Professor Shonku (short story collection)
प्रोफेसर शोंकू सत्यजीत रे की नौ विज्ञान कथा लघु कथाओं का एक संग्रह है जिसमें काल्पनिक वैज्ञानिक-आविष्कारक प्रोफेसर शोंकू हैं। यह संग्रह पहली बार 1965 में कलकत्ता के प्रकाशक न्यूस्क्रिप्ट पब्लिकेशंस द्वारा प्रकाशित किया गया था। मूल संग्रह में सात कहानियाँ थीं, जबकि आठ और नौवीं कहानियों को बाद के संस्करणों में जोड़ा गया था। नौ में से आठ कहानियाँ बच्चों की पत्रिका संदेश में प्रकाशित हुई थीं, जबकि नौवीं, "प्रोफेसर शोंकू ओ भूत", पहले आचार्य में प्रकाशित हुई थी। लघु कथाएँ पत्रात्मक रूप में लिखी जाती हैं, जिसमें एक रचना उपकरण के रूप में दिनांकित डायरी प्रविष्टियों का उपयोग किया जाता है। परिचय प्रोफेसर शोंकू की पहली डायरी की खोज तारक चटर्जी ने की है, जो एक शौकिया (और बल्कि गरीब) लेखक हैं, जिन्हें बाघ की कहानियों के प्रति आकर्षण है। यह सुनकर कि सुंदरबन के मथरिया क्षेत्रों में एक बड़ा उल्का दुर्घटनाग्रस्त हो गया है, उन्होंने बाघ की खाल की तलाश में उस स्थान का दौरा किया। उन्हें खोजने में विफल रहने पर, उन्होंने चारों ओर देखा तो केवल उल्कापिंड के छेद के अंदर एक लाल नोटबुक मिली (बाद में पता चला कि यह प्रोफेसर शोंकू की डायरी में से पहली थी)। यह वह संदेश के संपादक को सौंपता है, जो डायरी की प्रविष्टियों को पहली कहानी, "ब्योमजात्रीर डायरी" के रूप में प्रकाशित करता है। डायरी को आग की चींटियों द्वारा खाया जाता है, लेकिन संपादक भारत के गिरिडीह में प्रोफेसर शोंकू की प्रयोगशाला में जाता है और 21 अन्य डायरियों का पता लगाता है, जिन्हें वह समय-समय पर अपनी पत्रिका में कहानियों के रूप में प्रकाशित करता है। शुरुआती कुछ कहानियों के बाद, संपादक आना बंद कर देता है, और कहानियाँ शोंकू द्वारा सीधे सुनाई गई पत्रिका प्रविष्टियों के साथ शुरू होती हैं। कहानियों का सारांश ब्योमजत्रिर डायरी एक गरीब लेखक पंद्रह साल पहले गायब हुए वैज्ञानिक प्रोफेसर शोंकू की एक पत्रिका के साथ संदेश के संपादक के पास जाता है। संपादक को डायरी से पता चलता है कि शोंकू, अपने पड़ोसी अविनाश चंद्र मजूमदार द्वारा उपहासित किए जाने के बावजूद, मंगल की यात्रा के लिए तैयार हो रहा था। उन्होंने एक रोबोट का भी आविष्कार किया जिसे उन्होंने बिधुशेखर कहा। बाद में, शोंकू, उनके नौकर प्रह्लाद, उनकी पालतू बिल्ली न्यूटन और बिधुशेखर मंगल ग्रह पर पहुंचते हैं और मंगल ग्रह की सेना द्वारा उन पर हमला किया जाता है। वे मंगल ग्रह से भागते हैं, अंतरिक्ष में अपना रास्ता खो देते हैं, और कई दिनों के भटकने के बाद, अंत में "सौर मंडल के पहले सभ्य मनुष्यों" द्वारा बसे एक अज्ञात ग्रह, ताफा में पहुँचते हैं। मार्टियन के विपरीत, ताफा के निवासी अजनबियों का स्वागत करते हैं और शोंकू को अपना साथी नागरिक बनाते हैं। संपादक अपनी पत्रिका में पत्रिका प्रकाशित करने की योजना बनाता है, लेकिन बाद में पता चलता है कि डायरी चींटियों के झुंड द्वारा नष्ट कर दी गई है। प्रोफेसर शोंकू ओ हर अबिनाश के आग्रह पर, प्रोफेसर शोंकू गिरिडीह में एक साधु से मिलने जाते हैं, जो हमेशा एक पेड़ से उल्टा लटकता हुआ दिखाई देता है, और अपने मंत्रों की शक्ति के माध्यम से मृत जानवरों को फिर से जीवित करने की क्षमता के लिए जाना जाता है। जब मृत जानवरों के कंकाल उनके पास लाए जाते हैं, तो वह उन्हें फिर से जीवित कर देता है। एक वैज्ञानिक और आविष्कारक होने के नाते, प्रोफेसर शोंकू को यकीन था कि इसमें सम्मोहन शामिल था, लेकिन यह देखकर दंग रह जाते हैं कि जानवरों को पुनर्जीवित किया जा रहा है। शोंकू गुप्त रूप से उस मंत्र को दर्ज करता है जिसे साधु जप रहा था और। जब वह अपनी प्रयोगशाला में मंत्र बजाने की कोशिश करता है, तो उसे केवल भयानक हँसी सुनाई देती है। शंकु, साधु को गुस्से में उसकी ओर घूरते हुए देखने के बाद, महसूस करता है कि साधु को किसी तरह उसकी योजना के बारे में पता चल गया। साधु अगले दिन गिरिडीह से गायब हो जाता है। उस घटना से शोंकू को हड्डियों में दिलचस्पी होती है, और एक पड़ोसी के घर में एक ब्रोंटोसौर की हड्डियों को देखने के बाद, वह नीलगिरी के जंगलों में जाता है, जहाँ उसके पड़ोसी को हड्डियाँ मिली थीं। उसे एक दूरदराज की गुफा में ब्रोंटोसौर की हड्डियाँ मिलती हैं। हड्डियों को प्राप्त करने और उनका अध्ययन करने के बाद, एक रात शोंकू साधु को उसी मंत्र का जाप करते हुए देखता है जैसा वह गिरिडीह में करता था। ब्रोंटोसौर पुनर्जीवित हो जाता है और उस पेड़ पर कुतरना शुरू कर देता है जहाँ साधु लटका हुआ था। साधु इसे उसके कंकाल रूप में बदलने के लिए एक विपरीत मंत्र का जाप करने की कोशिश करता है, लेकिन जैसे ही वह मंत्र पूरा करता है, वह डायनासोर की हड्डियों के नीचे कुचलकर मर जाता है। प्रोफेसर शोंकू ओ मकाव शोंकू प्रोफेसर गजानन तरफदार के साथ अपने अनुभव का वर्णन करते हैं, जो एक बेईमान वैज्ञानिक हैं जो अन्य वैज्ञानिकों के काम से लाभ उठाना पसंद करते हैं। जबकि शोंकू एक अदृश्य औषधि बनाने में व्यस्त था, तरफदार शोंकू से पूछताछ करता है। जब शोंकू डाक के एक टुकड़े से विचलित हो जाता है, तो तरफदार शोंकू की नोटबुक पढ़ना शुरू कर देता है जिसमें उसके प्रयोग और सूत्र होते हैं। शोंकू आता है, तरफदार को पकड़ लेता है और उसे उसके घर से निकाल देता है। तरफदार उसके घर जाता है, लेकिन शोंकू उसे अपने नोट्स पढ़ने से रोकने के लिए अपनी प्रयोगशाला से दूर रखता है। तरफदार शोंकू को एक पत्र लिखते हैं, जिसमें उन्हें यह कहते हुए चुनौती दी जाती है कि वह उनके सामने एक अदृश्य औषधि बनाएगा। एक सुबह, सुबह की सैर से लौटने के बाद, शोंकू अपने बगीचे के पेड़ की शाखा पर बैठे एक मकौ को देखता है और उसे रखता है। एक दिन अपनी अदृश्य औषधि के साथ प्रयोग करते हुए, शोंकू एक गिनी सुअर पर औषधि का परीक्षण करने का प्रयास करता है, जब उसे पूरी तरह से झटका लगता है, मकाव उससे स्पष्ट बंगाली में बात करना शुरू कर देता है और पूछता है कि वह क्या कर रहा है। शोंकू मकॉ को अपने काम के बारे में संक्षेप में बताता है और जब पक्षी उसके हाथ में औषधि के बारे में पूछता है, तो शोंकू बताता है कि यह क्या है और यहाँ तक कि औषधि के सूत्र को भी प्रकट करता है। मकाव चुप हो जाता है जब शोंकू पूछता है कि उसने बंगाली कैसे सीखी। बाद में एक रात, रात का खाना खाने के बाद अपने शयनकक्ष में लौटते समय, शोंकू को मकाव को अदृश्य औषधि के सूत्र को खुद से बड़बड़ाते हुए सुनाई देता है। वे दोनों एक-दूसरे को शुभ रात्रि कहते हैं और चले जाते हैं। एक दिन बाद, मकाव शोंकू के घर से गायब हो जाता है। अपनी प्रयोगशाला में प्रवेश करते समय, शोंकू ने पाया कि प्रयोगशाला की खिड़की खुली हुई है और मकाव चला गया है। मकॉ के जाने पर दुखी होने के बावजूद, उसे खुली खिड़की के बारे में संदेह हो जाता है क्योंकि उसे स्पष्ट रूप से याद है कि उसने उसे बंद कर दिया था। दुख से उबरने के लिए, शोंकू अपने काम पर ध्यान केंद्रित करता है। अगले महीने, शोंकू द्वारा अपना प्रयोग समाप्त करने के बाद, उसके घर में एक घटना होती है। अपनी लंबी सुबह की सैर से लौटने के बाद, वह मुख्य दरवाजा खुला और ताला टूटा हुआ देखता है और न्यूटन डर जाता है। अपनी प्रयोगशाला से आ रही आवाज़ों को सुनकर, शोंकू अंदर भागता है और देखता है कि उसकी अनुपस्थिति में उसकी प्रयोगशाला में तोड़फोड़ की गई है और उसकी नोटबुक का एक बंडल हवा में उड़ रहा है और खुली खिड़की की ओर जा रहा है। शोंकू अपनी नोटबुक पर झपट्टा मारता है और उसके और एक अदृश्य व्यक्ति के बीच संघर्ष होता है। शोंकू घुसपैठिये पर काबू पाने और उसके नोटों को पुनः प्राप्त करने में सफल हो जाता है, लेकिन वे भागने की कोशिश करते हैं। एक अन्य अदृश्य प्राणी आता है और भागने वाले अदृश्य घुसपैठिये पर हमला करता है। शोंकू उन दोनों को पहचानता हैः तरफदार और मकाव। तरफदार भागने में कामयाब हो जाता है। मकाव शोंकू को पूरी सच्चाई बताता हैः मकाव ब्राजील के सर्कस का हिस्सा था। तरफदार कुछ साल पहले ब्राज़ील गया था और वहाँ से मकाव चुरा लिया था। मकाव, जो पहले से ही कई भाषाओं में बुद्धिमान और निपुण था, ताराफदार के साथ रहने लगा और उससे बंगाली भाषा सीखने लगा। तरफदार ने मकाव को शोंकू के घर में घुसपैठ करने और अदृश्य औषधि के सूत्र को इकट्ठा करने के लिए भेजा। यह सोचकर कि मकाव भविष्य में उसे धोखा दे सकता है, और अपने रहस्यों को दबाने के लिए जो मकाव जानता है, तरफदार ने खुद को सफलतापूर्वक अदृश्य करने के बाद पक्षी को मारने की कोशिश की। मकाव ने तरफदार की औषधि पी ली, इस प्रकार खुद को बचाया। मकॉ को छोड़ते हुए, तरफदार शोंकू के घर में घुसने और उसके नोट चुराने के लिए गिरिडीह पहुंचा; उसे पता नहीं था कि अदृश्य मकॉ उसका पीछा कर रहा था। कहानी शोंकू और मकाव दोनों के एक-दूसरे को धन्यवाद देने के साथ समाप्त होती है। प्रोफेसर शोंकू ओ इजिप्टियो आटोंको एक व्यक्ति शोंकू को ममी पर अपना काम बंद करने के लिए कहता है, जिसके बाद शोंकू अपने दोस्त से एक ममी लेता है और उसे गिरिडीह को वापस कर देता है। प्रोफेसर शोंकू ओ गोलोक रहस्य अबिनाश एक सुबह सुबह टहलने के लिए अपने घर से निकलते हैं और एक मृत सांप के बगल में एक छोटी सी गेंद पड़ी पाते हैं। परेशान होकर वह गेंद लेता है। शोंकू एक माइक्रोसनोग्राफ का आविष्कार करता है, एक ऐसी मशीन जो सभी प्रकार की अश्रव्य ध्वनियों को सुनने और रिकॉर्ड करने में सक्षम है। वह फूल का एक पत्ता फाड़ने के बाद जोर से रोते हुए गुलाब की आवाज़ को रिकॉर्ड करके इसके साथ प्रयोग करता है। अविनाश शोंकू के पास जाता है और उसे गेंद दिखाता है। एक शाम, जब शोंकू घास की आवाज़ रिकॉर्ड कर रहा होता है, तो अबिनाशबाबू फूट-फूटकर अंदर आते हैं और दावा करते हैं कि एक दिन में गेंद का रंग कई बार बदल गया है। वह यह भी दावा करता है कि वह रंग में बदलाव देखने के लिए देर रात तक जागता रहा। शोंकू अपने दावों को नींद की कमी के कारण एक मतिभ्रम के रूप में खारिज करता है, जिससे वह क्रोधित हो जाता है। बाद में, शोंकू अविनाशबाबू से मिलता है और उसे गेंद के बारे में एक समाचार पत्र के लिए एक लेख लिखते हुए पाता है। शोंकू गेंद के रंग परिवर्तन का अध्ययन करने के लिए अपने घर में रहने के लिए कहता है और अविनाश स्वीकार करता है। शोंकू गेंद को रंग बदलते हुए देखता है और सहमत होता है कि गेंद में किसी तरह का जादू है। बाद में, अबिनाशु को गेंद के पास पड़े कुछ मरे हुए कीड़ों का पता चलता है; डरकर, वह इसे शोंकू को दे देता है। शोंकू गेंद का सावधानीपूर्वक अध्ययन करता है, लेकिन किसी भी निष्कर्ष पर नहीं पहुंच सकता है। वह और भी अधिक उलझन में पड़ जाता है जब न्यूटन हिंसक हो जाता है और गेंद को नष्ट करने का प्रयास करता है। बिस्तर पर लेटकर सोने की कोशिश करते हुए, उसे एहसास होता है कि वास्तव में रंग बदलना क्या हैः गेंद का रंग परिवर्तन पृथ्वी पर बदलते मौसमों के समान होता है। गेंद पर अलग-अलग रंग अलग-अलग मौसमों का प्रतिनिधित्व करते हैं। अंतर केवल इतना है कि गेंद को मौसम बदलने में एक दिन लगता है। उस रात बाद में, शोंकू जागता है और उसे अपने नाम से पुकारते हुए एक पतली, कर्कश और नीची आवाज़ सुनता है। शोंकू और न्यूटन नीचे जाते हैं और प्रयोगशाला में प्रवेश करते हैं। ध्वनि गेंद से आ रही है और उसके माइक्रोसनोग्राफ द्वारा रिकॉर्ड की जा रही है जिसे उसने छोड़ दिया था। शोंकू को गेंद से आने वाली एक विदेशी आवाज सुनाई देती है। यह दावा करता है कि वे गेंद के निवासी हैं और उनका ग्रह, जिसका नाम टेराटॉम है, ब्रह्मांड में ज्ञात सबसे छोटा एक्सोप्लैनेट है। टेराटॉम अपनी कक्षा से विक्षेपित हो गया और पृथ्वी पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया। विदेशी जल्द ही खुद को अत्यधिक घातक और बेहद खतरनाक वायरस के रूप में प्रकट करते हैं, जो मृत सांप और मृत कीड़ों की उपस्थिति को समझाते हैं। वायरस जैसे विदेशी भी दावा करते हैं कि वे तीन दिनों के भीतर पृथ्वी की पूरी आबादी को संक्रमित और मार सकते हैं। वे शोंकू से उन्हें छोड़ने के लिए कहते हैं, क्योंकि हवा की कमी के कारण उनका दम घुट रहा है, क्योंकि शोंकू ने गेंद को एक छोटे से कांच के कक्ष के अंदर रखा था। शोंकू अडिग रहता है; वह अपनी स्थिति में रहता है और कांच के कक्ष को नहीं हटाता है। वायरस जैसी विदेशी आबादी जल्द ही दम घुटने से मर जाती है। प्रोफेसर शोंकू ओ ची चिंग एक चीनी जादूगर शोंकू को सम्मोहित करने में विफल रहता है। कुछ वर्षों के बाद, जादूगर शोंकू के घर आता है। जब जादूगर घर से निकलता है, तो शोंकू एक छिपकली को उसके खतरनाक एसिड को खाते हुए देखता है और एक चीनी अजगर में बदल जाता है। शोंकू अजगर को मारने के लिए अपने आविष्कार, इलेक्ट्रिक पिस्तौल को फायर करता है, लेकिन यह काम नहीं करता है। फिर वह अपनी चेतना खो देता है, और जब वह उन्हें फिर से प्राप्त करता है, तो वह समझता है कि जादूगर ची-चिंग ने उसे सम्मोहित कर दिया था। प्रोफेसर शोंकू ओ खोका अपने घर के आंगन में खेलते हुए खोका नाम का एक लड़का फिसल जाता है, गिर जाता है और अपने सिर को घायल कर लेता है, जिसके बाद वह एक भारी बदलाव से गुजरता है और गाली-गलौज करने लगता है। कई डॉक्टरों द्वारा उसकी स्थिति के बारे में किसी निष्कर्ष पर पहुंचने में विफल रहने के बाद, खोका के पिता शोंकू से मिलते हैं और उसकी मदद मांगते हैं। हालांकि शुरू में दिलचस्पी नहीं थी, शोंकू अनिच्छा से खोका को देखने के लिए सहमत हो जाता है। खोका के साथ अपनी पहली मुलाकात के दौरान, लड़का बेपरवाह होकर शोंकू के चश्मे की शक्ति का खुलासा करता है, जिससे वह पूरी तरह से चौंक जाता है। कुछ समय तक खोका का अध्ययन करने के बाद, शोंकू को पता चलता है कि खोका द्वारा कही गई मूर्खता वास्तव में वैज्ञानिक रूप से जटिल सूत्र और जानकारी है जिसे खोका के पास सीखने का कोई संभावित तरीका नहीं है, और वह मानसिक क्षमताओं को प्रदर्शित करना शुरू कर देता है। खोका द्वारा स्थानीय लोगों का ध्यान आकर्षित करने के बाद, पत्रकार और पत्रकार लड़के के साथ साक्षात्कार करने के लिए शोंकू के घर के आसपास आने लगते हैं। अपने मानसिक कौशल के साथ, खोका एक रिपोर्टर के कैमरे में खराबी का कारण बनता है, और पत्रकार के प्रश्नों से बचने के लिए विदेशी भाषाओं में बोलना शुरू कर देता है। शोंकू जल्दी से कार्यक्रम को समाप्त कर देता है जब खोका थक जाता है। एक रात, शोंकू अपनी नींद से जागता है और पाता है कि खोका अपने बिस्तर से चला गया है। जल्द ही वे रसायनों के साथ प्रयोगशाला में काम करने लगे। शोंकू खोका को रोकने का प्रयास करता है, लेकिन खोका धमकी देता है कि अगर वह उसे रोकने की कोशिश करता है तो वह उसे घायल कर देगा। एक लंबे और तनावपूर्ण क्षण के बाद, खोका अंततः शोंकू के कुछ खतरनाक रसायनों का उपयोग करके एक औषधि बनाता है और उसका सेवन करता है, जिसके बाद वह होश खो देता है। खोका अस्पष्ट रूप से सुबह सामान्य हो जाता है। शोंकू उसे घर वापस ले जाता है, और खोका के माता-पिता अपने बेटे को फिर से सामान्य होते देखकर काफी खुश होते हैं। प्रोफेसर शोंकू ओ भूत शोंकू एक हेडवियर बनाते हैं और इसे नियो-स्पेक्ट्रोस्कोप नाम देते हैं, जो उन्हें मृत लोगों के भूतों से मिलने की अनुमति देता है। वह अपने मृत मित्र प्रोफेसर आर्चीबाल्ड एक्रोइड के भूत के साथ संवाद करके इसका प्रयोग करता है। अविनाश चंद्र मजूमदार सहित लोग शोंकू को गिरिडीह के आसपास घूमते हुए देखने लगते हैं। जब वे उसे बुलाते हैं, तो वह उन्हें नजरअंदाज कर देता है और चला जाता है। यह खबर शोंकू को झकझोर देती है, क्योंकि उस दौरान वह कभी घर से बाहर नहीं निकले थे। प्रह्लाद का दावा है कि उन्होंने एक रात शोंकू को प्रयोगशाला में काम करते देखा था जब असली शोंकू अपने शयनकक्ष में सो रहा था। शोंकू चिंतित हो जाता है और सोचने लगता है कि वह कुछ भी याद किए बिना इन सभी चीजों को अनजाने में कर रहा है। बाद में एक रात, शोंकू अपने बगीचे की डेक कुर्सी पर बैठे "खुद" को देखता है। जिस व्यक्ति को सभी शोंकू मानते थे, वह वास्तव में शोंकू के परदादा, एक रहस्यवादी, बोटुकेश्वर शोंकू का भूत है, जो उनके वंशज से मिलना चाहते थे और उन्हें उनके काम के लिए आशीर्वाद देना चाहते थे। आशीर्वाद के बाद, बोटुकेश्वर गायब हो जाता है, और फिर कभी नहीं देखा जाता है। बाद में, अविनाश शोंकू से मिलता है और उसे अविनाश के भतीजे द्वारा ली गई एक तस्वीर दिखाता है। उनका दावा है कि फोटो में शोंकू था लेकिन फोटो से शोंकू की छवि गायब हो गई थी। शोंकू उसे सच बताता है और उसे रहने और कॉफी पीने के लिए कहता है। प्रोफेसर शोंकू का अनुवाद 1981 में सुकन्या झवेरी द्वारा अंग्रेजी में किया गया था। प्रोफेसर शोंकू की कई कहानियाँ सत्यजीत रे और गोपा मजूमदार द्वारा अनुवादित और 2004 में पफिन क्लासिक्स द्वारा प्रकाशित द डायरी ऑफ ए स्पेस ट्रैवलर और अन्य कहानियों के संग्रह का हिस्सा हैं। प्रोफेसर शोंकू को 1967 में बाल साहित्य के लिए साहित्य अकादमी पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। ।