Portuguese Burghers
पुर्तगाली बर्गर श्रीलंका में एक जातीय समूह है, जो मिश्रित पुर्तगाली और श्रीलंकाई मूल के हैं। वे बड़े पैमाने पर रोमन कैथोलिक हैं और कुछ अभी भी श्रीलंका इंडो-पुर्तगाली भाषा बोलते हैं, जो सिंहली के साथ मिश्रित पुर्तगाली पर आधारित एक क्रियोल है। आधुनिक समय में, अंग्रेजी आम भाषा बन गई है जबकि सिंहली को स्कूल में दूसरी भाषा के रूप में पढ़ाया जाता है। पुर्तगाली बर्गर कभी-कभी मिश्रित होते हैं लेकिन उन्हें डच बर्गर जैसे अन्य बर्गर लोगों से अलग किया जाता है। पुर्तगाली बर्गर बड़े पैमाने पर श्रीलंका मेस्टिकोस के वंशज हैं, जो मिश्रित पुर्तगाली और श्रीलंकाई मूल के लोग हैं (आमतौर पर एक पुर्तगाली पिता और एक श्रीलंकाई मां के) जो 16 वीं शताब्दी में दिखाई दिए, जब पुर्तगाली खोजकर्ताओं ने हिंद महासागर के लिए समुद्री मार्ग पाया। जब डच ने तटीय श्रीलंका (पूर्व में सीलोन) पर कब्जा कर लिया, तो पुर्तगालियों के वंशजों ने सिंहली शासन के तहत कंदियन साम्राज्य की केंद्रीय पहाड़ियों में शरण ली। समय के साथ, डच और पुर्तगाली वंशजों ने आपस में शादी कर ली। डच शासन के तहत पुर्तगाली पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, लेकिन पुर्तगाली भाषी समुदाय इतना व्यापक था कि डच भी पुर्तगाली बोलने लगे। 18वीं शताब्दी में, यूरेशियन समुदाय (पुर्तगाली, डच और सिंहली के साथ-साथ तमिल, जिसे बर्गर के नाम से जाना जाता है) का विकास हुआ, जो पुर्तगाली या डच बोलते थे। पुर्तगाली बर्गर कैथोलिक धर्म का पालन करते थे और एक पुर्तगाली क्रियोल, श्रीलंका इंडो-पुर्तगाली भाषा बोलते थे। अपने सामाजिक-आर्थिक नुकसान के बावजूद, इन बर्गरों ने अपनी पुर्तगाली सांस्कृतिक पहचान को बनाए रखा। बट्टिकलोआ में कैथोलिक बर्गर यूनियन ने इसे मजबूत किया। पुर्तगाली क्रियोल का उपयोग 19वीं शताब्दी के अंत तक अनौपचारिक भाषा के रूप में डच बर्गर्स परिवारों के बीच भी जारी रहा। आज के श्रीलंका में, क्रियोल बोली जाने वाली भाषा तक ही सीमित है। अधिकांश बोलने वाले पूर्वी प्रांत (बट्टिकलोआ और त्रिंकोमाली) में बर्गर हैं। लेकिन उत्तर-पश्चिमी प्रांत (पुत्तलम) में काफिर (अफ्रीकी मूल के लोग) भी हैं। पुर्तगाली, डच और अंग्रेज श्रम उद्देश्यों के लिए काफिरों को श्रीलंका लाए। उन्होंने पुर्तगाली संस्कृति और धर्म ग्रहण किया है। आनुवंशिक रूप से, बर्गर्स अपने पैतृक इतिहास के आधार पर या तो हल्की त्वचा वाले या गहरे रंग के हो सकते हैं। भूमध्यसागरीय बेसिन में आम यूरोपीय चेहरे की विशेषताओं के साथ गहरे से हल्के भूरे रंग की त्वचा (आमतौर पर पुर्तगाली बर्गर या काफिर) वाले बर्गर मिलना आम बात है (देखें भूमध्यसागरीय)। कुछ पुर्तगाली बर्गर परिवारों में, बहुत काले रंग के बच्चों और गोरी त्वचा वाले बच्चों दोनों का होना आम बात है। अधिकांश हल्की त्वचा वाले बर्गर डच या ब्रिटिश मूल के हैं। वर्तमान स्थिति 1981 की जनगणना में, बर्गर्स (डच और पुर्तगाली) लगभग 40,000 (श्रीलंका की आबादी का 0.3%) थे। कई बर्गर अन्य देशों में चले गए हैं। बट्टिकलोआ और त्रिंकोमाली में अभी भी 100 परिवार हैं और पुत्तलम में 80 काफिर परिवार हैं जो श्रीलंका इंडो-पुर्तगाली भाषा बोलते हैं; वे 1656 से पुर्तगाल के संपर्क से बाहर हैं। दुनिया भर में बर्गर की आबादी लगभग 100,000 है, जो ज्यादातर यूनाइटेड किंगडम, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड में केंद्रित है। ।