Chariots of the Gods?
देवताओं के रथ? अतीत के अनसुलझे रहस्य (अंग्रेज़ी में, भविष्य की यादेंः अतीत के अनसुलझे रहस्य) 1968 में एरिक वॉन डेनिकेन द्वारा लिखी गई एक पुस्तक है और माइकल हेरॉन द्वारा मूल जर्मन से अनुवादित है। इसमें यह परिकल्पना शामिल है कि कई प्राचीन सभ्यताओं की प्रौद्योगिकियां और धर्म उन्हें प्राचीन अंतरिक्ष यात्रियों द्वारा दिए गए थे जिनका देवताओं के रूप में स्वागत किया गया था। प्रकाशन के पहले मसौदे को विभिन्न प्रकाशकों द्वारा अस्वीकार कर दिया गया था। इस पुस्तक को इसके संपादक विल्हेम रोगर्सडॉर्फ (जर्मन पटकथा लेखक विल्हेम उटरमैन का एक कलम नाम) द्वारा बड़े पैमाने पर फिर से लिखा गया था। सारांश देवताओं के रथों की मुख्य थीसिस यह है कि अलौकिक प्राणियों ने प्राचीन तकनीक को प्रभावित किया। वॉन डेनिकेन का सुझाव है कि कुछ प्राचीन संरचनाएं और कलाकृतियां अधिक परिष्कृत तकनीकी ज्ञान को प्रतिबिंबित करती हैं, जो उस समय ज्ञात या अनुमानित है जब वे निर्मित किए गए थे। वॉन डेनिकेन का कहना है कि इन कलाकृतियों का निर्माण या तो अलौकिक आगंतुकों द्वारा या उन मनुष्यों द्वारा किया गया था जिन्होंने अलौकिक लोगों से आवश्यक ज्ञान सीखा था। इस तरह की कलाकृतियों में मिस्र के पिरामिड, स्टोनहेंज और ईस्टर द्वीप के मोई शामिल हैं। आगे के उदाहरणों में एक प्रारंभिक विश्व मानचित्र शामिल है जिसे पीरी रीस मानचित्र के रूप में जाना जाता है, जिसे वॉन डेनिकेन ने पृथ्वी को अंतरिक्ष से देखने के रूप में वर्णित किया है, और पेरू में नाज़का रेखाएं, जो उनका सुझाव है कि मनुष्यों द्वारा पिछली विदेशी संरचनाओं की कच्ची प्रतिकृतियों के रूप में निर्मित की गई हो सकती हैं, ताकि एलियंस को पृथ्वी पर वापस बुलाया जा सके। वह इसी व्याख्या का उपयोग यह तर्क देने के लिए करते हैं कि माल्टा में गाड़ी के रास्तों का ऑस्ट्रेलिया, सऊदी अरब और अरल सागर में समान रेखाओं के साथ-साथ अलौकिक उद्देश्य हो सकते हैं। पुस्तक से यह भी पता चलता है कि दुनिया भर में प्राचीन कलाकृति की व्याख्या अंतरिक्ष यात्रियों, वायु और अंतरिक्ष वाहनों, अलौकिक और जटिल प्रौद्योगिकी को दर्शाने के रूप में की जा सकती है। वॉन डेनिकेन उन तत्वों का वर्णन करते हैं जो उनका मानना है कि असंबंधित संस्कृतियों की कला में समान हैं। उन्होंने जिन कलाकृतियों का वर्णन किया है, उनमें प्राचीन जापानी डोगू मूर्तियां (जो उनका मानना है कि स्पेससूट में अंतरिक्ष यात्रियों से मिलती-जुलती हैं) और मिस्र के न्यू किंगडम मंदिर में 3,000 साल पुरानी नक्काशी हैं जो हेलीकॉप्टर जैसी मशीनों को दर्शाती हैं। पुस्तक आगे बताती है कि बाइबल के पुराने नियम की व्याख्याओं सहित कई धर्मों की उत्पत्ति, एक विदेशी जाति के संपर्क में आने की प्रतिक्रियाएं हैं। वॉन डेनिकेन के अनुसार, मनुष्य एलियंस की तकनीक को अलौकिक और एलियंस को स्वयं देवता मानते थे। वॉन डेनिकेन पूछते हैं कि क्या अधिकांश धर्मों की मौखिक और शाब्दिक परंपराओं में सितारों और हवा और अंतरिक्ष से यात्रा करने वाले वाहनों के आगंतुकों के संदर्भ हैं। उनका कहना है कि इनकी व्याख्या शाब्दिक विवरणों के रूप में की जानी चाहिए जो समय के साथ बदल गए हैं और अधिक अस्पष्ट हो गए हैं। उदाहरणों में स्वर्गदूतों और पहियों के बारे में एज़ेकील की दृष्टि शामिल है, जिसे वॉन डेनिकेन एक अंतरिक्ष यान के विवरण के रूप में व्याख्या करते हैं; वाचा का सन्दूक, जिसे एक विदेशी जाति के साथ संचार के लिए एक उपकरण के रूप में समझाया गया है; और आग और गंधक द्वारा सदोम का विनाश, जिसे परमाणु विस्फोट के रूप में व्याख्या की गई है। वॉन डेनिकेन द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान और उसके बाद बने "कार्गो पंथ" के साथ एक सादृश्य बनाने का प्रयास करते हैं, जब दक्षिण प्रशांत में एक बार अलग-थलग पड़ी जनजातियों ने उन्नत अमेरिकी और जापानी सैनिकों को देवताओं के लिए गलत समझा था। वॉन डेनिकेन ने पुस्तक का लगभग एक तिहाई हिस्सा इस संभावना पर चर्चा करने में भी खर्च किया कि मनुष्य सैद्धांतिक रूप से वर्ष 2100 तक अंतरतारकीय दुनिया की उन्नत तकनीक पर आदिम सभ्यताओं की पेशकश कर सकते हैं। वे लिखते हैं कि यह पृथ्वी पर हुए प्राचीन अलौकिक संपर्क वॉन डेनिकेन की नकल होगी। स्वागत अकादमिक बर्खास्तगी वॉन डेनिकेन की पुस्तक, और उनके बाद के अधिकांश प्रकाशनों जैसे कि गॉड्स फ्रॉम आउटर स्पेस और द गोल्ड ऑफ द गॉड्स ने लोकप्रिय बेस्ट-सेलर होने के बावजूद अकादमिक मुख्यधारा से काफी हद तक नकारात्मक प्रतिक्रिया प्राप्त की है। कई वैज्ञानिकों और इतिहासकारों ने उनके विचारों को खारिज कर दिया है, यह दावा करते हुए कि पुस्तक के निष्कर्ष दोषपूर्ण, छद्म वैज्ञानिक साक्ष्य पर आधारित थे, जिनमें से कुछ को बाद में धोखाधड़ी या मनगढ़ंत और अतार्किक आधार पर दिखाया गया था। क्लिफोर्ड विल्सन की अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर सबसे अधिक बिकने वाली पुस्तक, क्रैश गो द चैरियट्स, 1972 में प्रकाशित हुई थी। वॉन डेनिकेन के विचारों का खंडन करने वाली रोनाल्ड स्टोरी की 1976 की पुस्तक का शीर्षक द स्पेस गॉड्स रिवील्ड था। वॉन डेनिकेन की पुस्तक की एक और नकारात्मक आलोचना पुरातत्वविद् केनेथ फेडरर ने 2018 में अपनी पुस्तक धोखाधड़ी, मिथक और रहस्य में की थी। वॉन डेनिकेन के प्राचीन अंतरिक्ष यात्री परिकल्पना के समर्थन का उल्लेख करते हुए, फेडरर बताते हैं कि कैसे उनके साक्ष्य का उपयोग किया जाता है और पाठक को यह समझाने के लिए भ्रामक तरीके से प्रस्तुत किया जाता है कि प्राचीन सभ्यताओं के विकास में अलौकिक जीवन शामिल था। चैरियट्स ऑफ द गॉड्स के प्रकाशन के तुरंत बाद, वॉन डेनिकेन पर फ्रांसीसी लेखक रॉबर्ट चारॉक्स के विचारों को चुराने का आरोप लगाया गया था। स्केप्टिक पत्रिका में 2004 के एक लेख में कहा गया है कि वॉन डेनिकेन ने द मॉर्निंग ऑफ द मैजिशियंस से पुस्तक की कई अवधारणाओं की चोरी की, कि यह पुस्तक बदले में Cthulhu Mythos से बहुत प्रभावित थी, और प्राचीन अंतरिक्ष यात्री सिद्धांत का मूल H. P. लवक्राफ्ट की कहानियों "द कॉल ऑफ Cthulhu" और एट द माउंटेन ऑफ मैडनेस में उत्पन्न होता है। पुस्तक में साक्ष्य के रूप में प्रस्तुत एक कलाकृति को स्वयं वॉन डेनिकेन द्वारा अस्वीकार कर दिया गया है। रथों का कहना है कि भारत में एक कथित जंग मुक्त लोहे का स्तंभ अलौकिक प्रभाव का प्रमाण था, लेकिन वॉन डेनिकेन ने एक प्लेबॉय साक्षात्कार में स्वीकार किया कि स्तंभ मानव निर्मित था और जहां तक उनके सिद्धांतों का समर्थन करने की बात है, "हम इस लोहे की चीज़ को भूल सकते हैं"। हालाँकि, न तो इसे और न ही किसी अन्य अस्वीकृत साक्ष्य को देवताओं के रथों के बाद के संस्करणों से हटा दिया गया है? लोकप्रिय प्रतिक्रिया देवताओं के रथ? द न्यूयॉर्क टाइम्स की बेस्टसेलर सूची में था और एक सार्वजनिक वक्ता के रूप में वॉन डेनिकेन के करियर को शुरू करने में मदद की। वॉन डेनिकेन ने जनवरी 2017 तक अपनी पुस्तकों की 7 करोड़ प्रतियां बेची थीं। अनुकूलन इस पुस्तक को टेरा-फिल्मकुंस्ट द्वारा निर्मित एक जर्मन वृत्तचित्र फिल्म, चैरियट्स ऑफ द गॉड्स के रूप में रूपांतरित किया गया था। यह फिल्म 1970 में पश्चिम जर्मनी में रिलीज़ हुई थी और अगले वर्ष पहली बार संयुक्त राज्य अमेरिका में दिखाई दी थी। इसे 1971 में 43वें अकादमी पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ वृत्तचित्र फीचर के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। 1972 में, फिल्म का एक संपादित संस्करण एनबीसी पर इन सर्च ऑफ एनसिएंट एस्ट्रोनॉट्स नामक एक टीवी वृत्तचित्र के रूप में दिखाई दिया और एलन लैंड्सबर्ग प्रोडक्शंस द्वारा निर्मित किया गया था। वृत्तचित्र का वर्णन रॉड सर्लिंग ने किया था। इन सर्च ऑफ एनसिएंट मिस्टरीज नामक एक अनुवर्ती कार्यक्रम अगले वर्ष प्रसारित किया गया, जिसे सर्लिंग ने भी सुनाया। वृत्तचित्र श्रृंखला इन सर्च ऑफ., जिसे लियोनार्ड निमोय ने होस्ट किया था (सर्लिंग की 1975 में मृत्यु हो गई थी), का प्रीमियर उन दो "पायलट" फिल्मों के आधार पर किया गया था। ग्राहम मैसी द्वारा निर्देशित एक अलग टीवी वृत्तचित्र, होराइजन स्पेशलः द केस ऑफ द एनसिएंट एस्ट्रोनॉट्स, 1977 में जारी किया गया था और वॉन डेनिकेन के दावों की जांच की गई थी। 1977 में पुस्तक का एक आठ भाग वाला पोलिश हास्य रूपांतरण अल्फ्रेड गोर्नी, अर्नोल्ड मोस्टोविज़ और कलाकार बोगुस्लाव पोल्च द्वारा बनाया गया था। श्रृंखला का 12 भाषाओं में अनुवाद किया गया था और पहले चार खंडों का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया था और मेथुएन चिल्ड्रन बुक्स द्वारा जारी किया गया था। 2015 में, पूरी 400 कहानी को पोलिश में प्रोसिंस्की मीडिया द्वारा एक्सपेडिक्जा ("द एक्सपिडिशन") शीर्षक के तहत जारी किया गया था। 1993 में, वॉन डेनिकेन ने जर्मन टेलीविजन स्टेशन, Sat.1 के लिए औफ डेन स्पुरेन डेर ऑल-मैचिगेन (पाथवेज ऑफ द गॉड्स) नामक एक 25-भाग वाली श्रृंखला का निर्माण किया। 1996 में, एक घंटे का टेलीविजन विशेष, चैरियट्स ऑफ द गॉड्स-द मिस्टरीज कंटिन्यू, एबीसी पर प्रसारित हुआ और एबीसी/केन द्वारा निर्मित किया गया था। एबीसी/केन ने अगले वर्ष वॉन डेनिकेन के साथ एक और टेलीविजन विशेष का निर्माण किया जिसे द मिस्टीरियस वर्ल्ड-सर्च फॉर एनसिएंट टेक्नोलॉजी कहा जाता है। यह संयुक्त राज्य अमेरिका में डिस्कवरी चैनल और जर्मनी में आरटीएल पर प्रसारित हुआ। पुस्तक के वैश्विक मीडिया अधिकार तब से मीडिया इन्वेस्ट एंटरटेनमेंट द्वारा खरीदे गए हैं जो चैरियट्स ऑफ द गॉड्स नामक एक "360-डिग्री मनोरंजन" फ्रेंचाइजी विकसित कर रहा है। आज, विदेशी पौराणिक कथाओं का समर्थन करने वाले वृत्तचित्र अधिकांश स्ट्रीमिंग प्लेटफार्मों पर पाए जा सकते हैं और यूट्यूब पर प्रचुर मात्रा में हैं। देवताओं के रथों की विरासत? उन्होंने कई सीक्वल बनाए, जिनमें 'गॉड्स फ्रॉम आउटर स्पेस' और 'द गॉड्स वेर एस्ट्रोनॉट्स' शामिल हैं। कहा जाता है कि मूल पुस्तक के सिद्धांत ने विभिन्न प्रकार की विज्ञान कथा पुस्तकों, फिल्मों और टेलीविजन श्रृंखलाओं को प्रभावित किया है। उदाहरण के लिए, इसे हिस्ट्री चैनल टेलीविजन श्रृंखला, एन्सियंट एलियन्स के लिए प्रेरणा माना जाता है। प्राचीन अलौकिक की अवधारणा का उपयोग टेलीविजन शो और फिल्मों जैसे स्टार ट्रेक (जो वास्तव में वॉन डेनिकेन की पुस्तक के प्रकाशित होने से पहले प्रश्न को संबोधित करता था), स्टारगेट, द थिंग, द एक्स-फाइल्स, एलियन फ्रैंचाइज़ी (विशेष रूप से, प्रोमेथियस), नियॉन जेनेसिस इवेंजेलियन, इंडियाना जोन्स और द किंगडम ऑफ द क्रिस्टल स्कल और द एटरनल्स में एक कथानक तत्व के रूप में किया गया है। ।