Thomas Roebuck
थॉमस रोबक (1781-1819) ईस्ट इंडिया कंपनी के एक स्कॉटिश सेना अधिकारी थे, जिन्हें एक ओरिएंटलिस्ट और कोशकार के रूप में जाना जाता था। जीवन आविष्कारक जॉन रोबक के पोते, उनका जन्म लिनलिथगोशायर में हुआ था; राजनीतिज्ञ जॉन आर्थर रोबक एक चचेरे भाई थे। 1781 में जन्मे, उन्होंने एलोआ में स्कूल और फिर एडिनबर्ग हाई स्कूल में पढ़ाई की। उनके चाचा, मद्रास सिविल सेवा के बेंजामिन रोबक (मृत्यु 1809) ने उन्हें ईस्ट इंडिया कंपनी के साथ नियुक्ति दी, और 1801 की शुरुआत में उन्होंने कैडेट के रूप में देशी पैदल सेना की 17वीं रेजिमेंट में प्रवेश करने के लिए इंग्लैंड छोड़ दिया। वह 17 सितंबर 1812 को लेफ्टिनेंट-कप्तान बने और 15 जून 1815 को कप्तान बने। रोबक ने हिंदुस्तानी सीखी और जब उनकी रेजिमेंट सक्रिय सेवा में थी तो उन्हें इसका उपयोग करने के लिए कहा गया था। खराब स्वास्थ्य में, उन्होंने 1806-1809 से छुट्टी प्राप्त की, और यूनाइटेड किंगडम लौट आए। मार्च 1811 में, रोबक को सहायक-सचिव और परीक्षक के रूप में फोर्ट विलियम कॉलेज, मद्रास से जोड़ा गया था। वे एशियाटिक सोसाइटी के सदस्य थे। 8 दिसंबर 1819 को कलकत्ता में बुखार से रोबक की मृत्यु हो गई। अपनी छुट्टी के दौरान, रोबक ने एडिनबर्ग में एक अंग्रेजी-हिंदुस्तानी शब्दकोश और 1806-8 के लिए ब्रिटिश-भारतीय मॉनिटर के दो खंडों के साथ जॉन बोर्थविक गिलक्रिस्ट की सहायता करने में समय बिताया। वापसी यात्रा पर, उन्होंने एक संक्षिप्त व्याकरण (कलकत्ता, 1811; दूसरा संपादन) के साथ एक अंग्रेजी और हिंदुस्तानी नौसेना शब्दकोश का संकलन किया। 1813; चौथा 1848; पाँचवाँ, जॉर्ज स्मॉल, एम. ए., लंदन, 1882 द्वारा लास्करी शब्दकोश के रूप में पुनः संपादित और विस्तारित)। फोर्ट विलियम कॉलेज में, रोबक ने फारसी कहानियों के हिंदुस्तानी संस्करण के प्रकाशन की देखरेख की, और फारसी में टिप्पणियों के साथ, एक हिंदू-फारसी शब्दकोश (कलकत्ता, 1818) का संपादन किया। अपनी मृत्यु से ठीक पहले उन्होंने द एनल्स ऑफ द कॉलेज ऑफ फोर्ट विलियम (कलकत्ता, 1819) और ए कलेक्शन ऑफ प्रोवर्ब्स एंड प्रोवरबियल फ्रेजेस इन द फारसी एंड हिंदुस्तानी लैंग्वेज (कलकत्ता, 1824) पूरा किया। हिंदुस्तानी शब्दकोश के लिए उनके नोट कॉलेज के पुस्तकालय में जमा किए गए थे। ।