Kagate language
कागते या स्यूबा तिब्बती भाषाओं के उपसमूह की एक भाषा है जो मुख्य रूप से नेपाल के रामछाप जिले में कागते लोगों द्वारा बोली जाती है। भाषा का नाम कागते एक उपनाम है। यह 'पेपरमेकर' के व्यवसाय के लिए नेपाली शब्द है, जो समुदाय के पहले के व्यवसाय को दर्शाता है। यह वह नाम है जिसके तहत भाषा को ग्रियर्सन के 1909 के भारत के भाषाई सर्वेक्षण में प्रलेखित किया गया था, और जिसके द्वारा इसे आईएसओ 639-3 कोड में वर्गीकृत किया गया है। वक्ता अब स्यूबा उपनाम को पसंद करते हैं, जो पेपरमेकर के व्यवसाय को भी संदर्भित करता है। इस नाम का उल्लेख 1970 के दशक के प्रलेखन साहित्य में किया गया है, और वक्ता अब इस रूप का अधिक सक्रिय रूप से उपयोग कर रहे हैं, एक उदाहरण के रूप में स्यूबा-नेपाली-अंग्रेजी शब्दकोश देखें। कगाटे बोलने वालों ने लगभग 100-200 साल पहले हेलंबू के योल्मो क्षेत्र से प्रवास किया था। यह संभवतः योल्मो क्षेत्र में जनसंख्या दबाव का परिणाम था। कगाटे बोलने वाले रामेकचैप में बस गए। रामछाप में अब कम से कम 8 कगाटे गाँव हैं, और कगाटे बोलने वाले भी काठमांडू और अन्य शहरी क्षेत्रों में रहते हैं। कागेट को पहली बार ग्रियर्सन के 1909 के भारत के भाषाई सर्वेक्षण में प्रलेखित किया गया था, क्योंकि कागेट बोलने वाले लोग दार्जिलिंग में काम कर रहे थे। स्यूबा भाषा वर्तमान में बच्चों सहित सभी पीढ़ियों में बोली जाती है। ऑर्थोग्राफी स्यूबा-नेपाली-अंग्रेजी शब्दकोश के प्रकाशन के लिए भाषा के लिए एक वर्तनी विकसित की गई थी। यह वर्तनी देवनागरी-आधारित है जिसमें स्यूबा भाषा की ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करने के लिए संशोधन किए गए हैं। देवनागरी में संशोधन मामूली हैं, और इसका उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि भाषा में सभी ध्वनियों का प्रतिनिधित्व किया जा सके। देवनागरी के 'अंतर्निहित श्व स्वर' का उपयोग नहीं किया जाता है, जिसका अर्थ है कि एक स्पष्ट स्वर के बिना एक व्यंजन को एक निहित स्वर के रूप में नहीं माना जाता है। ध्वनियाँ मौजूदा देवनागरी परंपरा की तरह ही बनी हुई हैं, जिसमें भाषा में अतिरिक्त ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करने के लिए संयुक्त डिग्राफ का उपयोग किया जाता है, जैसे कि पेलेटल स्टॉप के लिए के (के) और वाई (वाई) का संयोजन ([सी] 'ख'), एस (एस) और वाय (वाई) पेलेटल फ्रिकेटिव के लिए एसवाई ([एस] 'श'), आर और एच आवाज रहित तरल के लिए आरएच ([आर] 'आरएच'), और एल और एच आवाज रहित पार्श्व के लिए एलएच ([एल] 'एलएच')। स्वर की लंबाई में अंतर नहीं है। स्वर को स्वर के बाद एक अतिरिक्त डायक्रिटिक का उपयोग करके अलग किया जाता है, इसलिए 'चावल' (उच्च स्वर) तो है जबकि 'पत्थर' (निम्न स्वर) तो हैः है। स्यूबा-नेपाली-अंग्रेजी शब्दकोश में भी रोमन वर्तनी का उपयोग किया गया है। इस वर्तनी को नीचे स्वरविज्ञान अनुभाग में दर्शाया गया है। रोमन वर्तनी में स्वर को निम्न स्वर को चिह्नित करने के लिए शब्दांश की शुरुआत में एक सुपरस्क्रिप्ट एल का उपयोग करके चिह्नित किया जाता है (जैसे। एल. टी. ओ. 'पत्थर') उच्च स्वर के साथ अचिह्नित। अन्य भाषाओं के साथ संबंध स्यूबा और अन्य किरोंग-योल्मो किस्मों के बीच पारस्परिक समझदारी की एक अलग डिग्री है। यह योल्मो भाषा से सबसे अधिक निकटता से संबंधित है, और परिवार की अन्य भाषाओं से अधिक दूर से संबंधित है। स्यूबा और मेलमची घाटी योल्मो के बीच शाब्दिक समानता कम से कम 79 प्रतिशत है, स्यूबा और लामजुंग योल्मो के बीच समानता और भी अधिक (88 प्रतिशत) है। जबकि भाषाएँ समान हैं, स्यूबा बोलने वाले अपनी भाषा को योल्मो से अलग मानते हैं। स्यूबा का एक अलग आई. एस. ओ. 639-3 कोड भी है (एस. सी. पी. के बजाय एस. वी. वाई.)। स्यूबा में 36 व्यंजन हैं, जिन्हें नीचे दी गई तालिका में संक्षेपित किया गया है। रूप आई. पी. ए. में दिया जाता है और फिर कोष्ठक में दाईं ओर रोमन वर्तनी में अधिक बार उपयोग किया जाने वाला रूप दिया जाता है। स्वरों के उच्चारण के पाँच स्थान हैं। जबकि योल्मो और किरोंग जैसी निकटता से संबंधित किस्मों में लंबाई का अंतर है, वर्तमान स्यूबा वर्तनी स्वर की लंबाई को चिह्नित नहीं करती है, और इसलिए स्वर की लंबाई की स्थिति स्पष्ट नहीं है। रोमन वर्तनी में आमतौर पर [ɑ] लिखा जाता है। टोन स्यूबा में एक दो-स्वर भाषा प्रणाली है, जिसमें एक शब्द के पहले शब्दांश पर स्थित स्वर होता है। {।-|pú। 'शरीर के बाल'।-|pù। 'बेटा'।-|tó '।' चावल (पका हुआ) '।-|tò।' पत्थर '।} स्वर कुछ वातावरणों में अनुमानित है। एस्पिरेटेड स्टॉप, एस्पिरेटेड एफ्रिकेट्स और आवाजहीन तरल पदार्थों (जिन्हें वक्ता एस्पिरेटेड के बराबर मानते हैं) के बाद यह हमेशा उच्च होता है। वॉयस्ड स्टॉप, वॉयस्ड फ्रिकेटिव्स और वॉयस्ड एफ्रिकेट्स के बाद टोन हमेशा कम होता है। अन्य सभी वातावरणों में स्वर उच्च या निम्न हो सकता है। स्युबा का व्याकरण योल्मो की अन्य किस्मों के साथ कई विशेषताओं को साझा करता है। योल्मो भाषा पृष्ठ पर एक अधिक व्यापक व्याकरणिक अवलोकन उपलब्ध है। यह खंड उन विशेषताओं का अवलोकन प्रदान करता है जो स्यूबा किस्म में विशिष्ट हैं। बहुवचन अंकन योल्मो की अन्य किस्मों में बहुवचन रूप = या है। स्यूबा में बहुवचन = क्या है। यह किरोंग रूप के समान है, यह सुझाव देते हुए कि योल्मो = या एक नवाचार है। निश्चित क्रिया से उत्पन्न होने वाली क्रिया व्याकरणिक संदर्भ के आधार पर वैकल्पिक रूप से मेलमची घाटी की योल्मो किस्म में उपजती है, जो कि मानक तिब्बती और अन्य तिब्बती भाषाओं में भी देखी जाने वाली प्रक्रिया है। यह स्यूबा में नहीं होता है, न ही लामजुंग योल्मो में होता है। मानार्थ रूपों का उपयोग स्यूबा में मानार्थ शब्द रूपों का उपयोग उतनी बार नहीं किया जाता है जितना कि मेलमची घाटी योल्मो में किया जाता है। ।