Frank Cyril Shaw Davison
फ्रैंक सिरिल शॉ डेविसन (3 फरवरी, 1893-31 मार्च, 1960) कनाडा में जन्मे उपन्यासकार थे, जिन्होंने पियरे कोलफ्लीट के नाम से प्रकाशित किया था। 1921 और 1927 के बीच उन्होंने चार उपन्यास प्रकाशित किए। उन्होंने अक्सर रीटा मैथियास (मार्गरेट जूली स्ट्रॉस) के सहयोग से यूरोपीय नाटकों को रूपांतरित और अनुवादित किया। अमेरिकी कलाकार मार्सडेन हार्टले के साथ डेविसन का जुड़ाव हार्टले के अध्ययनों में अच्छी तरह से प्रलेखित है। वे 1920 के दशक की शुरुआत में बर्लिन में मिले और 1943 में हार्टले की मृत्यु तक दोस्त बने रहे। कोलफ्लीट की गलत वर्तनी के परिणामस्वरूप, यह हाल ही में सामने आया है कि डेविसन उन 2,820 नामों में से थे जो सॉन्डरफाहंडुंगस्लिस्ट जी. बी. में दिखाई दिए थे, गेस्टापो की प्रमुख ब्रिटिश निवासियों की गुप्त सूची जिसे तुरंत गिरफ्तार किया जाना था, क्या जर्मनी ग्रेट ब्रिटेन पर कब्जा करने की योजना में सफल हुआ था। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा फ्रैंक सी. डेविसन का जन्म 1893 में हैंट्सपोर्ट, नोवा स्कोटिया में हुआ था। उनके पिता हीराम कोलफ्लीट डेविसन, एक मास्टर मरीनर थे, और उनकी माँ बर्था, नी शॉ थीं। उन्होंने अपने बचपन का अधिकांश समय अपने परिवार के साथ समुद्र में व्यापारिक जहाजों पर बिताया। डेविसन को ए. बी. की उपाधि मिली। 1913 में मैकगिल विश्वविद्यालय से, और एम. ए.। 1914 में हार्वर्ड विश्वविद्यालय से तुलनात्मक साहित्य में। उन्हें कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले में 1918-1919 कार्यकाल के लिए नामांकित किया गया था, हालांकि ऐसा प्रतीत होता है कि उन्होंने वहां डिग्री पूरी नहीं की है। डेविसन का प्रारंभिक व्यावसायिक जीवन न्यूयॉर्क शहर में बिताया गया था, हेनरी गोडार्ड लीच के निजी सचिव के रूप में काम करते हुए, जिनके साथ एक दशक बाद, वे साहित्यिक पत्रिका द फोरम के सह-संपादक बन गए। प्रथम विश्व युद्ध के बाद, उन्होंने वाशिंगटन, डी. सी. में कार्नेगी एंडोमेंट फॉर इंटरनेशनल पीस में और उसके तुरंत बाद, 1920-21 में जिनेवा में लीग ऑफ नेशंस के सचिवालय में एक पद संभाला। लेखन वृत्ति के लिए डेविसन लंदन चले गए और वहाँ बस गए, हालाँकि उन्होंने अपने पूरे जीवन में अक्सर यात्रा की। लंदन में उन्होंने उपन्यासकार, नाटककार, अनुवादक, संपादक और समाचार पत्र संवाददाता के रूप में पूर्णकालिक लेखन का काम किया। उनके उपन्यास 1921 और 1927 के बीच प्रकाशित हुए और पियरे कोलफ्लीट के नाम से प्रकाशित हुए। इनमें से पहले के प्रकाशन के बाद, उन्होंने 1922 में अमेरिकी कलाकार मार्सडेन हार्टले के परिचय पत्र के साथ बर्लिन की यात्रा की, जो उस समय वहां रह रहे थे। इन पुरुषों में से प्रत्येक के लेखन में उनकी प्रारंभिक मुलाकात का वर्णन किया गया है। हार्टले के साथ बिताए गए समय के बारे में डेविसन का विवरण कलाकार के जीवन के इस चरण से संबंधित हार्टले छात्रवृत्ति में एक शून्य को भरता है। विशेष रूप से, वाइमर काल के दौरान समलैंगिक संस्कृति के बारे में हार्टले के दिन-प्रतिदिन के अनुभव का बहुत विस्तार से वर्णन किया गया है। उनके बीच विकसित हुए संबंधों का महत्व इस तथ्य से प्रदर्शित होता है कि एक कुशल कवि हार्टले ने अपनी कविता मीडियोक्रिटी में डेविसन को पियरे कोलफ्लीट के रूप में संदर्भित किया है, जिसे 1923 में प्रकाशित उनकी कविता के पहले खंड, ट्वेंटी-फाइव पोएम्स में शामिल किया गया था। 1927 की गर्मियों में, उन्होंने फ्रांस के दक्षिण में दो सप्ताह एक साथ बिताए, उस घर में जो डेविसन ने बैन्युल्स-सुर-मेर में खरीदा था। बर्लिन में, हार्टले ने डेविसन को मूर्तिकार अर्नोल्ड रॉनेबेक से मिलवाया। रॉनबेक, जिन्होंने 1912 के द सैलून डी 'ऑटोमन में हार्टले के एक चित्र का प्रदर्शन किया था, ने अपने "पोर्ट्रेट ऑफ पियरे कोलफ्लीट" को निष्पादित किया, जिसे बाद में 1925 में न्यूयॉर्क शहर के वेहे गैलरी में उनकी पहली एकल प्रदर्शनी में दिखाया गया था। रॉनबेक ने उस अवधि के कई अन्य कलाकारों के चित्र बनाए, जिनमें जॉर्जिया ओ 'कीफ, चार्ल्स डेमथ, आनंद कुमारस्वामी और जॉर्ज एंथेल शामिल थे। हार्टले की तरह, रॉनबेक ने डेविसन के साथ घनिष्ठ मित्रता विकसित की, जैसा कि रॉनबेक की शादी में बेस्ट मैन के रूप में उनकी भूमिका से पता चलता है। शादी में मेबेल डॉज और उनके पति टोनी लुहान शामिल हुए, जो "औपचारिक भारतीय पोशाक पहने" पहुंचे जिससे दुल्हन बहुत निराश हुई। बर्लिन में रहते हुए, डेविसन अमेरिकी अभिनेता/लेखक/अनुवादक रीटा मैथियस, नी मार्गरेट जूली स्ट्रॉस से मिले, जिनके साथ वे अक्सर यूरोपीय नाटककारों के कार्यों के अनुवादकों के रूप में सहयोग करते थे। मथायस के अलावा, अन्य सहयोगियों में लेखक जॉन हैनलन मिशेल और चित्रकार थॉमस हैंडफोर्थ शामिल थे, जो कैल्डेकोट पदक के दूसरे प्राप्तकर्ता बने। हैंडफोर्थ ने 1925 के उपन्यास सिडोनी के साथ-साथ द फोरम, ऑन द रिवेरा लेवांटे में प्रकाशित 1926 की कहानी के लिए चित्र प्रदान किए। डेविसन 1923 में द फोरम में एच. जी. लीच के साथ सह-संपादक के रूप में अपना पद संभालने के लिए कुछ समय के लिए न्यूयॉर्क वापस आ गए थे। अगले वर्ष वे उनके यूरोपीय संपादक के रूप में लंदन लौट आए। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान डेविसन के जीवन के बारे में बहुत कम जानकारी है। हालाँकि, डेविसन का नाम आश्चर्यजनक रूप से कुख्यात सॉन्डरफाहंडुंगस्लिस्ट जी. बी. में दिखाई दिया (हालांकि पियरे कोरलफ्लीट की गलत वर्तनी)। 1937 में लंदन के द क्वीन्स थिएटर में आयोजित हेले वुलिजोकी की वुमन ऑफ प्रॉपर्टी के उनके अनुवाद और रूपांतरण ने प्रेस में काफी ध्यान आकर्षित किया, जिसने उन्हें वुलिजोली की कुख्याति को देखते हुए गेस्टापो का ध्यान आकर्षित किया होगा। समलैंगिकता भी एक कारक हो सकती है। यह सुझाव दिया गया है कि डेविसन ने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान फ्रांसीसी प्रतिरोध के साथ लड़ाई लड़ी थी। हालाँकि, वही प्रकाशित विवरण बताता है कि इन प्रयासों के परिणामस्वरूप उनकी हत्या कर दी गई थी, जिससे उनके जीवन की यह अवधि आगे की जांच के लिए खुली रह गई। 1946 में डेविसन पश्चिम यूरोपीय समाचार के मुख्य उप-संपादक के रूप में बी. बी. सी. में शामिल हुए। 1950 तक वे पश्चिम यूरोपीय सेवा के दो सहायक प्रमुखों में से एक थे और 1953 में पश्चिम यूरोपीय सेवा के प्रमुख थे। वे फरवरी 1954 में बी. बी. सी. से सेवानिवृत्त हुए। 1952 में, डेविसन ने अपने संस्मरण, आई टूक माईसेल्फ सीरियसली की पांडुलिपि प्रकाशन घराने जॉन लेहमन लिमिटेड को भेजी। पांडुलिपि, साथ ही जॉन लेहमन का अस्वीकृति पत्र, द लाइब्रेरी एंड आर्काइव्स कनाडा में द फ्रैंक सिरिल शॉ डेविसन आर्काइव में रखा गया है। डेविसन की मृत्यु 31 मार्च, 1960 को इबिज़ा, बेलिएरिक द्वीप समूह में हुई। उपन्यास सिडोनी 1921 सोलो 1924 हरे और कछुआ 1925 इस बीच 1927 प्लेज़ द ड्यूस; क्रिश्चियन डीट्रिच ग्रैबे द्वारा 13 दृश्यों में एक कॉमेडी। ट्रांस. जर्मन से और पियरे कोलफ्लीट द्वारा रूपांतरित। 1923 द फ्लाइट टू वेनिसः 4 कृत्यों में एक नाटक। पियरे कोलफ्लीट और रीटा मैथियस द्वारा अनुवादित, जॉर्ज कैसर द्वारा जर्मन से। 1923 में। जॉन हैनलोन मिशेल के साथ फैमिली होल्ड बैक। 1936 में। एल्डविच थिएटर, लंदन दिसंबर, 1936। कलाकारों में मार्गरेट वेबस्टर शामिल थीं। संपत्ति की महिलाएँ। क्वीन्स थिएटर, लंदन, 1937। फ्रैंक डेविसन द्वारा हेल्ला वूलिलोकी के फिनिश से अनुवाद किया गया। कलाकारों में मैरी मॉरिस शामिल थीं। थॉमस हैंडफोर्थ के चित्रों के साथ रिवेरा लेवांटे पर निबंध। संस्मरण मैंने खुद को गंभीरता से लिया (अप्रकाशित पांडुलिपि)