Gabriel Pascal
गैब्रियल पास्कल (जन्म गैबर लेहल; 4 जून 1894-6 जुलाई 1954) एक हंगेरियन फिल्म निर्माता और निर्देशक थे जिनकी सबसे प्रसिद्ध फिल्में यूनाइटेड किंगडम में बनाई गई थीं। पास्कल जॉर्ज बर्नार्ड शॉ के नाटकों को सफलतापूर्वक पर्दे पर लाने वाले पहले फिल्म निर्माता थे। उनका सबसे सफल निर्माण पिग्मेलियन (1938) था, जिसके लिए पास्कल को इसके निर्माता के रूप में अकादमी पुरस्कार नामांकन मिला। शॉ के नाटकों के बाद के रूपांतरणों में मेजर बारबरा (1941), सीज़र एंड क्लियोपेट्रा (1945) और एंड्रोकल्स एंड द लायन (1952) शामिल थे। प्रारंभिक जीवन में पास्कल का जन्म 4 जून 1894 को अराद, ट्रांसिल्वेनिया, हंगरी साम्राज्य, ऑस्ट्रो-हंगेरियन साम्राज्य (अब रोमानिया) में हुआ था। उनकी पत्नी ने शॉ के साथ पास्कल के संबंधों पर अपनी पुस्तक में लिखा है कि उनके पति की उत्पत्ति एक रहस्य में डूबी हुई थी, जिस पर मुझे अक्सर संदेह होता था कि उन्हें विरोधाभासी टिप्पणियों से गहरा होना पसंद था। जब लोगों ने उनके अतीत की जांच करने की कोशिश की, तो उनके पास प्रत्येक पूछताछकर्ता के लिए एक अनुरूप जवाब था। उन्होंने दावा किया कि वे एक अनाथ थे जिन्हें एक बच्चे के रूप में एक जलती हुई इमारत से ले जाया गया था और एक अनाथालय में डालने से पहले जिप्सी द्वारा उनका पालन-पोषण किया गया था। उन्होंने यह भी दावा किया कि जिप्सी उन्हें भीख माँगना, चोरी करना और कलाबाजी करना सिखाते थे। यह स्पष्ट नहीं है कि उनके बचपन के बारे में उनके खाते के कौन से हिस्से सच हैं क्योंकि 17 साल की उम्र से पहले उनके बारे में कोई औपचारिक रिकॉर्ड नहीं है जब उन्हें एक रहस्यमय जेसुइट पादरी द्वारा होलीक्स, हंगरी (अब होलीक, स्लोवाकिया) में सैन्य स्कूल में भर्ती कराया गया था। पास्कल, जो निश्चित रूप से सैन्य जीवन के लिए अयोग्य थे, रंगमंच में रुचि लेने लगे और उन्होंने वियना में हॉफबर्ग थिएटर की अकादमी में अध्ययन किया। बाद में, उनकी रुचि नए उभरते सिनेमा में फैल गई, और उन्होंने जर्मनी और इटली में छिटपुट सफलता के साथ फिल्में बनाईं। कम उम्र में एक टीटोटलर बनने के बाद, उन्होंने शानदार तरीके से सिगार का धूम्रपान किया, बाद में जॉर्ज बर्नार्ड शॉ की चेतावनी को उकसाते हुए कि वह उनकी आवाज़ को बर्बाद कर देंगे। पास्कल का एक बेटा था, पीटर, जो जर्मनी में अपनी मकान मालकिन की बहन एल्सी के साथ बुखार के प्रलाप के दौरान पैदा हुआ था। खुद की देखभाल करने में भी असमर्थ, पास्कल नीदरलैंड भाग गया। द्वितीय विश्व युद्ध समाप्त होने के बाद, पास्कल अपने बेटे पीटर की खोज के लिए जर्मनी लौट आए, लेकिन उन्हें लापता हिटलर-जुगेन्द में सूचीबद्ध किया गया। एल्सी एक बम से मारा गया था। एक युवा व्यक्ति के रूप में, पास्कल को हंगरी में घोड़ों की देखभाल करने की नौकरी मिली। हर दिन घोड़ों को जंगल के माध्यम से एक धारा तक ले जाते हुए, पास्कल ने हंगरी के ग्रामीण इलाकों में नग्न और नंगे पीछे सवारी करने की आदत विकसित की। एक दिन वह गलती से निर्माण में एक मूक फिल्म के बाहरी सेट के माध्यम से पूरी तरह से नग्न हो गए और उन्हें "खोजा" गया। फिल्म के निर्देशक ने उन्हें कैमरों के लिए सवारी दोहराने के लिए कहा, और वह समूह में शामिल हो गए। जल्द ही वह अपनी फिल्में बना रहे थे। पास्कल की एक और शुभ मुलाकात तब हुई जब वह भूमध्य सागर के तट पर चलते हुए युवा थे। एक बहुत बड़ा आदमी, जॉर्ज बर्नार्ड शॉ, एक नाव को पकड़े हुए नग्न तैर रहा था। एक बातचीत शुरू हुई, और शॉ ने तट पर युवा पास्कल को अपने कपड़े उतारने और पानी में उसके साथ शामिल होने की चुनौती दी। जब पास्कल ने तुरंत ऐसा किया तो वह प्रभावित हुए और इससे उनकी दोस्ती शुरू हुई। शॉ ने कला के लिए पास्कल के युवा उत्साह और उनके साहस का आनंद लिया, और एक दिन जब वे टूट गए तो उन्हें उनसे मिलने के लिए आमंत्रित किया। यह मौका मुलाकात पास्कल के बाद के करियर में एक प्रमुख भूमिका निभाने के लिए थी। पास्कल ने बर्लिन में यू. एफ. ए. स्टूडियो के माध्यम से जर्मन वितरण के लिए इटली में मूक फिल्में बनाते हुए अपने निर्माण करियर की शुरुआत की। उनके निर्देशन की शुरुआत पोपुली मोरितुरी थी, जिसमें उन्होंने अभिनय भी किया था। बाद में उन्होंने जर्मनी में हास्य फिल्मों का निर्माण किया। 1934 में, हॉलीवुड की यात्रा के दौरान, राजकुमारी नोरीना मैचाबेली (इत्र निर्माता की पत्नी) ने मेहर बाबा की शिक्षाओं पर आधारित एक फिल्म परियोजना के बारे में पास्कल से संपर्क किया। पास्कल इस परियोजना में बहुत रुचि लेने लगे, लेखकों हाइ क्राफ्ट और कार्ल वोल्मोलर को उपचार पर काम करने में मदद करने के लिए लाए और यहां तक कि मेहर बाबा के साथ परियोजना पर आगे चर्चा करने के लिए भारत की यात्रा भी की। हालाँकि, जब तक पास्कल भारत पहुंचे, तब तक मेहर बाबा को यह कहते हुए फिल्म पूरी करने की कोई जल्दी नहीं थी कि यह इंतजार कर सकती है। उन्होंने पास्कल को भारत में अपने साथ यात्रा करने के लिए आमंत्रित किया। अधिकांश साधारण लोग हतोत्साहित हुए होंगे, लेकिन पास्कल ने पूर्वी तपस्वी के कठोर जीवन को उत्साहपूर्वक अपनाया, यहाँ तक कि पूर्वी कपड़ों के लिए अपने पश्चिमी परिधान को भी छोड़ दिया। उन्होंने मेहर बाबा को पसंद किया और जीवन भर उनके साथ पत्राचार बनाए रखा। मेहर बाबा ने पास्कल को अपना "फीनिक्स" और बारी-बारी से अपना "ब्लैक पैंथर" उपनाम दिया। पास्कल अपने गुरु मेहर बाबा के साथ अपने जीवन के अंत तक घनिष्ठ पत्राचार में रहे; वे उनसे आखिरी बार 1952 में स्कार्सडेल, न्यूयॉर्क में मिले थे। इस अंतिम बैठक में भी उन्होंने उन फिल्मों पर चर्चा की जिन्हें पास्कल ने मेहर बाबा के लिए बनाने की योजना बनाई थी। रिचर्ड एटनबरो की फिल्म गांधी से तीस साल पहले, पास्कल ने गांधी के जीवन पर एक फिल्म बनाने के लिए भारत के प्रधान मंत्री जवाहरलाल नेहरू के साथ एक लिखित समझौता किया था। शॉ पास्कल के साथ सहयोग एक जहाज को भारत से संयुक्त राज्य अमेरिका वापस ले गया, बिना पैसे के लेकिन बिना हिम्मत के। वे सैन फ़्रांसिस्को पहुँचे जहाँ उन्होंने कुछ समय यह तय करने में बिताया कि आगे क्या करना है। उन्होंने नाटककार जॉर्ज बर्नार्ड शॉ से संपर्क करने का फैसला किया, जिनसे वे कई साल पहले मिले थे। उस पहले की मुलाकात के दौरान शॉ, जो कला और सिनेमा के लिए युवा पास्कल के जुनून से प्रभावित थे, ने उन्हें पूरी तरह से गरीब होने पर उनसे मिलने के लिए कहा था। पास्कल ने शॉ की तलाश की, पहले एक रेल ट्रेन के शौचालय में छिपकर न्यूयॉर्क शहर जाकर, फिर एक समुद्री कप्तान को इंग्लैंड के लिए एक लिफ्ट देने के लिए राजी किया। किसी तरह उन्होंने शॉ को अपने नाटकों के अधिकार देने के लिए मना लिया, जिसकी शुरुआत पिग्मेलियन (1938) से हुई, जिसे उन्होंने एक फिल्म के रूप में रिलीज़ किया। यह आलोचनात्मक और आर्थिक रूप से एक बहुत बड़ी अंतर्राष्ट्रीय हिट थी। पास्कल ने शॉ को समझाने की कोशिश की कि पिग्मेलियन को एक संगीतमय फिल्म में बदला जाए, लेकिन नाराज़ शॉ ने ओपेरेटा द चॉकलेट सोल्जर (शॉ के आर्म्स एंड द मैन पर आधारित) के साथ एक बुरा अनुभव होने के कारण इसे स्पष्ट रूप से मना कर दिया। पास्कल एकमात्र व्यक्ति थे जिन्होंने शॉ को सिनेमा के नए माध्यम में अपनी पटकथाओं को समायोजित करने के लिए राजी किया, शॉ से रियायतें प्राप्त कीं जो कोई और नहीं कर सकता था। पास्कल ने पिग्मेलियन (बाद में लर्नर और लोवे द्वारा अपने संगीत संस्करण माई फेयर लेडी में उपयोग किया गया) के लिए पंक्ति बनाई "स्पेन में बारिश मुख्य रूप से मैदान में रहती है"। शॉ, जो सार्वजनिक रूप से पास्कल को एक प्रतिभाशाली व्यक्ति के रूप में संदर्भित कर रहे थे, ने पटकथा में पंक्ति को जोड़ा। 1938 में, टाइम पत्रिका ने एडॉल्फ हिटलर और पोप के साथ पास्कल को दुनिया के सबसे प्रसिद्ध व्यक्तियों में से एक के रूप में नामित किया था। उन्होंने मेजर बारबरा (1941) के साथ फिल्म पिग्मेलियन का अनुसरण किया, जिसे उन्होंने निर्देशित करने के साथ-साथ निर्मित भी किया। मेजर बारबरा को नाजियों द्वारा हवाई बमबारी के दौरान लंदन में फिल्माया गया था। हवाई हमलों के दौरान, चालक दल और कलाकारों को बम आश्रयों में भागना पड़ा। पास्कल ने कभी भी निर्माण बंद नहीं किया और फिल्म निर्धारित समय पर पूरी हुई। पास्कल अधिक से अधिक असाधारण बन गयाः सीज़र और क्लियोपेट्रा (1945), शॉ नाटक की अगली पास्कल फिल्म, उस समय की अब तक की सबसे महंगी ब्रिटिश फिल्म थी। यह एक बड़ी वित्तीय और महत्वपूर्ण असफलता थी। पास्कल ने फिल्म के लिए सही सिनेमाई रंग प्राप्त करने के लिए मिस्र से रेत आयात करने पर जोर दिया। इस अवधि में शॉ के साथ काम करना अधिक कठिन हो गया था। पिग्मेलियन की सफलता के बाद, जिसे मंच से पर्दे पर इसके संक्रमण में छोटा कर दिया गया था, नाटककार ने अपने नाटकों को काटने से इनकार कर दिया। शॉ ने इस अवधि के दौरान पास्कल की प्रशंसा की। उन्होंने 1946 में लिखाः पास्कल ने एंड्रोकल्स एंड द लायन (1952) का निर्माण किया, लेकिन इस समय तक वे कैंसर से पीड़ित थे। जुलाई 1954 में कैंसर से पास्कल की मृत्यु हो गई। ।