Brown Nation
براؤن نیشن ایک امریکی مزاحیہ ڈرامہ سیریز ہے جس کی ہدایت کاری ابی ورگیس نے کی ہے اور اسے میٹ گرب، جارج کنیٹ اور ورگیس نے لکھا ہے۔ اس سیریز کی شوٹنگ نیویارک شہر میں کی گئی ہے اور شو کا پہلا سیزن دس اقساط پر مشتمل ہے جو 20-25 منٹ طویل ہیں۔ براؤن نیشن 15 نومبر 2016 کو نیٹ فلکس کی پیشکش کرنے والے تمام 190 ممالک میں ریلیز ہوئی۔ میشیبل کے جائزے کا عنوان اس کی سرخی "نیٹ فلکس نووارد براؤن نیشن آف کلومیٹر ہندوستانی سیٹ کام ہے جو واقعی مستند ہے" ہے۔ شو کے سیلز ایجنٹ کو کریٹیو آرٹسٹ ایجنسی کے طور پر درج کیا گیا ہے۔ حسن مکھ پاریکھ ایک گجراتی ہندوستانی امریکی ہے جو ریاستہائے متحدہ میں نیویارک شہر کے کوئنز کے جیکسن ہائٹس پڑوس میں ایک چھوٹی آئی ٹی کنسلٹنگ کمپنی "شری گنیش کمپیوٹرز لمیٹڈ انکارپوریٹڈ" چلاتا ہے۔ ہس مکھ کا تعلق احمد آباد، گجرات، ہندوستان میں مونگ پھلی کے کاروبار میں ایک امیر خاندان سے ہے۔ کرداروں کی ایک غیر دلچسپی اور سست کاسٹ کے ذریعہ عملہ، اس کے کاروباری فلاؤنڈر۔ اس کی گھریلو زندگی زیادہ بہتر نہیں ہے۔ اس کی بیوی ڈمپل، ایک پنجابی ہندوستانی امریکی، جو ایک مایوس اور بے روزگار فنکار ہے، مسلسل شکایت کرتی ہے کہ اس کے کتے بوبی کی دیکھ بھال کے مطالبات کی وجہ سے اس کی تخلیقی صلاحیتوں کو تلاش کرنے کے لیے کافی وقت نہیں ہے۔ ہس مکھ اپنے کام اور خاندان میں توازن قائم کرنے کی بے تابی سے کوشش کرتا ہے، لیکن ایسا لگتا ہے کہ دونوں میں سے کسی میں بھی اس کی دلچسپی نہیں ہے۔ کاسٹ اور کردار راجیو ورما بطور ہس مکھ پاریکھ شہناز ٹریژری بطور ڈمپل پاریکھ ریمی مناففی بطور حیدر کپل باوا بطور پاپا جی اومی ویدیا بطور بالن سری رام کرشنن صنعاء سیرائی بطور سامنتھا جوناتھن ہورواتھ بطور میتھیو میکگنلی آکاش سنگھ بطور مکی میلانیا چندر رولی جسپال بننگ کے طور پر گوتم ڈوگ ای ڈوگ لیمونٹ ہری دیو کے طور پر جوزف سبودھ بترا کے طور پر سنی اندرانیل جوشی بطور دھنسکھ پریکھ جینتی بالن کی ماں پروڈکشن ڈویلپمنٹ کے طور پر 2007 میں، ہدایت کار-مصنف ابی ورگیس نے اپنے اختتام ہفتہ دوستوں کے ساتھ ایک ممکنہ سیٹ کام کے لیے خیالات کو اچھالتے ہوئے گزارے جو امریکہ میں ہندوستانی ہونے کے ان کے مشترکہ تجربات میں سے کچھ کو بیان کرے گا۔ ورگیس نے این بی سی نیوز کو بتایا، "ہم یہ اپنے والدین کے رہنے کے کمرے سے کر رہے تھے اور ہم واقعی ابھی شروعات کر رہے تھے اور یہ جاننے کی کوشش کر رہے تھے کہ زیادہ بجٹ کے بغیر کہانی کیسے سنائی جائے۔" یہ گفتگو بالآخر ملیالم زبان کے سیٹ کام اکرا کزچکل کے لیے تحریک بن گئی، جس نے کئی سیزن کے لیے ایک ہندوستانی ٹیلی ویژن اسٹیشن پر 30 منٹ کا سلاٹ حاصل کیا۔ ورگیس نے کہا، "یہ واقعی اس وقت شروع ہوا جب ہم نے اسے نشر اور یوٹیوب پر رکھا اور اس نے ہمارے کیریئر کا آغاز کیا کیونکہ یہ وائرل ہوا اور ہر کوئی اس کے بارے میں بات کر رہا تھا۔" سیریز (اور یوٹیوب پر لاکھوں ہٹ) کے لیے مثبت فیڈ بیک حاصل کرنے کے بعد، ورگیس اور ان کے ساتھیوں نے اپنی توجہ ایک نئی مزاحیہ سیریز شروع کرنے کی طرف موڑ دی جو وسیع تر سامعین کو راغب کرے گی۔ ورگیس نے انڈیا ویسٹ کو بتایا، "یہ شو ہماری روزمرہ کی عجیب و غریب چیزوں کے بارے میں ہے۔" "آپ جانتے ہیں، شادی، پانچ سالہ سالگرہ، زندگی کے ٹکڑوں جیسی چھوٹی چھوٹی چیزیں۔ ہم نے بہت سی ایسی چیزوں کو شامل کرنے کی کوشش کی ہے جو بڑے سامعین سے متعلق ہوں۔ " این بی سی سے بات کرتے ہوئے ورگیس نے کہا کہ "تحریر کے عمل کے دوران، ٹیم کچھ بھی انقلابی بنانے، یا کوئی بڑا بیان دینے کے لیے تیار نہیں تھی۔ یہ سیریز دنیا کو دیکھنے کے لیے 22 منٹ کی دل لگی اور متعلقہ کامیڈی پیش کرنے کا ایک موقع تھا۔ ٹیم اس بات میں بھی محتاط تھی کہ سیریز کے کرداروں کو غیر حقیقی انداز میں بڑھا چڑھا کر پیش نہ کیا جائے۔ " دی نیوز منٹ بیئر سے بات کرتے ہوئے پروڈیوسروں میں سے ایک نے کہا، "یہ بنیادی طور پر ایک سیٹ کام ہے جو نیویارک شہر کے پس منظر میں ہندوستانیوں اور دیگر بھوری جلد والی برادریوں کی زندگی پر طنزیہ نظر ڈالتا ہے۔ یہ مسائل کی بہت سنجیدہ یا تبلیغ کی عکاسی نہیں ہے۔ کامیڈی واقعی ان کرداروں کی روزمرہ کی سرگرمیوں سے آتی ہے جو شہری زندگی کی مخصوص چوہوں کی دوڑ میں شامل ہوتے ہیں۔ ہندوستانی، مشرق وسطی، چینی، قفقازی اور افریقی امریکی کرداروں کے ثقافتی اختلافات بھی مدد کرتے ہیں۔ " انہوں نے مزید کہا کہ "یہ بڑے پیمانے پر محسوس کیا گیا کہ آؤٹ سورس کا ان چیزوں کے بارے میں مقامی نقطہ نظر تھا جس نے ہندوستانی صورتحال کو اتنی سچائی سے پکڑنے میں مدد نہیں کی۔ ہمارے پاس اسکرپٹنگ کا ایک زیادہ متوازن شعبہ ہے جس میں امریکی اور ہندوستانی پس منظر کی صلاحیتیں ہیں۔ ہمیں یقین ہے کہ اس کے نتیجے میں ایک ایسا پروگرام سامنے آیا ہے جو دونوں سامعین کے لیے خوشگوار ہوگا۔ " فلم بندی کی پرنسپل فوٹوگرافی 2014 کے وسط میں 30 دن کے عرصے میں کوئنز، بروکلین، مین ہیٹن اور نیو برنزوک میں ہوئی۔ پروڈکشن کی نگرانی پروڈیوسر اتیت شاہ اور ان کی کمپنی کریٹ انٹرٹینمنٹ نے کی۔ کاسٹنگ ورگیس نے سیزن ایک کی فلم بندی سے پہلے ہی مرکزی کردار ادا کیے تھے کیونکہ انہوں نے 2012 میں بہت سے ایک ہی اداکاروں کے ساتھ شو کو پیش کرنے کے لیے ایک ٹریلر بنایا تھا۔ گوتم کا کردار ادا کرنے والے بننگ نے کہا کہ "مجھے اس سیریز میں مرکزی کردار ہونے پر ناقابل یقین حد تک فخر ہے۔ یہ شو واقعی میری ایشیائی ثقافت کے مختلف حصوں کو ظاہر کرتا ہے اور مجھے ان پہلوؤں کے بارے میں تعلیم دی ہے جن کے بارے میں میں پہلے نہیں جانتا تھا، جس کے نتیجے میں ہمیشہ خوشی ہوتی ہے۔ " ورگیس نے کہا، "جب ہم کاسٹنگ کے پہلو میں آئے تو ہم نے اسے ادا کرنے کے لیے زیادہ سے زیادہ متنوع اور مختلف قسم کے اداکاروں کو لانے کی کوشش کی تاکہ ہم مزاحیہ ٹائمنگ کو ملا سکیں۔" استقبالیہ میشیبل نے کہا کہ "آدھے گھنٹے کی 10 اقساط پر، براؤن نیشن ایک آسان بینج ہے، اور اس میں ایک خوشگوار ہے۔ یہ کیسا محسوس ہوتا ہے اس کے لیے کوئی واحد پاپ کلچر کی مشابہت نہیں ہے، لیکن کردار اپنے ورثے میں مستند ہیں اور اتنے بیوقوف ہیں جتنا کوئی بھی سیٹ کام چاہتا ہے۔ " مضمون میں مزید کہا گیا کہ "براؤن نیشن کے بارے میں اضافی ہوشیار بات یہ ہے کہ یہ کلچر 101 نہیں ہے۔ علاقائی ہندوستانی زبانوں کی کٹوتیاں ہیں۔ طے شدہ شادی اور کشیدہ خاندانی تعلقات کے بارے میں بات کی جاتی ہے، لیکن ایک اہم جزو کے ساتھ سنبھالا جاتا ہے: باریکی۔ " براڈکاسٹ اور تقسیم براؤن نیشن کو ابتدائی طور پر ہندوستانی ٹی وی نیٹ ورک اسٹار پلس نے ریلیز کرنے کی اطلاع دی تھی لیکن آخر کار نیٹ فلکس کی خدمت کرنے والے تمام 190 ممالک کے لیے عالمی ریلیز کے لیے اٹھایا گیا۔ اقساط تقریبا بائیس سے پچیس منٹ کی ہوتی ہیں، اور ہائی ڈیفینیشن اور 4K دونوں میں نشر کی جاتی ہیں۔ ورگیس کے مطابق، نیٹ فلکس کا سیریز کا انتخاب آزاد فلم سازوں کے لیے ایک پر امید علامت ہے اور سامعین کو مختلف قسم کے متنوع مواد پیش کرنے کی طرف ایک اور قدم ہے۔ انہوں نے کہا کہ "یہ اب بھی ایک آزاد پروڈکشن ہے اور اسی پر مجھے سب سے زیادہ فخر ہے۔ یہ واقعی بہت سے آزاد فلم سازوں کے لیے دروازے کھولتا ہے"۔ "مجھے لگتا ہے کہ یہ حقیقت کہ نیٹ فلکس اور دیگر پلیٹ فارم اس طرح کے مواد کے لیے کھلے ہیں، یہ ایک بڑی علامت ہے کہ ہم صحیح سمت اور تنوع کے لحاظ سے آگے بڑھ رہے ہیں، اور ایک آزاد فلم ساز کے طور پر بھی، مجھے لگتا ہے کہ یہ دونوں طرف سے اچھا ہے۔" ورگیس نے نوٹ کیا کہ دی منڈی پروجیکٹ اور ماسٹر آف نن جیسی سیریز نے جنوبی ایشیائی نمائندگی کی راہ ہموار کی ہے، لیکن جب کہ پیش رفت ہو رہی ہے، بتانے کے لیے مزید کہانیاں موجود ہیں۔ "ہمارا شو تھوڑا عجیب ہے، مجھے نہیں لگتا کہ یہ دوسرے دو شوز کی طرح ڈرامے پر مبنی ہے، لیکن مجھے لگتا ہے کہ اور بھی بہت سی کہانیاں ہیں جنہیں ہم تلاش کرنے کے قابل ہیں۔" ورگیس براؤن نیشن کے دوسرے سیزن کی امید کر رہے ہیں، لیکن فی الحال، وہ اپنی کوششوں کو میٹرو پارک نامی ایک اور سیریز پر مرکوز کر رہے ہیں۔ وہ براؤن نیشن کو روکنے اور سیریز سے حاصل ہونے والے تاثرات کی قسم پر گہری نظر ڈالنے کی امید کرتا ہے کہ آیا کسی اور سیزن کے لیے کافی مواد موجود ہے یا نہیں۔ "میں صرف اس بات کو یقینی بنانا چاہتا ہوں کہ لوگ، جب وہ 'براؤن نیشن' سنیں، تو وہ 22 منٹ بنانے کی کوشش سے مسکرائیں جو کسی مشکل دن کے بعد لوگوں کے چہروں پر مسکراہٹ ڈال دے یا کچھ ایسا جو آپ اپنے خاندان کے ساتھ دیکھ سکیں جس میں کوئی جنسی اشتعال یا لڑائی نہ ہو۔ بس سادہ، سادہ، مزاحیہ، "ورگیس نے کہا۔ ۔