John Leak Springston
जॉन लीक स्प्रिंगस्टन "ऊ ने क्वा टी" (1844-1929), एक चेरोकी, एक भारतीय कार्यकर्ता के रूप में जाने जाते हैं; अपने जीवन के दौरान वे एक चेरोकी दुभाषिया, संपादक, वकील और कीटोवा रिवाइवलिस्ट थे। स्प्रिंगस्टन का जन्म 1844 के अंत में ओक्लाहोमा राज्य में स्पाविनॉ बांध के वर्तमान स्थल से पांच मील पूर्व में लिंच मिल के पास भारतीय क्षेत्र में हुआ था। वह एंडरसन स्प्रिंगस्टन और सैली एलियट, चेरोकियों के बेटे थे, जो टेनेसी नदी पर गुंटर लैंडिंग, अलबामा से भारतीय क्षेत्र तक लगभग 600 मील की दूरी पर ट्रेल ऑफ टियर्स पर चले थे। हटाए जाने के बाद, एंडरसन ने डेलावेयर और तहलका जिलों के चेरोकी अदालतों में कानून का अभ्यास किया, और एक छोटे लड़के के रूप में, जॉन ने अपने पिता की ओर से आदिवासी कानून और चेरोकी संस्कृति में शिक्षा प्राप्त की। यंग स्प्रिंगस्टन, जो डेलावेयर जिले के स्कूल में पढ़ता था, एक मूल चेरोकी वक्ता था, और सात साल की उम्र तक अंग्रेजी नहीं सीखता था। एक वाक्पटु वक्ता और लेखक, वह पंद्रह साल की उम्र तक सेलाइन जिले में एक क्लर्क और अदालत के रिपोर्टर के रूप में कार्यरत थे और उन्होंने इलिनोइस के एल्टन में शर्टल्फ कॉलेज में कानून की डिग्री हासिल करने की योजना बनाई। हालाँकि, इससे पहले कि वे अपने लक्ष्यों को प्राप्त कर पाते, भारतीय क्षेत्र गृहयुद्ध में उलझा हुआ था, और इसके जवाब में, उन्होंने संघ सेना में सेवा के लिए स्वेच्छा से काम किया। कर्नल विलियम ए. फिलिप्स के नेतृत्व में और कैप्टन व्हाइटकैचर की कमान में थर्ड रेजिमेंट, कंपनी I, इंडियन होम गार्ड्स के सदस्य के रूप में, उन्होंने अपनी पूरी ड्यूटी स्पाविनॉ के आसपास और उसके आसपास बिताई। कंपनी I के साथ, उन्होंने इस क्षेत्र में दो प्रमुख लड़ाइयों में भाग लिया, विनीता के पास केबिन क्रीक और मुस्कोगी के पास हनी स्प्रिंग्स में, फिर भी उनके महत्वपूर्ण द्विभाषी कौशल और कानूनी अनुभव के कारण, उनके वरिष्ठों ने उन्हें फोर्ट गिब्सन में कार्यवाहक दुभाषिया के पद पर नियुक्त किया। युद्ध के बाद के वर्षों में, स्प्रिंगस्टन ने तहलका में प्रकाशित साप्ताहिक चेरोकी अधिवक्ता के अनुवादक और सहयोगी संपादक के रूप में नौकरी स्वीकार की। इस क्षमता में, उन्होंने विलियम पी. बौडिनॉट, विलियम पी. रॉस और अन्य प्रमुख चेरोकियों के सहयोगी के रूप में काम किया, जिनके प्रभाव ने उनकी विकासशील राजनीतिक विचारधारा को आकार देने में बहुत कुछ किया। उनकी संपादकीय और भाषाई क्षमताओं ने जल्द ही चेरोकी आदिवासी अधिकारियों का ध्यान आकर्षित किया, जिन्होंने उन्हें प्रधान प्रमुख और आधिकारिक कार्यकारी अनुवादक के सचिव के पद की पेशकश की। उनके नए पद ने उन्हें चेरोकी राष्ट्र और संघीय सरकार के बीच सभी लेनदेन तक विशेष पहुंच प्रदान की, और सरकार के आंतरिक कामकाज के बारे में उनके ज्ञान का विस्तार करने में मदद की। 1867 में, स्प्रिंगस्टन ने एक चेरोकी, सारा एलिज़ा मोस्ले से शादी की, जिनसे उनकी दो बेटियाँ थीं, रूथ और एलिजाबेथ, हालाँकि, मोस्ले बीमार हो गए और 1872 में उनकी मृत्यु हो गई। 1874 में, उन्होंने तहलका में दूसरी पत्नी अमांडा विलियम्स से शादी की। उनकी दूसरी शादी से दो और बेटियाँ पैदा हुईं, वियोला और वेनोना। 1882 में विलियम्स की मृत्यु हो गई। 1886 में, उन्होंने तीसरी बार उत्तरी कैरोलिना की एलिस कैरोलिन ग्रे से शादी की, जिनसे उनका इकलौता बेटा विलियम हुआ। पी. बौडिनॉट स्प्रिंगस्टन। अपनी पारंपरिक परवरिश के साथ, स्प्रिंगस्टन ने उन लोगों के विचारों का समर्थन किया जिन्होंने भारतीय क्षेत्र में संघीय हस्तक्षेप का विरोध किया। उन्होंने एक पुनर्जीवित, स्वायत्त और स्वतंत्र चेरोकी राष्ट्र के बारे में अपनी धारणाओं को साझा किया, और अपने शेष जीवन के लिए उन लक्ष्यों की दिशा में अथक प्रयास किया। वह एक कट्टर उन्मूलनवादी भी थे। पुनर्निर्माण युग में तेजी से डॉलर की तलाश में चेरोकी राष्ट्र में बड़ी संख्या में हस्तक्षेप करने वालों, धोखेबाजों और धोखाधड़ी पर तेजी से उत्तेजित होते हुए, उन्होंने प्राचीन कीटोवा सोसायटी के पुनरोद्धार का समर्थन किया, जो एक नेटिविस्ट आंदोलन था जो गुलामी और आदिवासी मामलों में गैर-चेरोकी हस्तक्षेप का विरोध करता था। 1880 और 1890 के बीच, यह गुप्त समाज भारतीय क्षेत्र में इतना शक्तिशाली था कि यह यह निर्धारित करने में सक्षम था कि राष्ट्र के भीतर अधिकार के पदों पर कौन था। इस अवधि के दौरान, स्प्रिंगस्टन ने चेरोकी सीनेट के क्लर्क के रूप में सेलाइन जिले के शेरिफ के रूप में कार्य किया, और चेरोकी कानूनों और संधियों पर सिलेबरी और अंग्रेजी दोनों में कई खंड लिखे। वे 1886 में अधिवक्ता कर्मचारियों से सेवानिवृत्त हुए; हालाँकि, उन्होंने तहलका मॉर्निंग सन का संपादन संभालकर समाचार पत्र के काम में अपनी रुचि जारी रखी। दो साल बाद, उन्होंने फोर्ट स्मिथ में संयुक्त राज्य अमेरिका की अदालत में दुभाषिया के रूप में एक महत्वपूर्ण नियुक्ति स्वीकार की, जिसकी अध्यक्षता न्यायाधीश इसाक सी. पार्कर ने की, जो कुख्यात "भारतीय क्षेत्र के लटकते हुए न्यायाधीश" थे। पार्कर की अदालत का भारतीय क्षेत्र में आपराधिक मामलों पर विशेष अधिकार क्षेत्र था। स्प्रिंगस्टन ने 1879-1887 में चीफ डेनिस बुशीहेड के प्रशासन के दौरान सीनेट के क्लर्क और आधिकारिक दुभाषिया के रूप में भी काम किया। 1925 में अपनी सेवानिवृत्ति तक, उन्होंने कानून का अभ्यास करना जारी रखा और अपना बहुत समय गृहयुद्ध और स्पेनिश-अमेरिकी युद्ध के भारतीय दिग्गजों के लिए पेंशन के दावों को पूरा करने में लगाया। कुछ वर्षों तक, स्प्रिंगस्टन परिवार ने सैलिसॉ में अपना घर बनाया जहाँ जॉन ने कैनसस सिटी सदर्न रेलरोड स्टेशन के पास एक बड़े घर का निर्माण किया। यह घर, जिसे स्प्रिंगस्टन हाउस के नाम से जाना जाता है, बाद में सैलिसॉ में पहला सार्वजनिक विद्यालय बना। अपनी तीसरी शादी के बाद, स्प्रिंगस्टन वियान चले गए, जहाँ वे उस शहर के प्रमुख संस्थापकों में से एक बन गए। उन्होंने अपने पतन के वर्षों को अपने बेटे के साथ तुलसा में बिताया, जहाँ 1929 में 84 वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु हो गई। विलियम। उनके बेटे पी. बौडिनॉट स्प्रिंगस्टन ने स्प्रिंगस्टन के महत्वपूर्ण पत्रों को संरक्षण के लिए ओक्लाहोमा हिस्टोरिकल सोसाइटी, गिलक्रीज़ संग्रहालय और ओक्लाहोमा विश्वविद्यालय के पश्चिमी इतिहास संग्रह को दान कर दिया। ।