Ovanes Ohanian
ओवेनेस ओहानियन (; अक्टूबर 1896-सितंबर 1960) एक अर्मेनियाई-ईरानी फिल्म निर्माता, आविष्कारक, संस्थापक, डॉक्टर, वैज्ञानिक थे जिन्होंने चिकित्सा, फिल्म, विज्ञान और भाषाओं में पीएचडी की थी। उन्होंने ईरान के इतिहास में पहला फिल्म स्कूल स्थापित किया। उनकी पहली फिल्म, अबी और रबी (1930) ईरान की पहली फीचर-लेंथ फिल्म थी। उन्होंने ईरान में पहले अभिनय स्कूल और ईरान में पहले पुलिस स्कूल के साथ मिलकर भारत में पहले अभिनय स्कूल की स्थापना की। वे सात भाषाओं में पारंगत थे। तेहरान में अपने कार्यालय में दिल का दौरा पड़ने से उनका निधन हो गया। तेहरान के संग्रहालय में उनके जीवन की प्रासंगिक जानकारी है। जीवनी ओवेनेस ओहानियन का जन्म 1896 में ईरान के मशहद में हुआ था, जो ग्रेगरी नाम के एक पिता के बेटे थे। उन्होंने मॉस्को की सिनेमा अकादमी में फिल्म की पढ़ाई की और फिर ईरान लौट आए। 1924 में वे भारत में पहला फिल्म स्कूल बनाने के लिए भारत गए। कई कठिनाइयों का सामना करने के बाद, वह 1930 में तेहरान में पहला फिल्म अभिनय और तकनीकी विद्यालय बनाने के लिए ईरान गए; उनका लक्ष्य देश में एक फिल्म उद्योग स्थापित करना था। चूंकि उन्हें इस क्षेत्र में पेशेवरों के बिना कोई भी निर्माण शुरू करना असंभव लगा, इसलिए ओहानियन ने तेहरान में एक फिल्म स्कूल शुरू करने का फैसला किया। पाँच वर्षों के भीतर वे स्कूल के पहले सत्र को "परवरेशगे आर्टिस्टिये सिनेमा" (द सिनेमा आर्टिस्ट एजुकेशनल सेंटर) के नाम से चलाने में कामयाब रहे। फिल्म निर्माण के बजाय अभिनय और प्रदर्शन संस्थान की आधारशिला थे। पाँच महीने के बाद, अपने कुछ स्नातकों और एक थिएटर मालिक की वित्तीय मदद से, ओहानियन ने अबी और रबी (1930) का निर्देशन किया। मो 'ताजेदी द्वारा लेंस की गई इस फिल्म को 35 मिमी काले और सफेद रंग पर शूट किया गया था और यह 1,400 मीटर लंबी थी। जैसा कि गफारी कहते हैंः "यह फिल्म सीधे डेनिश सिनेमा जोड़ी पैट और पैटरसन के हास्य कृत्यों के अनुरूप बनाई गई थी। ईरानी लोगों ने इस जोड़ी की फिल्में सिनेमाघरों में कई बार देखी थीं और उन्हें पसंद किया था। अबी और रबी को आलोचकों और जनता द्वारा अच्छी प्रतिक्रिया मिली। दुर्भाग्य से फिल्म की एकमात्र प्रति तेहरान के पहले सिनेमाघरों में से एक मायाक सिनेमा में आग लगने की दुर्घटना में प्रदर्शित होने के दो साल बाद जलकर राख हो गई। 1933 में, ओवेन्स ने फिल्म हाजी आगा अभिनेता (कभी-कभी श्री हाजी द मोइव अभिनेता के रूप में अनुवादित) जारी की। ओवेन्स ने श्री हाजी की बेटी के फिल्म-निर्देशक प्रेमी के रूप में फिल्म का निर्देशन और अभिनय किया। यह फिल्म एक परंपरावादी के बारे में एक प्रतिबिंबीत निर्माण थी जो सिनेमा पर संदेह करता है, लेकिन कहानी के अंत तक फिल्म कला के महत्व को पहचान लेता है। |The फिल्म बॉक्स ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन नहीं कर सकी। न केवल तकनीकी खामियां थीं, बल्कि इसके अलावा, पहली फारसी बोलती (भारत में निर्मित) की रिलीज़ ने लाभ के लिए इसकी संभावनाओं को कम कर दिया। अपनी दूसरी फिल्म की विफलता के बाद, ओहानियन को आगे की गतिविधियों के लिए कोई समर्थन नहीं मिला। ओ ईरान छोड़ि भारत चलि गेलाह आ कलकत्तामे अपन शैक्षणिक जीवन जारी रखलनि। इसके बाद वे 1947 में ईरान लौट आए, जहाँ सात साल बाद उनकी मृत्यु हो गई। इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ साइंटिफिक रिसर्च सोसाइटीज (एशिया, अफ्रीका, ऑस्ट्रेलिया, यूरोप और अमेरिका) द्वारा प्रकाशित पेशेवर जीवनी अकादमिक प्रोफेसर डॉ. ओ. जी. ओहानियन (मोजदेह) डी. एससी. (एच. सी); डी. सी. एस. सी., एम. डी., इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ साइंटिफिक रिसर्च सोसाइटीज के उपाध्यक्ष; इंटरनेशनल मोशन पिक्चर इंस्टीट्यूट ऑफ एशिया के कार्यवाहक अध्यक्ष; इंटरनेशनल एकेडमी ऑफ साइंसेज एंड लेटर्स की समिति के सदस्य; इंटरनेशनल मेडिकल रिसर्च इंस्टीट्यूट ऑफ एशिया के सदस्य; लंदन में रॉयल इंस्टीट्यूट फॉर एशियन सोसाइटी के सदस्य। शिक्षाविद् प्रोफेसर डॉ. ओ. जी. ओहानियन, डी. सी. एससी., (एकेडेमिया एशियाटिका)। डी. एससी., एम. डी. (आई. एफ. एस. आर. एस.), भारत। एम. आर. सी. ए. एस. (लंदन) विज्ञान और कला में उनकी गतिविधियाँः मोजदेह उनका साहित्यिक छद्म नाम है। 1919 में ताशकंद में शिक्षा वाणिज्यिक महाविद्यालय। 1920 में अश्गाबात में कानून। मोशन पिक्चर इंस्टीट्यूट मॉस्को 1932 में डॉक्टर ऑफ मोशन पिक्चर डिग्रीः 1941 में डॉक्टर ऑफ साइंसेज 1953 में डॉक्टर ऑफ मेडिसिन। मोशन पिक्चर के क्षेत्र में गतिविधियाँः कलकत्ता में 1924 में अभिनय और मोशन पिक्चर के पहले भारतीय स्कूल के संस्थापक, अपने पहले स्नातकों में श्री राज कपूर 1928 में मास्को में आयोजित फर्स्ट मोशन पिक्चर कांग्रेस के सदस्य थे, जहाँ ऐसे प्रमुख फिल्म विशेषज्ञ जैसे पौडोवकिन, एज़ेनस्टीन, अलेक्जेंड्रोफ़ और अन्य भी सदस्य रहे हैं। रूसी फिल्म समर्थकों की समिति के सदस्य (C.S.O.D.S.K) 1926-28 से मास्को में। 1928 से सभी रूसी फिल्म विशेषज्ञों के सदस्य (A.R.R.K)। मास्को 1927 में मोशन पिक्चर इंस्टीट्यूट (जी. टी. के.) में संस्थापक और प्रशासनिक संकाय। मास्को में 1926-28 से मोशन पिक्चर एक्सपेरिमेंटल स्क्रीन एक्टिंग लेबोरेटरी के अध्यक्ष और प्रशिक्षक। 1928 में मास्को में सभी रूसी फिल्म विशेषज्ञों के संशोधन आयोग के पांच सदस्यों में से एक (S.S.O.D.S.K) 1928-29 से अश्गाबात में तुर्कमेनिस्तान फिल्म विशेषज्ञों के संस्थापक और सचिव। 1928-29 से सभी तुर्कमेनिस्तान के परिदृश्य लेखकों के अध्यक्ष। वे एशिया में सिनेमा अभिनेताओं और फिल्म निर्देशकों के प्रशिक्षण के लिए 17 वर्षों तक सिनेमा संस्थान में सिद्धांत और प्रशिक्षक रहे। 1929 में अशगाबात (तुर्कमेन फिल्म) में पहली और सर्वश्रेष्ठ तुर्कमेनियाई फिल्म "गुल एंड इटालमास" के परिदृश्य लेखक और फिल्म निर्देशक ईरान में पहले मोशन पिक्चर स्कूल के संस्थापक और प्राचार्य थे। इसे बाद में इंटरनेशनल मोशन पिक्चर इंस्टीट्यूट ऑफ एशिया के रूप में मान्यता दी गई जिसे इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ साइंटिफिक रिसर्च सोसाइटीज के कई संस्थानों में से एक के रूप में स्वीकार किया गया। इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ साइंटिफिक रिसर्च सोसाइटीज का ब्यूरो। ब्यूरो ऑफ द इंटरनेशनल मोशन पिक्चर इंस्टीट्यूटः प्रो. सईद नफिसी-अध्यक्ष, प्रो. ओ. जी. ओहानियन कार्यवाहक राष्ट्रपति। अब्बा मसूदी-उप राष्ट्रपति (सीनेटर)। अहमद दाइखान-महासचिव (एम. पी.)। अकावियन-संयुक्त सचिव, एच. मूरद-खजांची। सातू रॉय-भारत में प्रतिनिधि, अली वकीली (सीनेटर) जे. मिर्जायंत, (एम. पी.) मानद सदस्यों के रूप में। भारत में सदस्यः प्रो. आप्टे, सोहराब मोदी, एफ. एच. सिदवा (ग्लोब थिएटर्स), एच. सी. पटेल (ओपेरा हाउस सिनेमा) पी. सी. बॉम्बे में कपाड़िया (एवरग्रीन्स पिक्चर्स), सातू रॉय (फिल्म निर्देशक)। चंद्र शेखर (कलकत्ता डिस्प्ले वीकली के संपादक) ईरान में फिल्म निर्माण और स्क्रीन अभिनय शिक्षा के संस्थापक 1929-1936 उनके डिप्लोमा प्राप्त करने वाले छात्रों में दिवंगत अहमद डेखान (संसद सदस्य) शाहानी, गोरजी, मूरद, कोडबी, रशीदी, कोबादी, सूलतानी, एडालतपुर और साफी शामिल हैं। एंग. जराबी, सोहराबी, मिस पावलोव, मिस ज़ोहरेह, मिस ओहानियन और कई अन्य। परिदृश्य लेखक और पहले ईरानी फिल्म निर्माण के फिल्म निर्देशक। "अबी और रबी", "हाजी आगा, सिनेमा अभिनेता" "ईरान में टैगोर" "परिदृश्य के लेखक" "रेज़ा शाह द ग्रेट" "जिसके बारे में ईरान सरकार के रेडियो और प्रचार विभाग ने अपनी सर्वश्रेष्ठ राय व्यक्त की और जिसे हाल ही में मोहम्मद रेज़ा शाह पहलवी को प्रस्तुत किया गया, जो ईरान के प्रधान मंत्री डॉ. एघबल से प्राप्त प्रशंसा थी।" भारतः अभिनेताओं और फिल्म निर्देशकों को प्रशिक्षित करने के लिए पहले मोशन पिक्चर इंस्टीट्यूट के संस्थापक। उनके कुछ पूर्व छात्र अब भारत में प्रसिद्ध फिल्म निर्देशक हैं। 1937-39 एशिया के अंतर्राष्ट्रीय चलचित्र संस्थान के अध्यक्ष जिन्होंने 1939 में सर्वश्रेष्ठ भारतीय फिल्मों के लिए पहला पुरस्कार प्रदान किया। सोहराब मोदी के प्रोडक्शन की "पुकार"। V.Shantaram के प्रोडक्शन का "एडमी"। देविका रानी और मोती लाल 1939 में भारत के सर्वश्रेष्ठ स्क्रीन अभिनेताओं के रूप में। साहित्य में मास्को में 1929 से सभी रूसी लेखकों के समाज के सदस्य। 64 साहित्यिक कृतियों और पुस्तकों के लेखक। "1928 में मास्को में पूरे रूस की फोटो और मोशन पिक्चर प्रदर्शनी के सदस्य (O.D.S.K)। 1928 में मास्को में सभी रूसी फिल्म विशेषज्ञों के संशोधन आयोग के पांच सदस्यों में से एक (C.S.O.D.SK) 1928-1929 के बाद से अशकाबाद में सभी तुर्कमेनिस्तान फिल्म विशेषज्ञों के संस्थापक और सचिव। 1928-1929 के बाद से सभी तुर्कमेनिस्तान के परिदृश्य लेखकों के अध्यक्ष। वे सिनेमा अभिनेताओं और फिल्म निर्देशकों के प्रशिक्षण के लिए 17 वर्षों तक सिनेमा संस्थान में प्राचार्य और प्रशिक्षक रहे। 1929 में अशकाबाद (तुर्कमेनफिल्म) में पहली तुर्कमेनियाई फिल्म 'गुल एंड-इटालमास' के परिदृश्य लेखक और फिल्म निर्देशक ईरान में पहले मोशन पिक्चर स्कूल के संस्थापक और प्राचार्य थे। बाद में इसे 'इंटरनेशनल मोशन पिक्चर इंस्टीट्यूट ऑफ एशिया' के रूप में फिर से संगठित किया गया, जिसे 'इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ साइंटिफिक रिसर्च सोसाइटीज' के कई संस्थानों में से एक के रूप में स्वीकार किया गया। ब्यूरो ऑफ द इंटरनेशनल मोशन पिक्चर इंस्टीट्यूटः प्रो. सईद नफिसी-अध्यक्ष। प्रो. ओ. जी. ओहानियन-कार्यवाहक राष्ट्रपति अब्बास मसूदी-उप राष्ट्रपति। प्रो. ओ. जी. ओहानियन (सीनेटर)। अहमद दाइखान-महासचिव (एम. पी.)। अहावियन-संयुक्त सचिव। एच. मूरद-खजांची। सातू रॉय-भारत में प्रतिनिधि। अली वकीली (एम. पी.) मिर्जायंत (एम. पी.) भारत में मानद सदस्यों के रूप में। प्रो. आप्टे, सोहराब मोदी, एच. सी. सिदवा (ग्लोब थिएटर), पी. सी. बॉम्बे में पटेल (ओपेरा हाउस सिनेमा), पी. के. कपाड़िया (एवरग्रीन पिक्चर्स), सातू रॉय (फिल्म निर्देशक), चंद्रशेखर (कलकत्ता दीपाली साप्ताहिक के संपादक)। 1929 से 1936 तक ईरान में फिल्म निर्माण और स्क्रीन अभिनय शिक्षा के संस्थापक जिनके मानद अध्यक्ष हॉलीवुड में एक प्रसिद्ध फिल्म निर्देशक श्री विलियम सेसिल बी. डेमिल और डॉ. रवींद्रनाथ टैगोर (मानद सदस्य) थे। डिप्लोमा प्राप्त करने वाले उनके शिष्यों में स्वर्गीय अहमद देइखान (संसद सदस्य), शाहनाई, गोरजी, मूरद, कोडबी, रशीदी, कोबादी, सूलतानी, एदलातपुर, साफी, एंग शामिल थे। जराबी, सोहराबी, मिस पावलोवा, मिस ज़ोहरेह, मिस ओहानियंस और कई अन्य। परिदृश्य लेखक और पहली ईरानी फिल्म प्रस्तुतियों के फिल्म निर्देशक-अबी और रबी, हाजी आगा, ईरान में सिनेमा अभिनेता और टैगोर। परिदृश्य 'रेज़ा शाह द ग्रेट' के लेखक, जिसके बारे में ईरान सरकार के रेडियो और प्रचार विभाग ने अपनी सर्वोत्तम राय व्यक्त की और जिसे हाल ही में मोहम्मद रेज़ा शाह पहलवी को प्रस्तुत किया गया और ईरान के तत्कालीन मंत्री डी. एगबल से एक प्रशंसा पत्र प्राप्त हुआ। भारतः 1924 में स्क्रीन अभिनेताओं और फिल्म निर्देशकों को प्रशिक्षित करने के लिए पहले मोशन पिक्चर इंस्टीट्यूट की स्थापना की गई। उनके कुछ पूर्व छात्र अब भारत में जाने-माने फिल्म निर्देशक हैं। 1937-1939-इंटरनेशनल मोशन पिक्चर्स इंस्टीट्यूट ऑफ एशिया के अध्यक्ष जिन्होंने 1939 में सर्वश्रेष्ठ भारतीय फिल्मों के लिए प्रथम पुरस्कार की गारंटी दी हैः-सोहराब मोदी के प्रोडक्शन की 'पुकार' देविका रानी और मोती लाल 1939 में वी. शांताराम के प्रोडक्शन स्क्रीन एक्टर्स ऑफ इंडिया के सर्वश्रेष्ठ 'आदमी' के रूप में। 64 साहित्यिक कृतियों और पुस्तकों के लेखक। 'द फ्लेमिंग हर्थ' स्वर्गीय रवींद्रनाथ टैगोर को समर्पित थी और 1941 में बॉम्बे क्रॉनिकल्स में प्रकाशित हुई थी। 1939 में पेरिस में प्रकाशित एक ईरानी किंवदंती 'द वैली ऑफ ड्रीम', 1932 में तेहरान में प्रकाशित 'द ट्रेजरी ऑफ तिमोर लैंग'। एक नाटकीय नाटक-'लव अंडर द विंग ऑफ द डेविल' 1917 में अशकाबाद में प्रकाशित हुआ। स्वर्गीय रेज़ा शाह द ग्रेट के जीवन पर आधारित उनके नाटक 'तख्तापलट' को 1932 में महामहिम ने व्यक्तिगत रूप से स्वीकार किया था। इस नाटक की प्रस्तावना में जो ईरान में एक प्रसिद्ध साहित्य है-प्रोफेसर सईद नफिसी-यह राय व्यक्त कर रहे हैं कि यह नाटक ईरानी साहित्य के इतिहास में लिखा गया अब तक का सबसे अच्छा उदाहरण है। भारतीय जीवन के बारे में उन्होंने निम्नलिखित लिखे हैं-'द वांडरिंग प्रोफेसर', 'द सील ऑफ द किंग अशोक', 'द इंडियन प्रिंस', 'द एमराल्ड गॉड', 'द ब्यूटीफुल लुसी', 'द व्हाइट हॉर्समैन', 'हर रिवेंज', आदि, 1932 में तेहरान में पहले ईरानी ओपेरा 'परवानेह' के थिएटर निर्देशक, 1931 में तेहरान में 'द लॉस्ट चाइल्ड' नाटक के निर्देशक और लेखक; 1931 में तेहरान में 'अर्शिन मल-अलान' के निर्देशक; 1932 में तेहरान में 'द कोक्वेट लेडी' के निर्देशक आदि। विज्ञान में उन्होंने निम्नलिखित पदों पर कार्य किया हैः 1921 में साइबेरिया में ईरान के मानद उप वाणिज्य दूत। तेहरान में 1932-1940 से एकेडेमिया एशियाटिक के उपाध्यक्ष। इंटरनेशनल फेडरेशन ऑफ साइंटिफिक रिसर्च सोसाइटीज ऑफ एशिया; अफ्रीका; यूरोप और अमेरिका के ईरान, भारत और पाकिस्तान में उपाध्यक्ष, तेहरान में 1934 में ईरानी पुलिस स्कूल में प्रोफेसर से। 1937 में कलकत्ता में, 1938 में एम्स्टर्डम में और 1941 में हेदराबाद-डेक्कन में आयोजित वैज्ञानिक कांग्रेस के सदस्य। 1941 में मेव-दिल्ली में सेना मुख्यालय को प्रस्तुत किए गए लैंडिंग आपूर्ति के लिए विशेष पैराशूट आविष्कारों के बाद से इंटरनेशनल एकेडमी ऑफ साइंसेज एंड लेटर्स समिति के सदस्य के रूप में लंदन में रॉयल सेंट्रल एशियन सोसाइटीज के सदस्य। 1953 में कलकत्ता में पेटेंट कार्यालय द्वारा पेटेंट किया गया स्वचालित अग्नि नियंत्रण उपकरण। 1955 में 500 यात्रियों को उठाने वाला हेलीकॉप्टर, 1955 में 1000 लोगों को उठाने वाले यूनाइटेड एयरक्राफ्ट जेट हेलीकॉप्टर को भेंट किया गया। निजी जीवन उनकी पत्नी अशरफ करीमजादेह के साथ तीन बच्चेः लंदन इंग्लैंड में स्थित ओरोद ओहानियन, पावेल ओहानियन और हेलेन फैचेटी। ।