Sarah Biscarra-Dilley
सारा बिस्कारा-डिल्ली (जन्म 1986) एक मूल अमेरिकी अंतःविषय कलाकार, क्यूरेटर और उत्तरी चुमाश जनजाति की लेखिका हैं। बिस्कारा-डिले के अधिकांश काम कामुकता और लिंग पहचान के साथ-साथ नस्लीय और सांस्कृतिक हाशिए पर ध्यान केंद्रित करते हैं। ये विषय उनके सभी कार्यों में पाए जा सकते हैं, चाहे वे अलग-थलग हों या समवर्ती। उनके काम समुदायों के बीच सहयोग और साझा अनुभवों के माध्यम से स्वदेशी आबादी के लचीलेपन, आत्मनिर्णय और संप्रभुता पर ध्यान केंद्रित करते हैं, विशेष रूप से कैलिफोर्निया राज्य के निट्सपू टिल्हिन किट्यू के भीतर। बिस्कारा-डिल्ली सामूहिक कला समूह, ब्लैक सॉल्ट कलेक्टिव के भीतर अपनी कलाकृति के लिए जानी जाती हैं। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा सारा बिस्कारा-डिल्ली का जन्म 1986 में कैलिफोर्निया की सेंट्रल वैली में हुआ था। वह याक तित्यु याक तिलहिनी उत्तरी चुमाश जनजाति की है जो चोचेनो ओहलोन लोगों की मातृभूमि में निसेनन भूमि में रहती है, जिसे ओकलैंड, कैलिफोर्निया क्षेत्र के रूप में भी जाना जाता है। वह एक हाई स्कूल ड्रॉपआउट थी। बिस्कारा-डिल्ली ने इंस्टीट्यूट ऑफ अमेरिकन इंडियन आर्ट्स (ए. आई. ए.) में भाग लिया। बाद में उन्होंने बी. ए. की उपाधि प्राप्त की। 2015 में सैन फ्रांसिस्को कला संस्थान में शहरी अध्ययन में डिग्री। 2018 में, बिस्कारा-डिल्ली ने एम. ए. की उपाधि प्राप्त की। कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, डेविस से मूल अमेरिकी अध्ययन में डिग्री जहाँ वह वर्तमान में मूल अमेरिकी अध्ययन में पीएचडी की डिग्री पर काम कर रही हैं। करियर बिस्कारा-डिल्ली एलजीबीटीक्यू + समुदाय का एक हिस्सा है और इसे अपने काम में शामिल करना जारी रखती है, "एक मजबूत इरादों वाली मैक्सिकन और मूल अमेरिकी मां की मिश्रित-विरासत, समलैंगिक बेटी और एक एचआईवी पॉजिटिव पिता, उन्हें रक्त और चुने हुए/एलजीबीटीक्यू परिवार के अंतर-पीढ़ीगत नेटवर्क द्वारा उठाए जाने का विशिष्ट लाभ मिला है; कुछ ऐसा जिसके लिए वह अपने कई कौशल का श्रेय देती है।" बिस्कारा-डिल्ली का एलजीबीटीक्यू + समुदाय के साथ संबंध कई वर्षों से टोरंटो फ्री गैलरी में समूह प्रदर्शनी जैसे कि एमनोवांगोसजिग-कमिंग आउटः द शिफ्टिंग एंड मल्टीपल सेल्फ और नेशनल क्वीर आर्ट्स फेस्टिवल जैसी परियोजनाओं में उनकी भागीदारी में दिखाया गया है। 2015 में, बिस्कारा-डिल्ली ने "द रेड वुमन राइजिंग प्रोजेक्ट" पर काम करते हुए कैलिफोर्निया कंसोर्टियम फॉर अर्बन इंडियन हेल्थ में एक प्रशिक्षु के रूप में काम किया। ब्लू शील्ड ऑफ कैलिफोर्निया फाउंडेशन द्वारा वित्त पोषित यह परियोजना, जन जागरूकता बढ़ाकर और शहरी भारतीय स्वास्थ्य संगठनों, घरेलू हिंसा सहायता प्रदाताओं और पारंपरिक चिकित्सकों के बीच सहयोग बढ़ाकर शहरी भारतीयों के लिए सांस्कृतिक रूप से उत्तरदायी घरेलू हिंसा सेवाओं का समर्थन करती है। 2016 तक, बिस्कारा-डिल्ली एक ऐसी पुस्तक लिखने पर काम कर रही है जो उनकी चुमाश विरासत पर केंद्रित है, जिसमें "वह सभी हिस्सों, यहां तक कि बदसूरत लोगों को भी प्रकाश में लाने की उम्मीद करती है ताकि उपचार के लिए मंच तैयार किया जा सके। वह चुमाश भाषा की दो बोलियों में स्वयं सिखाई जाती है और चुमाश भाषा का स्वतंत्र रूप से अध्ययन करके और दूसरों के सहयोग से अपने स्वदेशी समुदाय के साथ संबंधों को मजबूत करना जारी रखती है। बिस्कारा-डिल्ली अक्सर अपनी कलाकृति के भीतर "कट पेपर, अभिलेखीय सामग्री, हस्तशिल्प, भाषा, धागा, पाई गई वस्तुओं और विभिन्न प्राकृतिक सामग्रियों" का उपयोग करती हैं। बिस्कारा-डिल्ली अपने स्वयं के काम की क्यूरेटर हैं और क्यूरेटोरियल परियोजनाओं में अन्य कलाकारों के साथ योगदान देती हैं। उन्होंने पोर्टलैंड, ओरेगन में आर्ट राइटर्स टिनी रेजीडेंसी जैसे विभिन्न कलाकार-निवास कार्यक्रमों को पूरा किया; बैनफ, कनाडा में बैनफ सेंटर फॉर आर्ट्स में स्वदेशी कला पत्रिका; और क्रिएटिविटी, कैरीज़ोज़ो कॉलोनी, कैरीज़ोज़ो, न्यू मैक्सिको के साथ-साथ कई अन्य। बिस्कारा-डिल्ली को उनके काम के लिए कई अनुदान और धन से सम्मानित किया गया है जैसे कि वैकल्पिक एक्सपोजर अनुदान (2013), पॉइंट फाउंडेशन छात्रवृत्ति (2012-2014), और आर्ट मैटर्स फाउंडेशन अनुदान (2016-2017)। 2018 में ब्रिस्बेन में इंस्टीट्यूट ऑफ मॉडर्न आर्ट ने चार अन्य स्वदेशी क्यूरेटरों के बीच बिस्कारा-डिले को आमंत्रित किया, जिसमें लियूली लुनाई एशरागी, फ्रेजा कारमाइकल, ताराह हॉग और लाना लोपेसी शामिल हैं, "स्वदेशी कलाकारों के सहयोग से प्रदर्शनियों और कार्यक्रमों की एक श्रृंखला विकसित करने के लिए।" मेनलो पार्क, कैलिफोर्निया में फेसबुक, इंक. के मुख्यालय में सारा बिस्कारा-डिले और ब्लैक सॉल्ट कलेक्टिव द्वारा एक भोजन कक्ष में भित्ति चित्र बनाए गए हैं। प्रदर्शनी बिस्कारा-डिल्ली ने विभिन्न माध्यमों के साथ कई कृतियों का निर्माण किया है, कई क्यूरेटोरियल परियोजनाओं और प्रदर्शनों में भाग लिया है, और विभिन्न प्रकाशनों के लिए लिखा है। 2018: टाइप्टुकिनह्वातीप्टुटीएनएनएनआई, वीडियो कोलाज (अभी भी)। ला सेंट्रल गैलेरी पावरहाउस, मॉन्ट्रियल, क्यूबेक, कनाडा में द एथिकल एथेरियलनेस ऑफ फक एंड लव प्रदर्शनी का हिस्सा। 2016: सूप, सूप, सूप, सूप (भूमि, जमीन, वर्ष, गंदगी)। ब्लैक सॉल्ट कलेक्टिव, सोमार्ट्स गैलरी एंड कल्चरल सेंटर, सैन फ्रांसिस्को, कैलिफोर्निया द्वारा क्यूरेट किए गए अनंत अभिलेखागार प्रदर्शनी में दृश्यों का हिस्सा। 2016: क्रोनोटोपियाः द पास्ट, प्रेजेंट एंड फ्यूचर ऑफ क्वीर हिस्ट्रीज, सोमार्ट्स गैलरी एंड कल्चरल सेंटर, सैन फ्रांसिस्को, कैलिफोर्निया। 2010: रमोना, 2007, मिश्रित मीडिया। क्रोनोटोपियाः क्वीर हिस्ट्रीज़ का अतीत, वर्तमान और भविष्य, सोमार्ट्स गैलरी और सांस्कृतिक केंद्र, सैन फ़्रांसिस्को, कैलिफ़ोर्निया। ।