Layla and Majnun (1937 film)
लैला और मजनून (), जिसे लैली-ओ-मजनून या लैली-ओ-मजनून के रूप में भी लिखा जाता है, 1937 में ईस्ट इंडिया फिल्म स्टूडियो द्वारा अब्दोलहोसेन सेपांता द्वारा निर्मित एक ईरानी रोमांस फिल्म है। यह फिल्म निजामी (सी. 1192) की नाटकीय कविता पर आधारित थी, और सेपांता की पांचवीं निर्मित फिल्म थी जिसमें ध्वनि थी। लैला और मजनून के लिए पूरी लिपि उपलब्ध है, जैसा कि सेपांता की अन्य पांडुलिपियाँ हैं। पटकथा में बाहरी और आंतरिक दृश्यों, संवादों और अभिनेताओं की गतिविधियों, सेटिंग्स, वेशभूषा, प्रकाश, ध्वनि प्रभाव और कैमरे की गतिविधियों के बारे में विस्तृत जानकारी होती है। संपादन और फिल्म प्रसंस्करण पर व्याख्यात्मक टिप्पणियाँ प्रस्तुत की जाती हैं और दृश्य विवरण ज्यादातर सावधानीपूर्वक तैयार किए गए चित्रों के साथ होते हैं। इस फिल्म का निर्माण कलकत्ता के ईरानी प्रवासी समुदाय के साथ मिलकर किया गया था, जिसमें बस्रावी मस्जिद के प्रख्यात अबेद बस्रावी शामिल थे, जो ब्रिटिश भारतीय राजधानी में समुदाय के लिए एक सांस्कृतिक केंद्र था। सेपांता ने इस अंतिम फिल्म की विफलता पर टिप्पणी कीः "सितंबर 1936 में, मैं लैला और मजनून के एक प्रिंट के साथ बुशहर पहुँचा। अनिश्चित जटिलताओं के कारण, फिल्म का प्रिंट तुरंत जारी नहीं किया जा सका, और हमें इसके बिना तेहरान के लिए रवाना होना पड़ा। सरकारी अधिकारियों का रवैया शुरू से ही स्पष्ट रूप से शत्रुतापूर्ण था और मुझे घर लौटने पर लगभग खेद था। अधिकारी सिनेमा को एक कला के रूप में या जन संचार के साधन के रूप में भी महत्व नहीं देते थे, और मुझे जल्द ही एहसास हुआ कि मुझे एक फिल्म स्टूडियो स्थापित करने के अपने सपने को भूलना होगा। मुझे अपनी फिल्म दिखाने की अनुमति प्राप्त करने में भी कठिनाई हुई, और अंत में मूवी थिएटर मालिकों की साजिशों ने हमें फिल्म को लगभग बिना किसी खर्च के उन्हें सौंपने के लिए मजबूर कर दिया। ।