The Butcher of Amritsar
द बुचर ऑफ अमृतसरः जनरल रेजिनाल्ड डायर एक पूर्व गोरखा अधिकारी निगेल कोलेट द्वारा लिखित 2006 की ऐतिहासिक जीवनी है, जिसमें रेजिनाल्ड डायर के जीवन को शामिल किया गया है। पुस्तक का शीर्षक 1919 में जलियांवाला बाग में हुए नरसंहार का उल्लेख करता है जिसमें डायर की कमान में सैनिकों द्वारा 379 लोगों को गोली मार दी गई थी। यह डायर पर लिखी गई दूसरी जीवनी है, जो डायर की विधवा के सहयोग से 1930 के दशक में लिखी गई थी। कोलेट ने सेना में सेवा करते हुए डायर की पुस्तक रेडर्स ऑफ द सरहद पढ़ी थी। बकिंघम विश्वविद्यालय में जीवनी में अपने मास्टर ऑफ आर्ट्स के लिए अपना शोध प्रबंध लिखते समय वे इस पर लौट आए। उन्होंने पुस्तक पर शोध करने और लिखने में तीन साल बिताए और 2003 में पांडुलिपि पूरी की। यह पुस्तक ब्रिटिश भारत में डायर के माता-पिता के जीवन और उनकी शराब बनाने की कंपनी को कवर करने के साथ शुरू होती है और फिर भारत में बिशप कॉटन स्कूल में डे बॉय के रूप में डायर के शुरुआती जीवन की ओर बढ़ती है। इसके बाद पुस्तक में डायर के जीवन को शामिल किया गया है जब उन्होंने काउंटी कॉर्क आयरलैंड में मिडलटन कॉलेज में पढ़ाई की और सैंडहर्स्ट में उनका समय, और फिर सैंडहर्स्ट से स्नातक होने के बाद डायर के जीवन को कवर करने के लिए आगे बढ़ते हुए कॉर्क में क्वींस रॉयल रेजिमेंट (वेस्ट सरे) में उनकी पोस्टिंग के लिए 1886 के बेलफास्ट दंगों के दौरान बेलफास्ट में उनकी तैनाती और फिर तीसरे बर्मी युद्ध के दौरान उनकी सेवा। इसके बाद इसमें डायर की भारत वापसी और शिमला में अपने परिवार के साथ फिर से जुड़ने और उर्दू सीखने में डायर की पढ़ाई को शामिल किया गया है, जो एक ऐसी परीक्षा थी जिसे उन्हें अपने करियर को आगे बढ़ाने के लिए उत्तीर्ण करने की आवश्यकता थी और 39वीं गढ़वाल राइफल्स और 29वीं पंजाबियों में उनकी पोस्टिंग इंग्लैंड लौटने और उनके दूसरे बच्चे के जन्म के लिए थी। इसके बाद पुस्तक में डायर के 29वीं में चित्राल अभियान के समय को शामिल किया गया है, एक अभियान जिसमें डायर ने शामिल होने की कोशिश की थी, लेकिन जो इंग्लैंड से वापस आने से छह दिन पहले समाप्त हो गया था, इसमें डायर की इंग्लैंड वापसी को शामिल किया गया है क्योंकि उन्हें कैंबरली स्टाफ कॉलेज में जगह दी गई थी क्योंकि उन्होंने प्रवेश परीक्षा उत्तीर्ण की थी, जिसमें डायर के कैंबरली से अंतिम परीक्षा उत्तीर्ण करने और उनके दूसरे बेटे के जन्म को शामिल किया गया था। इसके बाद डायर के परिवार के भारत लौटने और डायर को विंग अधिकारी का पदनाम दिए जाने के बारे में विस्तार से बताया गया है। यह पुस्तक अमृतसर नरसंहार और उसके बाद की जांच को कवर करती है। इसमें इंग्लैंड में डायर के नरसंहार की खबर से लेकर सेना से डायर को पेंशन दिए जाने और मॉर्निंग पोस्ट अखबार द्वारा अभियान के स्वागत को शामिल किया गया है, जिसने सार्वजनिक दान से £26,000 ($42,386.5) जुटाए थे। रिसेप्शन एंटनी कोपले ने जर्नल ऑफ द रॉयल एशियाटिक सोसाइटी में लिखते हुए कहा कि यह पुस्तक एक पुरस्कार विजेता जीवनी होगी। एशियन रिव्यू ऑफ बुक्स के लिए पुस्तक की समीक्षा करते हुए डेविड मैककिर्डी ने कहा कि कोलेट इस जीवनी को लिखने के लिए आदर्श रूप से तैयार थे, जैसे डायर कोलेट ने ब्रिटिश सेना में सेवा की थी, सैंडहर्स्ट में भाग लिया था और एक गोरखा रेजिमेंट की कमान भी संभाली थी। मैककिर्डी का यह भी कहना है कि यह पुस्तक इतिहास में इस समय को कवर करने वाली अन्य पुस्तकों के लिए एक अच्छी तरह से संदर्भित जोड़ है। इटिनरियो के लिए लिखते हुए चंदर एस. सुंदरम ने कहा है कि यह नरसंहार पर "निश्चित कार्य" था और कोलेट ने असाधारण कौशल के साथ डायर के जीवन का विवरण दिया था। द इंडिपेंडेंट के लिए लिखते हुए निकोलस फियरन ने कहा कि यह पुस्तक नरसंहार का "पूरी तरह से पुनर्निर्माण" थी और यह पुस्तक "अत्यधिक विस्तृत उपचार और सूखापन के बिंदु तक गंभीर" थी। उन्होंने यह भी कहा कि सामग्री के कारण डायर की तुलना कॉमेडी शो ब्लैकएडर गोज़ फोर्थ के जनरल मेलचेट से की जा सकती है। हिस्ट्री टुडे के लिए लिखते हुए मिहिर बोस ने कहा, "कोलेट ने इस भयानक कहानी को महान, फोरेंसिक कौशल के साथ बताया है, अपने तथ्यों को शानदार तरीके से पेश किया है।" गॉर्डन जॉनसन ने इसे "इस भयानक घटना की हमारी समझ में उत्कृष्ट योगदान के रूप में प्रशंसा की. [जो] डायर के चरित्र का एक संतुलित अध्ययन प्रस्तुत करता है।" ।