French School of the Far East
फ्रेंच स्कूल ऑफ द फार ईस्ट (,), संक्षिप्त में ई. एफ. ई. ओ., पी. एस. एल. विश्वविद्यालय का एक संबद्ध महाविद्यालय है जो एशियाई समाजों के अध्ययन के लिए समर्पित है। इसकी स्थापना 1900 में हनोई में मुख्यालय के साथ की गई थी जो उस समय फ्रांसीसी इंडोचीन था। वियतनाम की स्वतंत्रता के बाद, इसका मुख्यालय 1957 में नोम पेन्ह में और बाद में 1975 में पेरिस में स्थानांतरित कर दिया गया। इसके अनुसंधान के मुख्य क्षेत्र पुरातत्व, भाषा विज्ञान और आधुनिक एशियाई समाजों का अध्ययन हैं। 1907 से, ई. एफ. ई. ओ. अंगकोर के पुरातात्विक स्थल पर संरक्षण कार्य का प्रभारी रहा है। ई. एफ. ई. ओ. रोमनीकरण प्रणाली मंदारिन के लिए एक रोमनीकरण प्रणाली ई. एफ. ई. ओ. द्वारा विकसित की गई थी। यह वेड-जाइल्स और हान्यू पिनयिन के साथ कुछ समानताएं साझा करता है। आधुनिक समय में, इसे हान्यू पिनयिन द्वारा प्रतिस्थापित किया गया है। तीन रोमनकरण प्रणालियों के बीच अंतर निम्नलिखित तालिका में दिखाए गए हैंः निर्देशक 1900: लुई फिनोट 1905: अल्फ्रेड फौचर 1908: क्लाउड-यूजीन मैत्रे 1920: लुई फिनोट 1926: लियोनार्ड औरूसो 1929: जॉर्ज कोडेस 1947: पॉल लेवी 1950: लुई मैलरेट 1956: जीन फिलियोज़ाट 1977: फ्रैंकोइस ग्रोस 1989: लियोन वेंडरमेर्श 1993: डेनिस लोम्बार्ड 1998: जीन-पियरे ड्रेज 2004: फ्रांसिसकस वेरेलन 2014: यवेस गौडीनो 2018: क्रिस्टोफ मार्केट 2022: निकोलस फीवे