Halmidi inscription
हल्मिडी शिलालेख कदंब लिपि में सबसे पुराना ज्ञात कन्नड़ भाषा का शिलालेख है। हालांकि अनुमान थोड़े भिन्न होते हैं, शिलालेख अक्सर 450 ईस्वी-500 ईस्वी के बीच का होता है। इस शिलालेख की खोज 1936 में (रियासत) मैसूर राज्य (वर्तमान भारत के कर्नाटक क्षेत्र) के पुरातत्व निदेशक डॉ. एम. एच. कृष्णा ने हासन जिले के एक गाँव हलमिडी में की थी। मूल शिलालेख पुरातत्व और संग्रहालय निदेशक, सरकार के कार्यालय में रखा गया है। कर्नाटक, मैसूर, और हलमिडी में एक फाइबरग्लास प्रतिकृति स्थापित की गई है। 1936 में मैसूर पुरातत्व विभाग की रिपोर्ट (एम. ए. आर.) में प्रकाशित एक रिपोर्ट में, कृष्ण ने पुरालेख के आधार पर शिलालेख को 450 ईस्वी का बताया। बाद के विद्वानों ने शिलालेख को 450 ईस्वी, 470 ईस्वी, 500 ईस्वी, "लगभग 500 ईस्वी" और "पांचवीं शताब्दी ईस्वी के अंत या छठी शताब्दी ईस्वी की शुरुआत" के रूप में निर्धारित किया है। एपिग्राफिस्ट, के. वी. रमेश ने अलग-अलग अनुमानों के बारे में लिखा हैः उन्होंने यह भी परिकल्पना की कि, संभवतः समकालीन संस्कृत शिलालेखों की तुलना में, "हल्मिडी शिलालेख में ऐसे अक्षर हैं जो अस्थिर और असिंचित हैं, इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह एक धारणा देता है, या बल्कि एक भ्रम है, यहां तक कि प्रशिक्षित आंख के लिए भी, कि यह उस अवधि के बाद की तारीख है, जिससे यह वास्तव में संबंधित है, अर्थात् पांचवीं शताब्दी ईस्वी।" एपिग्राफिस्ट जी. एस. गाई हालांकि इस विचार से असहमत हैं कि हल्मिडी राजा कदंब ककुष्ठवर्मन के साथ पहचाने जाने वाले कदंब राजवंश का एक रिकॉर्ड है। के अनुसार, शिलालेख, जो "कदंबपन ककुष्ठ-भट्टोरन" को समर्पित है, एक अन्य शासक, भतरी परिवार के ककुष्ठ को संदर्भित करता है, जिसे स्पष्ट रूप से पंक्ति 13 में पहचाना गया है "; इसके अलावा, शिलालेख में" सभी कदंब शिलालेखों का एक हिस्सा, और सबसे महत्वपूर्ण "जैसे कोई भी विशेषण शामिल नहीं हैं। पाठ्य विश्लेषण शिलालेख पद्य के रूप में है जो दर्शाता है कि शिलालेख के लेखकों को भाषा संरचना की अच्छी समझ थी। यह शिलालेख पूर्व-पुराने कन्नड़ (पुरुवाडा-हाला कन्नड़) में लिखा गया है, जो बाद में पुराने कन्नड़, मध्य कन्नड़ और अंततः आधुनिक कन्नड़ में विकसित हुआ। हलमिडी शिलालेख प्रशासनिक भाषा के रूप में कन्नड़ के उपयोग का सबसे पहला प्रमाण है। पाठ जिस स्तंभ पर शिलालेख लिखा गया था वह चारों ओर ऊँचा है। स्तंभ के सामने की ओर निम्नलिखित रेखाएँ उकेरी गई हैंः 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. स्तंभ के बाएँ चेहरे पर निम्नलिखित रेखा उकेरी गई हैः 16. ।