Yuki traditional narratives
युकी पारंपरिक आख्यानों में उत्तर-पश्चिमी कैलिफोर्निया के ऊपरी ईल नदी क्षेत्र के युकी लोगों द्वारा संरक्षित मिथक, किंवदंतियां, कथाएं और मौखिक इतिहास शामिल हैं। युकी मौखिक साहित्य मुख्य रूप से मध्य कैलिफोर्निया से संबद्ध है, हालांकि उत्तर पश्चिमी तट क्षेत्र से भी प्रभाव हैं। वे स्पष्ट रूप से मध्य कैलिफोर्निया परंपरा से संबंधित हैं। (पारंपरिक आख्यान (मूल कैलिफोर्निया) भी देखें।) युकी आख्यानों के ऑन-लाइन उदाहरण स्टीफन पॉवर्स द्वारा "द नॉर्दर्न कैलिफोर्निया इंडियंस" (1872) ए. जी. फैसिन द्वारा "युका लीजेंड्स" (1884) अल्फ्रेड एल. क्रोबेर द्वारा "इंडियन मिथ्स ऑफ साउथ सेंट्रल कैलिफोर्निया" (1907) एडवर्ड एस. कर्टिस द्वारा "द नॉर्थ अमेरिकन इंडियन" (1924) युकी आख्यानों के लिए स्रोत कर्टिस, एडवर्ड एस. उत्तरी अमेरिकी भारतीय। 20 वोल्ट। प्लिम्पटन प्रेस, नॉरवुड, मैसाचुसेट्स। (आग की चोरी सहित दो मिथक, खंड। 14, पृ. 169-170.) फासिन, ए. जी. 1884. "युका किंवदंतियाँ"। ओवरलैंड मासिक 3:651-658। गिफोर्ड, एडवर्ड विंसलो। 1937 में। "कोस्ट युकी मिथ्स"। जर्नल ऑफ अमेरिकन फोकलोर 50:115-172। (1926 में टोनी बेल और 1929 में टॉम बेल से एकत्र की गई आग की चोरी सहित मिथक।) गिफ़ोर्ड, एडवर्ड विन्सलो और ग्वेनडोलिन हैरिस ब्लॉक। 1930 में। कैलिफोर्निया इंडियन नाइट्स। आर्थर एच. क्लार्क, ग्लेनडेल, कैलिफोर्निया। (एक पूर्व प्रकाशित कथा, पी। 82.) गोल्डस्मिड्ट, वाल्टर, जॉर्ज फोस्टर और फ्रैंक एसेन। 1939 में। "दो दुश्मन जनजातियों की युद्ध की कहानियाँ"। जर्नल ऑफ अमेरिकन फोकलोर 52:141-154। (द कैलिफोर्निया इंडियंसः ए सोर्स बुक में पुनः मुद्रित, आर. एफ. हेजर और एम. ए. व्हिपल द्वारा संपादित, पीपी। 445-458, दूसरा संस्करण, 1971, यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया प्रेस, बर्कले। (नोमलाकी के साथ युद्ध के बारे में चार युकी आख्यान, नोमलाकी खातों की तुलना में; 1935-1937 में एकत्र किए गए।) क्रोबेर, ए. एल. 1907. "दक्षिण मध्य कैलिफोर्निया के भारतीय मिथक"। अमेरिकी पुरातत्व और नृविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन 4:167-250। बर्कले। (मिथक, आग की चोरी सहित, पृ. 183-186.) क्रोबेर, ए. एल. 1911. "सैन फ्रांसिस्को के उत्तर में कैलिफोर्निया के तट की भाषाएँ।" अमेरिकी पुरातत्व और नृविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन 9:273-435। बर्कले। (एक युकी मिथक शामिल है, पीपी। 375-377.) क्रोबेर, ए. एल. 1925. कैलिफोर्निया के भारतीयों की पुस्तिका। ब्यूरो ऑफ अमेरिकन एथनोलॉजी बुलेटिन नं. 78. वाशिंगटन, डी. सी. (सृष्टि मिथक और युद्धों के विवरण सहित कई आख्यान, पृष्ठ 152,156-158,206-207,216।) क्रोबेर, ए. एल. 1932. "युकी मिथ्स"। एंथ्रोपोस 27:905-939। मार्गोलिन, मैल्कम। 1993 में। जिस तरह से हम जीते थेः कैलिफोर्निया भारतीय कहानियाँ, गीत और यादें। 1981 का पहला संस्करण। हेडे बुक्स, बर्कले, कैलिफोर्निया। (दो मिथक, पृ. 46-47,91-92, गिफोर्ड 1937 से।) पावर्स, स्टीफन। 1877 में। कैलिफोर्निया की जनजातियाँ। उत्तरी अमेरिकी नृविज्ञान में योगदान, वॉल्यूम। 3. सरकारी मुद्रण कार्यालय, वाशिंगटन, डी. सी. 1976 में रॉबर्ट एफ. हेजर द्वारा एक परिचय के साथ पुनर्मुद्रित, कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रेस, बर्कले। (दो आख्यान, पृ. 144-145.) पारंपरिक आख्यान (मूल कैलिफोर्निया)