New Day (novel)
न्यू डे जमैका के लेखक वी. एस. रीड की 1949 की पुस्तक है। यह रीड का पहला उपन्यास था। न्यू डे जमैका के राजनीतिक इतिहास से संबंधित है जैसा कि कैंपबेल नाम के एक चरित्र द्वारा बताया गया है, जो मोरेंट बे विद्रोह (1865 में) के समय का एक लड़का है और इसके अंतिम अध्यायों के दौरान एक बूढ़ा आदमी है। यह पहला उपन्यास हो सकता है जिसमें जमैका की स्थानीय भाषा का वर्णन की भाषा के रूप में उपयोग किया गया हो। रीड ने एक विशिष्ट साहित्यिक संस्करण बनाने और अंग्रेजी भाषा में अधिक गहराई प्राप्त करने के लिए जमैका की बोली को एक स्प्रिंगबोर्ड के रूप में नियोजित किया। मोरेंट बे रिबेलियन (1865) के नेताओं जॉर्ज विलियम गॉर्डन और पॉल बोगल को विदेशी प्रेस में कैसे चित्रित किया गया था, इस पर अपने असंतोष से रीड को न्यू डे लिखने के लिए प्रेरित किया गया था; अपने उपन्यास में उन पात्रों के रूप में फिर से काम करके जिन्हें नकारात्मक रूप से विद्रोहियों के रूप में चित्रित किया गया था, उन्होंने इतिहास की अनुचित गलत प्रस्तुति के रूप में जो देखा था उसका खंडन करने का लक्ष्य रखा। मोरेंट बे विद्रोह ने रीड के साहित्यिक समकक्षों, विशेष रूप से साथी जमैका के लेखक रोजर मैस द्वारा लिखित कई कार्यों के लिए ऐतिहासिक पृष्ठभूमि भी प्रदान की। मैस के 1938 के नाटक जॉर्ज विलियम गॉर्डन ने भी ऐतिहासिक व्यक्ति गॉर्डन की मरम्मत के लिए काम किया, जिन्हें उपनिवेशवाद के प्रचलित आख्यानों में एक खलनायक के रूप में चित्रित किया गया था, जमैका के राष्ट्रवाद के लिए एक शहीद और नायक के रूप में। इसके जारी होने पर, रीड की काल्पनिक और ऐतिहासिक कथा को साहित्यिक दर्शकों द्वारा अच्छी तरह से प्राप्त किया गया और "लोगों की कल्पना को इस तरह से पकड़ लिया जिसकी [रीड] कल्पना भी नहीं कर सकते थे कि जमैका में ऐसा होगा।" प्लॉट सारांश न्यू डे औपनिवेशिक शासन के खिलाफ जमैका के पहले मुक्ति के बाद के विद्रोह की कहानी को याद करता है जिसने गुलामी के उन्मूलन के तीन दशकों बाद एक सामाजिक-आर्थिक और राजनीतिक ढांचे को मजबूत किया। उपन्यास को 1865 के मोरेंट बे विद्रोह और विद्रोहों और वार्ताओं की श्रृंखला के बारे में वृद्ध कथावाचक जॉन कैंपबेल के खाते के रूप में तैयार किया गया है जो अंततः 1944 में नए संविधान के निर्माण में समाप्त होता है। ऐतिहासिक उपन्यास के लिए अपने विशेष दृष्टिकोण के लिए पहचाने जाने वाले, कथा की शुरुआत बुजुर्ग कथावाचक जॉन कैंपबेल के साथ होती है जो 79 वर्षों के दौरान अपने परिवार और देश के लंबे समय से चले आ रहे इतिहास को याद करते हैं, क्योंकि वह जमैका के संविधान दिवस की पूर्व संध्या पर जागते हैं और उनकी स्मृति उनसे दूर रहने से इनकार करती है। नए दिन की कथात्मक गुणवत्ता तब स्पष्ट होती है जब वृद्ध कथावाचक अतीत के तनाव से वर्तमान आवाज में परिवर्तित हो जाता है क्योंकि पुराने कैंपबेल अतीत की घटनाओं को याद करने के लिए संघर्ष करते हैं ("याद रखें मुझे याद है")। मिश्रित अफ्रीकी और यूरोपीय मूल के नायक जॉन कैंपबेल एक ऐसे परिवार के सदस्य हैं जो प्रत्येक पीढ़ी के साथ बेहतर स्थिति में आ गए हैं। गुलामी के उन्मूलन के बाद से, कैंपबेल बताते हैं कि जमैका में बड़ी संपत्तियों ने काम करना बंद कर दिया है। कई सूखे द्वीप को तबाह कर देते हैं और एफ्रो-जमैका की आबादी की स्थिति केवल बिगड़ती है। गवर्नर के प्रशासन और अमीर भूमि-मालिकों के प्रति गुस्सा और आक्रोश बढ़ता है, जिससे मोरेंट बे विद्रोह शुरू हो जाता है। जॉन का बड़ा भाई डेवी कैंपबेल, जिसे जॉन पूजता है, स्टोनी गट के जमैका के कट्टरपंथियों के साथ सेना में शामिल हो जाता है। औपनिवेशिक मिलिशिया ने गोली चला दी और स्टोनी गट और मोरेंट बे के चालीस लोगों को मार डाला। विद्रोहियों ने जवाबी कार्रवाई में 40 मिलिशिया सैनिकों को मार डाला। हालांकि जॉन के पिता, पा जॉन कैंपबेल, एक शांतिपूर्ण और समर्पित ईसाई हैं, वह और जॉन और डेवी को छोड़कर उनके पूरे परिवार को अंततः तब तक मार दिया जाता है जब तक कि गवर्नर आयर अंततः आतंक के शासन को रोक देते हैं जिसे उन्होंने विद्रोह का समाधान माना था। इसके बाद, जॉन डेवी और डेवी से शादी करने वाली लड़की लुसिल डुबोइस के साथ भाग जाता है। जब तक औपनिवेशिक अधिकारियों ने उनका शिकार करना बंद नहीं कर दिया, तब तक तीनों एक छोटे से मैदान में रहने के लिए आगे बढ़ते हैं। यह लूसिल और डेविड के बेटे जेम्स क्रीरी नहीं हैं, बल्कि उनके पोते गार्थ क्रीरी हैं जो संघर्ष का नेतृत्व संभालते हैं। गार्थ, एक धनी वकील और व्यवसायी, अंततः प्रचार, मुकदमों, हड़तालों और वार्ताओं की श्रृंखला को निष्पादित करने के लिए जिम्मेदार है जो अंततः एक नए जमैका के संविधान का मार्ग प्रशस्त करता है। नया राजनीतिक दिवस पुराने जॉन कैम्पबेल की लंबी और बेचैन रात के बाद सुबह मनाया जाता है। जमैका की आंशिक स्वशासन देश के "नए दिन" को रास्ता देती है। पाठकों की संख्या और व्यावसायिक व्यवहार्यता के हित में, रीड ने न्यू डे में वर्णन की भाषा को जमैका की बोली और मानक अंग्रेजी के विलय के रूप में तैयार किया। रीड का इरादा था कि उपन्यास भाषा की बाधाओं को पार करे और सभी साहित्यिक दर्शकों द्वारा समझा जाए जो अंग्रेजी पढ़ सकते हैं, जबकि अभी भी "सभी पश्चिमी भारतीय अंग्रेजी बोलने वाले लोगों की सुंदर लय" को बनाए रखें। उपन्यास को तीन भागों में विभाजित किया गया हैः भाग एक संशोधित जमैका की बोली में लिखा गया है, भाग दो में कथन की भाषा में उसी जमैका की स्थानीय भाषा का एक पतला प्रतिपादन है, और भाग तीन पूरी तरह से पारंपरिक अंग्रेजी में लिखा गया है। वर्णन की भाषा के रूप में राष्ट्र बोली का उपयोग रीड के नए दिन से लिए गए एक अंश में स्पष्ट हैः "पिता जल्दी से रुक गए, उनकी सांसें हड़बड़ी में चल रही थीं। उस पर आश्चर्य था, जिसने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया कि क्यों; क्योंकि नाओमी और मैं मूसा और मेरी बहन रूथी के बारे में अच्छी तरह से जानते थे। जब हम घर पहुँचे, तो मैंने नाओमी से पूछा कि आश्चर्य क्यों होना चाहिए पिता, लेकिन वह हँसी और कहा कि सभी पुरुष थे fool-fool.But मैं आपको उस रात पिता की आवाज़ के बारे में बता रहा हूँ। जब उसने अपनी कोको-मक्का छड़ी उठाई और उसे मूसा के कंधे पर गिरा दिया, तो मैंने उसकी आवाज़ में वह सब सुना जो मैं अब सुन रहा हूँ जब वह मेरे भाई 'डेवी' पर चिल्लाता है। (पृ. 20) यहाँ, "मूर्ख" और "सुनी" की पुनरावृत्ति का उपयोग जोर और लय के शैलीगत उद्देश्यों के लिए किया जाता है, जो दोनों बोली के उपयोग को इसके विशिष्ट और काव्यात्मक चरित्र प्रदान करते हैं। इसके अलावा, लेखक द्वारा व्युत्क्रमों का बार-बार उपयोग जैसे कि "उन पर आश्चर्य था" और "हा" (है को दर्शाने के लिए) जैसे उद्धरण आगे रीड के जमैका के भाषण के ढीले रूपांतरण के रूप में काम करते हैं। रीड द्वारा जमैका में बोले जाने वाले शब्द का पुनर्निर्माण भी जमैका के क्रियाविशेषणों के उपयोग में प्रकट होता है जैसे कि मानक अंग्रेजी क्रियाविशेषण "त्वरित" के बदले में "त्वरित"। रीड द्वारा जमैका की बोली का उपयोग संगीत के प्रति उनके जुनून और "लेखन में एक आलीशान लेकिन प्राकृतिक लय" को बनाए रखने की इच्छा से लिया गया हो सकता है। ।