کرتا ہے۔ وہ سماجی کنڈیشنگ میں دلچسپی رکھتی ہے اور کس طرح مختلف سامعین کو راغب کرنے کے لیے مقامات اور ماحول کی بصری پیشکش کو بڑھایا جاتا ہے۔ وہ دعوی کرتی ہیں کہ عام بصری اور ادبی تصاویر ثقافتی ماحول کی تشکیل کرتی ہیں جسے ہم بناتے ہیں اور اس میں بنے ہوئے ہیں۔ اس کا کام مقامی ثقافت میں تصاویر کی گردش اور فنکشن سے متعلق ہے، ان کو تنقیدی بصیرت اور تجزیہ کے اوزار کے طور پر دوبارہ ترتیب دیتا ہے۔ معمون کا کام ایک عینک کے طور پر کام کرتا ہے جس کے ذریعے ہم واقف تصاویر کو نئے اور بصیرت انگیز طریقوں سے دیکھتے ہیں۔ اس کے حالیہ ویڈیو کام مختلف سیاسی، سماجی اور ثقافتی سیاق و سباق میں تنقیدی طور پر کام کرنے کی تصاویر کی صلاحیت پر غور کرتے ہیں۔ معمون خاص طور پر اپنے آبائی شہر قاہرہ کے شہری تانے بانے میں دلچسپی رکھتی ہے، اور اپنے فوٹو گرافی کے کاموں میں اپنے ارد گرد کے بصری تضادات کی طرف توجہ مبذول کراتی ہے۔ قاہرہ کی اس کی عام بصری نمائشیں اس بات کی کھوج کرتی ہیں کہ تصاویر کس طرح ذاتی تجربات کے ساتھ آپس میں ٹکرا جاتی ہیں، اور ان پر بات چیت کی جاتی ہے۔ وہ عام اور حد سے زیادہ استعمال ہونے والی قومی علامتوں اور ان طریقوں کی عکاسی کرتی ہیں جن سے انہیں ذاتی بیانیے اور اجتماعی تاریخوں کی تعمیر کے لیے استعمال کیا گیا ہے۔ 2007 سے وہ ان منصوبوں پر کام کر رہی ہیں جو گیزا کے اہرام کو ایک بصری اور ادبی تصویر کے طور پر اپنے نقطہ آغاز کے طور پر لیتے ہیں۔ ورکس ڈومیسٹک ٹورازم I (2005) ڈومیسٹک ٹورازم I فوٹو گرافی کا سلسلہ ہے جہاں مصر کی سیاحتی تصاویر کی انواع نے دراصل شہر کے زیادہ نفسیاتی تجربے کی کھوج کے لیے ایک رسمی حوالہ فراہم کیا۔ یہ ڈیجیٹل طور پر ہیرا پھیری کی گئی تصاویر زیادہ پیچیدہ، کم فروخت ہونے والی اور قدرے غیر آرام دہ تصاویر پیش کرتی ہیں جو مقامی طور پر استعمال ہونے والے مصر پر تبصرہ کرتی ہیں۔ ڈومیسٹک ٹورازم I چار تصاویر پر مشتمل ہے: بیچ، قاہرہ بائی نائٹ، فیلوکا اور پارک۔ ڈومیسٹک ٹورازم I: بیچ اسکندریہ کے مشہور اسٹینلے برج پر نہانے والوں کو دکھایا گیا ہے جہاں پانی میں ہجوم کی کثافت اور نہانے والوں کے قدامت پسند لباس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ نجی رسائی والے ساحل سمندر کی قسمت بدل گئی ہے اور ساحلی شہر کی مشہور عالمگیریت ایک پختہ طور پر نچلے متوسط طبقے، مصری آبادی کے حوالے ہو گئی ہے۔ گھریلو سیاحت: قاہرہ بائی نائٹ دارالحکومت کے نیل کے بڑے پلوں میں سے ایک کا ایک غیر حقیقی منظر پیش کرتا ہے جہاں اس وقت کے صدر مبارک کی بے ساختہ مسکراہٹ سڑکوں پر قطار میں کھڑے بہت سے روشن سائن بورڈز پر اشتہارات کی جگہ لے لیتی ہے، جس میں سابق صدر کے بے عزتی مقبول عرف: لا واشے کوئی رات (ہنسنے والی گائے) اور ان کی بدمعاش نو لبرل معاشی پالیسیوں کو یاد کیا جاتا ہے۔ ڈومیسٹک ٹورازم I: فیلوکا پس منظر میں اس وقت کے صدر مبارک کا جشن منانے والے سائن بورڈز کے گوشت خور مناظر کے ساتھ نیل پر چلنے والی ایک اسی نام کی سیل بوٹ کی سیاحتی تصویر پیش کرتا ہے۔ ڈومیسٹک ٹورازم I: پارک میں نوجوان جوڑوں کو، چھ سال بعد، مصر کے 2011 کے انقلاب کے دارالحکومت اور مقام کے علامتی مرکز میں، تحریر اسکوائر کے ایک سرے پر عوامی انتظامیہ کے لیے ریاستی صدر دفاتر کے سامنے بنچوں پر جڑے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ اس بدنام زمانہ آلودہ شہری مرکز میں دن کے وقت کے منظر میں غیر معمولی شدت والی اسٹریٹ لائٹس اور اچھی طرح سے پہنی ہوئی گھاس اور گلا گھونٹنے والے پتوں کا زیادہ رنگ غیر فطری لگتا ہے۔ ڈومیسٹک ٹورازم I کو نیویارک کے میٹروپولیٹن میوزیم نے حاصل کیا ہے۔ ڈومیسٹک ٹورازم II (2009) فلم ڈومیسٹک ٹورازم II، جسے شارجہ بینال 9 نے پروڈیوس اور کمیشن کیا ہے، مصری فلموں کے مناظر کو اہرام کے ساتھ پس منظر کے طور پر جوڑتی ہے، حالیہ تاریخ کی داستانوں کا جائزہ لیتی ہے۔ نیو یارک ٹائمز نے فلم کو "گیزا کے عظیم اہرام کے لیے ایک مضحکہ خیز، فیچر لمبائی کی چیخ" قرار دیا۔ ڈومیسٹک ٹورازم II بنانے کے لیے معمون نے ایسی فلموں کی تلاش کی جن میں اہراموں کے ساتھ ایک منظر ہو تاکہ یہ دیکھا جا سکے کہ ان کی سنیما کی نمائندگی کتنی مختلف ہے، اور وہ ماضی اور حال میں قاہرہ کے جاری مذاکرات اور فعال جدوجہد میں کیسے ملوث ہیں۔ اس نے دریافت کیا کہ اہراموں کے بہت سے مناظر کافی سیاسی طور پر چارج کیے گئے ہیں اور مصر کی جدید تاریخ کے الگ الگ ابواب سے جڑے ہوئے ہیں۔ فلم حالیہ مناظر سے شروع ہوتی ہے، قدیم ترین منظر پر واپس اترتی ہے، اور پھر دوبارہ حال پر چڑھ جاتی ہے۔ اس طرح کی تاریخ فلم کو اس کی جذباتی ساخت اور تال دیتی ہے کیونکہ اہراموں کو گھیرے ہوئے ڈرامے وقت کے ساتھ آہستہ آہستہ بڑھتے اور گرتے ہیں۔ اس فلم کو بینال جیوری انعام سے نوازا گیا۔ 2026 (2010) ویڈیو 2026 کو 2011 کے انقلاب سے ایک سال پہلے ٹائم ٹریول اور ہنگامہ آرائی کا تصور کرتے ہوئے تحریر اسکوائر میں واقعات شروع ہونے سے پہلے شوٹ کیا گیا تھا۔ ویڈیو فرانسیسی اور مصری وقت کے مسافروں کی تصاویر اور کہانیوں کو ایک ساتھ جوڑنے سے انکار کرتی ہے۔ مصری سیاسی تناظر میں 2026 کی بعد از مرگ ایک اضافی گونج فراہم کرتی ہے۔ آج دیکھا گیا، یہ ویڈیو افسانوی انقلاب کی دہلیز پر قائم ایک منظر بیان کرتے ہوئے حقیقی دنیا کے واقعات کی پیش گوئی کرتی دکھائی دیتی ہے۔ 2026 کو اب نیویارک میں میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ نے حاصل کر لیا ہے۔ نائٹ وزیٹر: دی نائٹ آف کاؤنٹنگ دی ایئرز (2011) فلم نائٹ وزیٹر: دی نائٹ آف کاؤنٹنگ دی ایئرز، جو یوٹیوب پر پوسٹ کی گئی موبائل فون فوٹیج سے مرتب کی گئی ہے، 2011 میں قاہرہ اور دمنھور میں ریاستی سلامتی کی عمارتوں میں توڑ پھوڑ کی دستاویز کرتی ہے۔ یہ ہمیں خفیہ جیلوں سے لے کر سرکاری اہلکاروں کے شاہانہ دفاتر تک، پہلے کے ناقابل تسخیر ڈھانچوں سے گزرتا ہے۔ ڈیئر اینیمل (2016) اس فلم کی شوٹنگ قاہرہ اور ہندوستان کے مختلف مقامات کے درمیان کی گئی تھی جس میں مصنف ہیثم ال وردنی کی ایک کہانی "لارڈ آف دی آرڈر آف ایکزسٹنس" ایک منشیات فروش کے بارے میں ہے جو ایک عجیب جانور میں بدل جاتا ہے، اور مصری انقلاب سے وابستہ ایک ہدایت کار-پروڈیوسر اززا شابن کے لکھے ہوئے خطوط کا انتخاب ہے جو اب ہندوستان میں رہتا ہے، جہاں سے وہ انقلاب کے بعد اپنے سفر اور شفا یابی کے عمل کے بارے میں نوٹ بھیجتی ہے۔ یہ فلمیں ایل وردنی کی سنیما کی کہانی، جسے قاہرہ میں فلمایا گیا تھا، اور ہندوستان میں شابن کے ساتھ پیش کردہ مناظر کے درمیان آگے پیچھے چلتی ہیں جہاں اس کے خطوط کا ایک انتخاب پڑھا جاتا ہے، کیمرہ اس کے اور اس کے نجی اور عوامی ماحول کے درمیان حرکت کرتا ہے۔ مختلف عارضی اور مقامی رجسٹروں پر قبضہ کرتے ہوئے، پیارے جانور کا مقصد طاقت، تشدد، اور نا واقف لوگوں کے ساتھ ہمارے تعلقات کے بارے میں خیالات کو بڑھانا تھا۔ فلم سے پتہ چلتا ہے کہ انقلاب سے طاقت کے تعلقات اتنے بڑھ گئے تھے کہ لوگوں نے ان زمروں پر بھی سوال اٹھانا شروع کر دیے جو جانوروں کو انسانوں سے الگ کرتے ہیں۔ ڈیئر اینیمل 2017 میں آرٹ باسل فلم فیسٹیول میں دی شارٹ فلم پروگرام میں تھا اور اسے سی این این نے فیسٹیول کی جھلکیوں میں نامزد کیا تھا۔ اسے 2016 میں شارجہ آرٹ فاؤنڈیشن میں بھی دکھایا گیا تھا۔ سبدور (2017) فلم کا عنوان-سبدور-اسلامی روایت میں 'اللہ کے 99 خوبصورت ترین ناموں' میں سے ایک کا حوالہ ہے۔ یہ فلم معمون کے مصر کے بہت سے عوامی نوٹری دفاتر میں سے ایک کے باقاعدہ دورے کے نتیجے میں نمودار ہوئی جب اس نے ریاستی عہدیداروں کو گندا اور پرانے کاغذ کی چادروں سے دعا کرتے ہوئے دیکھا۔ اپنے اعلی خود کو، اپنے بہترین مزاج کو، ہمارے معافی کے احساس کو پکارتے ہوئے، اور ہمیں اس مادی دنیا کی مختصر مدت کی یاد دلاتے ہوئے، یہ دعائیں نوٹری دفاتر کی انتہائی منظم مادی دنیا کے لیے ایک متوازی عالمی نظریہ پیش کرتی ہیں۔ معمون نے ان نمازوں کی ظاہری شکل کو ریکارڈ کرنے کے لیے قاہرہ بھر میں بہت سے عوامی نوٹری دفاتر کا دورہ کیا۔ سب ڈوئر کو برلن میں گرونر سیلون کی جگہ کے لیے بنائے گئے نئے ورژن میں براہ راست پیش کیا گیا۔ نمائش اور تہوار مہا معمون کے کام دنیا بھر کے متعدد اداروں میں پیش کیے گئے ہیں جن میں سینٹر پومپیڈو، پیرس ؛ ٹیٹ ماڈرن، لندن ؛ موما، نیویارک ؛ آئی سی پی، نیویارک ؛ نیو میوزیم، نیویارک ؛ محکا، اینٹورپ ؛ میتھاف-عرب میوزیم آف ماڈرن آرٹ، دوحہ ؛ موری آرٹ میوزیم، ٹوکیو ؛ بیروت آرٹ سینٹر، بیروت ؛ مکان، عمان ؛ اسٹیرشر ہربسٹ، گراز ؛ وٹے ڈی ود، روٹرڈیم ؛ فلاڈیلفیا میوزیم آف آرٹ، فلاڈیلفیا ؛ ڈین فری سینٹر آف کنٹیمپرری آرٹ، کوپن ہیگن اور ہاؤس ڈیر کنسٹ، میونخ شامل ہیں۔ اس کا کام 6 ویں ڈاک آرٹ بینالے، ڈاکار ؛ بماکو 03، مالی ؛ 9 ویں گوانگجو بینالے ؛ شارجہ بینالے 10 ؛ ٹرانسمیڈیئل 2014، برلن اور 64 ویں برلنالے، برلن سمیت دو سالہ اور تہواروں میں بھی دکھایا گیا۔ سولو 2017 دی لا آف ایکزسٹنس کو سورسک میوزیم، بیروت میں دکھاتا ہے۔ 2015 ایک پتھر کو دودھ دینے کی طرح، روزا سینٹوس، ویلینشیا۔ 2014 سالوں کی گنتی کی رات، فریڈریشینم، کاسل۔ 2014 لنگرنگ ان ویسنٹی، جپسم گیلری، قاہرہ۔ گروپ نمائشیں/تہوار 2014 یہاں اور کہیں اور، نیو میوزیم، نیویارک (امریکہ)۔ سیکشن فورم میں توسیع، 64 واں برلن انٹرنیشنل فلم فیسٹیول۔ 2014 آفٹرگلو، ٹرانسمیڈیئل، برلن۔ 2013-2014 میٹنگ پوائنٹس 7: دس ہزار ولز اور ایک سو ہزار ٹرکس، گیلیریجا نووا، زگریب ؛ محکا، اینٹورپ (بی ای) ؛ بیروت آرٹ سینٹر ؛ سی آئی سی، قاہرہ ؛ پیرا سائٹ، ہانگ کانگ (سی این) ؛ وینر فیسٹوچن، ویانا ؛ وی اے سی فاؤنڈیشن، ماسکو۔ 2012-2014 چائے کے ساتھ نیفرٹیٹی، متھاف: عرب میوزیم آف ماڈرن آرٹ، دوحہ ؛ L 'Institut du monde arabe، پیرس ؛ Instituto Velanciano de Arte Motrono، والنسیا (ES) ؛ Statliches میوزیم مصر کنسٹ، میونخ (DE)۔ 2013 قاہرہ۔ اوپن سٹی: جاری انقلاب کی نئی شہادت، میوزیم فوک وانگ، ایسین (DE)۔ 2013 شفٹنگ گزز، گیسٹ پروجیکٹس، لندن۔ 2012 آئینے میں موجود اشیاء ظاہر ہونے سے زیادہ قریب ہیں، ٹیٹ ماڈرن، لندن۔ 2012 گول میز، 9 ویں گوانگجو بینالے (کے آر)۔ 2012 مائع آرکائیو، موناش یونیورسٹی میوزیم آف آرٹ (ایم یو ایم اے)، میلبورن (اے یو)۔ فلمگرافی (منتخب) انتہائی شاندار جگہ (2008) ڈومیسٹک ٹورازم II (2009) 2026 (2010) نائٹ وزیٹر: دی نائٹ آف کاؤنٹنگ دی ایئرز (2011) ڈیئر اینیمل (2016) سبڈیور (2017) کلیکشنز دی میٹروپولیٹن میوزیم آف آرٹ، نیویارک ڈوئچے بینک، فرینکفرٹ ایم مین بونفینٹین میوزیم، ماسسٹریٹ موہاکا، اینٹورپ شارجہ آرٹ فاؤنڈیشن، شارجہ بارجیل آرٹ فاؤنڈیشن، شارجہ ایف آر اے سی-پوئٹو چارینٹس، اینگولیم وٹنی میوزیم آف امریکن آرٹ، نیویارک