A Golden Age
ए गोल्डन एज बांग्लादेश में जन्मी लेखिका तहमीमा अनम का पहला उपन्यास है। यह एक परिवार की आंखों के माध्यम से बांग्लादेश मुक्ति संग्राम की कहानी बताती है। उपन्यास को राष्ट्रमंडल लेखक पुरस्कार 2008 में सर्वश्रेष्ठ प्रथम पुस्तक के लिए पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। इसे 2007 के गार्जियन फर्स्ट बुक अवार्ड के लिए भी चुना गया था। उपन्यास का पहला अध्याय ग्रांटा पत्रिका के जनवरी 2007 के संस्करण में प्रकाशित हुआ। 2022 में, उपन्यास को राष्ट्रमंडल लेखकों द्वारा 70 पुस्तकों की "बिग जुबली रीड" सूची में शामिल किया गया था, जिन्हें एलिजाबेथ द्वितीय की प्लेटिनम जुबली मनाने के लिए चुना गया था। सारांश यह ऐतिहासिक काल्पनिक उपन्यास एक विधवा माँ रेहाना हक के दृष्टिकोण को केंद्रित करता है, जो बांग्लादेश मुक्ति युद्ध के माध्यम से संघर्ष करती है क्योंकि उसके दोनों बच्चे युद्ध के प्रयासों में तेजी से शामिल हो जाते हैं। पुस्तक रेहाना के पति की मृत्यु और हारने के बाद अपने बच्चों की अभिरक्षा को फिर से प्राप्त करने के साथ शुरू होती है, और फिर युद्ध की शुरुआत तक उपवास करती है जहां रेहाना फिर से अपने बच्चों को पकड़ने के लिए संघर्ष करती है। रेहाना अपने बच्चों के भावुक राष्ट्रवाद को समझने और एक माँ होने के अलावा अपनी व्यक्तिगत पहचान खोजने के लिए संघर्ष करती है और जहां उसकी राष्ट्रवाद की भावना उस पहचान में फिट बैठती है। यह पुस्तक 16 दिसंबर 1971 को समाप्त होती है, जिस दिन संधि पर हस्ताक्षर किए गए थे और बांग्लादेश ने अपनी स्वतंत्रता प्राप्त की थी। मुख्य पात्र रेहाना हकः मुख्य पात्र; विधवा और माँ। वह अपने पिता के बाद गरीबी में कलकत्ता, भारत में पली-बढ़ी, एक भारतीय कुलीन ने दुर्भाग्य और बदतर सलाह से अपना भाग्य खो दिया। वह इकबाल हक से शादी के बाद पूर्वी पाकिस्तान चली जाती है। उनकी मातृभाषा उर्दू है। सोहैलः रेहाना का बेटा, विश्वविद्यालय का छात्र, एक छापामार के रूप में मुक्ति वाहिनी में शामिल होता है। मायायाः रेहाना की बेटी, विश्वविद्यालय की छात्रा, स्वतंत्रता सेनानियों के लिए पत्रकार बनने के लिए कोलकाता चली जाती है। श्रीमती चौधरीः रेहाना की दोस्त और पड़ोसी सिल्वीः श्रीमती चौधरी की बेटी और सोहेल की शर्मिनः माया की दोस्त जिसे पाकिस्तानी सेना ने पकड़ लिया था और ढाका में छावनी में रखा गया था और बार-बार बलात्कार किया गया था। अस्पताल में उसकी और उसके अजन्मे बच्चे की मौत हो गई। इकबाल हकः रेहाना का मृत पति मेजरः गुरिल्ला कमांडर, गुप्त ऑपरेशन में घायल हो गया और रेहाना द्वारा स्वास्थ्य की देखभाल के लिए रेहाना के घर लाया गया और फिर रेहाना का प्रेमी बन जाता है। सबीरः सिल्वी की मंगेतर, पाकिस्तानी सैनिक बंगाली के लिए स्वतंत्रता सेनानी बने श्री और श्रीमती सेनगुप्ताः शोना में रेहाना के हिंदू किरायेदार Mrs.Rahman और Mrs.Akram: रेहाना के पड़ोसी और साथी 'सिलाई बहनें' फैज़ हकः रेहाना के बहनोई, पाकिस्तानी सेना के साथ काम करते हैं। परवीन हकः फैज़ की पत्नी। उसके बच्चे नहीं हो सकते हैं इसलिए इकबाल की मृत्यु के बाद रेहाना को अयोग्य माना जाता है ताकि उसे सोहेल और माया की अभिरक्षा मिल सके। पृष्ठभूमि प्रेरणा लेखिका तहमीमा अनम का जन्म बांग्लादेश में हुआ था, लेकिन वह अपने पिता महफुज अनम, जो द डेली स्टार के संपादक हैं, के काम के कारण दुनिया भर की यात्रा करते हुए पली-बढ़ी हैं। लेखिका बांग्लादेश के स्वतंत्रता संग्राम में उनकी भूमिका के बारे में उनके परिवार के व्यक्तिगत अनुभव से प्रेरित थीं। वह अपनी दादी की स्वतंत्रता सेनानियों को शरण देने और पारिवारिक बगीचे में बंदूकें और हथियार छिपाने की कहानियों को सुनकर बड़ी हुई। इसने लेखक को रोजमर्रा के नागरिकों के युद्ध के अनुभव और छोटे, लेकिन सार्थक तरीकों के बारे में लिखने के लिए प्रेरित किया, जिससे वे क्रांतिकारी बन सकते हैं। ऐतिहासिक संदर्भ बांग्लादेश मुक्ति युद्ध में पाकिस्तान से स्वतंत्रता की लड़ाई से पहले बांग्लादेश को पूर्वी पाकिस्तान के रूप में जाना जाता था। पूर्वी पाकिस्तान का गठन तब हुआ जब भारत में ब्रिटिश शासन समाप्त हो गया और 1947 में पाकिस्तान का गठन हुआ। ये क्षेत्र भारत के दोनों ओर स्थित थे क्योंकि पुस्तक में भारत के दोनों ओर "सींगों की एक जोड़ी" लिखा हुआ था। दोनों क्षेत्रों के बीच इस बड़े अलगाव के कारण पूर्वी पाकिस्तान को एक उपनिवेश की तरह माना जाने लगा। पश्चिम ने दोनों क्षेत्रों के राजनीतिक बहुमत और आर्थिक वितरण को नियंत्रित किया। दोनों क्षेत्रों के बीच प्रमुख सांस्कृतिक अंतर भी थे। पाकिस्तान मुख्य रूप से इस्लाम का पालन करता था और उर्दू बोलता था। जबकि पूर्वी पाकिस्तान में मुस्लिम और हिंदू दोनों आबादी थी और वे मुख्य रूप से बंगाली बोलते थे। असमानता, उपेक्षा और मतभेदों के कारण पूर्वी पाकिस्तान में अशांति फैल गई। पश्चिम पाकिस्तान से स्वतंत्रता के आह्वान के कारण बांग्लादेश मुक्ति युद्ध हुआ। बढ़ते बंगाली राष्ट्रवादी आंदोलन ने पाकिस्तानी सेना को ऑपरेशन सर्चलाइट को अंजाम देने के लिए प्रेरित किया। इस सैन्य अभियान ने बंगाली बुद्धिजीवियों, विश्वविद्यालय के छात्रों सहित शिक्षाविदों और हिंदुओं को लक्षित किया। उन्हें पकड़ लिया गया, प्रताड़ित किया गया और/या मार दिया गया। इसके कारण 1971 में बांग्लादेश में नरसंहार हुआ जिसके कारण लाखों शरणार्थी भारत भाग गए और 58,000 से लेकर 3,000,000 नागरिकों की मौत हो गई। मौतों की सही संख्या अभी भी अज्ञात है। इस पुस्तक में ऑपरेशन सर्चलाइट के दौरान ढाका शहर पर हुए हमलों को दिखाया गया है। सिल्वी के लिए एक सगाई पार्टी के कारण ढाका विश्वविद्यालय पर हमलों से रेहाना के बच्चे बच जाते हैं। अगले दिन 26 मार्च 1971 को मुक्ति वाहिनी ने पाकिस्तान से स्वतंत्रता और नए देश बांग्लादेश की स्थापना का आह्वान किया। गृहयुद्ध पूरी ताकत से शुरू हुआ। हालाँकि भारतीय सेना पहले से ही पश्चिम पाकिस्तान के खिलाफ बंगालियों को तैनात कर रही थी, लेकिन बंगाली प्रयासों का फल तब मिला जब भारतीय सेना ने दिसंबर 1971 में बंगालियों के पक्ष में हस्तक्षेप किया, पाकिस्तान ने 16 दिसंबर 1971 को पूर्वी पाकिस्तान को स्वतंत्रता दी, और इस तरह बांग्लादेश अस्तित्व में आया। मदर्हुड रेहाना का पूरा वयस्क जीवन उनके बच्चों के इर्द-गिर्द केंद्रित रहा है। एक युवा विधवा के रूप में वह अपने दिवंगत पति के भाई और पत्नी से हारने के बाद अपने बच्चों की अभिरक्षा हासिल करने के लिए लड़ती है। जैसे-जैसे उसके बच्चे बड़े होते जाते हैं, रेहाना को उनसे जुड़ने के लिए संघर्ष करना पड़ता है। जब पूर्वी पाकिस्तान में तनाव बढ़ता है और फिर युद्ध शुरू होता है और बंगाली के लिए उनका जुनून युद्ध के लिए उनकी भागीदारी और समर्थन की ओर ले जाता है, तो संबंध बनाने का संघर्ष तेज हो जाता है। रेहाना को तब अपने बच्चों को सुरक्षित रखने के लिए संघर्ष करना पड़ता है। वह अपने बच्चों के लिए कुछ भी करती और त्याग करती और किताब के अंत तक करती। यह पीड़ा रेहाना को मातृत्व के बाहर अपनी पहचान खोजने के लिए संघर्ष करने के लिए प्रेरित करती है। बांग्लादेश मुक्ति युद्ध से जुड़े दो माता-पिता के साथ बड़े होते हुए, अनम के परिवार के लिए देशभक्ति महत्वपूर्ण थी। यह विषय पुस्तक में परिलक्षित होता है। पूरी पुस्तक में रेहाना बांग्लादेश के प्रति अपनी भावनाओं के साथ संघर्ष करती है। रेहाना कालुकुट्टा में पली-बढ़ी और फिर अपनी शादी के बाद पश्चिम पाकिस्तान चली गई और उसकी मूल भाषा उर्दू बन गई, रेहाना को अपने बच्चों की तरह राष्ट्रवाद की भावना महसूस नहीं होती है। सोहेल और माया का जन्म ढाका में हुआ था और उनकी मूल भाषा बंगाली है और बांग्लादेश के प्रति उनकी सरल निष्ठा है। उसे अपने भीतर खोजना चाहिए कि क्या वह युद्ध में विश्वास करती है और बांग्लादेश के लिए स्वतंत्रता प्राप्त करती है। रेहाना अपने राष्ट्रवाद को अपने स्वयं के अनुभवों में पाती है और जिन लोगों से वह प्यार करती है, वे उसके लिए बांग्लादेश राष्ट्र के विचार को महत्व देते हैं। युद्ध में महिलाओं का अनुभव रेहाना की कहानी युद्ध में महिलाओं के अक्सर भूले हुए अनुभव को दर्शाती है। रेहाना को अपने बच्चों को बचाने के लिए अपनी आत्मा का सबसे गहरा हिस्सा सहन करना पड़ता है। इसमें उस आदमी को छोड़ना शामिल है जिससे वह अपने बेटे और खुद को बचाने के लिए प्यार करती है। इस कहानी से पता चलता है कि युद्ध में महिलाओं की भूमिका अलग होती है, लेकिन वे भी अछूती नहीं रहती हैं। प्रकाशन यह पुस्तक मूल रूप से यूनाइटेड किंगडम में कैनॉन्गेट बुक्स द्वारा प्रकाशित की गई थी, और फिर बाद में संयुक्त राज्य अमेरिका में हार्परकॉलिन्स द्वारा प्रकाशित की गई थी। इसकी मूल रिलीज की तारीख 8 जनवरी 2007 थी, और इसका 22 भाषाओं में अनुवाद किया गया है। आलोचनात्मक स्वागत द गार्जियन के क्लेमेंसी बर्टन-हिल ने पुस्तक को एक "आश्चर्यजनक शुरुआत" के रूप में वर्णित किया; द संडे टेलीग्राफ के डेविड रॉबसन ने इसकी शुरुआत को एक नए लेखक के संघर्ष के रूप में वर्णित किया, लेकिन कहानी "एक वास्तविक पेज-टर्नर में बदल जाती है, जिसमें एक बहादुरी, दिल को रोकने वाला अंत होता है"; और द सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड के थियो चैपमैन ने पुस्तक को "विचार-उत्तेजक काम और एक पुरस्कृत पढ़ा" कहा। हालाँकि, इस पुस्तक को तथ्यात्मक अशुद्धियों के लिए कुछ आलोचनाएँ मिली हैं। इसमें 1963 की फिल्म क्लियोपेट्रा के रिलीज़ होने से पहले का हवाला देना शामिल है, जिसने कुछ आलोचकों को उन कुछ स्वतंत्रताओं पर सवाल उठाने के लिए मजबूर कर दिया जो अनम ने काल्पनिक पात्रों के साथ ली और कहानी के बारे में बताया। राष्ट्रमंडल लेखक पुरस्कार की विजेता सर्वश्रेष्ठ पहली पुस्तक (2008) कोस्टा फर्स्ट नॉवेल अवार्ड (2007) के लिए शॉर्टलिस्ट की गई द गार्जियन फर्स्ट बुक अवार्ड (2007) के लिए शॉर्टलिस्ट की गई