Java Suite
जावा सुइट (मूल रूप से फोनोरमास के रूप में प्रकाशित)। पियानोफोर्टे के लिए टोनल यात्राएँ) लियोपोल्ड गोडॉव्स्की द्वारा एकल पियानो के लिए एक सूट है, जिसकी रचना 1924 और 1925 के बीच की गई थी। इसमें बारह चालें शामिल हैं और यह जावा, इंडोनेशिया के गेमलन संगीत से प्रभावित है, जिसमें पूरे समय पेंटाटोनिक सामंजस्य का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। ऐतिहासिक पृष्ठभूमि के गोडॉव्स्की ने काम की प्रस्तावना में टिप्पणी कीः "कई देशों में व्यापक रूप से यात्रा करने के बाद, कुछ निकट और परिचित, अन्य दूरस्थ और अजीब, यह मेरे लिए हुआ कि कुछ दिलचस्प चीजों का एक संगीतमय चित्रण जो मुझे देखने का सौभाग्य मिला था, उनके द्वारा जागृत किए गए प्रभावों और भावनाओं का एक स्वर वर्णन, उन लोगों को दिलचस्प लगेगा जो रोमांच और चित्रमयता से आकर्षित हैं और उनकी कविता से प्रेरित हैं। क्या हम सभी दूर के देशों और अजनबी लोगों से मोहित नहीं हैं? और इसलिए यह विचार धीरे-धीरे मेरे भीतर अपने घूमने के अनुभवों को फिर से बनाने के लिए परिपक्व हो गया। संगीत यात्रा वृत्तांतों-सुरीली यात्राओं का यह चक्र-जिसे मैंने सामूहिक रूप से "फोनोरमास" नाम दिया है, जावा में बारह वर्णनात्मक दृश्यों की एक श्रृंखला के साथ शुरू होता है। संरचना सुइट में बारह आंदोलन होते हैं, जो चार भागों में विभाजित होते हैं। गोडोव्स्की ने जावा की यात्रा के बाद गेमलन संगीत के प्रभाव में काम की रचना की। एक विशिष्ट कार्य प्रदर्शन लगभग 50 मिनट तक चलता है। पूरे सुइट की पहली पूर्ण रिकॉर्डिंग 2016 में एस्थर बुडियार्डजो द्वारा प्रो पियानो रिकॉर्ड्स सीडी पीपीआर 224529 पर की गई थी। भाग 1. जावानियों द्वारा अपने स्वदेशी वाद्ययंत्रों पर बजाए जाने वाले गामेलन (एक छोटा) देशी संगीत को गामेलन कहा जाता है। जावानी कलाकारों की टुकड़ी एक प्रकार का विदेशी वाद्य यंत्र है, जो मुख्य रूप से धातु, लकड़ी और बांस के विविध आकार और निर्मित वाद्ययंत्रों से बना है, जिसमें विभिन्न प्रकार और आकार की घंटियाँ, झंकार, गोंग, ध्वनि बोर्ड, कटोरी, पैन, ड्रम शामिल हैं। (कुछ बैरल जैसे), टॉम-टॉम्स, देशी जाइलोफोन, सोनोरस अलंग-अलंग (ज़ेफिर जैसे, एयोलियन वीणा जैसे) और अन्य अद्वितीय संगीत उपकरण। एकमात्र तार वाला वाद्य जिसे मैं समझ सकता था वह था प्राचीन, गिटार के आकार का रीए, जिसे नेता वीणा के समान स्थिति में रखता है। मध्य जावा के दो सल्तनतों के दोनों शासकोंः सोलो के सुसुहुनान और जोक्जा के सुल्तान, और दो स्वतंत्र राजकुमारों, सोलो के मांकू नेगोरो और जोक्जा के पाकू आलम के पास सबसे अच्छा, सबसे बड़ा और सबसे पूर्ण देशी आर्केस्ट्रा (गुमेलन) है। उनके पास अमूल्य मूल्य के पुराने उपकरण हैं, जिनकी मंत्रमुग्ध कर देने वाली ध्वनि समय की मधुर प्रक्रिया के कारण है। गेमलन की ध्वनि इतनी विचित्र, वर्णक्रमीय, अद्भुत और मंत्रमुग्ध करने वाली है, देशी संगीत इतना मायावी, अस्पष्ट, झिलमिलाता और एकवचन है कि ध्वनि की इस नई दुनिया को सुनने पर मैंने अपनी वास्तविकता की भावना खो दी, खुद को जादू के क्षेत्र में कल्पना की। जावा में देखा या अनुभव किया गया कुछ भी द्वीप और उसके निवासियों के रहस्यमय और अजीब चरित्र को इतनी दृढ़ता से व्यक्त नहीं करता है। गेमलन अधिकांश अलौकिक पियानोसिमो का उत्पादन करता है, विशेष रूप से जब दूर से सुना जाता है तो प्रवेश करता है। यह ध्वनि की सुगंध की तरह है, सांस की हवा की तरह है। आम तौर पर संगीत, बहुत धीरे और सुस्त तरीके से शुरू होता है, जैसे-जैसे आंदोलन आगे बढ़ता है, तेज और तेज होता जाता है, अंत में, एक बर्बर चरमोत्कर्ष पर पहुंच जाता है। इसमें, वर्णनात्मक दृश्यों में से पहला, मैंने एक गेमलन ध्वनि को फिर से बनाने का प्रयास किया है-एक विशिष्ट रूप से जावानी वातावरण। एक रंगीन भिन्नता (पृष्ठ 9-10) को छोड़कर, जो जानबूझकर पश्चिमी है, आंदोलन लगभग विशेष रूप से डायटोनिक और निश्चित रूप से ओरिएंटल (सुदूर पूर्वी) है। 2. वायांग-पुरवा, कठपुतली छाया नाटक (एक छोटा) 'यह प्राचीन, विशिष्ट रूप से जावानी अर्ध-ऐतिहासिक मनोरंजन, उत्सव के अवसरों पर निर्मित, जावा में बहुत लोकप्रिय है। यह जावानियों के लिए उनकी अतीत की ऐतिहासिक महानता, उनकी आशाओं, आकांक्षाओं और राष्ट्रीय एकजुटता का प्रतीक है। गामेलन की विनम्र संगत के लिए, दलंग, प्रबंधक, अभिनेता, संगीतकार, गायक, पाठक और सुधारकर्ता, सभी एक साथ, क्लासिक हिंदू महाकाव्यों, या उनके आधुनिक और स्थानीय संस्करणों, या अन्य पौराणिक या ऐतिहासिक कहानियों और पूर्वी भारतीय किंवदंतियों का पाठ करते हैं, जबकि विचित्र, सपाट चमड़े की कठपुतलियां पाठकों की कहानियों की व्याख्या और चित्रण करने के लिए एक सफेद पर्दे पर छाया डालती हैं। इन कठपुतलियों को दलंग बांस की छड़ के माध्यम से जोड़-तोड़ करता है। वायांग-पुरवा कुछ हद तक पंच और जूडी और चीनी छाया का संयोजन है। 3. हरि बेसार, द ग्रेट डे (ए माइनर सी मेजर) द केर्मेस-द कंट्री फेयर-यहाँ है। बागानों और बस्तियों से मूल निवासी शहर में आते हैं जो उज्ज्वल, आनंदमय समारोहों, सरल, हानिरहित मनोरंजन का केंद्र है। वे खुद को फेंक देते हैं। उत्साह और एनीमेशन का आनंद लेते हुए उत्सवों के बवंडर में उत्सुकता से। अभिनेता, संगीतकार, नर्तक और फकीर लोगों के आनंद और दृश्य की सुरम्यता में योगदान देते हैं। महान दिन-हरि बेसार! भाग दो 4. वेंडिट की पवित्र झील पर बंदरों की गपशप (सी मेजर → ई मेजर → सी मेजर) वेंडिट की पवित्र झील आकर्षक छोटे शहर मलंग से कई मील दूर है। टेक के पास जंगल में, हम अब के बीच जावा की कई सिमियन कॉलोनियों में से एक में खुद को पाते हैं। जंगल की उत्पत्ति, अपने आदिवासी के अंतरंग दृश्य का आनंद लेते हुए। जीवन। हर तरफ बंदर हैं, जिनमें से सैकड़ों एक पेड़ से दूसरे पेड़ पर कूदते हैं, चड्डी और शाखाओं से ऊपर-नीचे भागते हैं, जबकि अन्य; जमीन के करीब, छोटे होटल और स्नान गृहों की छतों पर और बाहर निकल रहे हैं, आगंतुकों से केले छीन रहे हैं। यह दृश्य हास्य, मस्ती और एनिमेशन से भरा हुआ है। 5. मूनलाइट (ई माइनर) में बोरो बुदुर, जोक्जा से लगभग तीस मील की दूरी पर, जावा के बीचोंबीच एक पवित्र पहाड़ी पर, सबसे प्रभावशाली और गियांटिक बौद्ध स्मारक, विश्व प्रसिद्ध बोरो बुदुर का मंदिर, "कई बुद्धों का मंदिर" के विशाल खंडहर खड़े हैं। थका हुआ यात्री चाहे कितना भी उदास क्यों न हो, वह अद्भुत चिनाई और सैकड़ों मूर्तिकला वाले बुद्धों, छवियों और बस-रिलीफ से हिलने और हैरान होने में विफल नहीं हो सकता है। अद्भुत आयाम और अविश्वसनीय शिल्प कौशल इंद्रियों को मंत्रमुग्ध कर देते हैं; गर्भधारण की ऊंचाई, कल्पना की विलासिता देखने वाले को रोमांचित करती है। चाँद की रोशनी में, बोरो बुदुर सबसे शानदार है। "एक विचित्र, विचित्र, उदास मनोदशा पूरे मौन में व्याप्त है और विचित्रता और दुनिया से बाहर की भावना पूरी तरह से वीरान होने और पृथ्वी की सभी चीजों के अपरिहार्य क्षय और विघटन की भावना में योगदान देती है, जो अनंत काल के खिलाफ मानव प्रयास का निराशाजनक संघर्ष है।" भोर में ब्रोमो ज्वालामुखी और रेत सागर (ई प्रमुख सी प्रमुख ई प्रमुख) जावा के सबसे प्रसिद्ध पर्वत रिसॉर्ट तोसारी से रेत सागर तक पहुँचते हुए, हम रेत के समुद्र को पार करते हैं, शायद दुनिया का विशाल एम्फीथिएटर, भोर में ब्रोमो क्रेटर पर पहुँचते हैं। एक अद्भुत सूर्योदय ने इस विस्मयकारी परिदृश्य की भयानक विशालता और दिव्य भव्यता को बढ़ा दिया। उबलती, गर्जना करती, गड़गड़ाती भूमिगत शक्तियाँ, बेहद गहराई से उठती और उगती हैं, गंधकयुक्त वाष्प और। घने बादल, क्षितिज पर लगातार और खतरनाक रूप से फैलते हुए, दांते की इन्फर्नो के दृश्यों का सुझाव देते हैं, और इस तथ्य को महसूस करते हैं कि विनाशकारी गतिविधियाँ, पृथ्वी की आंतों में स्थायी आग, उन सभी के लिए खतरा है जो जीवित हैं। सभी मानव संस्थानों की दुर्बलता के बारे में भयावह विचार भारी था। क्यू बोनो? .. लेकिन उज्ज्वल सूरज ने अपनी शानदार रोशनी को बहाते हुए और सभी भय और उदासी को दूर करते हुए, व्यर्थता की भावना को एक परमानंदपूर्ण विजयी गीत में बदल दिया। केवल यह चेतना कि ऐसी मौलिक शक्तियाँ मौजूद हैं, जीवन के दर्द को कम करती है। सभी चीजों के प्रति विनम्रता, करुणा और कोमलता की एक प्रबल भावना। जीवित, सभी चेतना के अज्ञात स्रोत के लिए एक भावुक आराधना ने आत्मा को भर दिया। और फिर हम लौट आए। भाग तीन 7। तीन नृत्य (नृत्य 1: जी माइनर; नृत्य 2: बी मेजर; नृत्य 3: ए मेजर) यह संदिग्ध है कि क्या दुनिया के किसी भी हिस्से में ऐसे लोग हैं जिनकी आंतरिक भावनाएँ उनके नृत्यों में इतनी पूरी तरह से प्रकट होती हैं जितनी कि जावानी हैं। और चाहे धार्मिक हो या धर्मनिरपेक्ष, युद्धप्रिय हो या शांतिपूर्ण, आध्यात्मिक हो या कामुक, ये नृत्य हमेशा सुंदर होते हैं। "तीन नृत्यों" में से पहला सुदूर पूर्व की भाषा और उदासी को व्यक्त करता है; दूसरा, ओरिएंटल नर्तकियों की शोभा और आकर्षण; तीसरा, उनकी कविता और कोमलता, जिसका अनुवाद एक पश्चिमी मुहावरे में किया गया है। 8. बटाविया से चालीस मील की दूरी पर बुइटेनज़ॉर्ग का उद्यान (एक प्रमुख) बुइटेनज़ॉर्ग, जिसका अर्थ है "सैन्स सूसी" और उच्चारण बॉय-टेन-सॉर्ग, जावा की देश की राजधानी है, जहाँ डच ईस्ट इंडीज के गवर्नर-जनरल का निवास है। उनका विशाल महल एक बड़े उद्यान में स्थित है जो दुनिया के सबसे प्रसिद्ध वनस्पति उद्यान का हिस्सा है। उष्णकटिबंधीय पेड़ों, पौधों और फूलों का सबसे अच्छा संग्रह हमारी पृथ्वी के इस दूर कोने के बगीचों में पाया जाता है। इस विचित्र बागवानी दुनिया की प्रचुरता, समृद्धि, भव्यता और सुंदरता अद्वितीय है। सुगंधित फ्रांगिपानिस, सफेद ट्यूबरोज़ (मलय उन्हें "रात के चार्मर्स" कहते हैं) और अन्य सबसे नाजुक सुगंधित फूलों की एक विस्मयकारी संख्या इंद्रियों को नशे में डाल देती है। भारी सुगंधित हवा अज्ञात दुनिया के लिए, दुर्गम आदर्शों के लिए, अतीत की घटनाओं के अपरिवर्तनीय रूप से चले जाने के लिए एक अवर्णनीय रूप से गहरी और दर्दनाक लालसा को जागृत करती है-ये यादें जो समय का सागर धीरे-धीरे डूब जाती हैं और अंत में गुमनामी में दफन हो जाती हैं। कुछ सुगंधों से अथाह पछतावा, अतृप्त लालसाएं, अनिश्चित इच्छाएं क्यों पैदा होती हैं? 9. ओल्ड बटाविया की सड़कों में (डी मेजर सी मेजर डी मेजर) 'निचली बटाविया की पुरानी सड़कों पर टहलना एक रोमांचक अनुभव है। जैसे-जैसे हम समुद्र तट के पास घूमते हैं, भीड़-भाड़ वाले बाजारों और व्यस्त, संकीर्ण सड़कों के माध्यम से, जिनमें से कई डच शैली में मौसम-पीड़ित इमारतों के साथ पंक्तिबद्ध ईंटों वाली नहरों से प्रतिच्छेदित हैं, हम विदेशी भीड़ से मिलते हैं, जिसमें मुख्य रूप से चीनी, अरब, मूल निवासी और अन्य एशियाई शामिल होते हैं, जो यूरोपीय लोगों के साथ बिखरे हुए होते हैं, जिनमें से डच एक बड़ा बहुमत बनाते हैं। व्यस्त चीनी क्वार्टर के माध्यम से एक चक्कर हमें अरब बस्ती के एक शांत और चिंतनशील कोने की ओर ले जाता है। एक और मोड़ हमें मूल क्वार्टर में लाता है। और जब बाज़ारों तक पहुँचा जाता है, तो मनुष्यों का एक बहुरूपी, बहुविध समूह सबसे अनुभवी ग्लोब-ट्रॉटर को भी चौंका देता है। भाग चार 10. क्रेटन (सी माइनर) में सुराकार्ता, जिसे लोकप्रिय रूप से सोलो कहा जाता है, और जोक्जाकार्ता, जिसे आमतौर पर जोक्जा के लिए छोटा किया जाता है, जावा के सबसे महत्वपूर्ण और दिलचस्प मूल शहर हैं। .. सबसे महान शासक-सुसुहुनान-सोलो में रहता है, जबकि अगला महत्वपूर्ण, जोक्जा का सुल्तान, अंतिम नामित राजधानी में रहता है। प्रत्येक राजधानी के केंद्र में क्रेटन नामक एक विशाल घेरा है, जिसमें सुल्तान, सुल्तान और राजकुमारों और राजकुमारियों, उनकी कई रखैलों, दासों और नौकरों, दरबार के अधिकारियों, रईसों, संगीतकारों, अभिनेताओं, नर्तकियों, श्रमिकों, व्यापारियों और कई अनिश्चित व्यवसायों वाले व्यक्तियों के अलावा शक्तिशाली के अपने महल हैं। प्रत्येक क्रेटन की आबादी दस से पंद्रह हजार के बीच है, जो विशाल आयामों के दरबार का गठन करती है। शाम हो गई है। विचित्र दृश्य हमारी दृष्टि को आकर्षित करते हैं। प्रवेश करने वाले गेमलन की मंद आवाज़ें सुगंधित हवा को भर देती हैं। अवास्तविक प्रतीत होने वाली वास्तविकता हमारी चेतना पर एक सम्मोहक जादू डालती है। हर क्षण में कविता होती है। ओरिएंट में शाम हो चुकी है। 11. जोकजा के क्रैटन के पास जोकजा (एक प्रमुख) में खंडहर जल महल, सुनसान, क्षय में गिर गया, एक समय के चमकदार जल महल के सांचेदार और उखड़ते हुए अवशेष खड़े हैं, इसके बड़बड़ाने वाले फव्वारे और छिड़काव वाले झरने, इसके जलीय मज़ाक और विदेशी फूलों की हवा भरने वाली सुगंध के साथ। जहाँ कभी आनंद था, वहाँ अब गायब दिनों का रहस्य और रोमांस है, लुप्त सुखों का दुख है, फव्वारे और झरने अतीत की यादों को बुड़बुड़ाते हैं-पिछली खुशियों के लिए तरसते हैं, दिवंगत प्रेम के लिए शोक करते हैं। सोलो में एक कोर्ट पेजेंट (एक प्रमुख → एफ माइनर → एक प्रमुख) दो देशी राजधानियों में से किसी एक में उत्सव के अवसर या दरबार समारोह पर एक शाही जुलूस की धूमधाम, बमबारी और भव्यता एक चकाचौंध और विचित्र तमाशा बनाती है। मूल निवासियों का उल्लास और परित्याग, मूल लय की शक्ति और आकर्षण, चुनौती विवरण। क्लैंगिंग और क्लैशिंग मार्च कार्यक्रम की शुरुआत करता है। इस समापन रचना के मध्य भाग (एफ शार्प माइनर) पर दृढ़ता से जोर दिया गया है, जो कि ओरिएंट के संगीत में हमेशा मौजूद उदासी का तनाव है। फुगाटो के साथ प्रफुल्लित करने वाला मूड फिर से शुरू हो जाता है, जो बर्बर मार्च के एक तीव्र संस्करण की ओर ले जाता है। और यहाँ ये सुरीली यात्राएँ समाप्त होती हैं। ।