Benjamin Zephaniah
बेंजामिन ओबादिया इकबाल ज़ेफानिया (जन्म 15 अप्रैल 1958) एक ब्रिटिश लेखक और डब कवि हैं। उन्हें 2008 में द टाइम्स की ब्रिटेन के युद्ध के बाद के शीर्ष 50 लेखकों की सूची में शामिल किया गया था। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा जेफानिया का जन्म और पालन-पोषण इंग्लैंड के बर्मिंघम के हैंड्सवर्थ जिले में हुआ था, जिसे उन्होंने "यूरोप की जमैका की राजधानी" कहा है। वह एक बारबाडियन डाकिया और एक जमैका की नर्स का बेटा है। एक डिस्लेक्सिक, उन्होंने एक स्वीकृत स्कूल में पढ़ाई की लेकिन 13 साल की उम्र में पढ़ने या लिखने में असमर्थ हो गए। अपने बचपन के दौरान उन्हें एक पुराना, हाथ से चलने वाला टाइपराइटर दिया गया था, जिसके बारे में उनका कहना है कि इसने उन्हें लेखक बनने के लिए प्रेरित किया। यह अब बर्मिंघम म्यूजियम ट्रस्ट के संग्रह में है। वे लिखते हैं कि उनकी कविता जमैका के संगीत और कविता से बहुत प्रभावित है और जिसे वे "सड़क राजनीति" कहते हैं। उनका पहला प्रदर्शन चर्च में था जब वे ग्यारह वर्ष के थे, और 15 वर्ष की आयु तक, उनकी कविता पहले से ही हैंड्सवर्थ के एफ्रो-कैरेबियन और एशियाई समुदायों के बीच जानी जाती थी। एक युवा व्यक्ति के रूप में, उन्होंने एक आपराधिक रिकॉर्ड प्राप्त किया और चोरी के लिए जेल की सजा काट ली। केवल अश्वेत लोगों के साथ संवाद करने वाले एक अश्वेत कवि होने की सीमाओं से थककर, उन्होंने अपने दर्शकों का विस्तार करने का फैसला किया, और 22 साल की उम्र में लंदन चले गए। लंदन में रहते हुए, ज़ेफानिया 1980 के दशक के नस्लीय दंगों में फंस गए और नियमित रूप से नस्लवाद का अनुभव कियाः लिखित कार्य और कविता ज़ेफानिया लंदन के स्ट्रैटफोर्ड में एक श्रमिक सहकारी में सक्रिय रूप से शामिल हो गए, जिसके कारण उनकी कविता की पहली पुस्तक, पेन रिदम (पेज वन बुक्स, 1980) का प्रकाशन हुआ। इसके तीन संस्करण प्रकाशित हुए। ज़ेफानिया ने कहा है कि उनका मिशन शिक्षा में कविता की मृत छवि से लड़ना है, और उन लोगों तक "[इसे] हर जगह ले जाना" है जो किताबें नहीं पढ़ते हैं, इसलिए उन्होंने कविता पढ़ने को संगीत कार्यक्रम जैसे प्रदर्शनों में बदल दिया। उनके दूसरे कविता संग्रह, द ड्रेड अफेयरः कलेक्टेड पोएम्स (1985) में ब्रिटिश कानूनी प्रणाली पर हमला करने वाली कई कविताएँ थीं। फिलिस्तीन में रास्ता टाइम (1990), फिलिस्तीनी कब्जे वाले क्षेत्रों की यात्रा का एक विवरण, जिसमें कविता और यात्रा वृत्तांत शामिल थे। जेफानिया माइकल मैन्सफील्ड क्यू. सी. के कक्षों में निवास में कवि थे, और ब्लडी संडे और अन्य मामलों की जांच में बैठे, इन अनुभवों के कारण उनका टू ब्लैक, टू स्ट्रॉन्ग कविता संग्रह (2001) आया। हम ब्रिटेन हैं! (2002) ब्रिटेन में सांस्कृतिक विविधता का जश्न मनाने वाली कविताओं का एक संग्रह है। जेफनियाह की बच्चों के लिए कविता की पहली पुस्तक, जिसे टॉकिंग टर्किस (1994) कहा जाता है, छह सप्ताह के बाद पुनर्मुद्रित की गई थी। 1999 में, उन्होंने किशोरों के लिए एक उपन्यास, फेस लिखा, जो अब तक के चार उपन्यासों में से पहला है। मई 2011 में, ज़ेफानिया ने लंदन के हैम्पस्टेड में कीट्स हाउस में कवि-निवास के रूप में एक साल का पद स्वीकार किया, जो दस साल से अधिक समय के लिए उनकी पहली निवास भूमिका थी। भूमिका को स्वीकार करते हुए, उन्होंने टिप्पणी कीः "मैं निवास नहीं करता, लेकिन कीट्स अलग है। वे एक बार के कवि हैं और वे हमेशा मेरे पसंदीदा कवियों में से एक रहे हैं। 2016 में, ज़ेफानिया ने एंग्री व्हाइट पीपल के लिए प्रस्तावना लिखीः सियाओ-हंग पाई द्वारा अंग्रेजों के साथ आमने-सामने आना। उनकी स्पष्ट आत्मकथा द लाइफ एंड राइम्स ऑफ बेंजामिन ज़ेफानिया 2018 में उनके 60वें जन्मदिन के अवसर पर प्रकाशित हुई थी, जब बीबीसी साउंड्स ने उन्हें अपना पाठ पढ़ते हुए प्रसारित किया था। वे कहते हैं, "मैं अभी भी उतना ही गुस्से में हूं जितना मैं अपने बीस के दशक में था।" बर्मिंघम मेल ने उन्हें "लोगों का पुरस्कार विजेता" करार दिया है। अभिनय और टेलीविजन ज़ेफानिया ने 1980 और 1990 के दशक में कई टीवी कार्यक्रमों में मामूली उपस्थिति दर्ज कराई है, जिसमें द बिल (1994), द कॉमिक स्ट्रिप प्रेजेंट्स (1994) और क्रूशियल टेल्स (1996) शामिल हैं। 1990 में, वह सबीन प्रेंजिना द्वारा निर्देशित और टिम रोथ अभिनीत फिल्म फरेन्डज में दिखाई दिए। 2013 और 2022 के बीच, ज़ेफानिया ने बीबीसी नाटक पीकी ब्लाइंडर्स में उपदेशक यिर्मयाह "जिमी" जीसस की भूमिका निभाई, जो 6 श्रृंखलाओं में 14 एपिसोड में दिखाई दी। 2020 में, वह बी. बी. सी. टेलीविजन शो क्यू. आई. के एपिसोड "रोमिंग" में एक पैनलिस्ट के रूप में दिखाई दिए। संगीत 1982 में, ज़ेफानिया ने एल्बम रास्ता जारी किया, जिसमें बॉब मार्ले की मृत्यु के बाद वैलर्स की पहली रिकॉर्डिंग के साथ-साथ राजनीतिक कैदी (बाद में दक्षिण अफ्रीका के राष्ट्रपति बनने वाले) नेल्सन मंडेल को श्रद्धांजलि दी गई। एल्बम ने उन्हें अंतर्राष्ट्रीय प्रतिष्ठा दिलाई और यूगोस्लावियाई पॉप चार्ट में शीर्ष पर रहा। इस रिकॉर्डिंग के कारण ही उनका मंडेल से परिचय हुआ और 1996 में, मंडेल ने अनुरोध किया कि ज़ेफानिया लंदन के रॉयल अल्बर्ट हॉल में राष्ट्रपति के दो राष्ट्रों के संगीत कार्यक्रम की मेजबानी करें। 11 साल की उम्र में ज़ेफानिया शाकाहारी बन गए और फिर 13 साल की उम्र में शाकाहारी बन गए जब उन्होंने "पानी के नीचे स्वर्ग में तैरती मछलियों और साफ नीले आकाश में स्वतंत्र रूप से उड़ने वाले पक्षियों" के बारे में कविताएँ पढ़ीं। ज़ेफानिया द वेगन सोसाइटी, विवा! के मानद संरक्षक हैं। (शाकाहारियों की जानवरों के लिए अंतर्राष्ट्रीय आवाज), और विकसित! अभियान चलाता है, और एक पशु अधिकार अधिवक्ता है। 2004 में, उन्होंने कीथ मान की पुस्तक फ्रॉम डस्क टिल डॉनः एन इनसाइडर्स व्यू ऑफ द ग्रोथ ऑफ द एनिमल लिबरेशन मूवमेंट की प्रस्तावना लिखी, जो एनिमल लिबरेशन फ्रंट के बारे में एक पुस्तक है। अगस्त 2007 में, उन्होंने घोषणा की कि वे पीपल फॉर द एथिकल ट्रीटमेंट ऑफ एनिमल्स के साथ एनिमल लिबरेशन प्रोजेक्ट शुरू करेंगे। फरवरी 2001 में, ज़ेफानिया ने द लिटिल बुक ऑफ वेगन पोएम्स प्रकाशित की। नस्लवाद विरोधी सक्रियता ज़ेफानिया ने ब्रिटेन में अश्वेत विरोधी नस्लवाद के अपने व्यक्तिगत अनुभवों के बारे में व्यापक रूप से बात की है और अपने अधिकांश लिखित कार्यों में अपने अनुभवों को शामिल किया है। 2012 में, ज़ेफानिया ने नस्लवाद विरोधी संगठन न्यूहैम मॉनिटरिंग प्रोजेक्ट के साथ काम किया, जिसके साथ उन्होंने एक वीडियो बनाया, और अश्वेत समुदायों पर ओलंपिक पुलिसिंग के प्रभाव के बारे में टॉवर हैमलेट्स समर यूनिवर्सिटी। अन्य सक्रियता 2003 में, ज़ेफानिया को ऑर्डर ऑफ द ब्रिटिश एम्पायर के अधिकारी के रूप में नियुक्ति की पेशकश की गई थी, लेकिन सार्वजनिक रूप से सम्मान को अस्वीकार कर दिया। द गार्जियन के लिए एक बाद के लेख में उन्होंने पुरस्कार के लिए विचार किए जाने के बारे में जानने पर अपनी प्रतिक्रिया और इसे अस्वीकार करने के अपने कारणों के बारे में विस्तार से बतायाः "मैं? मैंने सोचा, ओबी? ऊपर तुम्हारा, मैंने सोचा। जब मैं 'साम्राज्य' शब्द सुनता हूँ तो मुझे गुस्सा आता है; यह मुझे गुलामी की याद दिलाता है, यह हजारों वर्षों की क्रूरता की याद दिलाता है, यह मुझे याद दिलाता है कि कैसे मेरी पूर्वजों के साथ बलात्कार किया गया था और मेरे पूर्वजों के साथ क्रूरता की गई थी। बेंजामिन ज़ेफानिया ओबीई-कोई बात नहीं मिस्टर ब्लेयर, कोई बात नहीं श्रीमती क्वीन। मैं बहुत हद तक साम्राज्यवाद का विरोधी हूँ। " ज़ेफानिया ने एक ब्रिटिश गणराज्य और ताज की स्थापना के पक्ष में बात की है। 2015 में उन्होंने अंग्रेजी स्कूलों में वेल्श और कॉर्निश पढ़ाने का आह्वान करते हुए कहाः "हिंदी, चीनी और फ्रेंच [स्कूलों में] पढ़ाए जाते हैं, तो वेल्श क्यों नहीं? और कॉर्निश क्यों नहीं? वे हमारी संस्कृति का हिस्सा हैं। 2012 में, ज़ेफानिया जमैका में होमोफोबिया के खिलाफ बोलने के लिए एमनेस्टी इंटरनेशनल में शामिल हो गए, उन्होंने कहाः "कई वर्षों से जमैका स्वतंत्रता सेनानियों और मुक्तिदातों के साथ जुड़ा हुआ था, इसलिए यह देखकर दुख होता है कि मेरे माता-पिता का घर अब लोगों के उत्पीड़न से जुड़ा हुआ है क्योंकि उनके यौन अभिविन्यास।" 2016 में, ज़ेफानिया ने वी आर ऑल ह्यूमन, कोएस्टलर ट्रस्ट द्वारा प्रस्तुत साउथबैंक सेंटर में एक प्रदर्शनी का आयोजन किया, जिसमें कैदियों, बंदियों और पूर्व अपराधियों द्वारा कलाकृतियों का प्रदर्शन किया गया था। ज़ेफानिया फिलिस्तीन सॉलिडेरिटी अभियान के समर्थक हैं और फिलिस्तीनी भूमि पर इजरायल के कब्जे को समाप्त करने का आह्वान करने वाले प्रदर्शनों में शामिल हुए हैं, और इस सक्रियता को "रंगभेद विरोधी आंदोलन" के रूप में वर्णित किया है। वह बी. डी. एस. (बहिष्कार, विभाजन और प्रतिबंध) आंदोलन के समर्थक भी हैं। राजनीतिक विचार ज़ेफानिया स्वयं को एक अराजकतावादी के रूप में पहचानते हैं। वह 2011 में वैकल्पिक वोट जनमत संग्रह में संसद के सदस्यों को हाउस ऑफ कॉमन्स के लिए चुनने के लिए ब्रिटिश चुनावी प्रणाली को पहले-पिछले-पद से वैकल्पिक वोट में बदलने का समर्थन करने के लिए साहित्य में दिखाई दिए। 2017 के एक साक्षात्कार में, चल रही ब्रेक्सिट वार्ता पर टिप्पणी करते हुए, ज़ेफानिया ने कहा कि "वामपंथी कारणों से, मुझे लगता है कि हमें यूरोपीय संघ छोड़ देना चाहिए लेकिन जिस तरह से हम जा रहे हैं वह पूरी तरह से गलत है।" दिसंबर 2019 में, 42 अन्य प्रमुख सांस्कृतिक हस्तियों के साथ, ज़ेफानिया ने 2019 के आम चुनाव में जेरेमी कॉर्बिन के नेतृत्व में लेबर पार्टी का समर्थन करते हुए एक पत्र पर हस्ताक्षर किए। पत्र में कहा गया है कि "जेरेमी कॉर्बिन के नेतृत्व में लेबर का चुनावी घोषणापत्र एक परिवर्तनकारी योजना प्रदान करता है जो निजी लाभ और कुछ लोगों के निहित हितों पर लोगों और ग्रह की जरूरतों को प्राथमिकता देता है।" उपलब्धियों के लिए ज़ेफानिया ने बीबीसी यंग प्लेराइट पुरस्कार जीता। उन्हें उत्तरी लंदन विश्वविद्यालय (1998 में), मध्य इंग्लैंड विश्वविद्यालय (1999 में), स्टैफोर्डशायर विश्वविद्यालय (2001 में), लंदन साउथ बैंक विश्वविद्यालय (2003 में), एक्सेटर विश्वविद्यालय और वेस्टमिंस्टर विश्वविद्यालय (2006 में) द्वारा मानद डॉक्टरेट की उपाधि से सम्मानित किया गया है। 17 जुलाई 2008 को, ज़ेफानिया को बर्मिंघम विश्वविद्यालय से मानद डॉक्टरेट की उपाधि मिली। द टाइम्स की युद्ध के बाद के 50 महानतम लेखकों की सूची में उन्हें 48वें स्थान पर रखा गया था। उन्होंने मूल संगीत के कई एल्बम जारी किए हैं। द इमेजिन्ड विलेज के साथ रिकॉर्ड किए गए टैम लिन रिटोल्ड के उनके संस्करण के लिए उन्हें हैनकॉक्स 2008 में सर्वश्रेष्ठ मूल गीत, लोक संगीत के लिए टॉकवाइल पुरस्कार (जैसा कि Talkawhile.co.uk के सदस्यों द्वारा वोट किया गया था) से सम्मानित किया गया था। उन्होंने 2 अगस्त 2008 को द कैम्ब्रिज फोक फेस्टिवल में पुरस्कार का सीधा प्रसारण किया और खुद को "रास्ता फोकी" बताया। व्यक्तिगत जीवन ज़ेफानिया कई वर्षों तक पूर्वी लंदन में रहे; हालाँकि, 2008 में, उन्होंने अपना समय चीन में स्पाल्डिंग, लिंकनशायर और बीजिंग के पास एक गाँव के बीच विभाजित करना शुरू कर दिया। वह एक उत्सुक भाषा सीखने वाले हैं और उन्होंने एक दशक से अधिक समय से मंदारिन चीनी का अध्ययन किया है। उन्होंने बारह साल तक एक थिएटर प्रशासक अमीना से शादी की, जिनसे उन्होंने 2001 में तलाक ले लिया। मई 2018 में, बीबीसी रेडियो फाइव लाइव के एक साक्षात्कार में, ज़ेफानिया ने स्वीकार किया कि वह एक पूर्व साथी के साथ हिंसक था, उसने उसे मारने की बात स्वीकार की। स्वीकारोक्ति के दौरान, उन्होंने कहाः सपन्याह का परिवार ईसाई था लेकिन वह कम उम्र में रस्ताफ़री बन गया। उन्होंने अपनी तीस की उम्र में भांग पीना छोड़ दिया था। वह एस्टन विला एफ. सी. के समर्थक हैं। और एस्टन विला समर्थकों की वेबसाइट के संरक्षक हैं। किताबें कविता पेन रिदम (1980) द ड्रेड अफेयरः कलेक्टेड पोएम्स (1985), एरिना सिटी सैम्स (1992), ब्लैडएक्स बुक्स इन्ना लिवरपूल (1992), एके प्रेस टॉकिंग टर्क्स (1994), पफिन बुक्स प्रोपा प्रोपेगैंडा (1996), ब्लैडएक्स बुक्स फंकी चिकन (1997), पफिन स्कूल आउटः पोएम्स नॉट फॉर स्कूल (1997), एके प्रेस फंकी टर्क्स (ऑडियोबुक) (1999), एबी एचएनटीजे व्हाइट कॉमेडी (अज्ञात) विकेड वर्ल्ड! (2000), पफिन टू ब्लैक, टू स्ट्रॉन्ग (2001), ब्लडएक्स बुक्स द लिटिल बुक ऑफ वेगन पोएम्स (2001), ए. के. प्रेस रेगे हेड (ऑडियोबुक), 57 प्रोडक्शंस नॉवेल्स फेस (1999), ब्लूम्सबरी (बच्चों और वयस्क संस्करणों में प्रकाशित) रिफ्यूजी बॉय (2001), ब्लूम्सबरी गैंगस्टा रैप (2004), ब्लूम्सबरी टीचर्स डेड (2007), ब्लूम्सबरी टेरर किड (2014), ब्लूम्सबरी बायोग्राफीज़ वी सांग एक्रॉस द सीः द एम्पायर विंडरश एंड मी (2022), ज़ेफानिया द्वारा लिखित और ओनिनी इवू द्वारा सचित्र मोना बैप्टिस्ट की जीवनी। बच्चों की किताबें वी आर ब्रिटेन (2002), फ्रांसेस लिंकन पब्लिशर्स प्राइमरी राइमिंग डिक्शनरी (2004), चैंबर्स हैरैप जे जमैका (2006), फ्रांसेस लिंकन माई स्टोरी (2011), कॉलिन्स व्हेन आई ग्रो अप (2011), फ्रांसेस लिंकन अदर कुंग फू ट्रिप (2011), ब्लूम्सबरी द लाइफ एंड राइम्स ऑफ बेंजामिन ज़ेफानिया (2018), साइमन एंड शूस्टर प्लेज़ प्लेइंग द राइट ट्यून (1985), जॉब रॉकिंग (1987)। ब्लैक प्लेज़ः 2, संस्करण में प्रकाशित। यवोन ब्रूस्टर, मेथुएन ड्रामा, 1989। प्रलाप (1987) स्ट्रीटवाइज (1990) मिकी टेक्का (1991) अपने माता-पिता को सुनें (थिएटर सेंटरः प्लेज़ फॉर यंग पीपल-सेलिब्रेटिंग 50 इयर्स ऑफ़ थिएटर सेंटर (2003) ऑरोरा मेट्रो, लॉन्गमैन द्वारा भी प्रकाशित, 2007) फेसः द प्ले (रिचर्ड कॉनलन के साथ) अभिनय भूमिकाएँ डिडन्ट यू किल माई ब्रदर? (1987)-रूफस फरेन्डज (1989)-मोसेस ड्रेड पोएट्स सोसाइटी (1992)-एंडी विल्सन ट्रुथ ऑर डेयरी (1994)-द वेगन सोसाइटी (यूके) क्रूशियल टेल्स (1996)-रिचर्ड के पिता मेकिंग द कनेक्शन (2010)-एनवायरनमेंट फिल्म्स/द वेगन सोसाइटी (यूके) पीकी ब्लाइंडर्स (2013-2022)-जेरेमिया जीसस डिस्कोग्राफी एल्बम रास्ता (1982) अपराइट (पुनः जारी 1989) वर्कर्स प्लेटाइम (यूके इंडी #22) अस एन डेम (1990) आइलैंड बैक टू रूट्स (1995) एसिड जैज़ बेली ऑफ़ डी बीस्ट (1996) अरिवा नेकेड (2005) वन लिटिल इंडियन नेकेड एंड मिक्स्ड-यू