2020 Trinidad and Tobago general election
12वीं त्रिनिदाद और टोबैगो रिपब्लिकन संसद के लिए 41 सदस्यों का चुनाव करने के लिए सोमवार, 10 अगस्त 2020 को त्रिनिदाद और टोबैगो में आम चुनाव हुए। 1962 में यूनाइटेड किंगडम से स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद से यह 14वां चुनाव था और त्रिनिदाद और टोबैगो में 22वां राष्ट्रीय चुनाव था। ट्रेसी डेविडसन-सेलेस्टाइन, टोबैगो काउंसिल ऑफ द पीपुल्स नेशनल मूवमेंट (पी. एन. एम.) की राजनीतिक नेता, प्रतिनिधि सभा में प्रतिनिधित्व के साथ टोबैगोनियन राजनीतिक दल का नेतृत्व करने वाली पहली महिला बनीं। इसके अतिरिक्त, 2015 में निर्वाचित तीन सबसे बड़े दलों में से दो, संयुक्त राष्ट्रीय कांग्रेस (यू. एन. सी.) और कांग्रेस ऑफ द पीपल (सी. ओ. पी.) का नेतृत्व महिलाओं ने किया था। राष्ट्रपति पाउला-माई वीक्स ने प्रधानमंत्री कीथ रॉले की सलाह पर संसद को भंग कर दिया और 3 जुलाई 2020 को चुनाव के लिए रिट जारी किए। निवर्तमान प्रधान मंत्री कीथ रॉले के नेतृत्व में पहले कार्यकाल के पीपुल्स नेशनल मूवमेंट (पी. एन. एम.) ने विपक्षी नेता कमला प्रसाद-बिसेसर के नेतृत्व में विपक्षी संयुक्त राष्ट्रीय कांग्रेस को हराकर 22 सीटें जीतकर दूसरी पांच साल की बहुमत वाली सरकार बनाई। चुनावों में उनकी हार की एक श्रृंखला में नवीनतम, जो जनवरी 2013 के टोबैगो हाउस ऑफ असेंबली चुनाव के साथ शुरू हुई, जिसमें पी. एन. एम. की टोबैगो परिषद द्वारा भारी जीत के कारण टोबैगो हाउस ऑफ असेंबली से उनके पीपुल्स पार्टनरशिप के नेतृत्व वाले प्रशासन का सफाया हो गया, 2013 के त्रिनिदादियन स्थानीय चुनावों में हार, सेंट जोसेफ और चागुआनास वेस्ट उपचुनाव, 2015 के त्रिनिदाद और टोबैगो आम चुनाव में हार, और स्थानीय सरकार के उपचुनावों में हार ने उन पर 2020 के संयुक्त राष्ट्रीय कांग्रेस नेतृत्व चुनाव से पहले अपना इस्तीफा देने का दबाव डाला है। यू. एन. सी. 19 सीटों के साथ समाप्त हुई। छह निर्वाचन क्षेत्रों में परिणाम फिर से गिनती के अधीन थे, जिसके कारण अंतिम चुनाव परिणामों में एक सप्ताह की देरी हुई। त्रिनिदाद और टोबैगो में यह पहला संसदीय चुनाव है जहाँ चुनाव के अगले दिन परिणाम को अंतिम रूप नहीं दिया गया था। मतदाताओं ने 41 सदस्यों को पहले-पिछले-द-पोस्ट मतदान द्वारा प्रतिनिधि सभा के लिए चुना। राउली और नए मंत्रिमंडल ने 19 अगस्त 2020 को शपथ ली थी। निर्वाचन प्रणाली प्रतिनिधि सभा के 41 सदस्य एकल-सदस्य निर्वाचन क्षेत्रों में पहले-पिछले-द-पोस्ट मतदान द्वारा चुने जाते हैं। पंजीकृत मतदाताओं की आयु 18 वर्ष और उससे अधिक होनी चाहिए, योग्यता तिथि से कम से कम दो महीने पहले एक चुनावी जिले/निर्वाचन क्षेत्र में रहना चाहिए, त्रिनिदाद और टोबैगो का नागरिक होना चाहिए या कम से कम एक वर्ष की अवधि के लिए त्रिनिदाद और टोबैगो में कानूनी रूप से रहने वाला राष्ट्रमंडल नागरिक होना चाहिए। यदि एक दल बहुमत प्राप्त करता है, तो वह दल सरकार बनाने का हकदार है, जिसके नेता प्रधानमंत्री हैं। यदि चुनाव में किसी एक दल को बहुमत नहीं मिलता है, तो एक त्रिशंकु संसद होती है। इस मामले में सरकार बनाने के विकल्प या तो अल्पमत सरकार या गठबंधन सरकार हैं। चुनाव और सीमा आयोग (ई. बी. सी.) के साथ पंजीकृत राजनीतिक दल एक पार्टी के रूप में आम चुनाव लड़ सकते हैं। प्रतिनिधि सभा में बहुमत का समर्थन प्राप्त करने वाली पार्टी का नेता वह व्यक्ति होता है जिसे राष्ट्रपति द्वारा प्रधानमंत्री के रूप में सरकार बनाने के लिए बुलाया जाता है, जबकि सबसे बड़ी पार्टी या गठबंधन का नेता जो सरकार में नहीं होता है वह विपक्ष का नेता बन जाता है। चुनाव से पहले, प्रधानमंत्री कीथ रॉले के नेतृत्व में पीपुल्स नेशनल मूवमेंट ने बहुमत वाली सरकार बनाई। कमला प्रसाद-बिसेसर के नेतृत्व में सबसे बड़ी विपक्षी पार्टी संयुक्त राष्ट्रीय कांग्रेस थी। कांग्रेस ऑफ द पीपल संसद में एकमात्र अन्य पार्टी थी, जिसका प्रतिनिधित्व एक ही सांसद ने किया था। पीपुल्स नेशनल मूवमेंट और यूनाइटेड नेशनल कांग्रेस दो सबसे बड़े दल रहे हैं, इसके अलावा उन्होंने 1991 से प्रत्येक प्रधानमंत्री की आपूर्ति की है। 14 जुलाई 2020 को, पैट्रियटिक फ्रंट की नेता, मिकेला पांडे ने घोषणा की कि अगस्त 2020 के चुनावों की तैयारी के लिए समय की कमी के कारण उनकी पार्टी अब 2020 का चुनाव नहीं लड़ेगी। निम्नलिखित पंजीकृत दल आम चुनाव लड़ रहे हैं, पीपुल्स नेशनल मूवमेंट एकमात्र पार्टी है जो सभी 41 सीटों (त्रिनिदाद में 39 और टोबैगो में दो) पर चुनाव लड़ रही है, 14 दल केवल त्रिनिदाद में सीटों पर चुनाव लड़ रहे हैं और चार दल केवल टोबैगो में सीटों पर चुनाव लड़ रहे हैं। त्रिनिदाद और टोबैगो त्रिनिदाद केवल टोबैगो विचारधारा दो प्रमुख दलों यू. एन. सी. और पी. एन. एम. के कार्यक्रमों में महत्वपूर्ण अंतर की पहचान नहीं की जा सकती है। यू. एन. सी. पारंपरिक रूप से एक इंडो-त्रिनिदादियन पार्टी है, जबकि एफ्रो-त्रिनिदादियन और टोबैगोनियन पी. एन. एम. के आधार का बहुमत बनाते हैं। हालाँकि, त्रिनिदाद में, नस्लीय मतभेद एक अधीनस्थ भूमिका निभाते हैं, मीडिया में प्रमुख विषय क्षेत्र स्थिर अर्थव्यवस्था और हिंसक अपराध की उच्च दर हैं; यहाँ दोनों पक्ष दावा करते हैं कि वे उनसे निपटने के लिए बेहतर हैं। चुनाव अभियान के अंतिम चरणों में, प्रधान मंत्री राउली और नागरिकों ने यू. एन. सी. पर अपने विज्ञापन अभियान में नस्लवादी उद्देश्यों का उपयोग करने का आरोप लगाया। कुछ दल केवल क्षेत्रीय पदों का प्रतिनिधित्व करते हैं। यह विशेष रूप से पी. डी. पी. और ओ. टी. वी. दलों पर लागू होता है, जो विशेष रूप से टोबैगो में चल रहे हैं और द्वीप और एम. एन. डी. के क्षेत्रीय हितों की वकालत करते हैं, जो डिएगो मार्टिन क्षेत्र के हितों की वकालत करते हैं। विपक्षी यू. एन. सी. की घोषणा कि, चुनाव में जीत की स्थिति में, अवैध प्रवासियों से बचाने के लिए त्रिनिदाद पर एक "गुंबद" का निर्माण किया जाएगा, ने चुनाव अभियान को आसान बना दिया। इससे पहले कि यू. एन. सी. ने यह स्पष्ट किया कि इसका मतलब एक रडार स्क्रीन है, सोशल मीडिया के उपयोगकर्ताओं ने इस विषय को उठाया और फिल्मों और टेलीविजन श्रृंखलाओं में गुंबदों के लिए हास्यपूर्ण संकेत दिए। प्रक्रिया चुनाव का आयोजन राज्य चुनाव और सीमा आयोग (ई. बी. सी.) के अधीन था। कोई चुनाव पर्यवेक्षक नहीं थे। प्रधान मंत्री राउली ने चुनाव के बाद खुलासा किया कि उन्होंने कैरिकॉम और राष्ट्रमंडल देशों के पर्यवेक्षकों को आमंत्रित किया था, लेकिन वे विदेशी आगंतुकों के लिए आवश्यक 14-दिवसीय संगरोध के लिए भुगतान करने में असमर्थ थे। चुनाव से पहले नॉर्थ अमेरिकन कैरेबियन टीचर्स एसोसिएशन (एन. ए. सी. टी. ए.) और प्रबंधन परामर्श एच. एच. बी. एसोसिएट्स द्वारा राय अनुसंधान किया गया था। चुनाव की तारीख घोषित होने के तुरंत बाद एन. ए. सी. टी. ए. के एक सर्वेक्षण में पाया गया कि, पिछले अधिकांश चुनावों की तरह, केवल पी. एन. एम. और यू. एन. सी. ही भूमिका निभाएंगे। त्रिनिदाद एंड टोबैगो गार्जियन में 25 जुलाई को प्रकाशित एक एच. एच. बी. सर्वेक्षण में सत्तारूढ़ पी. एन. एम. को 53 प्रतिशत और यू. एन. सी. को 44 प्रतिशत पाया गया। हालांकि, 25 जुलाई से एन. ए. सी. टी. ए. के एक सर्वेक्षण में यू. एन. सी. को एक प्रतिशत अंक आगे देखा गया। इस समय, पिछले चुनावों से ज्ञात प्रवृत्ति यह थी कि अफ्रीकी मूल के त्रिनिदादवासी पी. एन. एम. और भारतीय मूल के त्रिनिदादियों को यू. एन. सी. के बजाय चुनते हैं। पी. एन. एम. नेतृत्व पर अहंकार, अज्ञानता और अक्षमता का आरोप लगाने वाली पी. एन. एम. की पूर्व उपाध्यक्ष महिला नफीसा मोहम्मद के 28 जुलाई को इस्तीफे से मीडिया में हलचल मच गई। विपक्ष की नेता, पूर्व प्रधानमंत्री कमला प्रसाद-बिसेसर को चुनाव अभियान के दौरान जान से मारने की धमकी दी गई थी। छोटे दलों और निकायों ने राष्ट्रपति से कोविड-19 महामारी को देखते हुए चुनाव स्थगित करने का आह्वान किया, जो त्रिनिदाद में भी व्याप्त था, लेकिन उनके अनुरोधों को अस्वीकार कर दिया गया। चुनाव से पहले शनिवार को यू. एन. सी. के चुनाव अभियान के दौरान एक यू. एन. सी. समर्थक पर चाकू से हमला किया गया था। मतदान केंद्र सोमवार को शाम 6 बजे बंद हो गए। सीमांत सीटें निम्नलिखित सूचियाँ उन सीटों की पहचान करती हैं और उन्हें उस अंतर से श्रेणीबद्ध करती हैं जिसके द्वारा पार्टी का उम्मीदवार 2015 के चुनाव में जीतने वाले उम्मीदवार से पीछे रहा। केवल सूचना उद्देश्यों के लिए, उन सीटों को नोट किया गया है जो बाद के चुनावों के माध्यम से हाथ बदल गए हैं। जिन सीटों के सदस्यों ने पार्टी की निष्ठा बदल दी है, उनकी उपेक्षा की जाती है। = दो सूचियों में दिखाई देता है संसद के सदस्य फिर से चुनाव के लिए खड़े नहीं हुए त्रिनिदाद निर्वाचन क्षेत्र द्वारा परिणाम चुनाव के लिए उम्मीदवार नामांकन को नामांकन दिवस (17 जुलाई, 2020) पर अंतिम रूप दिया गया था। चुनाव से पहले मौजूदा उम्मीदवारों के साथ पूरी उम्मीदवार सूची नीचे प्रस्तुत की गई है। गैर-मंत्री सांसद जो फिर से चुनाव के लिए खड़े नहीं होते हैं, उन्हें चिह्नित किया जाता है (†) सरकारी मंत्री बोल्ड में होते हैं, और पार्टी के नेता इटैलिक में होते हैं। त्रिनिदाद (39 निर्वाचन क्षेत्र) और टोबैगो (2 निर्वाचन क्षेत्र) अभियान के नारे जनमत सर्वेक्षण न्यूयॉर्क में स्थित नॉर्थ अमेरिकन कैरेबियन टीचर्स एसोसिएशन (एन. ए. सी. टी. ए.) (राजनीतिक विश्लेषक विष्णु बिसराम के नेतृत्व में), पोलस्टर निगेल हेनरी के सॉल्यूशन बाय सिमुलेशन और पोलस्टर लुई बर्ट्रैंड के एच. एच. बी. (एच. एच. बी.) और एसोसिएट्स ने अगले आम चुनाव के लिए मतदाताओं की राय का नमूना लेते हुए जनमत सर्वेक्षण शुरू किया है। चित्रात्मक सारांश सीट अनुमान व्यक्तिगत चुनाव क्षेत्रीय/उपराष्ट्रीय चुनाव टोबैगो ईस्ट टोबैगो वेस्ट मोरुगा/टेबललैंड सेंट जोसेफ सैन फर्नांडो वेस्ट टुनापुना टोको/सांग्रे ग्रांडे संतुष्टि पसंदीदा प्रधानमंत्री सरकार का निर्देश मतदाता जनसांख्यिकी 2020 के लिए मतदाता जनसांख्यिकीय डेटा ट्रिनिडाड एक्सप्रेस समाचार पत्रों के लिए सॉल्यूशन बाय सिमुलेशन लिमिटेड (एस. बी. एस.) द्वारा एकत्र किया गया था जिसे ट्रिनिडाड और टोबैगो में 473 संभावित मतदाताओं द्वारा फोन और एच. एच. बी. द्वारा पूरा किया गया था। 600 पंजीकृत मतदाताओं द्वारा आमने-सामने किए गए त्रिनिदाद और टोबैगो गार्जियन के लिए एंड एसोसिएट्स ने निम्नलिखित जनसांख्यिकीय विभाजन का सुझाव दियाः चुनाव के दिन 10:30 बजे, प्रधान मंत्री कीथ रॉले ने अपनी पार्टी को 22 सीटों के साथ चुनाव का विजेता घोषित किया। यू. एन. सी. के नेता पर्सद-बिसेसर ने 19 सीटों पर जीत की घोषणा की, पी. एन. एम. से मोरुगा/टेबललैंड सीट और सी. ओ. पी. से सेंट ऑगस्टीन सीट ले ली। उन्होंने राउली की जीत की घोषणा से असहमति जताई और मतदान केंद्रों पर लंबी देरी पर आपत्ति जताई। कुल मिलाकर, पी. एन. एम. द्वारा जीती गई छह सीटें विवादित थींः यू. एन. सी. ने त्रिनिदाद (सैन फर्नांडो वेस्ट, सेंट जोसेफ, टुनापुना, टोको-सांग्रे ग्रांडे और ला होर्केटा/तालपारो) में पांच निर्वाचन क्षेत्रों के लिए फिर से गिनती का अनुरोध किया, जबकि प्रोग्रेसिव डेमोक्रेटिक पैट्रियट्स (पी. डी. पी.) ने टोबैगो ईस्ट में फिर से गिनती का अनुरोध किया। ई. बी. सी. ने पुनर्मतगणना करने में एक सप्ताह का समय लिया, प्रारंभिक मत गणना से केवल मामूली परिवर्तनों को देखते हुएः सबसे बड़ा परिवर्तन सैन फर्नांडो वेस्ट में यू. एन. सी. के लिए 103 मतों की वृद्धि थी। अन्य जिलों की गिनती में दस या उससे कम मतों का अंतर था। रौले और नए पी. एन. एम. मंत्रिमंडल को अगले दिन, 19 अगस्त को राष्ट्रपति पाउला-माई वीक्स द्वारा शपथ दिलाई गई। यह समारोह राष्ट्रपति भवन में आयोजित किया गया। प्रतिक्रियाएँ घरेलू प्रतिक्रियाएँ त्रिनिदाद और टोबैगो की राष्ट्रपति पाउला-माई वीक्स ने अपने संबोधन में "प्रधानमंत्री और उनके मंत्रिमंडल को उनके जनादेश के वितरण में सफलता की कामना की और उनसे त्रिनिदाद और टोबैगो के लोगों के सुशासन के गंभीर कार्य में उतरने का आग्रह किया।" : टोबैगो के मुख्य सचिव एंसिल डेनिस ने "प्रधानमंत्री डॉ. माननीय कीथ क्रिस्टोफर रॉले और उनका नया मंत्रिमंडल। क्षेत्रीय प्रतिक्रियाओं में राजदूत लारॉक ने डॉ. राउली को अपने बधाई संदेश में कहा, "प्रधानमंत्री, चुनावों में आपकी सफलता त्रिनिदाद और टोबैगो के लोगों के आपके नेतृत्व और उनके भविष्य के लिए आपकी योजनाओं में विश्वास का संकेत है। / कैरिकॉम के अध्यक्ष और सेंट विंसेंट और ग्रेनेडाइंस के प्रधान मंत्री राल्फ गोंजाल्विस ने ट्वीट कियाः "मेरे भाई और दोस्त डॉ. कीथ रॉले और पीएनएम टीम को कल रात उनकी चुनावी जीत पर बधाई। हम टी. टी. की सरकार और लोगों के साथ अपने पहले से ही मजबूत संबंधों को बढ़ाने के लिए तत्पर हैं। सेंट लूसिया के प्रधान मंत्री एलन चैस्टनेट ने एक बयान में कहाः "डॉ. कीथ रॉले और पीपुल्स नेशनल मूवमेंट को 5 और वर्षों तक त्रिनिदाद और टोबैगो की सेवा जारी रखने के लिए उनके नए जनादेश पर बधाई। हम आपको, आपकी टीम और टी एंड टी के लोगों को इस नए कार्यकाल के दौरान बड़ी सफलता की कामना करते हैं और हम एक अधिक एकजुट और समृद्ध क्षेत्र के निर्माण के लिए मिलकर काम करने के लिए तत्पर हैं। एंटीगुआ और बारबुडा के प्रधान मंत्री गैस्टन ब्राउन ने कल के आम चुनावों के दौरान त्रिनिदाद और टोबैगो गणराज्य के प्रधान मंत्री के रूप में उनके सफल पुनर्निर्वाचन के लिए एक पत्र में त्रिनिदाद और टोबैगो के प्रधान मंत्री डॉ कीथ रॉले को उनके आसन्न पुनर्निर्वाचन के लिए बधाई दी, जिसमें कहा गया था कि "मैं आपकी सरकार और त्रिनिदाद और टोबैगो के लोगों को हर सौभाग्य की कामना करता हूं क्योंकि आप अपने महान देश को मजबूत करने के कार्य को जारी रखते हैं।" ग्रेनाडा के प्रधान मंत्री कीथ मिशेल ने प्रधान मंत्री रॉले को बधाई देते हुए संकेत दिया कि "परिणाम बताते हैं कि त्रिनिदाद और टोबैगो के लोग डॉ रॉले की नेतृत्व क्षमताओं में आश्वस्त हैं, और निरंतर दिशा के लिए आपकी ओर देख रहे हैं। अपने मंत्रिमंडल और लोगों के समर्थन से, मुझे विश्वास है कि डॉ. राउली देश के एजेंडे को आगे बढ़ाने में सफल होंगे, ताकि हर कोई लाभान्वित हो सके। ग्रेनाडा में सबसे बड़ी विपक्षी पार्टी की नेता फ्रैंका बर्नार्डिन ने अपनी पार्टी नेशनल डेमोक्रेटिक कांग्रेस और ग्रेनाडा के लोगों की ओर से प्रधान मंत्री रॉले को त्रिनिदाद और टोबैगो गणराज्य के प्रधान मंत्री के रूप में फिर से चुने जाने पर बधाई दी और कहा कि आभासी मंच का उपयोग नया था और पहले से ही मजबूत और जमीनी पी. एन. एम. टीम में एक अद्वितीय गतिशीलता जोड़ी। आपकी अभियान टीम का तेज ध्यान और कड़ी मेहनत, निस्संदेह आपकी सफलता के लिए महत्वपूर्ण थी। सेंट किट्स और डेविस के प्रधान मंत्री टिमोथी हैरिस ने मंगलवार 11 अगस्त को आयोजित एक संवाददाता सम्मेलन के दौरान प्रधान मंत्री रॉले को उनके पुनः चुनाव और पी. एन. एम. के लिए बधाई दी। गुयाना के पूर्व राष्ट्रपति डेविड ए. ग्रेंजर के नेतृत्व में विपक्षी पीपुल्स नेशनल कांग्रेस ने 10 अगस्त, 2020 को त्रिनिदाद और टोबैगो में आम चुनावों में प्रधानमंत्री राउली और पीपुल्स नेशनल मूवमेंट (पी. एन. एम.) की जीत पर उन्हें बधाई दी। मोंटसेरात के प्रीमियर जोसेफ फैरेल ने एक राजनयिक नोट जारी करते हुए कहा, "मोंटसेरात की सरकार और लोगों की ओर से आपको और पीपुल्स नेशनल मूवमेंट (पी. एन. एम.) को इस उच्च पद की पूर्ति के लिए बधाई देना वास्तव में मेरे लिए बहुत सम्मान की बात है, जिसके लिए आपको सफलतापूर्वक एक और कार्यकाल के लिए वापस कर दिया गया है।" अमेरिकी राज्यों के संगठन के अंतर्राष्ट्रीय प्रतिक्रियाओं के महासचिव लुइस अल्माग्रो ने अपने आधिकारिक ट्विटर खाते से ट्वीट कियाः "प्रधान मंत्री को हमारी बधाई। विकास से शुरू होने वाले @OAS_official के स्तंभों को मजबूत करने के लिए मिलकर काम करने की हमारी इच्छा पर भरोसा करें। अफ्रीकी, कैरेबियाई और प्रशांत राज्यों के संगठन के महासचिव जॉर्जेस रेबेलो चिकोटी ने प्रधान मंत्री कीथ रॉले को चुनावों में उनकी पार्टी की जीत और त्रिनिदाद के प्रधान मंत्री के रूप में दूसरे कार्यकाल के लिए उनके फिर से चुनाव के लिए बधाई दी और उम्मीदवारों को विशेष बधाई दी और कहा कि जुड़वां द्वीप राष्ट्र के लोगों ने इस चुनाव के माध्यम से एक बार फिर लोकतंत्र, शांति और स्थिरता के लिए अपनी प्रतिबद्धता का प्रदर्शन किया है। संचार और सूचना मंत्रालय और विदेश मामलों के मंत्री जॉर्ज अरेज़ा ने वेनेज़ुएला के राष्ट्रपति निकोलस मादुरो के आधिकारिक खातों का उपयोग करते हुए एक बयान ट्वीट किया जिसमें उन्होंने "त्रिनिदाद और टोबैगो गणराज्य के लोगों को सोमवार, 10 अगस्त, 2020 को आयोजित आम चुनावों के सफल आयोजन के लिए बधाई दी, जिसमें प्रधान मंत्री कीथ रॉले को फिर से चुना गया था।" राष्ट्रपति मादुरो ने बाद में प्रधानमंत्री कीथ रॉले को बधाई देने के लिए फोन किया और कोविड-19 महामारी के खिलाफ लड़ाई में अनुभवों का आदान-प्रदान किया। निकारागुआ के राष्ट्रपति डेनियल ओर्टेगा और निकारागुआ के उपराष्ट्रपति रोसारियो मुरिलो ने प्रधान मंत्री कीथ रॉले को चुनाव में उनकी जीत पर एक संदेश भेजा जिसमें लिखा था, "भ्रातृ एकता के साथ हम कल, सोमवार, 10 अगस्त को आपकी जीत का जश्न मनाते हैं, जो आपको और आपकी पार्टी, पीपुल्स नेशनल मूवमेंट (पी. एन. एम.) को इस जटिल समय में, स्थिरता, काम, स्वास्थ्य और शांति के साथ, आपके लोगों का नेतृत्व करने और उनका साथ देने के लिए एक नए जनादेश के लिए मान्यता और पुष्टि करता है।" त्रिनिदाद और टोबैगो में कनाडा के उच्चायोग ने अपने आधिकारिक ट्विटर खाते का उपयोग करते हुए कहाः "त्रिनिदाद और टोबैगो गणराज्य के प्रधान मंत्री के रूप में फिर से चुने जाने पर प्रधान मंत्री डॉ. कीथ रॉले को बधाई। कनाडा अपनी लंबे समय से चली आ रही दोस्ती को आगे बढ़ाने और कनाडा और #TrinidadAndTobago दोनों के लिए महत्वपूर्ण क्षेत्रों में सहयोग जारी रखने के लिए तत्पर है। पश्चिमी गोलार्ध मामलों के सहायक सचिव माइकल कोज़ाक ने अपने आधिकारिक ट्विटर खाते का उपयोग करते हुए कहाः "आज त्रिनिदाद और टोबैगो के लोग एक पारदर्शी प्रक्रिया में चुने गए प्रधान मंत्री की शपथ लेते हैं, जो उनकी इच्छा को सटीक रूप से दर्शाता है। संयुक्त राज्य अमेरिका उनकी चुनावी जीत पर बधाई देता है और त्रिनिदाद और टोबैगो के लोगों की निरंतर समृद्धि की कामना करता है। यूनाइटेड स्टेट्स चैंबर ऑफ कॉमर्स पार्लियामेंट्री अंडर सेक्रेटरी ऑफ स्टेट (प्रवासी क्षेत्रों और सतत विकास मंत्री) लिज़ सग्ग, बैरोनेस सग्ग ने अपने आधिकारिक खाते से ट्वीट किया, "आपके पुनः चुनाव और आज के पद के शपथ ग्रहण पर @DrKeithRowley को मेरी बधाई। मैं अपनी निरंतर साझेदारी के लिए तत्पर हूं क्योंकि यूके और त्रिनिदाद और टोबैगो #Covid19 से लड़ने के लिए एक साथ काम करते हैं, हमारे सुरक्षा सहयोग को गहरा करते हैं और जलवायु परिवर्तन के खतरे का मुकाबला करते हैं ब्रिटिश उच्चायुक्त टिम स्टीव ने अपने आधिकारिक ट्विटर खाते का उपयोग करते हुए व्यक्त कियाः "बधाई @DrKeithRowley आपकी पुनः चुनाव की सफलता पर! टी एंड टी और यूके एक मजबूत साझेदारी का आनंद लेते हैं। मैं आने वाले वर्षों में उस साझेदारी के निर्भर और समृद्ध होने की उम्मीद करता हूं। पार्षद और बाद में लंदन बरो ऑफ हैरिंग के मेयर, अरिमा के एक जुड़वां शहर, एडम जोगी ने अपने आधिकारिक ट्विटर खाते का उपयोग करते हुए बधाई व्यक्त की कि फिर से चुनाव एक उत्साही अभियान के बाद हमारी बहन पार्टी के लिए एक ठोस जीत थी! त्रिनिदाद और टोबैगो में मेक्सिको के दूतावास ने अपने आधिकारिक ट्विटर खाते का उपयोग करके त्रिनिदाद और टोबैगो की नई सरकार को बधाई भेजी। चीन जनवादी गणराज्य के प्रधानमंत्री ली केकियांग ने चीन और त्रिनिदाद और टोबैगो के बीच 46 वर्षों के मैत्रीपूर्ण राजनयिक संबंधों को ध्यान में रखते हुए प्रधानमंत्री कीथ राउली को बधाई संदेश भेजा और कहा कि दोनों देशों ने कोविड-19 महामारी के खिलाफ लड़ाई में एक-दूसरे का समर्थन करके द्विपक्षीय मित्रता के इतिहास में एक नया पृष्ठ खोला है। त्रिनिदाद और टोबैगो में जापान के राजदूत तात्सुओ हिरायामा ने प्रधानमंत्री राउली को फोन करके उन्हें प्रधानमंत्री के रूप में फिर से चुने जाने पर बधाई दी और जापान और त्रिनिदाद और टोबैगो के बीच द्विपक्षीय संबंधों पर भी विचारों का आदान-प्रदान किया। फुटनोट्स