Paul Olaf Bodding
पॉल ओलाफ बोडिंग (2 नवंबर 1865-25 सितंबर 1938) एक नॉर्वेजियन मिशनरी, भाषाविद् और लोककथाकार थे। पॉल ओलाफ बोडिंग का जन्म नॉर्वे के ओपलैंड में गजोविक में हुआ था। वे एडवर्ड ओल्सन बोडिंग (1825-1905) और बेट्ज़ी एमिली वेनेवोल्ड (1838-1889) के पुत्र थे। बोडिंग एक पुस्तक विक्रेता के बेटे थे, और वे पहली बार द इंडियन होम मिशन टू द सैंटल (बाद में एन. ई. एल. सी. के रूप में विकसित) के संस्थापक, लार्स ओल्सन स्क्रेफस्रूड से अपने पिता की पुस्तक की दुकान में मिले। स्क्रेफस्रूड का जन्म पड़ोसी शहर लिलेहैमर के ठीक बाहर ओपलैंड में हुआ था। बोडिंग ने क्रिस्टियानिया विश्वविद्यालय (अब ओस्लो विश्वविद्यालय) में धर्मशास्त्र का अध्ययन किया और 1889 में स्नातक की उपाधि प्राप्त की। 1890 में वे एक मिशनरी पादरी के रूप में संतालिस्तान (संताल परगना) पहुंचे। जब 1909 में स्क्रेफस्रूड की मृत्यु हो गई, तो बोडिंग ने नॉर्वेजियन मिशनरी संगठन सैंटालाइन मिशन (डेन नोर्स्के सैंटालमिसजोन) के नेता के रूप में पदभार संभाला। उन्होंने भारत में 44 वर्षों तक सेवा की (1889-1933), और मुख्य रूप से संथाल परगना-जिले के दुमका शहर से काम किया। 1914 में बोडिंग ने संताली भाषा में बाइबल का अनुवाद भी पूरा किया। वे एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक थे, और वे अभी भी झारखंड, बिहार और असम राज्यों के साथ-साथ बांग्लादेश और स्कैंडिनेवियाई देशों में रहने वाले संतालों के बीच प्रसिद्ध हैं। 1934 में भारत से लौटने के बाद, बोडिंग डेनमार्क में जन्मी अपनी पत्नी क्रिस्टीन लार्सन (1883-1940) के साथ ओडेन्से, डेनमार्क में बस गए, जहाँ 1938 के दौरान उनकी मृत्यु हो गई। सेसिल हेनरी बोम्पास ने पी. ओ. बोडिंग द्वारा संकलित कहानियों से संकलित फोकलोर ऑफ द संताल परगनाज़ (लंदनः डी. नट, 1909) प्रकाशित किया। 2006 में, ओलाव होडने ने अपनी पुस्तक ओपरीज़िंग में एक जीवनी जारी की। बोडिंग का एक स्मारक ओपलैंड में गजोविक चर्च के सामने खड़ा है। एक संताली व्याकरण के लिए कार्य सामग्री I, दुमका 1922 ए चैप्टर ऑफ संताल फोकलोर, ओस्लो 1924 संताल फोक टेल्स (3 खंड), 1925-29 स्टडीज इन संताल मेडिसिन एंड कनेक्टेड फोकलोर (3 खंड), 1925-40 ए संताल डिक्शनरी (5 खंड), 1933-36 संताल पहेलियाँ और संतालों के बीच जादू-टोना, 1940