Plains and Sierra Miwok traditional narratives
मैदानी मिवोक और सिएरा मिवोक पारंपरिक आख्यानों में मध्य कैलिफोर्निया के मिवोक लोगों, विशेष रूप से सैक्रामेंटो घाटी और सिएरा पहाड़ों द्वारा संरक्षित मिथक, किंवदंतियां, कथाएं और मौखिक इतिहास शामिल हैं। ये मिवोक मैदानी और सिएरा मिवोक भाषाओं के भाषाई रूप से संबंधित वक्ता और उनके वंशज हैं। यूरोपीय प्रवेश के समय, इन भाषाओं को बोलने वाले स्थानीय समूहों ने मध्य कैलिफोर्निया के सामान्य सांस्कृतिक पैटर्न में भाग लिया। सिएरा मिवोक मौखिक साहित्य का रिकॉर्ड राज्य में सबसे व्यापक साहित्य में से एक है (नीचे स्रोत अनुभाग देखें)। दूसरी ओर, मैदानी मिवोक कथा का अभिलेख काफी सीमित है (नीचे स्रोत अनुभाग में मेरियम [1910] उद्धरण देखें)। उनके आख्यानों के ऑन-लाइन उदाहरण गैलेन क्लार्क द्वारा द इंडियंस ऑफ योसेमिटी वैली एंड विसिनिटी (1904) अल्फ्रेड एल. क्रोबेर द्वारा इंडियन मिथ्स ऑफ साउथ सेंट्रल कैलिफोर्निया (1907) सी. हार्ट मरियम द्वारा द डॉन ऑफ द वर्ल्ड (1910) कैथरीन बेरी जुडसन द्वारा मिथ्स एंड लीजेंड्स ऑफ कैलिफोर्निया एंड द ओल्ड साउथवेस्ट (1912) एडवर्ड डब्ल्यू. गिफोर्ड द्वारा मिवोक मिथ्स (1917) हर्बर्ट अर्ल विल्सन द्वारा द लोर एंड द लूर ऑफ द योसेमिटी (1922) एडवर्ड एस. कर्टिस द्वारा द नॉर्थ अमेरिकन इंडियन (1924) बैरेट, सैमुअल ए. 1919 में। "दक्षिणी सिएरा मिवोक के मिथक"। अमेरिकी पुरातत्व और नृविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन 16:1-28। बर्कले। (1906 में संग्रहित; इसमें अर्थ डाइवर और थेफ्ट ऑफ फायर शामिल हैं। .. (आग और भालू और फॉन की चोरी सहित 1955-1961 में संग्रहित कथाएँ।) क्लार्क, गैलेन। 1904 में। योसेमाइट घाटी और निकटता के भारतीयः उनका इतिहास, रीति-रिवाज और परंपराएँ। जी. क्लार्क, योसेमाइट घाटी। (उन्नीसवीं शताब्दी में एकत्रित कई मिथक और किंवदंतियाँ, पृ. 2-5,78-100.) कर्टिस, एडवर्ड एस. 1907-1930। उत्तरी अमेरिकी भारतीय। 20 वोल्ट। प्लिम्पटन प्रेस, नॉरवुड, मैसाचुसेट्स। (हुवाटपे से एकत्र किए गए दो मिथक, खंड। 14, पृ. 176-177.) एर्डोस, रिचर्ड और अल्फोंसो ऑर्टिज़। 1984 में। अमेरिकी भारतीय मिथक और किंवदंतियाँ। पैंथियन बुक्स, न्यूयॉर्क। (गिफ़ोर्ड और ब्लॉक 1930 से एक कथा का पुनर्कथन, पीपी। 216-218.) गिफोर्ड, एडवर्ड विंसलो। 1917 में। "मिवोक मिथ्स"। अमेरिकी पुरातत्व और नृविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन 12:283-338। बर्कले। (सेंट्रल सिएरा के मुखबिर विलियम फुलर और थॉमस विलियम्स से 1913-1914 में एकत्र किए गए थेफ्ट ऑफ फायर एंड बियर एंड फॉन्स सहित चौदह संस्करण।) गिफ़ोर्ड, एडवर्ड विन्सलो और ग्वेनडोलिन हैरिस ब्लॉक। 1930 में। कैलिफोर्निया इंडियन नाइट्स। आर्थर एच. क्लार्क, ग्लेनडेल, कैलिफोर्निया। (छह पूर्व प्रकाशित आख्यान, पीपी। 94-99,135-136,205-209,218-221,237-240,263-265।) जुडसन, कैथरीन बेरी। 1912 में। कैलिफोर्निया और पुराने दक्षिण-पश्चिम के मिथक और किंवदंतियाँ। ए. सी. मैकक्लर्ग, शिकागो। (तीन मिथक, पृ. 51-53,100-103.) क्रोबेर, ए. एल. 1907. "दक्षिण मध्य कैलिफोर्निया के भारतीय मिथक"। अमेरिकी पुरातत्व और नृविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन 4:167-250। बर्कले। (दक्षिणी सिएरा मिवोक मिथक, जिसमें पृथ्वी गोताखोर, आग की चोरी, और भालू और फॉन्स, पीपी शामिल हैं। 202-204.) लट्टा, फ्रैंक एफ. 1936. कैलिफोर्निया भारतीय लोककथा। एफ. एफ. लट्टा, शाफ्टर, कैलिफोर्निया। (आग की चोरी, ऑर्फियस और भालू और फॉन्स सहित सात पूर्वी मिवोक कथाएँ।) मार्गोलिन, मैल्कम। 1993 में। जिस तरह से हम जीते थेः कैलिफोर्निया भारतीय कहानियाँ, गीत और यादें। 1981 का पहला संस्करण। हेडे बुक्स, बर्कले, कैलिफोर्निया। (दो मिथक, पृ. 156-157, क्रोबेर 1907 और बैरेट 1919 से।) मेरियम, सी. हार्ट। 1910 में। द डॉन ऑफ द वर्ल्डः मिथ्स एंड वियरड टेल्स टोल्ड बाय द मेवान इंडियंस ऑफ कैलिफोर्निया। आर्थर एच. क्लार्क, क्लीवलैंड, ओहायो। द डॉन ऑफ द वर्ल्डः मिथ्स एंड टेल्स ऑफ द मिवोक इंडियंस ऑफ कैलिफोर्निया के रूप में पुनः मुद्रित, 1993 में लोवेल जे. बीन, यूनिवर्सिटी ऑफ नेब्रास्का प्रेस, लिंकन द्वारा एक परिचय के साथ। (आग और भालू और फॉन की चोरी सहित कई आख्यान।) पावर्स, स्टीफन। 1877 में। कैलिफोर्निया की जनजातियाँ। उत्तरी अमेरिकी नृविज्ञान में योगदान, वॉल्यूम। 3. सरकारी मुद्रण कार्यालय, वाशिंगटन, डी. सी. 1976 में रॉबर्ट एफ. हेजर द्वारा एक परिचय के साथ पुनर्मुद्रित, कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रेस, बर्कले। (तीन आख्यान, पृ. 358-360,366-368.) विल्सन, हर्बर्ट अर्ल। 1922 में। द लोर एंड द लूर ऑफ द योसेमिटीः द इंडियंस, देयर कस्टम्स, लेजेंड्स एंड बिलीफ्स, एंड द स्टोरी ऑफ योसेमिटी। ए. एम. रॉबर्टसन, सैन फ्रांसिस्को। (अर्थ डाइवर, थेफ्ट ऑफ फायर, और बेयर एंड फॉन्स सहित सेंट्रल सिएरा मिवोक मिथकों और किंवदंतियों के रोमांटिक संस्करण, पीपी। 68-94.) मिवोक पारंपरिक आख्यान (मूल कैलिफोर्निया) सैन जोकिन घाटी का इतिहास सिएरा नेवादा (संयुक्त राज्य अमेरिका) का इतिहास