Teshkeel Comics
तेश्कील कॉमिक्स (, या अधिक औपचारिक रूप से ताश्कील ली-ल-क़िसास अल-मुसावारा) एक कुवैती कॉमिक पुस्तक प्रकाशक है, और तेश्कील मीडिया ग्रुप का एक प्रभाग है, जो एक कंपनी है जो मध्य पूर्व में स्थानीय संस्कृति के आधार पर या उसके साथ बच्चों के मीडिया के सभी रूपों को बनाने, फिर से तैयार करने और उनका शोषण करने पर केंद्रित है। टेश्कील कॉमिक्स की स्थापना डॉ. नैफ अल-मुतावा ने 2003 में कोलंबिया बिजनेस स्कूल में अपने एमबीए के लिए अध्ययन करते समय की थी। 2005 में, तेश्कील ने मार्वल कॉमिक्स के साथ एक साझेदारी स्थापित की थी ताकि मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीकी क्षेत्रों में दर्शकों के लिए अरबी भाषा में अपने कॉमिक पुस्तक शीर्षक प्रकाशित किए जा सकें, जो एक अरब भाषी बहुमत हैं। 16 मार्च, 2006 को, तेश्कील ने अपना पहला प्रकाशित कॉमिक जारी किया, जो अरबी में द स्पेक्टेकुलर स्पाइडर-मैन का एक अंक था। तेश्कील ने डी. सी. कॉमिक्स और आर्ची कॉमिक्स के साथ भी अरबी में अपने स्वयं के कॉमिक पुस्तकों के शीर्षक को प्रकाशित करने और वितरित करने के लिए सौदे किए। अमेरिकी कॉमिक्स का अनुवाद करने के अलावा, तेश्कील ने एक मूल सुपरहीरो कॉमिक पुस्तक श्रृंखला, द 99 भी प्रकाशित की। 99 ने मई 2006 में शुरुआत की, और सितंबर 2013 तक प्रकाशित होता रहा। तेश्कील ने द 99 को अंग्रेजी, अरबी और बहासा इंडोनेशियाई सहित अन्य भाषाओं में प्रकाशित किया। 99 को उत्तरी अमेरिका में डायमंड कॉमिक डिस्ट्रीब्यूटर्स के माध्यम से वितरित किया गया था। तेश्कील कॉमिक्स ने कार्टून नेटवर्क के पात्रों और श्रृंखलाओं पर आधारित एक लाइसेंस प्राप्त बच्चों की पत्रिका भी प्रकाशित की। यह पत्रिका अंग्रेजी और अरबी दोनों भाषाओं में प्रकाशित हुई थी। प्रकाशित कृतियाँ मूल शीर्षक 99 (अरबी और अंग्रेजी) लाइसेंस प्राप्त शीर्षक आर्ची (केवल अरबी) आर्ची एंड फ्रेंड्स (केवल अरबी) द बैटमैन एडवेंचर्स (केवल अरबी; खंड 2 पर आधारित) कार्टून नेटवर्क पत्रिका (अरबी और अंग्रेजी) हल्क (केवल अरबी; 2000 की श्रृंखला पर आधारित) मार्वल (केवल अरबी; विविध मार्वल पात्रों की विभिन्न कहानियों के लिए छाता शीर्षक, जैसे कि शानदार चार) द स्पेक्टेकुलर स्पाइडर-मैन (केवल अरबी) सुपरमैन एडवेंचर्स (केवल अरबी) अल्टीमेट स्पाइडर-मैन (केवल अरबी) अल्टीमेट एक्स-मेन (केवल अरबी)