Elu
एला, जिसे एलु, हेला या हेलु भी कहा जाता है, तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व की एक मध्य इंडो-आर्यन भाषा या प्राकृत है। यह सिंहली और धिवेही भाषाओं का पूर्वज है। आर. सी. चाइल्डर्स, जर्नल ऑफ द रॉयल एशियाटिक सोसाइटी में कहते हैंः पाली विद्वान थॉमस विलियम राइस डेविड्स ने एलू को "सीलोन का प्राकृत" के रूप में संदर्भित किया है। हेला हवुला एक आधुनिक श्रीलंकाई साहित्यिक संगठन है जो संस्कृतवाद पर एलु शब्दों के उपयोग की वकालत करता है। एलू को अक्सर आधुनिक सिंहली लोगों द्वारा अमीसरा, संस्कृत और सिंहली शब्द "अनमिक्स्ड" के रूप में संदर्भित किया जाता है। एलु की एक विशेषता लघु स्वरों के लिए इसकी प्राथमिकता, आकांक्षा की हानि और पाली जैसे अन्य प्राकृत में अक्सर पाए जाने वाले यौगिक व्यंजनों की कमी है। पाली और संस्कृत की तुलना में एलु एक प्राकृत होने के कारण, एलु पाली जैसे अन्य प्राकृतों से निकटता से संबंधित है। वास्तव में, एलु शब्द-प्रणाली का एक बहुत बड़ा अनुपात पाली के रूप में समान है। कनेक्शन पर्याप्त रूप से अच्छी तरह से ज्ञात थे कि पाली और संस्कृत के तकनीकी शब्दों को पारंपरिक ध्वन्यात्मक परिवर्तनों के एक समूह द्वारा आसानी से एलु में परिवर्तित कर दिया गया था। इन परिवर्तनों की व्यापकता के कारण, यह बताना हमेशा संभव नहीं है कि दिया गया एलु शब्द पुराने प्राकृत शब्दकोश का एक हिस्सा है, या संस्कृत से लिया गया एक परिवर्तित शब्द है। स्वर और डिप्थॉन्ग संस्कृत ऐ और औ हमेशा क्रमशः एलु ई और ओ के लिए मोनोफ्थॉन्गाइज़ करते हैं, उदाहरण के लिएः मैत्री → मेट, औषाधा → ओसदा संस्कृत अवी एलु ई बन जाता है (यानी। अवि → ऐ → ई) उदाहरण के लिएः स्थिर ध्वनि संस्कृत में प्रारंभिक सी. ए. को बदल देती है और पाली एस. या एच. बन जाता है उदाहरण के लिएः कांड → सांड, हंडा पी. यदि हटा नहीं दिया जाता है तो वी. बन जाता है उदाहरण के लिएः रूप → रूवा, दीप → दिवा संस्कृत भाई-बहन ष्, ष्, और ष्, ए. एल. यू. के रूप में विलय हो जाते हैं उदाहरण के लिएः शरणा → सराना, दोशा → दोसा संस्कृत किटी टी. या वी. हो जाती है उदाहरण के लिएः भक्ति → बातिया, शक्ति → साविया यौगिक व्यंजन एक शब्द की शुरुआत में केवल एक ही व्यंजन रह सकता है उदाहरण के लिएः धर्मः