Lahnda
लहंडा (;), जिसे लहंडी या पश्चिमी पंजाबी के रूप में भी जाना जाता है, उत्तर-पश्चिमी इंडो-आर्यन भाषा परिवार में पंजाबी भाषा किस्मों का एक समूह है, जो पाकिस्तान और भारत के कुछ हिस्सों में बोली जाती है। इसे आई. एस. ओ. 639 मानक में "मैक्रो लैंग्वेज" या अन्य लेखकों द्वारा "बोलियों की श्रृंखला" के रूप में परिभाषित किया गया है। आनुवंशिक समूह के रूप में इसकी वैधता निश्चित नहीं है। "लहंडा" और "पश्चिमी पंजाबी" शब्द भाषाविदों द्वारा प्रयुक्त शब्द हैं, और वक्ताओं द्वारा स्वयं इनका उपयोग नहीं किया जाता है। लाहंडा में निम्नलिखित भाषाएँ शामिल हैंः सराइकी (ज्यादातर दक्षिणी पाकिस्तानी पंजाब में लगभग 26 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है), हिंदको की विविध किस्में (उत्तर-पश्चिमी पंजाब और पड़ोसी क्षेत्रों खैबर पख्तूनख्वा, विशेष रूप से हजारा में लगभग 50 लाख बोलने वालों के साथ), पहाड़ी/पोथवारी (पंजाब के पोथोहर क्षेत्र, आजाद कश्मीर और भारतीय जम्मू और कश्मीर के कुछ हिस्सों में 35 लाख बोलने वाले), खेतरानी (बलूचिस्तान में 20,000 बोलने वाले), और इंकू (संभवतः अफगानिस्तान की विलुप्त भाषा)। एथनोलॉग लहंडा के तहत कई किस्मों के एक समूह को शामिल करता है जिसे यह "पश्चिमी पंजाबी" (आईएसओ 639-3 कोडः पीएनबी) के रूप में लेबल करता है-लाहंडा और पूर्वी पंजाबी के बीच संक्रमणकालीन माझी बोलियाँ; ये लगभग 66 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती हैं। पंजाबी में लहंडा नाम का अर्थ है "पश्चिमी"। इसे संभवतः 1890 के आसपास विलियम सेंट क्लेयर टिस्डाल (लाहिंडा के रूप में) द्वारा गढ़ा गया था और बाद में कई भाषाविदों-विशेष रूप से जॉर्ज अब्राहम ग्रियर्सन-द्वारा एक बोली समूह के लिए अपनाया गया था जिसका कोई सामान्य स्थानीय नाम नहीं था। यह शब्द केवल भाषाविदों के बीच प्रचलित है। पंजाब के एक प्रसिद्ध और सम्मानित सूफी संत, विकास बाबा फरीद (सी. 1188-1266) ने लाहंडा व्याख्यान में कविता की रचना की। सराइकी और हिंदको को साहित्यिक भाषाओं के रूप में विकसित किया गया है। लिखित सराइकी मानक का विकास 1960 के दशक में शुरू हुआ। पाकिस्तान की राष्ट्रीय जनगणना में 1981 से सराइकी बोलने वालों की गिनती की गई है, और 2017 से हिंदको बोलने वालों की, जिनसे पहले दोनों का प्रतिनिधित्व पंजाबी कर रहे थे। मियां मुहम्मद बख्श (सी. 1830-1907) एक अन्य पंजाबी कवि हैं जिन्होंने पंजाबी की पूर्वी और लाहंडा दोनों किस्मों के मिश्रण में कविता की रचना की। वर्गीकरण लाहंडा में कई लक्षण हैं जो इसे पंजाबी से अलग करते हैं, जैसे कि-s-में भविष्य का काल। सिंधी की तरह, सिराईकी ने सांस-आवाज वाले व्यंजनों को बरकरार रखा है, निहित स्वर विकसित किए हैं, और इसमें स्वर का अभाव है। हिंदको, जिसे पंजिस्तानी या (अस्पष्ट रूप से) पहाड़ी भी कहा जाता है, इस संबंध में पंजाबी की तरह है, हालांकि पेशावर हिंदको में पंजाबी के निम्न-बढ़ते स्वर के बराबर एक उच्च-गिरता स्वर है। सिंधी, लाहंडा और पंजाबी एक बोली निरंतरता बनाते हैं जिसकी कोई स्पष्ट सीमा नहीं है। एथनोलॉग पंजाबी की पश्चिमी बोलियों को लाहंडा के रूप में वर्गीकृत करता है, ताकि लाहंडा-पंजाबी आइसोग्लोस पाकिस्तानी-भारतीय सीमा का अनुमान लगा सके। लिपि लाहंदी भाषी सिख फारसी-अरबी-आधारित शाहमुखी लिपि के बजाय भाषा को रिकॉर्ड करने के लिए गुरुमुखी लिपि का उपयोग करते हैं। ।