Yurok traditional narratives
यूरोक पारंपरिक आख्यानों में उत्तर-पश्चिमी कैलिफोर्निया में निचली क्लैमैथ नदी के यूरोक लोगों द्वारा संरक्षित मिथक, किंवदंतियां, कथाएं और मौखिक इतिहास शामिल हैं। यूरोक मौखिक साहित्य, कारुक और हुपा के समान आख्यानों के साथ, मूल कैलिफोर्निया के भीतर एक विशिष्ट संस्करण का गठन करता है। इसका उत्तर पश्चिमी तट क्षेत्र के साथ महत्वपूर्ण संबंध है। वे स्पष्ट रूप से मध्य कैलिफोर्निया परंपरा से संबंधित हैं। (पारंपरिक आख्यान (मूल कैलिफोर्निया) भी देखें।) यूरोक कथाओं के उदाहरण स्टीफन पॉवर्स द्वारा "द नॉर्दर्न कैलिफोर्निया इंडियंस" (1872) मिथ्स एंड लीजेंड्स ऑफ कैलिफोर्निया एंड द ओल्ड साउथवेस्ट कैथरीन बेरी जुडसन द्वारा (1912) एडवर्ड एस. कर्टिस द्वारा द नॉर्थ अमेरिकन इंडियन (1924) यूरोक कथाओं के लिए स्रोत बुशनेल, जॉन और डोना बुशनेल। 1977 में। "वेल्थ, वर्क एंड वर्ल्ड व्यू इन नेटिव नॉर्थवेस्ट कैलिफोर्नियाः सेक्रेड सिग्निफिकेन्स एंड साइकोएनालिटिक सिम्बोलिज्म"। इन फ्लावर्स ऑफ द विंडः पेपर्स ऑन रिचुअल, मिथ एंड सिम्बोलिज्म इन कैलिफोर्निया एंड द साउथवेस्ट, थॉमस सी. ब्लैकबर्न द्वारा संपादित, पीपी। बैलेना प्रेस, सोकोरो, न्यू मैक्सिको। (मिथकों का उपयोग धन, कार्य और भावनाओं से संबंधित विषयों को स्पष्ट करने के लिए किया जाता है।) कोडी, बर्था पार्कर। 1941 में। "यूरोक टेल्सः वोहपेकुमेन्स बीड्स, जैस टोल्ड बाय जान वैन स्ट्रालेन टू बर्था पी. कोडी"। मास्टरकी 15:228-231। कर्टिस, एडवर्ड एस. 1907-1930। उत्तरी अमेरिकी भारतीय। 20 वोल्ट। प्लिम्पटन प्रेस, नॉरवुड, मैसाचुसेट्स। (विचपेक जॉर्ज से एकत्र किए गए चार मिथक, खंड। 13, पीपी. 185-190.) एरिक्सन, एरिक एच. 1943. "यूरोक पर अवलोकनः बचपन और विश्व छवि"। अमेरिकी पुरातत्व और नृविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन 35:257-301। बर्कले। (इसमें यूरोक मिथकों की मनोवैज्ञानिक व्याख्या शामिल है।) ग्रेव्स, चार्ल्स एस. 1929. लोर एंड लीजेंड्स ऑफ द क्लैमैथ रिवर इंडियंस। प्रेस ऑफ द टाइम्स, यरेका, कैलिफोर्निया। (इसमें यूरोक, करोक और शास्ता कथाएँ शामिल हैं।) होल्सिंगर, रोजमेरी। 1992 में। यूरोक की कहानियाँ। बेल बुक्स, एटना, कैलिफोर्निया। जुडसन, कैथरीन बेरी। 1912 में। कैलिफोर्निया और पुराने दक्षिण-पश्चिम के मिथक और किंवदंतियाँ। ए. सी. मैकक्लर्ग, शिकागो। (एक मिथक, पृ. 80.) क्रोबेर, ए. एल. 1911. "सैन फ्रांसिस्को के उत्तर में कैलिफोर्निया के तट की भाषाएँ।" अमेरिकी पुरातत्व और नृविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन 9:273-435। बर्कले। (यूरोक मिथक शामिल हैं, पृ. 424-426।) क्रोबेर, ए. एल. 1925. कैलिफोर्निया के भारतीयों की पुस्तिका। ब्यूरो ऑफ अमेरिकन एथनोलॉजी बुलेटिन नं. 78. वाशिंगटन, डी. सी. (मिश्रित आख्यान, पृ. 5, 25, 28, 47, 73-74) क्रोबेर, ए. एल. 1976. यूरोक मिथक। यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया प्रेस, बर्कले। (आग की चोरी और ऑर्फियस सहित कई आख्यान, टिप्पणियों के साथ 1900-1908 में एकत्र किए गए हैं।) क्रोबेर, ए. एल. और ई. डब्ल्यू. गिफोर्ड। 1947 में। "वर्ल्ड रिन्यूअलः ए कल्ट सिस्टम ऑफ नेटिव नॉर्थवेस्ट कैलिफोर्निया"। मानवशास्त्रीय अभिलेख 13:1-156। कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, बर्कले। (यूरोक और करोक मिथक, पृ. 112-125.) क्रोबेर, थियोडोरा। 1959 में। अंतर्देशीय व्हेल। यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया प्रेस। (टिप्पणियों के साथ दो पारंपरिक आख्यानों का पुनर्कथन, पृ. 17-38,91-96,159-167,185-189।) लुथिन, हर्बर्ट डब्ल्यू. 2002. सर्वाइविंग थ्रू द डेजः ए कैलिफोर्निया इंडियन रीडर। यूनिवर्सिटी ऑफ कैलिफोर्निया प्रेस, बर्कले। (एक पारंपरिक कथा जो पहले रॉबिन्स 1958 में प्रकाशित हुई थी, पृ. 85-89।) मार्गोलिन, मैल्कम। 1993 में। जिस तरह से हम जीते थेः कैलिफोर्निया भारतीय कहानियाँ, गीत और यादें। 1981 का पहला संस्करण। हेडे बुक्स, बर्कले, कैलिफोर्निया। (दो आख्यान, पृ. 48-50,141-142, सपीर 1928 से और स्पॉट और क्रोबेर 1942 से।) पावर्स, स्टीफन। 1877 में। कैलिफोर्निया की जनजातियाँ। उत्तरी अमेरिकी नृविज्ञान में योगदान, वॉल्यूम। 3. सरकारी मुद्रण कार्यालय, वाशिंगटन, डी. सी. 1976 में रॉबर्ट एफ. हेजर द्वारा एक परिचय के साथ पुनर्मुद्रित, कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रेस, बर्कले। (चार आख्यान, पृ. 59-64.) रीचार्ड, ग्लेडिस ए। 1925 में। "वियोत व्याकरण और पाठ"। अमेरिकी पुरातत्व और नृविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन 22:1-215। बर्कले। (इसमें 1922-1923 में दर्ज कई यूरोक कथाएँ शामिल हैं।) रॉबिन्स, रॉबर्ट एच. 1958. यूरोक भाषाः व्याकरण, पाठ, शब्दकोश। भाषाविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन सं। 15. बर्कले। (1951 में संग्रहित कथाएँ।) रॉबिन्स, रॉबर्ट एच. 1985. "द यंग मैन फ्रॉम सर्परः ए यूरोक फोकटेल"। कलेक्टेनिया फिलोलॉजिकाः फेस्टस्क्रिफ्ट फर हेल्मुट गिपर ज़म 65 में, जी. हेंज और पी. श्मिटटर द्वारा संपादित, पीपी. 633-644। वालिंटिन कोएर्नर, बाडेन-बाडेन, जर्मनी। सपीर, जीन। 1928 में। "यूरोक टेल्स"। जर्नल ऑफ अमेरिकन फोकलोर 41:253-261। (भालू और फॉन्स सहित 11 आख्यान, 1928 में श्रीमती से एकत्र किए गए। हेडन।) स्पॉट, रॉबर्ट और अल्फ्रेड एल. क्रोबेर। 1942 में। "यूरोक कथाएँ"। अमेरिकी पुरातत्व और नृविज्ञान में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय प्रकाशन 35:143-356। बर्कले। (विश्लेषणात्मक चर्चाओं के साथ किंवदंतियाँ और मिथक, पृ. 210-251।) यूरोक पारंपरिक आख्यान (मूल कैलिफोर्निया)