T. K. Doraiswamy
टी. के. दोराईस्वामी (21 अगस्त 1921-17 मई 2007), जिन्हें उनके कलम नाम नकुलन से भी जाना जाता है, एक भारतीय कवि, अंग्रेजी के प्रोफेसर, उपन्यासकार, अनुवादक और लघु कथा लेखक थे, जिन्होंने तमिल और अंग्रेजी दोनों में लिखा था, और अपने अतियथार्थवाद और प्रयोग के साथ-साथ स्वतंत्र कविता के लिए जाने जाते हैं। उन्होंने चार दशकों तक मार इवानियोस कॉलेज, तिरुवनंतपुरम में अंग्रेजी के प्रोफेसर के रूप में कार्य किया। अपने साहित्यिक जीवन के दौरान, जो अपने चालीस के दशक में शुरू हुआ, जब उन्होंने सी. एस. चेलप्पा द्वारा स्थापित एक साहित्यिक पत्रिका एझुथु में लिखना शुरू किया, उन्होंने अंग्रेजी में एक उपन्यास और कविताओं की छह पुस्तकें और तमिल में नौ उपन्यास और कविताओं की पांच पुस्तकें लिखीं। उनकी अंग्रेजी रचनाएँ ज्यादातर उनके असली नाम से प्रकाशित होती थीं, जबकि तमिल कृतियाँ अक्सर उनके छद्म नाम से प्रकाशित होती थीं। उन्होंने एस के छद्म नाम से भी संक्षिप्त रूप से लिखा। नायर (एसपी?)। उनके प्रतीकात्मक उपन्यास निनैवुप पटई निलकल (1972) को तमिल साहित्य में एक मील का पत्थर माना जाता है और उन्होंने उन्हें एक अवंत गार्डे उपन्यासकार के रूप में स्थापित किया। तमिल में उनकी अन्य उल्लेखनीय कृतियों में निझलगल, नायकल, नवीनन्ते डायरी कुरीप्पुकल, एझुथु कविताइकल, इरुनिंदा कविताइकल, अंथा मंचल नीरा पूनाइकुट्टी और अंग्रेजी में वर्ड्स टू द विंड, 'नॉन-बीइंग' और 'ए तमिल राइटर्स जर्नल' शामिल हैं। उन्हें 1983 में तमिल कविता के लिए आसन स्मारक पुरस्कार मिला। प्रारंभिक जीवन और शिक्षा 1921 में तमिलनाडु के तंजावुर जिले के कुंभकोणम में जन्मे प्रो. दोराईस्वामी 14 साल की उम्र में तिरुवनंतपुरम चले गए। बाद में उन्होंने अन्नामलाई विश्वविद्यालय से तमिल में एम. ए. किया और उसके बाद एम. ए. किया। केरल विश्वविद्यालय से अंग्रेजी में। उनके पास एक M.Phil था। वर्जीनिया वूल्फ के काम पर साहित्य में। उन्होंने 1960 के दशक में ही गंभीर लेखन शुरू किया, और अपने अच्छे दोस्त का ना सुब्रमण्यम द्वारा कला को आगे बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित किए गए। नकुलन के कई छात्र स्वीकार करते हैं कि उन्होंने उन्हें अच्छी कविता लिखने की कला में दीक्षा दी थी। उन्हें व्यापक रूप से पढ़ा जाता था। उन्होंने चुपचाप अनगिनत लेखकों और कलाकारों को प्रभावित किया जो गोल्फ लिंक्स, कौडियार में उनके घर गए और उनके साथ चर्चा की, विशेष रूप से युवाओं के साथ। एक कवि, अनुवादक, आलोचक, संकलनकार, उपन्यासकार और लघु कथा लेखक के रूप में समान रूप से प्रतिष्ठित, उनके प्रकाशनों में एक उपन्यास और अंग्रेजी में कविताओं की छह पुस्तकें और तमिल में नौ उपन्यास और कविताओं की पांच पुस्तकें शामिल हैं। अपने तमिल उपन्यासों में उनका बदला हुआ अहंकार नवीनन एक आधुनिकतावादी विरोधी नायक के रूप में सामने आता है जो शायद तमिल साहित्य में अपनी तरह का पहला व्यक्ति था। वे तमिल साहित्य में चेतना की धारा जैसी तकनीकों का कुशलता से प्रयास करने वाले पहले लेखकों में से एक थे। "नवीनन की डायरी जॉटिंग्स" जैसे उनके उपन्यासों में डायरी के रूप का उनका उपयोग एनीस निन जैसे लेखकों से प्रभावित होने के बजाय बीसवीं शताब्दी (आधुनिक) के रहस्यवादी सिमोन वेल की आध्यात्मिकता, दर्शन और धर्मशास्त्र के लिए उनकी प्रशंसा पर आधारित था। अंग्रेजी में उनका एकमात्र उपन्यास "वर्ड्स फॉर द विंड" था। (1973)। उनके अंग्रेजी कविता संग्रहों में "वर्ड्स टू द लिसनिंग एयर", "नॉन-बीइंग" और "ए तमिल राइटर्स जर्नल I, II और III" शामिल हैं। उन्होंने अंग्रेजी में "राजा वेम्बला" नामक एक लंबी कविता लिखी। उनकी लघु कथाएँ अक्सर प्रीतिश नंदी द्वारा इलस्ट्रेटेड वीकली ऑफ इंडिया में प्रकाशित की जाती थीं। उन्होंने जेम्स जॉयस, टी. एस. एलियट और के. अयप्पा पनिकर का अनुवाद किया है। उनका सबसे अच्छा अनुवाद कार्य पुस्तक "द लिटिल स्पैरो" हो सकता है जिसमें उन्होंने खुद को पूरी तरह से महान सुब्रमण्य भारती के लेखन के लिए समर्पित किया है। हालाँकि जेम्स जॉयस के प्रभाव को उनके लेखन में स्पष्ट किया गया था, लेकिन यह टी. एस. एलियट के समान आध्यात्मिक और धार्मिक बल और सैमुअल बेकेट की शैली की सहजता थी जिसने वास्तव में उनकी कृतियों को अलग बना दिया। वह निश्चित रूप से उत्तर-आधुनिकतावाद के क्षेत्र में आने वाले एक दिवंगत आधुनिकतावादी थे। उन्होंने अपने लेखन या अपने जीवन में कभी भी किसी कलाकार से जो उम्मीद की जाती थी, उससे समझौता नहीं किया। वे चार दशकों तक सेवा करने के बाद मार इवानियोस कॉलेज, तिरुवनंतपुरम (केरल विश्वविद्यालय) में अंग्रेजी के प्रोफेसर के रूप में सेवानिवृत्त हुए और पूर्णकालिक स्वतंत्र लेखन शुरू किया। उनके सबसे प्रसिद्ध उपन्यास निनैवु पथाई, नाइकल (डॉग्स) और वक्कू मूलम (कन्फेशन) हैं। उन्हें 1983 में तमिल कविता के लिए आसन स्मारक पुरस्कार और कई अन्य साहित्यिक पुरस्कारों से सम्मानित किया गया था। निजी जीवन में वे कुंवारे थे। 17 मई 2007 को 86 वर्ष की आयु में तिरुवनंतपुरम में उनका निधन हो गया। उन्होंने अपने माता-पिता की मृत्यु तक देखभाल की थी और इसलिए उनके घरेलू सहायक पुरथाई ने अंत तक उनकी देखभाल की। हवा के लिए अंग्रेजी शब्दों पर काम करता है। लेखक कार्यशाला, 1973। (के रूप में टी. के. दोराईस्वामी) इवानेसेन्स के मार्गः कविताओं का एक चक्र। समकालेन प्रकाशन, 1981। द लिटिल स्पैरोः सुब्रमण्य भारती की कविताएँ, परतियार के साथ। झा प्रकाशन, 1982। एक तमिल लेखक पत्रिका I और II। प्रकाशकः टी. के दुरईस्वामी, 1984। सुनने वाली हवा के लिए शब्द। अत्रि पब्लिशर्स। गैर-तमिल लघु कथाएँ ओरु रथल इराची हिप्पीज़ ओरु नाल तमिल निलकल। प्रकाशक तमिलप पुट्टकलयम, 1965। कुरुक्षेत्रमः ओरु इलकियात तोकुप्पु। प्रकाशक वीर पनाई यूरिमाई, तमिल पुत्तकालयम, 1968। निनैवुप पटाई। प्रकाशक तास पुक सेंटर, 1972। नायकल। प्रकाशक तुरैकामी, 1974। नवीन तवारीः नवल। प्रकाशक इलाक्कियाक कंकम, 1978। मुनरुः कविताइकल। प्रकाशक तुरैकामी, 1979। ऐन्तुः कविताइकल। प्रकाशक टी. के. दोराईस्वामी, 1981। कोटस्तान्ट कविताइकल। प्रकाशक ला वेलियितु, 1981। इवारकल। प्रकाशक नर्मदा, 1983। आगे बढ़ें। प्रकाशक तरानी पतिप्पकम, 1987। ग्राममः नोवल। प्रकाशक साहित्यप्रवर्तक सहकारसंघम, 1991। इरु निन्टा कविताइकल। प्रकाशक विरुटकैम, 1991। वक्कुमुलम। 1992 में। नकुलान कताईकल। काव्या, 1998। नकुलन कविताइकल (चयनित कविताएँ)। एड। सुदलैमुथु षण्मुगासुंदरम। प्रकाशक काव्या, 2001। नकुलान कट्टुराइकल। प्रकाशक काव्या, 2002। कन्नडियाहुम कंगल, एड। आर. आर. श्रीनिवासन काव्या, 2006। नकुलन उपन्यासकल-नकुलन के आठ उपन्यासों का संग्रह। काव्या, 2006। ।