Jewish literature
यहूदी साहित्य में यहूदी विषयों पर यहूदियों द्वारा लिखी गई कृतियाँ, विभिन्न विषयों पर यहूदी भाषाओं में लिखी गई साहित्यिक कृतियाँ और यहूदी लेखकों द्वारा लिखी गई किसी भी भाषा में साहित्यिक कृतियाँ शामिल हैं। प्राचीन यहूदी साहित्य में बाइबिल साहित्य और रब्बी साहित्य शामिल हैं। मध्यकालीन यहूदी साहित्य में न केवल रब्बी साहित्य शामिल है, बल्कि नैतिक साहित्य, दार्शनिक साहित्य, रहस्यमय साहित्य, इतिहास और कथा सहित गद्य के विभिन्न अन्य रूप और धार्मिक और धर्मनिरपेक्ष दोनों प्रकार की कविताओं के विभिन्न रूप भी शामिल हैं। धर्मनिरपेक्ष यहूदी संस्कृति के आधुनिक उदय के साथ यहूदी साहित्य का उत्पादन फूला है। आधुनिक यहूदी साहित्य में यिद्दी साहित्य, यहूदी-तात साहित्य, लाडिनो साहित्य, हिब्रू साहित्य (विशेष रूप से इजरायली साहित्य) और यहूदी अमेरिकी साहित्य शामिल हैं। मध्यकालीन यहूदी साहित्य कथा-साहित्य मध्ययुगीन यहूदी कथा-साहित्य के प्रमुख उदाहरणों में शामिल हैंः निसिम बी. जैकब बी. कैरोआन के निसिम इब्न शाहिन द्वारा अरबी में लिखी गई सेफर हा-मासीयोत, आक्रामक किंवदंतियों पर आधारित दंतकथाओं की एक पुस्तक। जोसेफ इब्न ज़बारा (12वीं शताब्दी) द्वारा लिखित सेफ़र शा 'आशूम, लोककथाओं, उपाख्यानों और दर्शन और विज्ञान के अंशों को मिलाकर एक कहानी है। बेन हा-मेलेख वे-हा-नज़ीर, अब्राहम बी. सैमुअल हा-लेवी इब्न हसदाई, बुद्ध के जीवन पर आधारित एक भारतीय कहानी पर आधारित है। इसाक इब्न साहुला (13वीं शताब्दी) द्वारा लिखित मेशाल हा-कदमोनी, मूल कहानियों मिशलेई शुआलिम ("लोमड़ी की दंतकथाएँ") के साथ अग्गदाह का संयोजन, बेरेचिया बेन नट्रोनाई हा-नकदान द्वारा, हिब्रू दंतकथाएँ जो ईसप की दंतकथाओं से मिलती-जुलती हैं। कविता लिटर्जिकल यहूदी कविता (पियूट) सातवीं और आठवीं शताब्दी में बीजान्टिन फिलिस्तीन में योसे बेन योसे, यानाई और एलाज़ार कलिर के लेखन के साथ पनपी। बाद में स्पेनिश, प्रोवेन्सल और इतालवी कवियों ने धार्मिक और धर्मनिरपेक्ष दोनों कविताएँ लिखीं। विशेष रूप से प्रमुख कवि सोलोमन इब्न गैबिरोल और येहुदा हलेवी थे। यहूदी महिलाओं द्वारा बहुत कम लेखन इस अवधि से जीवित है। एक अरबी छंद का श्रेय यमन की सातवीं शताब्दी की सारा को दिया जाता है, जो यहूदी हो सकती है; दुनाश बेन लाबराट की पत्नी द्वारा हिब्रू में एक छंद दसवीं शताब्दी से जीवित है; और अरबी में तीन कविताएँ जो अंडलुसियन महिला कासमुना को जिम्मेदार ठहराती हैं, बारहवीं से जीवित हैं। जर्मन में कविता लिखने वाली पहली महिला यहूदी कवि राचेल अकरमन (1522-1544) थीं, जिन्होंने "गेहिमनिस डेस होफ्स" (अदालतों का रहस्य) शीर्षक से एक कविता लिखी, जिसमें उन्होंने दरबारियों की साज़िशों का वर्णन किया। इसी अवधि के दौरान यिद्दिश में लिखने वाली एक महिला यहूदी कवि रेबेका बैट मीर टिकटिनर थीं, जिन्होंने चालीस दोहे में सिमचैट तोराह के बारे में एक कविता लिखी थी। अधिकांश मध्ययुगीन हिब्रू कविताएँ पतित अल-अंडालुस के यहूदी कवियों की शैली से प्रभावित मात्रात्मक मीटर के साथ एक-छंद वाली थीं। एक उल्लेखनीय अपवाद शब्बेथाई डोनोलो द्वारा सेफर हक्मोनी के दो अंश हैं (कभी-कभी अरबी परंपरा से उधार लिए गए गद्य वर्गीकरणों के अनुसार छंद गद्य "साज" के रूप में वर्गीकृत किया जाता है) क्योंकि वे मात्रात्मक रूप से मापा नहीं जाते हैं। अन्य मध्ययुगीन यहूदी साहित्य मध्यकालीन यहूदी साहित्य में भी शामिल हैंः यहूदी दार्शनिक साहित्य रहस्यवादी (कब्बालवादी) साहित्य मुसार साहित्य, नैतिक साहित्य जो गुणों और बुराइयों से संबंधित है हलाखी साहित्य बाइबिल पर टिप्पणियां आधुनिक यहूदी साहित्य आधुनिक यहूदियों ने रब्बी साहित्य के मानक रूपों को लिखना जारी रखाः यहूदी दार्शनिक साहित्य, रहस्यवादी (कब्बालवादी) साहित्य, मुसार (नैतिक) साहित्य, हलाखी साहित्य, और खुद राजा के बारे में बाइबिल पर टिप्पणियां। आधुनिक युग ने उस रचना को भी देखा जिसे आम तौर पर "आधुनिक यहूदी साहित्य" के रूप में जाना जाता है, जिसकी यहाँ चर्चा की गई है। आधुनिक यहूदी साहित्य हस्कला के हिब्रू साहित्य के साथ उभरा और साहित्य के बारे में धार्मिक परंपराओं को तोड़ दिया। इसलिए, इसे रब्बी साहित्य से अलग किया जा सकता है जो चरित्र में स्पष्ट रूप से धार्मिक है। आधुनिक यहूदी साहित्य एक अद्वितीय यहूदी साहित्य था जिसने अक्सर उन कई देशों के राष्ट्रीय साहित्य में भी योगदान दिया जिनमें यहूदी रहते थे। अठारहवीं शताब्दी का हिब्रू साहित्य यह मूसा हयीम लुज़ातो (1707-1746) के साथ था कि हिब्रू कविता ने मध्ययुगीन बंधनों को हिला दिया जिसने इसके मुक्त विकास में बाधा उत्पन्न की। उनके रूपक नाटक "ला-यशरिम तहिल्लाह" (1743), जिसे आधुनिक हिब्रू साहित्य का पहला उत्पाद माना जा सकता है, को "एक ऐसी कविता के रूप में वर्णित किया गया है जो अपनी शैली की उत्कृष्ट पूर्णता में केवल बाइबल के बाद दूसरे स्थान पर है।" एम्स्टर्डम में, लुज्जाटो के शिष्य, डेविड फ्रेंको मेंडेस (1713-92) ने जीन रेसिन ("जेमुल" अटाल्या ") और मेटास्टेसियो (" येहुडित ") की नकल करते हुए अपने गुरु का काम जारी रखा, हालांकि उनके कार्यों को उतना सम्मान नहीं दिया गया जितना कि लुज्जाटो के थे। जर्मनी में, हस्कला आंदोलन के नेता नफताली हार्टविग वेसली (1725-1805) को उनके युग का "कवि पुरस्कार विजेता" माना जाता है। लुज्जाटो और वेस्ली ने नैतिक मुसार साहित्य की रचनाएँ भी लिखीं, और लुज्जाटो के मेसिल्लत यशारिम को विशेष प्रमुखता मिली। गैलिसिया में उन्नीसवीं शताब्दी का हिब्रू साहित्य (हिब्रू भाषा का पुनरुद्धार भी देखें), महत्वपूर्ण साहित्यिक कलाकारों में शामिल थेः नचमैन क्रोकमल (1785-1840); सोलोमन जुडाह लोएब रैपोपोर्ट (1790-1867); और व्यंग्य कवि और निबंधकार इसाक एर्टर (1792-1841); और गीतकार कवि और अनुवादक मीर हलेवी लेटरिस (1815-1874)। एम्स्टर्डम के लेखकों में कवि सैमुअल मोल्डर (1789-1862) शामिल थे। प्राग के लेखकों में हसकालाह नेता जेहूदा लोएब जीटेल्स (1773-1838), मजाकिया उपाख्यानों ("बेने हा-न्यूरिम") के लेखक और हसीदवाद के खिलाफ और अंधविश्वास के खिलाफ निर्देशित कार्य शामिल थे। हंगरी के लेखकों में शामिल थेः मूर के कवि सोलोमन लेविसन (1789-1822), "मेलित्ज़त येशुरुन" के लेखक; कवि गैब्रियल सुडफेल्ड, मैक्स नोर्डौ के पिता; और कवि साइमन बाचर। उल्लेखनीय रोमानियाई लेखकों में जूलियस बारश शामिल थे। इतालवी यहूदी लेखकों में शामिल हैंः आई. एस. रेजियो (1784-1854); जोसेफ अल्मांज़ी; हयीम सालोमोन; सैमुअल वीटा लोली (1788-1843); राचेल मोरपुर्गो (1790-1860), जिनकी कविताएँ धार्मिक धर्मनिष्ठा और इज़राइल के भविष्य में एक रहस्यमय विश्वास को दर्शाती हैं; और सैमुअल डेविड लुज़ातो (1800-65), जिन्हें हिब्रू में धार्मिक रोमांटिकवाद को पेश करने वाले पहले आधुनिक लेखक के रूप में वर्णित किया गया है। रूसी साम्राज्य के हिब्रू लेखकों में शामिल थेः कवि जैकब आइचेनबाउम; हस्कला नेता इसाक बेयर लेविनसोहन; कालमन शुलमैन (1826-1900), जिन्होंने हिब्रू में रोमांटिक रूप की शुरुआत की; रोमांटिक कवि मीका जोसेफ लेबेनसोहन (1828-52); "गद्य के पिता", लिथुआनियाई लेखक एम. ए. गिन्जबर्ग; और "कविता के पिता", लिथुआनियाई कवि अब्राहम बेयर लेबेनसोहन, जिनकी कविताएँ "शिरे सेफत कोदेश" असाधारण रूप से सफल थीं। हिब्रू उपन्यास के निर्माता अब्राहम मापू (1808-67) थे, जिनके ऐतिहासिक रोमांस "अहाबात त्ज़ियोन" ने हिब्रू के विकास पर महत्वपूर्ण प्रभाव डाला। कवि जुडाह लीब (लियोन) गॉर्डन एक व्यंग्यकार थे जिन्हें "रब्बियों के एक अटूट दुश्मन" के रूप में वर्णित किया गया है। 20वीं शताब्दी के प्रारंभिक हिब्रू साहित्य हायिम नाहमान बियालिक (1873-1934) आधुनिक हिब्रू कविता के अग्रदूतों में से एक थे और उन्हें इज़राइल के राष्ट्रीय कवि के रूप में पहचाना जाने लगा। बियालिक ने हिब्रू भाषा के पुनरुत्थान में महत्वपूर्ण योगदान दिया। बाद के सभी हिब्रू साहित्य में उनका प्रभाव गहराई से महसूस किया जाता है। बियालिक युग के एक अन्य प्रमुख हिब्रू कवि शाऊल चेर्निचोव्स्की (1875-1943) थे, जो विशेष रूप से अपनी प्रकृति कविता और प्राचीन यूनान की संस्कृति में अपनी रुचि के लिए जाने जाते हैं। इजरायली लेखकों में, श्मुएल योसेफ अग्नोन ने उपन्यासों और लघु कथाओं के लिए साहित्य का नोबेल पुरस्कार जीता, जो बाइबिल, तालमुदिक और आधुनिक हिब्रू के एक अद्वितीय मिश्रण को नियोजित करते हैं। अन्य इजरायली लेखक जिनके कार्यों का अन्य भाषाओं में अनुवाद किया गया है और जिन्होंने अंतर्राष्ट्रीय मान्यता प्राप्त की है, उनमें एफ्राइम किशोन, याकोव शबताई, ए। बी. योशुआ, अमोस ओज़, इरित लिनूर, एटगर केरेट और योशुआ सोबोल। यिद्दी साहित्य आधुनिक यिद्दी साहित्य आम तौर पर 1864 में शोलेम यांकेव अब्रामोविट्श के उपन्यास डॉस क्लेन मेंशेल ("द लिटिल पर्सन") के प्रकाशन से संबंधित है। अब्रामोविट्श का अनुसरण करने वाले शुरुआती लेखकों में सबसे महत्वपूर्ण शोलेम राबिनोविट्श थे, जिन्हें उनके अहंकार, शोलेम अलीचेम और आई. एल. पेरेट्ज़ के नाम से जाना जाता है। बाद के यिद्दी लेखकों में अब्राहम सुट्ज़केवर, इसाक बाशेविस सिंगर, जिन्होंने 1978 में नोबेल पुरस्कार जीता, और चैम ग्रेड शामिल हैं। अमेरिकी यहूदी साहित्य अंग्रेजी में लिखे गए अमेरिकी यहूदी साहित्य में गर्ट्रूड स्टीन, हेनरी रॉथ, शाऊल बेलो, नॉर्मन मेलर, बर्नार्ड मालामूड, एलिसिया ऑस्ट्रिकर, चैम पोटोक और फिलिप रॉथ की कृतियाँ शामिल हैं। एलन गिन्सबर्ग की कविता अक्सर यहूदी विषयों को छूती है (विशेष रूप से प्रारंभिक आत्मकथात्मक कार्य जैसे कि हाउल और कडिश)। हाल के यहूदी-अमेरिकी साहित्य में पॉल ऑस्टर, माइकल चाबोन, जोशुआ कोहेन, जोनाथन सैफ्रान फोएर और आर्ट स्पीगलमैन के लेखन शामिल हैं। जर्मन यहूदी साहित्य यहूदी लेखक जिन्होंने जर्मन में लिखा और विश्व साहित्य में उत्कृष्ट योगदान दिया, उनमें जर्मन कवि हेनरिक हेन और बोहेमियन उपन्यासकार फ्रांज काफ्का शामिल हैं। अन्य महत्वपूर्ण जर्मन-यहूदी कवियों और निबंधकारों में बर्थोल्ड ऑरबाख, पॉल सेलन, एल्से लस्कर-शुलर, अर्न्स्ट लिसाउर, जैकब राफेल फर्स्टेंथल, सिगफ्राइड आइंस्टीन, कार्ल मार्क्स, नेली सैक्स, कार्ल क्रॉस, एगॉन फ्रीडेल और एरिक मुहसम शामिल हैं। जर्मन-यहूदी उपन्यासकारों में लायन फ्यूचवेंगर, एडगर हिल्सनराथ, अल्फ्रेड डॉब्लिन, आर्थर श्निट्ज़लर, एना सेघर्स, हर्मन ब्रोच, फ्रांज वेरफेल, जोसेफ रोथ, जैकब वासरमैन और स्टीफन ज़्वेग शामिल हैं। रूसी भाषा के यहूदी साहित्य इसाक बाबेल (1894-1940) एक सोवियत पत्रकार, नाटककार और लघु कथा लेखक थे जिन्हें "रूसी यहूदी के महानतम गद्य लेखक" के रूप में जाना जाता था। यहूदी मूल के अन्य रूसी लेखकों में बोरिस पास्टर्नक (जिन्होंने कभी यहूदी विषयों पर नहीं लिखा); जोसेफ ब्रोडस्की, एक कवि जिन्होंने 1987 में नोबेल पुरस्कार जीता; ओसिप मंडेलस्टम, एक अन्य प्रसिद्ध कवि, अखमातोवा के वूअर और सोवियत संघ के शिकार शामिल हैं। द्वितीय विश्व युद्ध में वैसिली ग्रॉसमैन के अनुभव उनके उपन्यासों के लिए मुख्य सामग्री प्रदान करते हैं। आधुनिक लाडिनो साहित्य के प्राथमिक रूप दंतकथाएं और लोककथाएँ रही हैं। लाडीनो दंतकथाओं और लोककथाओं में अक्सर यहूदी विषय होते हैं, जिसमें बाइबिल की आकृतियाँ और पौराणिक पात्र होते हैं, और उनमें से कई में लोक चरित्र "एजोहा" (जोहा भी) होता है। 2001 में, यहूदी प्रकाशन सोसायटी ने लाडिनो लोक कथाओं का पहला अंग्रेजी अनुवाद प्रकाशित किया, जिसे मटिल्डा कोएन-सरानो, जोहा की लोककथाएँ, यहूदी ट्रिकस्टरः द मिसएडवेंचर्स ऑफ द गिलफुल सेफार्डिक प्रैंकस्टर द्वारा एकत्र किया गया था। आधुनिक लाडिनो कवियों में मार्गलिट मैटिटियाहु, इलान स्टावन्स, एवनर पेरेट्ज़, विक्टर परेरा, रीटा गब्बाई सिमंतोव और सारा बेनवेनिस्ट बेनरी शामिल हैं। जूदेव-तात साहित्य जूदेव-तात लोककथाओं के एक पारखी, हिज़गिल अवशालुमोव ने मजाकिया (जुहुरीः ष्मीमी डरबेन्दी)-डरबेंट से शिमी की एक लोककथा छवि बनाई। 20वीं शताब्दी के कई कवियों ने जूदेव-तात भाषा में अपनी कृतियों का निर्माण किया, जैसे कि सर्गेई इज़गियेव ने (जुहुरीः иму гелченда солуминим)-"हम दुनिया के रक्षक हैं" (1952), (जुहुरीः φικιργοy согыр)-"कवि के विचार" (1966), (जुहुरीः мугыет ве гысмет)-"भाग्य और प्रेम" (1972) और कई अन्य कृतियों का निर्माण किया। शिमशुन सफोनोव ने 1968 में कविता का एक संग्रह बनाया (जुहुरीः पारज़ा, मानी मा)-"फ्लाई, माई पोएट"। कवयित्री ज़ोया सेमेंदुयेवा ने एक संग्रह (जुहुरीः वायगे दुल)-"द कमांड ऑफ द हार्ट" का विमोचन किया है। 2007 में, उनकी पुस्तक "दो पिताओं की बेटी" प्रकाशित हुई थी। ।