Pearl Connor-Mogotsi
पर्ल कॉनर-मोगोत्सी, नी नुनेज़ (13 मई 1924-11 फरवरी 2005), त्रिनिदाद में जन्मे एक नाट्य और साहित्यिक एजेंट, अभिनेत्री और सांस्कृतिक कार्यकर्ता थे, जो अफ्रीकी कैरेबियन कलाओं की मान्यता और प्रचार के लिए एक अग्रणी प्रचारक थे। यू. के. में, 1950 के दशक में, वह अश्वेत और अन्य अल्पसंख्यक जातीय अभिनेताओं, लेखकों और फिल्म निर्माताओं का प्रतिनिधित्व करने वाली पहली एजेंट थीं, और 1960 के दशक की शुरुआत में ब्रिटेन की पहली अश्वेत थिएटर कंपनियों में से एक, नीग्रो थिएटर वर्कशॉप की स्थापना में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। 26 फरवरी 2005 को अपने अंतिम संस्कार में प्रशंसा व्यक्त करने वाले जॉन ला रोज़ के शब्दों मेंः "पर्ल कॉनर-मोगोत्सी ने नवाचार के लिए परिदृश्य को फिर से बनाने और कला और समाज के लिए चेतना की एक नई दृष्टि को आकार देने में अफ्रीकी, कैरेबियाई और एशियाई कलाकारों को शामिल करने के प्रयास में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।" त्रिनिदाद में शुरुआती वर्षों में पर्ल सिंथिया नुनेज़, अपने माता-पिता के 12 बच्चों में से नौवें, का जन्म डिएगो मार्टिन, त्रिनिदाद में अल्बर्ट एंटोनियो नुनेज़ और जॉर्जिना एग्नेस फिट के घर हुआ था, और उन्होंने पोर्ट ऑफ़ स्पेन में कॉन्वेंट स्कूल की शिक्षा प्राप्त की थी। अपनी पृष्ठभूमि का वर्णन करते हुए, यवोन ब्रूस्टर के साथ एक साक्षात्कार में, उन्होंने कहाः "मैं त्रिनिदाद में शिक्षित मिश्रित-जाति के लोगों के एक परिवार से आई थी, और हम आसानी से संगीत और सामान्य रूप से कला से परिचित थे और हमारी शिक्षा निश्चित रूप से अधिकांश उपनिवेशों के समान ही थी। यह एक ब्रिटिश शिक्षा और एक अंग्रेजी शिक्षा थी, इसलिए हम शेक्सपियर और उस तरह की सभी चीजें और सभी आधुनिक कवियों और डिकेंस कर रहे थे। हम उन लेखकों के साथ अपनी माध्यमिक विद्यालय की शिक्षा से काफी परिचित थे, इसलिए हमें पता था कि नाटक क्या होता है, लेकिन यह लोक रंगमंच था जिसने मुझे रंगमंच में मेरी रुचि से प्रेरित किया। प्रदर्शन का उनका पहला अनुभव लिटिल कैरिब थिएटर में था, जिसकी स्थापना बेरिल मैकबर्नी ने की थी, जो उनका सबसे बड़ा प्रभाव बन गया। 1948 में, पर्ल ने इंग्लैंड में त्रिनिदाद के लोक-गायक और अभिनेता एड्रिक कॉनर (1913-1968) से मुलाकात की और बाद में उनसे शादी की, जिनके साथ उनके अंततः दो बच्चे हुएः पीटर और गेराल्डिन। वह लंदन विश्वविद्यालय के किंग्स कॉलेज में कानून की पढ़ाई करने के लिए ब्रिटेन गई थीं, लेकिन उन्होंने अपने पति के करियर का प्रबंधन करने के लिए अपनी पढ़ाई स्थगित कर दी। 1956 में, दंपति ने अश्वेत कलाकारों के लिए एक एजेंसी, द एड्रिक कॉनर एजेंसी शुरू की, जिसे 1970 के दशक में एफ्रो-एशियन-कैरेबियन एजेंसी का नाम दिया गया, जो सभी कला रूपों में कैरिबियन, मलेशिया, भारत और अफ्रीका के लोगों का प्रतिनिधित्व करती है। अपने अस्तित्व के 20 वर्षों में एजेंसी द्वारा प्रतिनिधित्व किए गए कई अभिनेताओं, नर्तकियों, संगीतकारों और लेखकों में कारमेन मुनरो, राम जॉन होल्डर, कोरिन स्किनर, लॉयड रिकॉर्ड, पट्टी बौले, नीना बेडेन-सेम्पर, येमी अजीबाडे, एलिस्टर बैन, जॉर्ज हैरिस, जॉनी सेक्का, ओसिबिसा, जोन आर्मट्रेडिंग और अर्ल लवलेस शामिल थे। एजेंसी कई फिल्मों के सह-निर्माण में भी शामिल थी, विशेष रूप से कार्निवल फैंटास्टिक (1959) और क्रिकेट श्रृंखला वेस्ट इंडीज बनाम इंग्लैंड (1963), और इसके अलावा अन्य ऐतिहासिक फिल्मों जैसे कि प्रेशर (लंदन, 1975), बिम (त्रिनिदाद, 1974), स्माइल ऑरेंज (जमैका, 1976), द हार्डर दे कम (जमैका, 1972) और किंग कार्निवल (त्रिनिदाद) का वितरण किया। कोनोर-मोगोत्सी ने खुद रोज़ ब्रुफोर्ड कॉलेज ऑफ़ स्पीच एंड ड्रामा में प्रशिक्षण लिया और बीबीसी जनरल ओवरसीज़ सर्विस के लिए एक प्रसारक थे, जो अपनी कैरेबियन सेवा के लिए और निगम के घरेलू नेटवर्क पर रेडियो नाटकों में काम कर रहे थे, जिसमें द बैरन वन (1958); माई पीपल एंड योर पीपल (1959), बीबीसी होम सर्विस पर प्रसारित एक "वेस्ट इंडियन बैलेड ओपेरा"; और जान कैरू की द रिवरमैन (1968) शामिल हैं। उन्होंने कभी-कभी मंच पर अभिनय किया-जैसा कि 1960 में रॉयल कोर्ट में बैरी रिकॉर्ड की यू इन योर स्मॉल कॉर्नर में-और टेलीविजन या फिल्म भूमिकाओं में, जिसमें लिंडसे एंडरसन की ओ लकी मैन! (1973)। 1961 में, कॉनर-मोगोत्सी ब्रिटेन में पहली अश्वेत थिएटर कंपनियों में से एक, नीग्रो थिएटर वर्कशॉप (एनटीडब्ल्यू) की स्थापना करने और इसका समर्थन करने के लिए वेस्ट इंडियन थिएटर ट्रस्ट की सह-स्थापना करने में अभिन्न थे। एनटीडब्ल्यू मर्करी थिएटर, नॉटिंग हिल गेट में नीना बेडेन-सेम्पर, जॉर्ज ब्राउन, एना कैबायो, लियो कैरेरा, टोनी साइरस, होरेस जेम्स, बारी जॉनसन, कारमेन मुनरो और बॉबी नायडू सहित कई अश्वेत अभिनेताओं और लेखकों के साथ एक बैठक के बाद उभरा। अर्ल्स कोर्ट में वेस्ट इंडियन स्टूडेंट सेंटर और कोवेंट गार्डन में नए खोले गए अफ्रीका सेंटर में रिहर्सल करते हुए, एनटीडब्ल्यू ने उसी वर्ष नवंबर में हैमरस्मिथ के लिरिक थिएटर में ए व्रेथ फॉर उडोमो के निर्माण के साथ शुरुआत की, जिसे विलियम ब्रांच द्वारा पीटर अब्राहम के उपन्यास से रूपांतरित किया गया था, और एक कलाकार के साथ जिसमें अर्ल कैमरून, एड्रिक कॉनर, लॉयड रिकॉर्ड और जोन हूले शामिल थे। एक अन्य उल्लेखनीय एन. टी. डब्ल्यू. निर्माण वोल सोयिंका की द रोड (1965) थी, जिसका पहली बार राष्ट्रमंडल कला महोत्सव के लिए मंचन किया गया था। 1966 में एन. टी. डब्ल्यू. ने द डार्क डिसिपल्स नामक ईस्टर कहानी की एक व्याख्या भी प्रस्तुत की, जिसे डकार, सेनेगल में नीग्रो आर्ट्स के पहले विश्व महोत्सव में प्रसारित किया गया और ब्रिटेन का प्रतिनिधित्व किया गया। 1960 के दशक में, कॉनर-मोगोत्सी कैरेबियाई कलाकार आंदोलन (सीएएम) और नस्लीय भेदभाव के खिलाफ अभियान (कार्ड) के सदस्य थे। सांस्कृतिक सक्रियता 1971 में, एड्रिक कॉनर की मृत्यु के तीन साल बाद, उन्होंने दक्षिण अफ्रीकी गायन समूह द मैनहट्टन ब्रदर्स के नेता जो मोगोत्सी (1924-2011) से शादी की, और साथ में उन्होंने अश्वेत दक्षिण अफ्रीकी कलाकारों के लिए दुनिया भर में दौरों का आयोजन किया। उन्होंने मंटिंडेन-"ही हू सर्वाइव्स": माई लाइफ विद द मैनहट्टन ब्रदर्स (2002) पुस्तक का सह-लेखन भी किया। 1972 में, उन्हें "यूनाइटेड किंगडम में अप्रवासी समुदाय के लिए उत्कृष्ट सेवाओं" के लिए त्रिनिदाद और टोबैगो के हमिंगबर्ड रजत पदक से सम्मानित किया गया था। 1992 में, वह इसाक जूलियन द्वारा निर्देशित दो-भाग वाली बीबीसी टेलीविजन वृत्तचित्र ब्लैक एंड व्हाइट इन कलर में एक साक्षात्कारकर्ता थीं, जिसमें 1936 से 1992 तक टेलीविजन के जन्म से ब्रिटिश टेलीविजन इतिहास में अश्वेत और एशियाई लोगों के योगदान की जांच की गई थी। 1995 में, कॉनर ने लंदन में रेडिकल ब्लैक और थर्ड वर्ल्ड बुक्स का 12वां अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेला खोला। 20 जनवरी 1997 को, उन्होंने लंदन के जॉर्ज पैडमोर संस्थान में वार्ता और बातचीत की "लाइफ एक्सपीरियंस विद ब्रिटेन" श्रृंखला में पहला भाषण दिया। मृत्यु और विरासत कॉनर मोगोत्सी का 80 वर्ष की आयु में 11 फरवरी 2005 को दक्षिण अफ्रीका के जोहान्सबर्ग में निधन हो गया, जहाँ वह मोगोत्सी के साथ फिल्म सोफियाटाउन के प्रीमियर के लिए गई थीं। 26 फरवरी को सेंट मार्टिन चर्च, केन्सल ग्रीन में उनका अंतिम संस्कार किया गया। एड्रिक और पर्ल कॉनर पेपर्स, 1941-1978, वेस्ट इंडीज विश्वविद्यालय, सेंट ऑगस्टीन, त्रिनिदाद और टोबैगो में अल्मा जॉर्डन पुस्तकालय को दान किए गए थे, और अतिरिक्त संबंधित वस्तुओं का संग्रह शोम्बर्ग सेंटर फॉर रिसर्च इन ब्लैक कल्चर में रखा गया है। रॉक्सी हैरिस और सारा व्हाइट (संस्करण), चेंजिंग ब्रिटानिया-लाइफ एक्सपीरियंस विद ब्रिटेन, लंदनः न्यू बीकन बुक्स/जॉर्ज पैडमोर इंस्टीट्यूट, 1999, पीपी। .. ।