Gurcharan Das
گرچرن داس (پیدائش 3 اکتوبر 1943) ایک ہندوستانی مصنف ہیں، جنہوں نے مثالی زندگی کے کلاسیکی ہندوستانی اہداف پر مبنی ایک تریی لکھی۔ انڈیا ان باؤنڈ ارتھا، 'مادی بہبود' پر پہلا جلد (2002) تھا، جس میں آزادی سے لے کر عالمی انفارمیشن ایج تک ہندوستان کے معاشی عروج کی کہانی بیان کی گئی تھی۔ کئی زبانوں میں شائع اور بی بی سی کے ذریعے فلمایا گیا، اسے گارڈین نے "ایک پرسکون زلزلہ" کہا تھا۔ دوسرا، اچھے ہونے کی دشواری، دھرم یا 'اخلاقی تندرستی' پر ہے، اور "مہاکاوی، مہابھارت اور اس کے اخلاقی مخمصے پر سیکھے ہوئے خیالات سے مالا مال ہے" جو ہماری روزمرہ کی عصری زندگی سے بات کرتے ہیں۔ کاما: خواہش کا پہیلی خواہش کے تیسرے مقصد پر ہے، اور "محبت اور کمزوری، خود شک اور دھوکہ دہی کے بارے میں، ہر چیز کی زیادہ خواہش کرنے اور کم قیمت پر آباد ہونے سے پریشان ہونے" کی کہانی بیان کرتا ہے۔ گرچرن داس نے ہارورڈ یونیورسٹی سے فلسفہ میں آنرز کے ساتھ گریجویشن کیا۔ بعد میں انہوں نے ہارورڈ بزنس اسکول (اے ایم پی) میں تعلیم حاصل کی، جہاں وہ تین کیس اسٹڈیز میں نمایاں ہیں۔ وہ پروکٹر اینڈ گیمبل انڈیا کے سی ای او اور بعد میں منیجنگ ڈائریکٹر، پروکٹر اینڈ گیمبل ورلڈ وائیڈ (اسٹریٹجک پلاننگ) رہے۔ 50 سال کی عمر میں، انہوں نے کل وقتی مصنف بننے کے لیے ابتدائی ریٹائرمنٹ لے لی۔ وہ ٹائمز آف انڈیا اور ہندی، تیلگو، مراٹھی، تامل اور گجراتی کے پانچ ہندوستانی زبان کے اخبارات کے لیے باقاعدہ کالم نگار ہیں۔ وہ وقتا فوقتا فنانشل ٹائمز، فارن افیئرز، وال اسٹریٹ جرنل، اور نیویارک ٹائمز میں بھی حصہ ڈالتے ہیں۔ تریی کے علاوہ، ان کے دیگر ادبی کاموں میں ایک ناول، اے فائن فیملی، دو کتابوں کی لمبائی کے مضامین، انڈیا گروز ایٹ نائٹس: اے لبرل کیس فار اے اسٹرانگ اسٹیٹ، دی ایلیفینٹ پیراڈائم، اور ایک انتھولوجی، تھری انگلش پلے شامل ہیں۔ ابتدائی زندگی گرچرن داس لائل پور، برطانوی ہندوستان (اب فیصل آباد، پاکستان) میں پیدا ہوئے۔ ان کے والد حکومت پنجاب میں انجینئر تھے۔ یہ خاندان اگست 1947 میں تقسیم ہند کے وقت لاہور میں رہتا تھا جب انہیں اپنی جان بچانے کے لیے بھاگنا پڑا۔ وہ پناہ گزین کے طور پر شملہ پہنچے، اور یہی وہ جگہ ہے جہاں یہ نوجوان لڑکا بڑا ہوا۔ ان کے والد ایک پرجوش صوفی تھے اور دن میں کئی گھنٹے مراقبہ کرتے تھے اور لڑکے کی پرورش بھکتی صوفیانہ ماحول میں ہوئی تھی۔ ان کا جزوی طور پر خود نوشت ناول، اے فائن فیملی، ان کی ابتدائی زندگی پر کچھ روشنی ڈالتا ہے۔ 1952 میں، یہ خاندان بھکرا ننگل چلا گیا۔ 1953 میں، دہلی چلا گیا، جہاں وہ ماڈرن اسکول گیا۔ 1955 میں، ان کے والد کو واشنگٹن ڈی سی منتقل کر دیا گیا، تاکہ عالمی بینک کی ثالثی میں پنجاب کے دریاؤں کے پانی کے اشتراک پر پاکستان کے ساتھ بات چیت میں ہندوستان کی نمائندگی کریں۔ انہوں نے واشنگٹن ڈی سی میں ہائی اسکول میں تعلیم حاصل کی۔ 1959 میں انہوں نے ہارورڈ یونیورسٹی میں اسکالرشپ حاصل کی۔ انہوں نے 1963 میں ہارورڈ سے فلسفہ، سیاست اور معاشیات میں اعزاز کے ساتھ گریجویشن کیا۔ انہوں نے اپنا سینئر مقالہ سیاسی فلسفی جان رولز کے تحت لکھا، جن کا ان کی زندگی پر بہت اثر تھا۔ بعد میں ہارورڈ نے انہیں "لبرل اسکالرشپ میں اعلی کامیابیوں" کے لیے فائی بیٹا کپا کے لیے منتخب کیا۔ کارپوریٹ کیریئر آکسفورڈ یونیورسٹی میں فلسفہ میں ڈاکٹریٹ کرنے کے لیے فیلوشپ قبول کرنے کے بجائے گرچرن داس ہندوستان واپس لوٹ گئے۔ واپس آنے سے ٹھیک پہلے، داس نے اپنی ماں کو لکھے ایک خط میں لکھا کہ وہ "اپنی باقی زندگی تجریدی فکر کے اس سٹریٹوسفیئر میں گزارنے کا تصور بھی نہیں کر سکتے تھے"۔ یہ فیصلہ کرنے کے انتظار میں کہ وہ اپنی زندگی کے ساتھ کیا کرنا چاہتا ہے، اسے وک ویپورب بنانے والی کمپنی میں ٹرینی کے طور پر نوکری مل گئی۔ اسے جلد ہی پتہ چلا کہ اسے کاروباری زندگی کی کھردری اور اتار چڑھاؤ پسند ہے "اور اس آدمی کی طرح جو رات کے کھانے پر آیا تھا، میں وہیں رہا۔" گرچرن داس رچرڈسن ہندوستان لمیٹڈ کے منیجنگ ڈائریکٹر اور چیئرمین بن گئے۔ اس سے پہلے انہوں نے ہارورڈ بزنس اسکول کے ایڈوانسڈ مینجمنٹ پروگرام میں دو گرمیاں گزاریں، جہاں وہ تین کیس اسٹڈیز میں نمایاں ہیں۔ 1985 میں، ان کی اصل کمپنی، رچرڈسن وکس کو پراکٹر اینڈ گیمبل نے حاصل کیا اور وہ پراکٹر اینڈ گیمبل انڈیا کے پہلے سی ای او اور 1985 اور 1992 سے پراکٹر اینڈ گیمبل فار ایسٹ کے نائب صدر بنے۔ اس کے بعد انہوں نے عالمی اسٹریٹجک پلاننگ کے ذمہ دار، پروکٹر اینڈ گیمبل ورلڈ وائیڈ کے نائب صدر اور منیجنگ ڈائریکٹر بننے کے لیے ہیڈ کوارٹر منتقل کر دیا۔ 1994 کے آخر میں، چھ ممالک میں 30 سالہ کیریئر کے بعد، انہوں نے کل وقتی مصنف بننے کے لیے ابتدائی ریٹائرمنٹ لے لی۔ جانے سے پہلے انہوں نے لکھا، 'ہارورڈ بزنس ریویو میں ایک گلوبل منیجر کی مقامی یادیں۔ انہوں نے بنگلور کی ایک ایڈٹیک کمپنی، برائٹ چیمپس میں ان کے عالمی نصاب مشاورتی بورڈ میں مشیر کے طور پر شمولیت اختیار کی ہے۔ ادبی کیریئر اور کتابیں گرچرن داس نے اپنے تحریری کیریئر کا آغاز "ویک اینڈ رائٹر" کے طور پر کیا۔ اپنے بیس کی دہائی میں، انہوں نے تین ڈرامے لکھے، جو 2001 میں آکسفورڈ یونیورسٹی پریس کے ذریعہ تھری انگلش پلے کے عنوان سے ایک مجموعے کے طور پر شائع ہوئے اور بعد میں 2011 میں تھری پلے بائی پینگوئن انڈیا کے نام سے دوبارہ شائع ہوئے۔ 23 سال کی عمر میں، انہوں نے اپنا پہلا ڈرامہ، لارینس صاحب لکھا، جس نے 1968 میں سلطان پدمسی انعام جیتا۔ اسے 1969 میں بمبئی میں تھیٹر گروپ نے تیار کیا تھا، جسے 1970 میں برطانیہ میں آکسفورڈ یونیورسٹی پریس نے شائع کیا تھا، اور بعد میں 1991 میں ایڈنبرا فیسٹیول میں پیش کیا گیا تھا۔ ہندوستان میں انگریزوں کے بارے میں ایک تاریخی ڈرامہ، یہ پنجاب میں رنجیت سنگھ کی موت کے بعد الجھن کے دور میں ترتیب دیا گیا ہے جس میں ہندوستان میں ہنری لارنس نامی ایک غیر معمولی انگریز پر توجہ دی گئی ہے۔ ان کا دوسرا ڈرامہ، میرا-"پانچ اداکار-رقاصوں کے لیے کرشنا کی رسم"-سولہ صدی کی راجپوت شہزادی-شاعر میرا بائی کی کہانی کے ذریعے دریافت کرتا ہے کہ انسان کے لیے سنت بننے کا کیا مطلب ہے۔ اس کا پریمیئر 1970 میں لا ماما تھیٹر میں ہوا جسے کافی تنقیدی پذیرائی ملی۔ نیو یارک ٹائمز کے کلائیو بارنس نے لکھا، "جس طرح سے یہ ہندوستانی لیجنڈ کو مغربی کل theater.Mira کی نفاست کے ساتھ جوڑتا ہے اس میں ایک خواب کی رسم کا معیار ہے۔" اسے بمبئی میں الک پدمسی نے پروڈیوس کیا تھا اور اسے "ہندوستان میں تھیٹر کے دوبارہ کھلنے کے لیے بے پناہ قابلیت اور اعلی اہمیت کا ایک بڑا فنکارانہ کارنامہ" کہا گیا تھا۔ انہوں نے اپنا تیسرا ڈرامہ بھی بیس کی دہائی میں لکھا تھا۔ 9 جکھو ہل 1962 کے موسم خزاں میں شملہ میں قائم ہے۔ "ایک زمانے کے امیر خاندان [9 جکھو ہل] کی عدم اطمینان کے موسم خزاں کے دوران بہتر days.on پر والدین کی گرفت جو ان کے sons.a خاندان پر راج کے world.remnants میں نیچے آ رہی ہے، سیاست سے مایوسی ہے۔ ساٹھ کی دہائی؟ اسکرپٹ یہاں اور اب ہے۔ " یہ ہندوستان کے بڑے شہروں میں پیش کیا گیا ہے۔ اپنی تیس کی دہائی میں کارپوریٹ کیریئر کے درمیان، گرچرن داس نے ایک ناول، اے فائن فیملی بھی لکھا، جو تقسیم سے شروع ہونے والے ایک پنجابی خاندان کی کئی نسلوں کی کہانیوں پر مبنی ہے۔ اسے 1990 میں پینگوئن نے شائع کیا تھا۔ دی ہندو نے اسے "فکشن کے جسم میں ایک قابل اضافہ قرار دیا جو ریکارڈ شدہ تاریخ کی سب سے افسوسناک آفات میں سے ایک کی اذیت ناک اور تلخ یادوں سے متعلق ہے"، اور انڈیا ٹوڈے نے کہا، "کینوس وسیع ہے اور اس کا دائرہ بہت زیادہ ہے۔ لیکن داس کی کامیابی لوگوں کو dull.A ٹھیک خاندان بنائے بغیر عام بنانے میں مضمر ہے جو اپنی سادگی کی وجہ سے چمکتا ہے۔ " گرچرن داس نے 1995 میں جب کل وقتی مصنف بن گئے تو غیر افسانہ کی طرف رخ کیا اور ٹائمز آف انڈیا میں باقاعدہ کالم لکھنا شروع کیا۔ انہوں نے 1995 میں چار ماہ کا سفر کیا اور ان سفر سے 20 صفحات پر مشتمل ایک سرورق مضمون 'اے ملین ریفارمرز' سامنے آیا جس میں بتایا گیا کہ اصلاحات کس طرح ہندوستان کو تبدیل کر رہی ہیں۔ اس مضمون سے ان کا پہلا بڑا غیر افسانوی کام، انڈیا ان باؤنڈ، آزادی سے عالمی معلومات کے دور میں ہندوستان کی معاشی اور سماجی تبدیلی کی کہانی سامنے آئی۔ امرتیہ سین نے اسے "یادداشتیں، معاشی تجزیہ، سماجی تفتیش، سیاسی جانچ پڑتال اور انتظامی نقطہ نظر کا ایک حیرت انگیز book.a عظیم امتزاج قرار دیا جو ہندوستان کی تفہیم میں ڈالا گیا ہے۔" نیویارک ٹائمز نے لکھا، "ہندوستان میں کچھ زبردست ہو رہا ہے، اور داس، اپنی گہری نظر اور اکثر خوبصورت عبارت کے ساتھ، تبدیلی کی نبض پر مضبوطی سے انگلی رکھتے ہیں۔" یہ کتاب کئی زبانوں میں شائع ہوئی ہے اور بی بی سی کے ذریعے فلمایا گیا ہے، انڈیا ان باؤنڈ کے بعد 2002 میں مضامین کی ایک کتاب، دی ایلیفینٹ پیراڈائم: انڈیا ریسلز ود چینج شائع ہوئی۔ اس نے "ایک قدیم تہذیب کے اپنے نوجوانوں کے جذبے اور صلاحیت سے دوبارہ بیدار ہونے کی کہانی" کو بیان کرتے ہوئے کہا کہ "ہندوستان ایشیائی شیروں کی طرح گرج نہیں سکتا، یہ ایک عقلمند ہاتھی کی طرح آگے بڑھے گا، جو مستقل لیکن یقینی طور پر آگے بڑھے گا"۔ ایک دہائی بعد، گرچرن داس ہندوستان کے عروج کے موضوع پر واپس آئے، انہوں نے عجیب و غریب انداز میں اعتراف کیا کہ 'ہندوستان رات کو ترقی کرتا ہے جب حکومت سوتی ہے'۔ ان انڈیا گروز ایٹ نائٹ: ایک مضبوط ریاست کے لیے ایک لبرل کیس، انہوں نے استدلال کیا کہ ہندوستان کی نجی کامیابی اور عوامی ناکامی کی کہانی ہے اور ریاست کے باوجود یہ بڑھ رہا ہے۔ اس کتاب میں، جسے لندن کے فنانشل ٹائمز نے 2013 کی بہترین کتابوں میں سے ایک قرار دیا تھا، وہ حکمرانی کی اہم اصلاحات پیش کرتے ہیں تاکہ 'ہندوستان دن کے وقت ترقی کر سکے'۔ درحقیقت، ہندوستان میں خوشحالی پھیلنا شروع ہو گئی تھی، جیسا کہ انڈیا ان باؤنڈ نے پیش گوئی کی تھی، لیکن اسی طرح بدعنوانی اور گرچرن داس نے ہماری زندگیوں میں دھرم کے کردار کو سمجھنے یا 'صحیح کام کرنے' کو سمجھنے کے لیے قدیم رزمیہ مہابھارت کی طرف رخ کیا۔ مارتھا نسبوم نے کہا، "یہ ان بہترین چیزوں میں سے ایک ہے جو میں نے اخلاقی فکر میں عظیم ادب کی شراکت کے بارے میں پڑھی ہے۔" ارتھ اور دھرم کے بارے میں لکھنے کے بعد، گرچرن داس نے کام میں زندگی کے تیسرے مقصد کی طرف رخ کیا: خواہش کا پہیلی، اور دریافت کیا کہ اگر دھرم 'دوسروں کے لیے ہمارا فرض' ہے، تو کام 'خود کے لیے فرض' ہے۔ اکثر دشواری یہ ہوتی ہے کہ دوسرے کو دھوکہ دینا ہے یا خود کو۔ یہ افسانوی یادداشت ایک فلسفیانہ سفر بیان کرتی ہے "جادو کا احساس پیدا کرتے ہوئے، میموری کو ایک آلہ کے طور پر استعمال کرتے ہوئے خواہش کی بہت سی شکلوں کو طلب کرتی ہے جو دماغ پر کھیلتی ہیں [اس طرح] خوبصورتی کی ایک خیالی دنیا میں داخل ہوتی ہیں۔" گرچرن داس پندرہ جلدوں پر مشتمل سیریز، دی اسٹوری آف انڈین بزنس (پینگوئن) کے جنرل ایڈیٹر بھی ہیں، جس میں کاروبار اور معاشیات کے عظیم نظریات پیش کیے گئے ہیں جنہوں نے بحر ہند کے بازاروں اور اونچے سمندروں میں تجارت کو شکل دی ہے۔ سرکردہ اسکالرز تاریخی متون، نوشتہ جات اور ریکارڈوں کا جائزہ لیتے ہیں اور ان کی تشریح زندہ دل، تیز مستند انداز میں کرتے ہیں۔ قدیم ارتھ شاستر: دولت کی سائنس سے شروع کرتے ہوئے، اس میں دو ہزار سال سے زیادہ کی تجارت کی کہانیاں بیان کی گئی ہیں، جن میں ایسٹ انڈیا کمپنی: دنیا کی سب سے طاقتور کارپوریشن، اور مارواڑیوں کی کہانی بھی شامل ہے۔ گرچرن داس کی غیر افسانوی اور افسانوی کتابوں سے متعلق جائزے۔ گرچرن داس بھارگو، راجول پر تعلیمی مضامین۔ ایڈ۔ انگریزی میں ہندوستانی تحریر: آخری دہائی۔ جے پور: راوت پبلکیشنز، 2002۔ داس، بیجے کمار۔ مابعد جدید ہندوستانی انگریزی ادب۔ 2003 میں۔ نئی دہلی: اٹلانٹک پبلشرز اینڈ ڈسٹری بیوٹرز، 2010۔ مابعد نوآبادیاتی ادب پر تنقیدی مضامین۔ 1997۔ ریو. دوسرا ایڈیشن۔ نئی دہلی: اٹلانٹک پبلشرز اینڈ ڈسٹری بیوٹرز، 2007۔ داس، وینا نوبل اور R.K.Dhawan۔ نوے کی دہائی کا افسانہ۔ نئی دہلی: پریسٹیج بکس، 1994۔ آئینگر، سرینواسا کے آر۔ انگریزی میں ہندوستانی تحریر۔ 1962 میں۔ ریو. ایڈ۔ 18 ویں آر پی ٹی۔ نئی دہلی: سٹرلنگ پبلشرز۔ 2009. کرپال، ونی۔ ایڈ۔ مابعد جدید ہندوستانی انگریزی ناول: 1980 اور 1990 کی دہائی سے پوچھ گچھ۔ بمبئی: الائیڈ پبلشرز لمیٹڈ، 1996۔ ایڈ۔ انگریزی میں نیا ہندوستانی ناول: 1980 کی دہائی کا ایک مطالعہ۔ نئی دہلی: الائیڈ پبلشرز لمیٹڈ، 1990۔ کلکرنی، وبھتی وسنت راؤ، گرچرن داس: گلوبلائزڈ انڈین کلچر انڈین اسٹریمز ریسرچ جرنل کے مصنف، جلد 3، شمارہ 2، مارچ 2013، کمار، ٹی وجے، میناکشی مکھرجی، ہریش تریویدی اور سی وجے سری۔ ایڈ۔ فوکس انڈیا: پوسٹ کالونیل بیانیہ آف دی نیشن۔ نئی دہلی: پین کرافٹ انٹرنیشنل، 2007۔ مکھرجی، میناکشی۔ حقیقت پسندی اور حقیقت: ہندوستان میں ناول اور معاشرہ۔ نئی دہلی: آکسفورڈ یونیورسٹی پریس۔ 1993۔ دو بار بورن فکشن: تھیمز اینڈ ٹیکنیکس آف دی انڈین ناول ان انگلش۔ نیو نائک، ایم کے۔ 20 ویں صدی کا ہندوستانی انگریزی افسانہ۔ نئی دہلی۔ پین کرافٹ انٹرنیشنل، 2004 اے ہسٹری آف انڈین انگلش لٹریچر۔ نئی دہلی: ساہتیہ اکیڈمی، 1980۔ نائک، ایم کے۔ اور شیاملا اے نارائن۔ ہندوستانی انگریزی ادب 1980 سے 2000: ایک تنقیدی سروے۔ دہلی: پین کرافٹ انٹرنیشنل، 2001۔ ناناوتی، یو ایم۔ اور پرفللا C.Kar۔ ایڈ۔ ہندوستانی انگریزی ادب پر دوبارہ غور کریں۔ نئی دہلی: پین کرافٹ انٹرنیشنل، 2000۔ رائے، پیناکی، 'اگینسٹ یوروسینٹریزم: اے پوسٹ کالونیل ری ریڈنگ آف گرچرن داس کی لارنس صاحب'، ان ماسکنگ پاور: سبجیکٹیویٹی اینڈ ریزسٹنس ان انڈین ڈرامہ ان انگلش (ایڈز۔ جے سرکار اور اے بھٹاچاریہ)، گوہاٹی: پیپرس، 2014، پی پی۔ 101-21۔ رخائیار، یو ایس اور امر ناتھ پرساد۔ ایڈ۔ اسٹڈیز ان انڈین انگلش فکشن اینڈ پوئٹری نئی دہلی: سروپ اینڈ سنز، 2003۔ شیٹی، امرتا۔ "ایک عمدہ پچ پر ٹیون کیا گیا۔" ریو. ایک عمدہ خاندان، بذریعہ گرچرن داس۔ انڈین ریویو آف بکس 9.9. (16 جون 2000-15 جولائی 2000): 30-31۔ وی۔ کے۔ شروتریا، 'ریویو آف گرچرن داس، انڈیا گروز ایٹ نائٹ'، دی این ای ایچ یو جرنل، جلد 11، نمبر۔ 2 جولائی 2013 شکلا، شیو بھوشن اور انو شکلا۔ ایڈ۔ عصری ادب میں مطالعہ: 90 کی دہائی میں ہندوستانی انگریزی ناول۔ نئی دہلی: سروپ اینڈ سنز، 2002۔ والیماٹم، روزیٹا جوزف۔ "دی فیملی اینڈ دی نیشن: کریٹکونگ گرچرن داس" اے فائن فیملی "(دی کویسٹ-اے پیر ریویوڈ انٹرنیشنل لٹریری جرنل، سلور جوبلی ایشو، Vol.25.No.2، دسمبر 2011، پی پی۔ 94-102)۔ "دی نان فکشن آف گرچرن داس: نارٹنگ دی نیشن ان پوسٹ کالونیل ٹائمز" (انڈین انگلش پروس اینڈ پوئیٹری: نیو پرسپیکٹیوز-پروسیڈنگز آف یو جی سی اسپانسرڈ نیشنل سیمینار، چھٹا اور ساتواں Dec.2012، محکمہ تعلیم۔ انگریزی، مڈناپور کالج، مغربی بنگال، اشاعت۔ بذریعہ امرتلوک ساہتیہ پریشد، Mar.2013، پی پی۔ 138-149)۔ ۔ "ایک قوم کو ایک اخلاقی مرکز کی ضرورت ہے: گرچرن داس کے ساتھ انٹرویو" (دی کویسٹ-این انٹرنیشنل لٹریری جرنل، Vol.27.No.1، جون 2013، پی پی۔ 10-17)۔ والیماٹم، روزیٹا جوزف۔ "90 کی دہائی کے ہندوستانی انگریزی ناولوں میں نو نوآبادیات کے ساتھ تصادم: گرچرن داس، روہنٹن مسٹری اور اروندھتی رائے" ادب کے لیے مابعد نوآبادیاتی نقطہ نظر کے مجموعے میں: متن، سیاق و سباق، نظریہ جس کی ترمیم سبھاش بھٹاچارجی، سائیکت گوہا اور منڈیکا سنہا نے کی ہے، نارتھ بنگال یونیورسٹی، آتھر پریس، نئی دہلی، 2015، پی پی۔ 228-243.. آزاد ہندوستان میں ذاتی اور قومی تقدیر: منتخب ہندوستانی انگریزی ناولوں کا مطالعہ۔ کیمبرج اسکالرز پبلشنگ، برطانیہ، 2019