Names of Sri Lanka
श्रीलंका (;) उत्तरी हिंद महासागर में एक देश है जिसे समय के साथ विभिन्न नामों से जाना जाता है। श्रीलंका का सबसे पुराना नाम ताम्रपर्णी (= तपरोबाना) है। फिर ईसा मसीह से 6 शताब्दी पहले, इसे सिलम (सिहलम का उच्चारण) कहा जाता था। दीपवंश (श्रीलंका का सबसे पुराना बौद्ध ऐतिहासिक रिकॉर्ड, तीसरी से चौथी शताब्दी ईस्वी) में, यह लिखा गया है कि द्वीप का नाम पहले सिहाला था। 9वीं शताब्दी के आसपास, सिलम और सिहल सैलान, सियालान, सिलान बन गए। लंका बाद में और समानांतर रूप से, ईसा मसीह के बाद 10वीं और 12वीं शताब्दी के बीच दिखाई देता है। ईसा पूर्व छठी शताब्दी से पहलेः तपरोबन, तामरपर्णी तामरपर्णी श्रीलंका का सबसे पुराना नाम है। कुछ किंवदंतियों के अनुसार, राजकुमार विजया द्वारा द्वीप पर आने पर दिया गया नाम ताम्रपर्णी है। इस शब्द का अनुवाद तामिरम (संस्कृत में तांबा) और वर्णी (रंग) शब्दों से "तांबे के रंग के पत्ते" के रूप में किया जा सकता है। एक अन्य विद्वान का कहना है कि तमारा का अर्थ है लाल और परानी का अर्थ है पेड़, इसलिए इसका अर्थ "लाल पत्तियों वाला पेड़" हो सकता है। तामरापर्णी तमिलनाडु में पांड्य साम्राज्य की राजधानी तिरुनेलवेली का भी एक नाम है। पाली में इस नाम को तंबपर्णी के रूप में अपनाया गया था। इस नाम को ग्रीक में टेप्रोबाना के रूप में अपनाया गया था, जिसका उपयोग चौथी शताब्दी ईसा पूर्व में मेगास्थनीज द्वारा किया गया था। यूनानी नाम को मध्ययुगीन आयरिश (लेबोर गाबाला एरेन) में भारत के तट से दूर डेप्रोफेन (रिकेंशन 2) और टिबरा फेन (रिकेंशन 3) के रूप में अपनाया गया था, जो माना जाता है कि उन देशों में से एक है जहां आज के आयरिश के पूर्वजों, माइलेसियन/गेडेल ने अपने पिछले प्रवास में प्रवास किया था। यह नाम प्रारंभिक आधुनिक यूरोप में फारसी सेरेन्डिप के साथ-साथ उपयोग में रहा, जिसमें ट्राप्रोबाना का उल्लेख पुर्तगाली राष्ट्रीय महाकाव्य ओस लुसियादास की पहली पंक्ति में लुइस डी कैमोस द्वारा किया गया है। जॉन मिल्टन ने इसे अपनी महाकाव्य कविता पैराडाइज लॉस्ट के लिए उधार लिया और मिगुएल डी सर्वांतेस ने डॉन क्विक्सोट में एक शानदार ट्रैपोबाना का उल्लेख किया है। छठी शताब्दी ईसा पूर्व से 10वीं/12वीं शताब्दी ईस्वी तकः सिलम, सिहल, सैलन ईसा मसीह से छह शताब्दी पहले, इसे कहा जाता थाः सिलम, सिहलम का उच्चारण अन्य भाषाओं में पाली में सिंहलम या सिहलन, सिंहल में सिंहल, तमिल में इलाम [= सिलम बिना सिबिलेंट के] दीपवंस में (श्रीलंका का सबसे पुराना बौद्ध ऐतिहासिक रिकॉर्ड, तीसरी से चौथी शताब्दी ईस्वी), यह लिखा गया हैः लंका द्वीप को पहले सिहल कहा जाता था। सिहाला का अर्थ है शेर का निवास (सिहा = शेर से) दूसरी शताब्दी ईस्वी में, टॉलेमी निवासियों को सलाई कहते हैं। सलाई का स्रोत सिहलम (उच्चारण सिलम) में है। बौद्ध भिक्षु फैक्सियन (तीसरी और चौथी शताब्दी ईस्वी) इसे सिंहल (या शेर साम्राज्य) कहते हैं। वह सिंहली में 2 साल रहे और वहाँ गए। कॉस्मास इंडिकोप्लस्टेस (छठी शताब्दी ईस्वी) ने इसका नाम सीलेडिबा या सीलेडिवा (दिवा, द्वीपा जिसका अर्थ द्वीप है) रखा है। सीले का स्रोत सीहलम (उच्चारण सिलम) में भी है जो सिलम से सैलन, सैलन (9वीं शताब्दी ईस्वी (तमिल में इलाम), सियालन और सिलन (10वीं शताब्दी ईस्वी में उल्लिखित) आदि रूपों में आया था। मार्को पोलो ने 1298 ईस्वी में इसका नाम सीलन रखा। 13वीं और 14वीं शताब्दी के दौरान, हमने सैलान, सिलान, सिलान, सेलान आदि रूपों का एक बड़ा उपयोग पाया। 16वीं शताब्दी से, मूल स्थानीय नाम सिलम (सिहलम का उच्चारण, 6 शताब्दी ईसा पूर्व) का पुर्तगाली में सीलाओ (1505 से), डच में ज़ीलान या ज़ीलान (1640 से), अंग्रेजी में सीलोन (1796 से) में अनुवाद किया गया है। सेरेन्डिप, सिंहल-दीप नाम सेरेन्डिप, सेरेन्डिप, सिंहल-दीप, सरंदीप फारसी और अरब अनुवाद हैं जो सिंहल-द्वीप (द्वीप, दीप जिसका अर्थ द्वीप है) शब्दों पर आधारित हैं, जिसका उपयोग कुलवंश में भी द्वीप के नाम के रूप में किया जाता है। 10वीं/12वीं शताब्दी से 16वीं शताब्दी तकः लंका लंका नाम हिंदू ग्रंथ रामायण से आया है, जहाँ लंका राजा रावण का निवास स्थान है। सबसे हाल के वैज्ञानिक शोध से, हम जानते हैं किः रामायण लंका को ईसा मसीह के बाद 10वीं और 12वीं शताब्दी के बीच वर्तमान श्रीलंका के रूप में माना जाने लगा, और यह दावा कि रामायण लंका वर्तमान श्रीलंका है, 16वीं शताब्दी में सिंहली बौद्ध रहस्यवादी कल्पना का हिस्सा बन गया। श्रीलंका के लिए एक और पारंपरिक सिंहली नाम लकदिवा था, जिसमें दिवा का अर्थ "द्वीप" भी होता है। एक और पारंपरिक नाम लकबीमा है। दोनों ही मामलों में, लाक लंका से लिया गया है। यही नाम तमिल में इलंगाई के रूप में अपनाया जा सकता था; तमिल भाषा आमतौर पर प्रारंभिक "एल" से पहले "आई" जोड़ती है। श्रीलंका का नाम 1935 में स्थापित मार्क्सवादी लंका सम समाज पार्टी द्वारा पेश किया गया था। संस्कृत सम्मानीय श्री को 1952 में स्थापित श्रीलंका फ्रीडम पार्टी () के नाम से पेश किया गया था। 1972 में, श्रीलंका गणराज्य को आधिकारिक तौर पर नए संविधान के साथ देश के नाम के रूप में अपनाया गया और 1978 के संविधान में "श्रीलंका लोकतांत्रिक समाजवादी गणराज्य" में बदल दिया गया। ईलम इस शब्द का सबसे पहला उपयोग तमिल-ब्राह्मी शिलालेख के साथ-साथ संगम साहित्य में भी पाया जाता है। तमिलनाडु में मदुरै के पास पाया गया और पहली शताब्दी ईसा पूर्व के पुरापाषाण आधार पर दिनांकित तिरुपरनकुनेरम शिलालेख, एक व्यक्ति को ईलम (ईला-कुडुम्पिकन) के एक गृहस्थ के रूप में संदर्भित करता है। सबसे पसंदीदा व्याख्या इसे स्पर्ज (ताड़ के पेड़) के लिए एक शब्द से प्राप्त होती है, जो ताड़ी-ड्राइवर्स की एक जाति के लिए आवेदन के माध्यम से होती है, अर्थात। पाम वाइन के उत्पादन के लिए ताड़ के पेड़ों से रस निकालने वाले श्रमिक। इसके विपरीत ताड़ के पेड़ का नाम ताड़ी के दराजों की जाति के नाम से लिया जा सकता है, जिसे केरल के नाम से जाना जाता है, चेर राजवंश के नाम से, चेरलम, चेरा, सेरा और केरा के माध्यम से। तना ईला श्रीलंका में दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व के प्राकृत शिलालेखों में व्यक्तिगत नामों जैसे ईला-व्रत/इला-भारत और ईला-नागा में पाया जाता है। इन शिलालेखों में ईला का अर्थ अज्ञात है, हालांकि कोई यह अनुमान लगा सकता है कि वे या तो एक भौगोलिक स्थान ईला से हैं या एक जातीय समूह थे जिन्हें ईला के नाम से जाना जाता था। 19वीं शताब्दी के बाद से, केरल राज्य में ईलावर के नाम से जाने जाने वाले ताड़ी के दराज की जाति के लिए एक पौराणिक उत्पत्ति के बारे में दक्षिण भारत में स्रोत सामने आए। इन किंवदंतियों में कहा गया है कि ईलावर मूल रूप से ईलम के थे। लेकिन चूंकि द्रविड़ भाषाओं में 'एच' ध्वनि का उच्चारण गहराई से नहीं किया जाता है, इसलिए यह संभावना है कि ईलावर लोग हेला लोग थे, इस तथ्य को देखते हुए कि एझावा लोग इस तथ्य को स्वीकार करते हैं कि वे सिंहली मूल के हैं और औसत तमिलों की तुलना में उनके पास औसत नस्लीय शारीरिक अंतर भी हैं। सिंहला (एलम, इलम, तमिल, हेलमंद नदी, हिमालय से आता है) से ईलम प्राप्त करने के प्रस्ताव भी आए हैं। रॉबर्ट कैल्डवेल (1875) ने हर्मन गुंडर्ट का अनुसरण करते हुए, द्रविड़ भाषाओं में इंडो-आर्यन शब्दों को अपनाने में प्रारंभिक सिबिलेंट्स को छोड़ने के एक उदाहरण के रूप में इस शब्द का हवाला दिया। 1924 और 1936 के बीच संकलित मद्रास तमिल शब्दकोश विश्वविद्यालय इस दृष्टिकोण का अनुसरण करता है। पीटर शाल्क (2004) ने इसके खिलाफ तर्क दिया है, यह दर्शाते हुए कि जातीय अर्थों में ईलम का अनुप्रयोग केवल प्रारंभिक आधुनिक काल में उत्पन्न होता है, और मध्ययुगीन काल तक "ताड़ी दराज" की जाति तक सीमित था। ऐसा लगता है कि ईलम शब्द हेला नाम से व्युत्पन्न है जो सिंहली लोगों का एक नाम है। केरल की एझावा जाति श्रीलंका से अपने हेला मूल को स्वीकार करती है और केरल में ब्राह्मणों द्वारा एझावा के रूप में जाना जाता था, यह इस दावे की पुष्टि करता है कि ईलम नाम हेला से व्युत्पन्न है क्योंकि द्रविड़ भाषाओं में 'एच' ध्वनि का अच्छी तरह से उच्चारण नहीं किया जाता है जिससे 'एच' ध्वनि को छोड़ दिया जाता है। एझावा लोग इस तथ्य को स्वीकार करते हैं कि वे सिंहली मूल के हैं और औसत तमिलों की तुलना में उनके बीच औसत नस्लीय शारीरिक अंतर भी हैं। बाइबिल के सुझाए गए नाम तर्शीश। जेम्स इमर्सन टेनेंट के अनुसार, गॉल को तर्शीश का प्राचीन शहर कहा जाता था जहाँ राजा सोलोमन हाथीदांत, मोर और अन्य आकर्षित करते थे। दालचीनी का निर्यात श्रीलंका से 1400 ईसा पूर्व में किया गया था और चूंकि शब्द की जड़ ही हिब्रू है, इसलिए गाले मसाले के लिए प्रवेश हो सकता है। ओफिर। एक यहूदी परंपरा है जो ओफिर की भूमि को आधुनिक भारत और श्रीलंका से जोड़ती है। 10वीं शताब्दी के कोशकार डेविड बेन अब्राहम अल-फासी ने ओफिर को सेरेन्डिप के रूप में उद्धृत किया है, क्योंकि यह देश फारसियों के लिए जाना जाता था। उपनाम/विशेष नाम हिंद महासागर का मोती हिंद महासागर में आँसू