Whitechapel
व्हाइटचैपल पूर्वी लंदन का एक जिला है और लंदन बरो ऑफ टॉवर हैमलेट्स का भविष्य का प्रशासनिक केंद्र है। यह लंदन के ईस्ट एंड का एक हिस्सा है, जो चैरिंग क्रॉस के पूर्व में है। मिडिलसेक्स के ऐतिहासिक काउंटी का हिस्सा, इस क्षेत्र ने 14वीं शताब्दी में स्टेपनी के प्राचीन पैरिश से अलग होने के बाद एक नागरिक और चर्च संबंधी पैरिश का गठन किया। यह 1889 में लंदन काउंटी और 1965 में ग्रेटर लंदन का हिस्सा बन गया। यह जिला मुख्य रूप से व्हाइटचैपल हाई स्ट्रीट और व्हाइटचैपल रोड के आसपास बनाया गया है, जो सिटी ऑफ लंदन की सीमा से व्हाइटचैपल स्टेशन के ठीक पूर्व तक फैला हुआ है। चूंकि यह क्षेत्र लंदन डॉकलैंड्स के करीब और लंदन शहर के पूर्व में है, इसलिए यह प्रवासियों और मजदूर वर्ग के लिए एक लोकप्रिय स्थान रहा है। यह क्षेत्र 19वीं और 20वीं शताब्दी की शुरुआत में लंदन यहूदी समुदाय का केंद्र था। व्हाइटचैपल, पड़ोसी जिले स्पिटलफील्ड्स के साथ, कुख्यात 11 व्हाइटचैपल हत्याओं (1888-91) का स्थान था, जिनमें से कुछ का श्रेय जैक द रिपर के नाम से जाने जाने वाले अज्ञात सीरियल किलर को दिया गया था। 20वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, व्हाइटचैपल ब्रिटिश बांग्लादेशी समुदाय के लिए एक महत्वपूर्ण बस्ती बन गई और इसमें रॉयल लंदन अस्पताल और पूर्वी लंदन मस्जिद है। इतिहास की उत्पत्ति और स्थलाकृति व्हाइटचैपल मूल रूप से स्टेपनी के मनोर और पैरिश का हिस्सा था, लेकिन एसेक्स के लिए रोमन रोड पर एल्डगेट के ठीक बाहर अपनी स्थिति के परिणामस्वरूप जनसंख्या वृद्धि के परिणामस्वरूप महत्वपूर्ण जनसंख्या वृद्धि हुई, इसलिए सेंट मैरी को समर्पित आसानी का एक चैपल स्थापित किया गया था ताकि लोगों को स्टेपनी के पैरिश चर्च सेंट डंस्टन की लंबी यात्रा न करनी पड़े। सबसे पहले ज्ञात रेक्टर 1329 में ह्यूग डी फुलबर्न थे। व्हाइटचैपल ने अपना नाम उस चर्च, सेंट मैरी मैटफेलॉन से लिया है, जिसे एक समय में लंदन के टावर के पास के व्हाइट टॉवर की तरह एक प्रमुख और आकर्षक रूप देने के लिए सफ़ेद किया गया था। मैटफेलॉन तत्व की व्युत्पत्ति अस्पष्ट और स्पष्ट रूप से अद्वितीय है। 1338 के आसपास, व्हाइटचैपल एक स्वतंत्र पैरिश बन गया, जिसमें सेंट मैरी मैटफेलॉन, मूल रूप से स्टेपनी के भीतर आसानी का एक चैपल, पैरिश चर्च बन गया। प्राचीन पैरिश का भूगोल व्हाइटचैपल की रीढ़ पुरानी रोमन सड़क है, जो लंदन की दीवार पर एल्डगेट से एसेक्स (रोमन ब्रिटानिया की पहली राजधानी) में कोलचेस्टर तक और उससे आगे तक जाती थी। यह सड़क, जिसे बाद में ग्रेट एसेक्स रोड नाम दिया गया था, अब ए11 नामित किया गया है। इस ऐतिहासिक मार्ग का नाम व्हाइटचैपल हाई स्ट्रीट और व्हाइटचैपल रोड है क्योंकि यह व्हाइटचैपल की सीमा से गुजरता है। कई शताब्दियों तक इस मार्ग पर लंदन आने-जाने वाले यात्रियों को व्हाइटचैपल हाई स्ट्रीट पर स्थित कई कोचिंग सरायों में समायोजित किया जाता था। पैरिश का क्षेत्र लंदन शहर की सीमा से लगभग 1400 मीटर तक फैला हुआ था, जिसे मूल रूप से एल्डगेट बार्स द्वारा चिह्नित किया गया था, जो एल्डगेट से लगभग 180 मीटर पूर्व में कैम्ब्रिज हीथ रोड के साथ जंक्शन के आसपास था, जहां यह माइल एंड और बेथनल ग्रीन की सीमाओं से मिलता था। उत्तरी सीमा में वेंटवर्थ स्ट्रीट और ओल्ड मोंटेग स्ट्रीट के कुछ हिस्से शामिल थे। पैरिश में गुडमैन फील्ड्स के आसपास का एक क्षेत्र भी शामिल था, जो शहर के करीब और सेंट मैरी चर्च, पैरिश चर्च के दक्षिण में था। प्रशासनिक इतिहास यह क्षेत्र 1338 के आसपास एक स्वतंत्र पैरिश बन गया। उस समय पैरिश क्षेत्रों में केवल एक सांप्रदायिक (चर्च) कार्य था, जिसमें ट्यूडर काल में समानांतर नागरिक पैरिशों का गठन किया गया था। सिविल पैरिशों का मूल उद्देश्य खराब राहत था। यह क्षेत्र मिडिलसेक्स के ऐतिहासिक (या प्राचीन) काउंटी का हिस्सा था, लेकिन सैन्य और अधिकांश (या सभी) नागरिक काउंटी कार्यों का प्रबंधन अधिक स्थानीय रूप से टॉवर डिवीजन (जिसे टॉवर हैमलेट्स के रूप में भी जाना जाता है) द्वारा किया जाता था। टावर डिवीजन की भूमिका तब समाप्त हो गई जब व्हाइटचैपल 1889 में लंदन के नए काउंटी का हिस्सा बन गया, और अधिकांश नागरिक पैरिश कार्यों को हटा दिया गया जब यह क्षेत्र 1900 में स्टेपनी के मेट्रोपॉलिटन बोरो में शामिल हो गया। 1965 में परिवर्तनों का एक और दौर आया जब मेट्रोपॉलिटन बरो ऑफ़ स्टेपनी का विलय मेट्रोपॉलिटन बरो ऑफ़ बेथनल ग्रीन और मेट्रोपॉलिटन बरो ऑफ़ पॉप्लर के साथ मिलकर नया लंदन बरो ऑफ़ टॉवर हैमलेट्स बनाया गया। टावर हैमलेट्स के नए नगर में ऐतिहासिक टॉवर डिवीजन (या टॉवर हैमलेट्स) का केवल एक हिस्सा शामिल था। उसी समय, यह क्षेत्र नए ग्रेटर लंदन का हिस्सा बन गया, जिसने लंदन के पुराने, छोटे काउंटी को बदल दिया। प्रारंभिक इतिहास व्हाइटचैपल, पड़ोसी शोरेडिच, होलबोर्न (शहर के पश्चिम में) और साउथवार्क (थेम्स के दक्षिण में) जैसे क्षेत्रों के साथ, लंदन के पहले के अतिरिक्त-ग्रामीण उपनगरों में से एक था। सिटी ऑफ लंदन कॉर्पोरेशन के नियंत्रण से परे, व्हाइटचैपल का उपयोग अधिक प्रदूषणकारी और भूमि-गहन उद्योगों के लिए किया जाता था जिनकी शहर के बाजार में मांग थी; जैसे कि चमड़ा उद्योग, बिल्डरों के सामान के यार्ड, कपड़े धोने, कपड़े रंगने, बूचड़खानों से संबंधित काम जैसे कि साबुन और शराब बनाने के कारखाने। व्हाइटचैपल फाउंड्री के लिए दृढ़ता से उल्लेखनीय था, जिनमें से सबसे प्रमुख व्हाइटचैपल बेल फाउंड्री थी, जिसने बाद में फिलाडेल्फिया की लिबर्टी बेल, वेस्टमिंस्टर की बिग बेन, बो बेल्स और हाल ही में 2012 में लंदन ओलंपिक बेल का निर्माण किया। 17वीं शताब्दी से 19वीं शताब्दी के मध्य तक ग्रामीण क्षेत्रों से लंदन में आबादी के स्थानांतरण के परिणामस्वरूप बड़ी संख्या में बेसहारा लोगों ने लंदन शहर के सहायक उद्योगों, व्यवसायों और सेवाओं के बीच निवास किया, जिसने उन्हें आकर्षित किया था। व्हाइटचैपल माउंट अज्ञात मूल का एक बड़ा, शायद कृत्रिम टीला था, जो आधुनिक रॉयल लंदन अस्पताल के तुरंत पश्चिम में, एल्डगेट से लगभग 1200 मीटर पूर्व में व्हाइटचैपल रोड के दक्षिण की ओर खड़ा था। व्यापक रूप से माना जाता है कि 17वीं शताब्दी के मध्य में तीन राज्यों के युद्धों के दौरान माउंट ने लंदन की सुरक्षा का हिस्सा बनाया था। यह या तो किलेबंदी के एक क्षेत्र के हिस्से के रूप में था जिसे लाइन्स ऑफ कम्युनिकेशन के रूप में जाना जाता था जो 1642-47 से संचालित थे, या अतिरिक्त रूप से या वैकल्पिक रूप से, उन तीन किलों में से एक के रूप में, जिन्होंने तुरंत बाद में उस रक्षा प्रणाली को बदल दिया। 1807-1808 में आवासीय विकास की अनुमति देने के लिए माउंट को हटा दिया गया था। डेवेनेंट फाउंडेशन स्कूल 1680 में, राल्फ डेवेनेंट (व्हाइटचैपल के पैरिश के रेक्टर), उनकी पत्नी और उनकी साली ने एक स्कूल मास्टर को पैरिश के चालीस लड़कों को साक्षरता, संख्यात्मकता और "चर्च ऑफ इंग्लैंड के सिद्धांतों" को पढ़ाने के लिए एक बड़ी राशि विरासत में दी। उसी कार्य में हेनरी और सारा गुलिफर ने तीस गरीब लड़कियों की शिक्षा प्रदान करने का बीड़ा उठाया; अर्थात् एक स्कूली शिक्षिका उन्हें "कैटेचिज्म, पढ़ना, बुनाई, सादा सिलाई और कोई अन्य उपयोगी काम" सिखाने के लिए थी। 1701 में एक अज्ञात दाता ने फाउंडेशन को £1,000 () दिए ताकि बच्चों को उपयुक्त रूप से कपड़े पहनने के साथ-साथ शिक्षित भी किया जा सके। 1783 और 1830 के बीच स्कूल को कुल 5,000 पाउंड से अधिक के बीस उपहार प्राप्त हुए। ऐसा लगता है कि विशिष्ट आय लगभग 500 पाउंड प्रति वर्ष रही है, जो अधिकांश पादरी और रेक्टर के जीवन, शुद्ध से बहुत अधिक थी। आधुनिक शिक्षा का समर्थन करते हुए, डेवेनेंट सेंटर जारी है और डेवेनेंट फाउंडेशन स्कूल, 1966 से, एसेक्स के लॉफ्टन में स्थित है। रॉयल लंदन अस्पताल द लंदन इन्फर्मरी को 1740 में एक स्वैच्छिक अस्पताल के रूप में स्थापित किया गया था, और एक साल के भीतर जल्द ही फिन्सबरी से प्रेस्कॉट स्ट्रीट में स्थानांतरित कर दिया गया, जो दक्षिणी व्हाइटचैपल का एक बहुत ही घनी आबादी वाला और वंचित हिस्सा है। इसका उद्देश्य "सभी बीमार और रोगग्रस्त व्यक्तियों और विशेष रूप से, निर्माताओं, व्यापारी सेवा में नाविकों और उनकी पत्नियों और बच्चों की राहत" था। अस्पताल को 1757 में तत्कालीन बड़े पैमाने पर ग्रामीण व्हाइटचैपल रोड स्थल पर स्थानांतरित कर दिया गया और इसका नाम बदलकर लंदन अस्पताल कर दिया गया। यह 1990 में अपनी 250वीं वर्षगांठ पर रॉयल लंदन अस्पताल के रूप में जाना जाने लगा। पुरानी इमारत से सटे नए भवन को 2012 में खोला गया था। 2023 में पुरानी अस्पताल की इमारत नया टावर हैमलेट्स टाउन हॉल बन गई, जिसने पोप्लर में शहतूत स्थल स्थल की जगह ली। 19वीं शताब्दी लंदन के ईस्ट एंड के कई अन्य हिस्सों के समान, विक्टोरियन व्हाइटचैपल ने गंभीर गरीबी, भीड़भाड़ और इसके साथ आने वाली सामाजिक समस्याओं के लिए प्रतिष्ठा प्राप्त की। व्हाइटचैपल रोड के बसे हुए निवासी इनसेट मानचित्र में रंग-कोडित लाल हैं, जो 1889 में उनकी विश्वसनीय, मध्यम से अच्छी आय को दर्शाते हैं; छोटी पिछली सड़कें उनकी अधिक गरीबी को दर्शाने के लिए रंग-कोडित काली थीं। विलियम बूथ ने 1865 में फ्रेंड्स बरियल ग्राउंड, थॉमस स्ट्रीट, व्हाइटचैपल में बनाए गए एक तम्बू में सुसमाचार का प्रचार करते हुए अपनी क्रिश्चियन रिवाइवल सोसाइटी की शुरुआत की। अन्य लोग उनके ईसाई मिशन में शामिल हो गए, और 7 अगस्त 1878 को 272 व्हाइटचैपल रोड पर आयोजित एक बैठक में साल्वेशन आर्मी का गठन किया गया। एक प्रतिमा उनके मिशन और गरीबों की मदद करने के उनके काम दोनों की याद दिलाती है। इस विक्टोरियन युग में गरीब अंग्रेजी देश स्टॉक की मूल आबादी पूरे देश, विशेष रूप से आयरिश और यहूदी प्रवासियों द्वारा बढ़ाई गई थी। इस अवधि 1883-1884 के बारे में लिखते हुए, यिडिश थिएटर अभिनेता जैकब एडलर ने लिखा, "हम इस व्हाइटचैपल में जितना आगे बढ़े, उतना ही हमारा दिल डूबा। क्या यह लंदन था? रूस में कभी भी, बाद में कभी भी न्यूयॉर्क की सबसे खराब झुग्गियों में, हमने इतनी गरीबी नहीं देखी जितनी 1880 के दशक में लंदन में देखी गई थी। इस स्थानिक गरीबी ने कई महिलाओं को वेश्यावृत्ति की ओर धकेल दिया। अक्टूबर 1888 में मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने अनुमान लगाया कि व्हाइटचैपल में "बहुत निम्न वर्ग" की 1,200 वेश्याएं और लगभग 62 वेश्यालय थे। चार्ल्स बूथ की लाइफ एंड लेबर ऑफ द पीपल इन लंदन में उनका विशेष रूप से उल्लेख किया गया है, विशेष रूप से ब्लैकवॉल रेलवे से संबंधित ब्लैकवॉल बिल्डिंग्स नामक आवासों के लिए। इस तरह की वेश्याओं को 11 व्हाइटचैपल हत्याओं (1888-91) में गिना गया था, जिनमें से कुछ को "जैक द रिपर" के नाम से जाने जाने वाले महान सीरियल किलर द्वारा किया गया था। इन हमलों ने जिले और पूरे देश में व्यापक आतंक पैदा कर दिया और समाज सुधारकों का ध्यान क्षेत्र की गंदगी की ओर आकर्षित किया, भले ही ये अपराध आज भी अनसुलझे हैं। 1889 में स्थापित लंदन काउंटी काउंसिल ने नए आवास और झुग्गी बस्तियों की निकासी में निवेश करने में मदद की; उद्देश्य जो उस समय एक लोकप्रिय कारण थे। "एलिफेंट मैन" जोसेफ मेरिक (1862-1890) व्हाइटचैपल में प्रसिद्ध हो गए-उन्हें रॉयल लंदन अस्पताल में फ्रेडरिक ट्रेव्स (1853-1923) द्वारा वास्तविक दुकान के सामने मदद किए जाने से पहले व्हाइटचैपल रोड पर एक दुकान में प्रदर्शित किया गया था। अस्पताल में उनके जीवन के बारे में एक संग्रहालय है। 20वीं शताब्दी 1902 में, अमेरिकी लेखक जैक लंदन, जैकब रीस की मौलिक पुस्तक हाउ द अदर हाफ लाइव्स का एक समकक्ष लिखना चाहते हुए, खराब कपड़े पहने और द पीपल ऑफ द एबिस में अपने अनुभवों का विवरण देते हुए व्हाइटचैपल में सवार हुए। रीस ने हाल ही में संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रमुख शहर के बड़े हिस्से में आश्चर्यजनक रूप से खराब स्थिति का दस्तावेजीकरण किया था। जनवरी 1911 में सिडनी स्ट्रीट की घेराबंदी (जिसे स्टेपनी की लड़ाई के रूप में भी जाना जाता है, स्टेपनी के मेट्रोपॉलिटन बरो के बाद जिसमें व्हाइटचैपल हिस्सा था) पुलिस और सैन्य बलों और लातवियाई क्रांतिकारियों के बीच एक गोलीबारी थी। तब गृह सचिव विंस्टन चर्चिल ने ऑपरेशन को संभाला, और उनकी उपस्थिति ने उस दौरान उनकी भागीदारी के स्तर को लेकर एक राजनीतिक विवाद पैदा कर दिया। उनके जीवनी लेखकों ने असहमति जताई और दावा किया कि उन्होंने पुलिस को कोई परिचालन आदेश नहीं दिया, लेकिन एक मेट्रोपॉलिटन पुलिस खाते में कहा गया है कि सिडनी स्ट्रीट की घटनाएं "एक गृह सचिव द्वारा पुलिस परिचालन आदेश निर्णय लेने का एक बहुत ही दुर्लभ मामला था।" फ्रीडम प्रेस, एक समाजवादी प्रकाशन घराने ने सोचा कि देश के प्रमुख शहर में स्थितियों का पता लगाना सार्थक है जिसने आधुनिक पूँजीवाद का आविष्कार किया था। उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि अंग्रेजी गरीबी अमेरिकी विविधता की तुलना में कहीं अधिक कठोर थी। व्हाइटचैपल और अन्य ईस्ट एंड स्थानों की गरीबी, बेघरता, शोषणकारी कार्य स्थितियों, वेश्यावृत्ति और शिशु मृत्यु दर के संयोजन ने इसे वामपंथी सुधारकों और क्रांतिकारियों के लिए एक केंद्र बिंदु बना दिया, जॉर्ज बर्नार्ड शॉ से लेकर, जिनकी फैबियन सोसाइटी व्हाइटचैपल में नियमित रूप से मिलती थी, व्लादिमीर लेनिन तक, जिन्होंने रूस से निर्वासन के दौरान व्हाइटचैपल में रैलियों का नेतृत्व किया था। यह क्षेत्र अभी भी फ्रीडम प्रेस का घर है, जो शार्लोट विल्सन द्वारा स्थापित अराजकतावादी प्रकाशन घर है। रविवार 4 अक्टूबर 1936 को, ओस्वाल्ड मोस्ले के नेतृत्व में ब्रिटिश यूनियन ऑफ फासिस्ट्स ने एक बड़ी यहूदी आबादी वाले क्षेत्र, ईस्ट एंड के माध्यम से मार्च करने का इरादा किया। बी. यू. एफ. टावर हिल और उसके आसपास इकट्ठा हुआ और सैकड़ों हजारों स्थानीय लोग मार्च को अवरुद्ध करने के लिए निकल पड़े। टावर हिल के आसपास बी. यू. एफ. के साथ हिंसक झड़पें हुईं, लेकिन अधिकांश हिंसा तब हुई जब पुलिस ने बी. यू. एफ. के आने के लिए भीड़ के बीच से एक रास्ता हटाने की कोशिश की। पुलिस ने पास के केबल स्ट्रीट पर प्रदर्शनकारियों से लड़ाई की-झड़पों की श्रृंखला जिसे केबल स्ट्रीट की लड़ाई के रूप में जाना जाने लगा-और टॉवर हिल, लेकिन सबसे बड़ा टकराव एल्डगेट और व्हाइटचैपल में हुआ, विशेष रूप से गार्डिनर कॉर्नर में, लेमन स्ट्रीट, कमर्शियल स्ट्रीट और व्हाइटचैपल हाई स्ट्रीट के जंक्शन पर। सेंट मार्क स्ट्रीट और एली स्ट्रीट के संगम पर हलाल रेस्तरां 1939 में क्षेत्र में रहने वाले कई भारतीय नाविकों की सेवा के लिए खोला गया था। यह अब पूर्वी लंदन का सबसे पुराना भारतीय रेस्तरां है। व्हाइटचैपल 20वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध तक गरीब बना रहा, हालांकि कुछ हद तक कम था। ब्लिट्ज़ के दौरान दुश्मन के बमवर्षकों और उसके बाद के जर्मन वी-हथियार हमलों से इसे बहुत नुकसान हुआ। पैरिश चर्च, सेंट मैरी मैटफेलॉन, 29 दिसंबर 1940 को एक छापे में बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया था, एक छापे ने इतना नुकसान पहुंचाया कि यह लंदन की दूसरी बड़ी आग का कारण बना। अवशेषों को 1952 में ध्वस्त कर दिया गया था। सेंट मैरी के पत्थर के पदचिह्न और पूर्व कब्रिस्तान अल्ताब अली पार्क के हिस्से के रूप में बने हुए हैं। 4 मई 1978 को, तीन किशोरों ने बांग्लादेश में जन्मे 24 वर्षीय कपड़ों के कर्मचारी अल्ताब अली की नस्लीय रूप से प्रेरित हमले में हत्या कर दी, जब वह काम के बाद घर जा रहा था। हमला सेंट मैरी चर्चयार्ड के एडलर स्ट्रीट पर हुआ, जहाँ सेंट मैरी मैटफेलॉन पहले खड़ी थी। उनकी हत्या की प्रतिक्रिया ने स्थानीय बंगाली समुदाय के बड़े पैमाने पर आंदोलन को उकसाया। पूर्व चर्चयार्ड के बगीचों को बाद में उनकी याद में अल्ताब अली पार्क का नाम दिया गया। हैमरस्मिथ और व्हाइटचैपल के बीच मेट्रोपॉलिटन लाइन को 1990 में वापस ले लिया गया था और हैमरस्मिथ एंड सिटी लाइन नामक एक नई लाइन के रूप में अलग से दिखाया गया था। 21वीं सदी की क्रॉसरेल एलिजाबेथ लाइन पर व्हाइटचैपल स्टेशन पर कॉल करती है। 2010 में शुरू हुए बड़े पैमाने पर पुनर्विकास से गुजरने वाले ऐतिहासिक स्टेशन को छोड़ने के बाद पूर्व की ओर जाने वाली सेवाओं को दो शाखाओं में विभाजित किया जाएगा। क्रॉसरेल की तैयारी के लिए, जनवरी 2016 में, पुराने व्हाइटचैपल स्टेशन को सेवाओं में सुधार और स्टेशन में क्षमता बढ़ाने के लिए नवीनीकरण और आधुनिकीकरण कार्य के लिए बंद कर दिया गया था। रॉयल लंदन अस्पताल को बंद कर दिया गया था और 2012 में 650 मिलियन पाउंड की लागत वाली एक बिल्कुल नई इमारत में मूल स्थल के पीछे फिर से खोला गया था। इसके बाद स्थानीय परिषद ने शहतूत स्थल पर मौजूदा टाउन हॉल की जगह एक नया टाउन हॉल खोलने के लिए पुरानी जगह को फिर से खरीद लिया। मार्च 2022 में, व्हाइटचैपल स्टेशन के संकेतों पर बंगाली में "होयात्च्यापेल" स्थापित किया गया था। लंदन के ब्रिटिश-पाकिस्तानी मेयर सादिक खान इस बात से "खुश" थे कि 26 मार्च को बांग्लादेश के स्वतंत्रता दिवस से पहले यह चिन्ह लगाया गया था। इस स्थापना में बांग्लादेशी राजनयिकों और पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने भाग लिया। इसके अलावा 2022 में यहूदी अमेरिकन सोसाइटी फॉर हिस्टोरिक प्रिज़र्वेशन यू. के. द्वारा एडलर और कोक स्ट्रीट्स के जंक्शन पर पूर्व एडलर हाउस की साइट पर व्हाइटचैपल में एक ऐतिहासिक मार्कर रखा गया था। शाखा। एडलर हाउस का नाम ब्रिटिश साम्राज्य के मुख्य रब्बी, हरमन एडलर, 1891-1911 के सम्मान में रखा गया था। मार्कर 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत में ब्रिटिश यहूदी शरणार्थी जीवन के केंद्र के रूप में व्हाइटचैपल के महत्व को पहचानता है। शासन स्थानीय परिषद सुविधाओं को एक नागरिक केंद्र के रूप में पुराने रॉयल लंदन अस्पताल भवन के भीतर समूहीकृत किया जाएगा। स्थानीय पुस्तकालय, जिसे अब आइडिया स्टोर कहा जाता है, व्हाइटचैपल रोड पर स्थित है। कल्चर व्हाइटचैपल रोड 19वीं शताब्दी के दो थिएटरों का स्थान थाः द एफ़िंगम (1834-1897) और द पवेलियन थिएटर (1828-1935; 1962 में ध्वस्त की गई इमारत)। चार्ल्स डिकेंस जूनियर (चार्ल्स डिकेंस की सबसे बड़ी संतान) ने अपनी 1879 की पुस्तक डिकेंस डिक्शनरी ऑफ लंदन में मंडप का वर्णन इस तरह किया हैः "एक बड़ा ईस्ट-एंड थिएटर जो 3,000 से अधिक व्यक्तियों को रखने में सक्षम है। "20वीं शताब्दी की शुरुआत में यह यिद्दी रंगमंच का घर बन गया, जो क्षेत्र की बड़ी यहूदी आबादी को पूरा करता था, और एंग्लो-यहूदी 'व्हाइटचैपल बॉयज़' अवांट-गार्डे साहित्यिक और कलात्मक आंदोलन को जन्म दिया। कम से कम 1970 के दशक से, व्हाइटचैपल और पूर्वी लंदन के अन्य आस-पास के हिस्सों को लंदन के कला परिदृश्य में प्रमुखता से चित्रित किया गया है। संभवतः क्षेत्र का सबसे प्रमुख कला स्थल व्हाइटचैपल आर्ट गैलरी है, जिसकी स्थापना 1901 में हुई थी और यह एक गरीब पड़ोस में उच्च संस्कृति की एक लंबी चौकी है। जैसे-जैसे पड़ोस नरम हुआ है, इसने शहर भर में, और यहां तक कि अंतर्राष्ट्रीय, दृश्यता और समर्थन प्राप्त किया है। 2005 से गैलरी का एक बड़ा विस्तार हुआ, जिसमें हेरिटेज लॉटरी फंड से 32.6 लाख पाउंड का समर्थन मिला। विस्तारित सुविधा 2009 में खोली गई। 21वीं सदी की शुरुआत में व्हाइटचैपल को लंदन के पंक रॉक और स्कज़ रॉक दृश्यों में प्रमुखता से चित्रित किया गया है, इस दृश्य के लिए मुख्य केंद्र बिंदु व्हाइटचैपल फैक्ट्री और रिदम फैक्ट्री बार, रेस्तरां और नाइट क्लब हैं। इस दृश्य में द लिबर्टिन्स, जैप!, नोवा, द अदर्स, रेजरलाइट और द रेक्स शामिल हैं, जिनमें से सभी को संगीत चार्ट में कुछ व्यावसायिक सफलता मिली है। जनसांख्यिकी बांग्लादेशी इस क्षेत्र का सबसे बड़ा जातीय समूह है, जो व्हाइटचैपल वार्ड की कुल आबादी का 40 प्रतिशत है। व्हाइटचैपल रोड के अंत में स्थित पूर्वी लंदन मस्जिद यूरोप की सबसे बड़ी मस्जिदों में से एक है। मस्जिद समूह की स्थापना 1910 में की गई थी, और एक मस्जिद की मांग बढ़ी क्योंकि सिलहेती समुदाय पिछले कुछ वर्षों में तेजी से बढ़ा। 1985 में एक गुंबद और मीनार के साथ इस बड़ी, उद्देश्य से निर्मित मस्जिद को व्हाइटचैपल के केंद्र में बनाया गया था, जो हर हफ्ते हजारों उपासकों को आकर्षित करता था, और 2004 में लंदन मुस्लिम सेंटर के साथ इसका और विस्तार किया गया था। एक पुस्तकालय, व्हाइटचैपल आइडिया स्टोर, जिसका निर्माण 2005 में विलियम वेरी द्वारा डेविड एडजाये द्वारा डिजाइन किए गए £12 मिलियन की लागत से किया गया था, को 2006 के स्टर्लिंग पुरस्कार के लिए नामित किया गया था। साहित्य में व्हाइटचैपल को चार्ल्स डिकेंस के पिकविक पेपर्स (अध्याय 22) में बुल इन के स्थान के रूप में दिखाया गया है, जहां पिकविकियन एक कोच को इप्सविच ले जाते हैं। रास्ते में, व्हाइटचैपल रोड के साथ गाड़ी चलाते हुए, सैम वेलर का मानना है कि यह "एक बहुत अच्छा पड़ोस नहीं है" और गरीबी और यहाँ सीप की दुकानों की प्रचुरता के बीच संबंध को नोट करता है। डिकेंस के ओलिवर ट्विस्ट में फेगिन के गुफाओं में से एक व्हाइटचैपल में स्थित था और फेगिन, स्वयं, संभवतः इकी सोलोमन (1785-1850) नामक एक कुख्यात स्थानीय 'बाड़' पर आधारित था। व्हाइटचैपल यहूदी लेखकों के कई उपन्यासों की पृष्ठभूमि भी है जैसे कि चिल्ड्रन ऑफ द घेट्टो और इज़राइल ज़ांगविल द्वारा द किंग ऑफ श्नोरर्स और साइमन ब्लुमेनफेल्ड द्वारा यहूदी लड़का। शोलेम एलिचेम के क्लासिक यिडिश उपन्यास एडवेंचर्स ऑफ मोटल द कैंटर 'स सन के कई अध्याय 20वीं शताब्दी की शुरुआत में व्हाइटचैपल में घटित होते हैं, जिसे नरसंहार से भाग रहे एक गरीब पूर्वी यूरोपीय यहूदी परिवार के दृष्टिकोण से दर्शाया गया है। इमानुएल लिटविनॉफ के उपन्यास जर्नी थ्रू ए स्मॉल प्लैनेट में 1920 और 1930 के दशक में व्हाइटचैपल और उसके यहूदी निवासियों का स्पष्ट रूप से वर्णन किया गया है। एक लुड्डाइट नेता सिबिल जेरार्ड की वेश्या और बेटी, विलियम गिब्सन और ब्रूस स्टर्लिंग के उपन्यास द डिफरेंस इंजन का मुख्य चरित्र व्हाइटचैपल से आता है। उपन्यास का कथानक वहीं से शुरू होता है। माइकल मूरकॉक के उपन्यास ब्रेकफास्ट इन द रुइन्स का एक प्रकरण 1905 में व्हाइटचैपल में घटित होता है, जिसका वर्णन पोलैंड के एक ग्यारह वर्षीय यहूदी शरणार्थी के दृष्टिकोण से किया गया है, जो अपने माता-पिता के साथ एक पसीने की दुकान पर काम कर रहा था, जो रूसी क्रांतिकारियों और ज़ार की गुप्त पुलिस के एजेंटों के बीच घातक टकराव में फंस गया था। ब्रिक लेन, मोनिका अली का 2003 का उपन्यास व्हाइटचैपल पर आधारित है और 1990 और 2000 के दशक की शुरुआत में टॉवर हैमलेट्स में रहने के एक युवा बांग्लादेशी महिला के जीवन के अनुभव का दस्तावेजीकरण करता है। व्हाइटचैपल का उपयोग अधिकांश जैक द रिपर कथाओं में एक स्थान के रूप में किया जाता है। ऐसा ही एक उदाहरण इयान सिनक्लेयर की विचित्र व्हाइट चैपल स्कार्लेट ट्रेसिंग्स (1987) है। यह लोकप्रिय कॉमिक्स लेखक वारेन एलिस द्वारा लिखित विज्ञान कथा वेबकॉमिक फ्रीक एंजेल्स के लिए सेटिंग के रूप में भी दिखाई देता है। व्हाइटचैपल एडिथ पियाफ के गीत सेस्ट ए हैम्बर्ग में संदर्भित दुनिया भर के स्थानों में से एक है, जो वेश्याओं के कठोर जीवन का वर्णन करता है। 2002 में, व्हाइटचैपल को आर्थर कॉनन डॉयल की कहानी द एडवेंचर ऑफ द ससेक्स वैम्पायर पर आधारित एक शर्लक होम्स फिल्म, द केस ऑफ द व्हाइटचैपल वैम्पायर के लिए सेटिंग के रूप में इस्तेमाल किया गया था। व्हाइटचैपल टेलीविजन श्रृंखला रिपर स्ट्रीट के लिए सेटिंग के रूप में कार्य करता है, जो 2013-2016 प्रसारित होता है। शिक्षा परिवहन वर्तमान रेलवे स्टेशन व्हाइटचैपल में दो भूमिगत स्टेशन हैंः एल्डगेट ईस्ट और व्हाइटचैपल। एल्डगेट ईस्ट को डिस्ट्रिक्ट लाइन और हैमरस्मिथ एंड सिटी द्वारा सेवा प्रदान की जाती है। व्हाइटचैपल को इन लाइनों के साथ-साथ एलिजाबेथ लाइन और पूर्वी लंदन लाइन द्वारा भी सेवा प्रदान की जाती है। डॉकलैंड लाइट रेलवे (बैंक/टावर गेटवे शाखा) और लंदन, टिलबरी और साउथेंड लाइन दक्षिणी व्हाइटचैपल के एक छोटे से हिस्से से होकर गुजरती है, लेकिन कोई स्टेशन नहीं हैं। ऐतिहासिक रेलवे स्टेशन व्हाइटचैपल स्टेशन को मूल रूप से व्हाइटचैपल (माइल एंड) कहा जाता था ताकि माइल एंड के साथ व्हाइटचैपल की सीमा के अंदर और बेथनल ग्रीन के साथ इसकी सीमा को प्रतिबिंबित किया जा सके। एल्डगेट ईस्ट स्टेशन मूल रूप से अपने वर्तमान स्थान से 150 मीटर पश्चिम में था और एक बार आधुनिक पूर्वी लंदन मस्जिद के ठीक पूर्व में एक अतिरिक्त जिला लाइन स्टेशन था जिसे सेंट मैरी (व्हाइटचैपल रोड) कहा जाता था। 1930 के दशक में, एल्डगेट ईस्ट स्टेशन को अपनी मूल स्थिति से 150 मीटर पूर्व में स्थानांतरित कर दिया गया था, जिसका अर्थ है कि तब बहुत निकटता में तीन स्टेशन होंगे; परिणामस्वरूप, रेलवे ने तीन स्टेशनों के बीच में सेंट मैरी को बंद करके बचत की। लंदन की अन्य बसें 15,25,106,115,135,205,254, डी3, एन15, एन205, एन253, एन550 और एन551 सभी इस क्षेत्र में चलती हैं। व्हाइटचैपल राष्ट्रीय सड़क नेटवर्क से केंद्र में व्हाइटचैपल रोड पर ए11 और दक्षिण में पूर्व-पश्चिम की ओर जाने वाले ए13 और द हाईवे ए1203 दोनों से जुड़ा हुआ है। साइकिल सुपरहाइवे सी. एस. 2 ए11 पर एल्डगेट से स्ट्रैटफोर्ड तक चलता है। निकटतम स्थान डिस्ट्रिक्ट बेथनल ग्रीन सिटी ऑफ लंदन ईस्ट स्मिथफील्ड स्पिटलफील्ड्स टावर हिल वैपिंग माइल एंड माइल एंड न्यू टाउन उल्लेखनीय मूल निवासी या निवासी लेख में विस्तृत प्रमुख हस्तियों के अलावाः व्हाइटचैपल डेमन अल्बर्न में जन्मे-संगीतकार, ब्लर के प्रमुख गायक और वर्चुअल कार्टून रॉक बैंड गोरिलाज़ के सह-निर्माता, 1968 में जॉन हॉपनर, कलाकार जूलियस स्टैफोर्ड बेकर, कार्टूनिस्ट अब्राहम बीम, न्यूयॉर्क शहर के पहले यहूदी मेयर, जैक किड बर्ग, बॉक्सर, "द व्हाइटचैपल विंडमिल", ब्रिटिश लाइटवेट चैंपियन 1934 स्टेनली ब्लैक, बैंडलीडर, 1913-2002। साइमन ब्लुमेनफेल्ड, उपन्यासकार, नाटककार और स्तंभकार, 1907-2005। जॉर्जिया ब्राउन (जन्म लिलियन क्लॉट), अभिनेत्री और गायिका, टीना चार्ल्स, 1970 के दशक की डिस्को कलाकार, जन्म 1954 पीटर चेनी, रहस्य लेखक और पत्रकार, जैक कोहेन, एंग्लो-यहूदी व्यवसायी जिन्होंने टेस्को सुपरमार्केट श्रृंखला की स्थापना की, 1898-1979 एशले कोल, चेल्सी और इंग्लैंड के फुटबॉलर 1980 जैक "स्पॉट" कॉमर, यहूदी गैंगस्टर और फासीवाद विरोधी, 1912-1996 रोजर डेलगाडो, अभिनेता (डॉक्टर हू में "द मास्टर" की भूमिका निभाने के लिए जाने जाते हैं), लॉयड डॉयली, फुटबॉलर बड फ्लैनगन, (जन्म चैम रूवेन वेनट्रॉप), मंच, रेडियो, फिल्म और टेलीविजन पर संगीत हॉल कॉमेडियन, 1896-1968 मिकी फ्लैनगन, कॉमेडियन केमल इज़ेट, फुटबॉलर मुज़ी इज़ेट, फुटबॉलर ।