History of Bangkok
थाईलैंड की राजधानी बैंकॉक का इतिहास कम से कम 15वीं शताब्दी की शुरुआत का है, जब यह अयुत्थाया के शासन में था। चाओ फ्राया नदी के मुहाने के पास अपनी रणनीतिक स्थिति के कारण, शहर का महत्व धीरे-धीरे बढ़ता गया, और अयुत्थाया राजा तकसिन के पतन के बाद नदी के पश्चिमी तट पर थोंबुरी की अपनी नई राजधानी की स्थापना की। राजा फुथायोत्फा चुलालोक, जो तकसिन के उत्तराधिकारी बने, ने 1782 में राजधानी को पूर्वी तट पर स्थानांतरित कर दिया, जहाँ शहर अपने वर्तमान थाई नाम, "क्रुंग थेप महा नाखोन" के तहत अपनी नींव रखता है। तब से बैंकॉक में जबरदस्त बदलाव हुए हैं, जो तेजी से बढ़ रहे हैं, विशेष रूप से 20 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, थाईलैंड का प्राइमेट शहर बनने के लिए। यह 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में सियाम के आधुनिकीकरण का केंद्र था, जो द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान मित्र राष्ट्रों की बमबारी के अधीन था, और लंबे समय से आधुनिक राष्ट्र का केंद्रीय राजनीतिक मंच रहा है, जिसमें कई विद्रोह और तख्तापलट हुए हैं। अयुत्थाया के तहत यह ठीक से ज्ञात नहीं है कि जिस क्षेत्र को अब बैंकॉक कहा जाता है, वह पहली बार कब बसा था। यह संभवतः एक छोटे से कृषि और व्यापारिक समुदाय के रूप में उत्पन्न हुआ, जो अयुत्थाया के प्रभाव के मंडल के भीतर चाओ फ्राया नदी के एक घुमावदार क्षेत्र में स्थित है। 15वीं शताब्दी की शुरुआत तक यह शहर एक महत्वपूर्ण सीमा शुल्क चौकी बन गया था; अयुत्थायन राजा चाओ सैम फ्राया (1424-1448) के शासनकाल के एक दस्तावेज में इसके सीमा शुल्क अधिकारी की उपाधि नई फ्रा खानों थोंबुरी () के रूप में दी गई है। यह नाम 1805 के संशोधित कानून संहिता में भी दिखाई देता है जिसे तीन मुहरों के कानून के रूप में जाना जाता है। उस समय, चाओ फ्राया अब बैंकॉक नोई और बैंकॉक याई नहरों से होकर बहती थी, जिससे एक बड़ा लूप बनता था जिसमें शहर होता था। राजा चेरच के शासनकाल (या तो 1538 या 1542 में) में, एक जलमार्ग की खुदाई की गई थी, जिससे लूप को दरकिनार कर दिया गया था और अयुत्थाया तक जाने वाले जहाजों के लिए मार्ग छोटा कर दिया गया था। नदी का प्रवाह तब से नए जलमार्ग का अनुसरण करने के लिए बदल गया है, जो शहर को विभाजित करता है और पश्चिमी भाग को एक द्वीप बनाता है। इस भौगोलिक विशेषता ने शहर को बंग को नाम दिया होगा, जिसका अर्थ है 'द्वीप गाँव', जो बाद में बैंकॉक बन गया। नाम की उत्पत्ति के बारे में एक अन्य सिद्धांत यह अनुमान लगाता है कि इसे बैंग मकोक () से छोटा किया गया है, मकोक स्पोंडियास पिन्नाटा का नाम है, जो जैतून जैसा फल देने वाला पौधा है। यह इस तथ्य से समर्थित है कि क्षेत्र के एक ऐतिहासिक मंदिर वाट अरुण का नाम वाट मकोक रखा जाता था। शहर का विशिष्ट उल्लेख पहली बार राजा महा चक्कराफत (1548-1568) के शासनकाल के शाही इतिहास में किया गया था, जिसका नाम थोंबुरी सी महासमुत () था। बैंकॉक संभवतः एक बोलचाल का नाम था, हालांकि इसे विदेशी आगंतुकों द्वारा व्यापक रूप से अपनाया गया था। अयुत्थाया के समुद्री व्यापार की मात्रा के साथ बैंकॉक/थोंबुरी का महत्व बढ़ गया। डच अभिलेखों में उल्लेख किया गया है कि बैंकॉक से गुजरने वाले जहाजों को अपने सामान और यात्रियों की संख्या घोषित करने के साथ-साथ सीमा शुल्क का भुगतान करना आवश्यक था। अयुत्थाया तक नदी की ओर बढ़ने की अनुमति देने से पहले जहाजों की तोपों को जब्त कर लिया जाता और वहां रखा जाता। एक प्रारंभिक अंग्रेजी भाषा का विवरण एडम डेंटन का है, जो किंग जेम्स प्रथम का एक पत्र लेकर ईस्ट इंडिया कंपनी के एक व्यापारी ग्लोब पर पहुंचे थे, जो 15 अगस्त 1612 को "रोड ऑफ श्याम" (पाक नाम) पहुंचे, जहां बैंकॉक के बंदरगाह अधिकारी ने जहाज में भाग लिया था। डेंटन के विवरण में उल्लेख किया गया है कि उन्होंने और उनके साथियों ने "नदी के ऊपर लगभग बीस मील की दूरी पर बैंकोप नामक शहर की यात्रा की, जहाँ हमारा अच्छा स्वागत किया गया, और आगे 100 मील की दूरी पर शहर तक।" राजा नाराई (1656-1688) के शासनकाल के दौरान अयुत्थाया का समुद्री व्यापार अपने चरम पर था। अयुत्थाया के लिए जल मार्ग की रक्षा करने वाले शहर के रणनीतिक स्थान की मान्यता से वहां सैन्य उपस्थिति का विस्तार हुआ। फ्रांसीसी इंजीनियर डे ला मारे की देखरेख में नदी के पूर्व की ओर पश्चिमी डिजाइन के एक किले का निर्माण किया गया था, जो शायद पहले की संरचना को बदल रहा था, जबकि पश्चिमी तट पर किले के पुनर्निर्माण की योजना भी बनाई गई थी। डी ला मारे चेवलियर डी चौमोंट के फ्रांसीसी दूतावास के साथ पहुंचे थे, और बैंकॉक के गवर्नर नियुक्त किए गए चेवलियर डी फोरबिन के साथ सियाम में रहे। फोरबिन के अधीन बैंकॉक की सेना में कथित तौर पर लगभग एक हजार सैनिक सियामी, पुर्तगाली और फ्रांसीसी शामिल थे। शहर पर फ्रांसीसी नियंत्रण को और मजबूत किया गया जब 1687 में दूसरे फ्रांसीसी दूतावास के साथ पहुंचे फ्रांसीसी जनरल डेसफार्जेस ने वहां सैनिकों को सवार करने के लिए राजा की अनुमति प्राप्त की। हालाँकि, यह फेत्राचा के नेतृत्व में सियामी रईसों के बीच नाराजगी का कारण बना, जिसके परिणामस्वरूप अंततः 1688 की सियामी क्रांति हुई, जिसमें राजा नाराई को उखाड़ फेंका गया और 40,000 सियामी सैनिकों ने एक समझौते पर पहुंचने से पहले चार महीने तक बैंकॉक के पूर्वी किले को घेर लिया और फ्रांसीसी को पीछे हटने की अनुमति दी गई। क्रांति के परिणामस्वरूप पश्चिम के साथ सियाम के संबंध लगभग टूट गए, जिससे इसका व्यापार चीन और जापान की ओर बढ़ गया। पूर्वी किले को बाद में फेत्राचा के आदेश पर ध्वस्त कर दिया गया था। 1767 में बर्मी लोगों ने थोंबुरी अयुत्थाया को ध्वस्त कर दिया था। बाद के महीनों में, कई गुटों ने राज्य की भूमि पर नियंत्रण के लिए प्रतिस्पर्धा की। इनमें से, तक के राज्यपाल फ्राया टाक और अयुत्थाया के पतन से पहले उसकी रक्षा में एक सामान्य लड़ाई सबसे मजबूत के रूप में उभरी। अयुत्थाया और बैंकॉक शहरों को पुनः प्राप्त करने में सफल होने के बाद, फ्राया टाक ने 1768 में खुद को राजा (लोकप्रिय रूप से राजा तकसिन के रूप में जाना जाता है) घोषित किया और थोंबुरी को अपनी राजधानी के रूप में स्थापित किया। इस परिवर्तन के लिए दिए गए कारणों में अयुत्थाया के विनाश की समग्रता और थोंबुरी की रणनीतिक स्थिति शामिल है। एक बड़ी आबादी के साथ एक मजबूत शहर होने का मतलब था कि बहुत अधिक पुनर्निर्माण की आवश्यकता नहीं होगी। पूर्वी तट पर एक पुरानी चीनी व्यापारिक बस्ती के अस्तित्व ने तकसिन को चावल आयात करने और व्यापार को पुनर्जीवित करने के लिए अपने चीनी संपर्कों का उपयोग करने की अनुमति दी। राजा तकसिन ने शहर के क्षेत्र को उत्तर की ओर बैंकॉक नोई नहर की सीमा तक विस्तारित किया था। शहर की पश्चिमी सीमा की रक्षा के लिए एक खाई खोदी गई थी, जिस पर शहर की नई दीवारें और किले बनाए गए थे। पूर्वी तट पर मोट्स और दीवारों का भी निर्माण किया गया था, जो पश्चिमी तरफ नहरों के साथ शहर को घेरते थे। राजा का महल (थोंबुरी महल) पुराने शहर की दीवारों के भीतर बनाया गया था, जिसमें महल के मैदान के भीतर वाट चेंग (वाट अरुण) और वाट थाई तलत (वाट मोलिलोक्कयारम) के मंदिर शामिल थे। बाहर के बागों को चावल की खेती के लिए फिर से तैयार किया गया था। तकसिन के शासनकाल का अधिकांश हिस्सा सियामी भूमि पर थोंबुरी साम्राज्य की पकड़ को मजबूत करने के लिए सैन्य अभियानों में बिताया गया था। हालाँकि, उनका राज्य 1782 तक ही चला जब उनके खिलाफ एक तख्तापलट किया गया, और जनरल चाओ फ्राया चकरी ने खुद को राजा के रूप में स्थापित किया, जिसे बाद में फुथायोत्फा चुललोक या राम प्रथम के नाम से जाना गया। रतनकोसिन राम प्रथम ने नदी के अधिक रणनीतिक पूर्वी तट पर राजधानी को फिर से स्थापित किया, पहले से ही बसे हुए चीनी लोगों को वहां वाट सैम प्लूम और वाट सैम्पेंग (जो बैंकॉक के चाइनाटाउन में विकसित हुआ) के बीच के क्षेत्र में स्थानांतरित कर दिया। किलेबंदी का पुनर्निर्माण किया गया, और खाई की एक और श्रृंखला बनाई गई, जो शहर को रत्तनकोसिन द्वीप के रूप में जाने जाने वाले क्षेत्र में घेरती है। 21 अप्रैल 1782 को शहर के स्तंभ के निर्माण को शहर की स्थापना की औपचारिक तिथि माना जाता है। (यह वर्ष बाद में 1888 में राजा राम पंचम द्वारा कैलेंडर सुधारों के बाद रतनकोसिन युग की शुरुआत को चिह्नित करेगा।) राम प्रथम ने नए शहर का नाम क्रुंग रतनकोसिन इन अयोथया रखा। इसे बाद में राजा नांगक्लाओ द्वारा संशोधित किया गया थाः क्रुंगथेपहानाखोन बोवनरत्तनकोसिन महिन्था-अयुत्थाया। जबकि दोनों किनारों पर बस्तियों को आम तौर पर बैंकॉक कहा जाता था, 1826 की बर्नी संधि और 1833 की रॉबर्ट्स संधि दोनों राजधानी को सिया-युथिया शहर के रूप में संदर्भित करते हैं। राजा मोंगकुट (राम चतुर्थ) ने बाद में शहर को इसका पूरा औपचारिक नाम दियाः राम प्रथम ने अपने शहर को अयुत्थाया की पूर्व राजधानी के नाम पर बनाया, जिसमें शाही क्षेत्र (अब सनम लुआंग) के बगल में ग्रैंड पैलेस, फ्रंट पैलेस और नदी के किनारे शाही मंदिर थे। बाहर की ओर जारी शाही न्याय अदालत, शाही अस्तबल और सैन्य जेल थे। सरकारी कार्यालय ग्रैंड पैलेस के भीतर स्थित थे, जबकि रईसों के निवास महल की दीवारों के दक्षिण में केंद्रित थे। बस्तियाँ शहर के केंद्र से बाहर की ओर फैली हुई हैं। नई राजधानी को थाई स्रोतों में रत्तनकोसिन के रूप में संदर्भित किया जाता है, जो इस ऐतिहासिक काल के सियामी साम्राज्य द्वारा साझा किया गया नाम है। क्रुंग थेप और क्रुंग थेप महा नाखोन नाम, दोनों पूर्ण औपचारिक नाम के संक्षिप्त रूप, 19वीं शताब्दी के अंत में उपयोग किए जाने लगे। हालाँकि, विदेशियों ने शहर को बैंकॉक नाम से संदर्भित करना जारी रखा, जिसका उपयोग आज तक जारी है। राम प्रथम के अधिकांश शासनकाल में सैन्य अभियान जारी रहे, हालांकि बर्मी खतरे में धीरे-धीरे कमी आई। उनके उत्तराधिकारियों ने लगातार शहर में पुराने मंदिरों, महलों और स्मारकों का नवीनीकरण किया। नई नहरों का भी निर्माण किया गया, धीरे-धीरे नए शहर का विस्तार किया गया क्योंकि कृषि के लिए उपलब्ध क्षेत्रों में वृद्धि हुई और नए परिवहन नेटवर्क बनाए गए। शहर की नींव के समय, अधिकांश आबादी नदी या नहरों के किनारे रहती थी, अक्सर पानी पर तैरते घरों में। जलमार्ग परिवहन के मुख्य साधन के रूप में कार्य करते थे, और कृषक समुदाय सिंचाई के लिए उन पर निर्भर थे। शहर की दीवारों के बाहर, दोनों नदी तटों पर बस्तियाँ फैली हुई थीं। जबरन बसने वालों, ज्यादातर युद्ध के बंदी, ने भी शहर की दीवारों के बाहर कई जातीय समुदायों का गठन किया। विशेष रूप से 19वीं शताब्दी की शुरुआत में बड़ी संख्या में चीनी अप्रवासी बैंकॉक में बसते रहे। उनकी प्रमुखता ऐसी थी कि 1820 के दशक में आने वाले यूरोपीय लोगों ने अनुमान लगाया कि वे शहर की आबादी के आधे से अधिक थे। चीनियों ने व्यापार में उत्कृष्टता प्राप्त की और बाजार अर्थव्यवस्था के विकास का नेतृत्व किया। सम्फेंग में चीनी बस्ती 1835 तक एक हलचल भरा बाजार बन गई थी। 19वीं शताब्दी के मध्य तक, पश्चिम एक तेजी से शक्तिशाली उपस्थिति बन गया था। मिशनरियों, राजदूतों और व्यापारियों ने अपने साथ आधुनिक नवाचारों और उपनिवेशवाद के खतरे दोनों को लेकर बैंकॉक और सियाम का फिर से दौरा करना शुरू कर दिया। राजा मोंगकुट (राम चतुर्थ, शासन 1851-1868) पश्चिमी विचारों और ज्ञान के लिए खुले थे, लेकिन 1855 में बौरिंग संधि पर हस्ताक्षर के साथ उनकी शक्तियों को स्वीकार करने के लिए भी मजबूर हुए। उनके शासनकाल के दौरान, बैंकॉक में औद्योगीकरण होने लगा, जिसमें भाप इंजन, आधुनिक जहाज निर्माण और प्रिंटिंग प्रेस की शुरुआत हुई। पश्चिमी समुदाय से प्रभावित, शहर की पहली पक्की सड़क, चेरोन क्रुंग रोड का निर्माण 1862-1864 में किया गया था। इसके बाद बामरुंग मुएंग, फुएंग नाखोन, ट्रोंग (अब रामा IV) और सी लोम रोड्स आए। भूमि परिवहन बाद में महत्व में नहरों को पार कर जाएगा, लोगों के घरों को तैरते हुए घरों से स्थायी इमारतों की ओर स्थानांतरित कर देगा। उनके शासनकाल के दौरान शहर की सीमाओं का भी विस्तार किया गया था, जो 1851 में खोदी गई फडुंग क्रुंग कासेम नहर तक फैली हुई थी। राजा मोंगकुट के पुत्र चुलालोंगकोर्न (आर. 1868-1910) को देश के आधुनिकीकरण के लिए निर्धारित किया गया था। वह व्यापक सुधारों, गुलामी, कोरवी (स्वतंत्र श्रम) और सामंती प्रणाली को समाप्त करने और एक केंद्रीकृत नौकरशाही और एक पेशेवर सेना बनाने में लगे रहे। राष्ट्रीयता की पश्चिमी अवधारणा को अपनाया गया और ब्रिटिश और फ्रांसीसी क्षेत्रों के खिलाफ राष्ट्रीय सीमाओं का सीमांकन किया गया। फ्रांसीसी के साथ विवादों के परिणामस्वरूप 1893 में पाकनाम घटना हुई, जब फ्रांसीसी ने बैंकॉक की नाकाबंदी करने के लिए चाओ फ्राया तक गनबोट भेजी, जिसके परिणामस्वरूप सियाम ने फ्रांस को क्षेत्र की रियायत दी। चुलालोंगकोर्न के सुधारों के साथ, राजधानी और आसपास के क्षेत्रों का शासन, जिसे मन्थन क्रुंग थेप फ्रा महानखोन () के रूप में स्थापित किया गया था, शहरी मामलों के मंत्रालय (नाखोनबन) के अधीन आ गया। उनके शासनकाल के दौरान कई और नहरों और सड़कों का निर्माण किया गया, जिससे राजधानी के शहरी क्षेत्रों का विस्तार हुआ। बैंकॉक और समुत प्राकन के बीच रेलवे और टेलीग्राफ सेवाओं की शुरुआत और फिर देश भर में विस्तार के साथ बुनियादी ढांचे का विकास किया गया था। बिजली की शुरुआत की गई, पहले महलों और सरकारी कार्यालयों में, फिर राजधानी में और बाद में आम जनता में बिजली के ट्राम चलाने के लिए। पश्चिम के प्रति राजा का आकर्षण पश्चिमी पोशाक और फैशन को शाही रूप से अपनाने में परिलक्षित हुआ, लेकिन सबसे उल्लेखनीय रूप से वास्तुकला में। उन्होंने नए दुसित पैलेस में नियोक्लासिकल अनंत समाखोम थ्रोन हॉल का निर्माण शुरू किया, जो पेरिस में चैंप्स-एलिसीज़ से प्रेरित भव्य रतचदमनोएन एवेन्यू द्वारा ऐतिहासिक शहर के केंद्र से जुड़ा था। वास्तुकला में पश्चिमी प्रभाव के उदाहरण पूरे शहर में दिखाई देने लगे। 20वीं शताब्दी 1900 तक, बैंकॉक में ग्रामीण बाजार क्षेत्र आवासीय जिलों में विकसित होने लगे। रामा VI (1910-1925) ने 1916 में चुलालोंगकोर्न विश्वविद्यालय की स्थापना करके सार्वजनिक कार्यों के विकास के अपने पूर्ववर्ती के कार्यक्रम को जारी रखा, और विकासशील शहर के आसपास जलमार्ग के स्तर को नियंत्रित करने के लिए ताले की एक प्रणाली शुरू की, उन्होंने शहर का पहला और सबसे बड़ा मनोरंजक क्षेत्र, लुम्फिनी पार्क भी प्रदान किया। स्मारक पुल का निर्माण 1932 में थोंबुरी को बैंकॉक से जोड़ने के लिए किया गया था, जिसके बारे में माना जाता था कि यह उस अवधि में आर्थिक विकास और आधुनिकीकरण को बढ़ावा देता है जब बुनियादी ढांचे का काफी विकास हो रहा था। बैंकॉक सैन्य और राजनीतिक अभिजात वर्ग के बीच सत्ता संघर्ष का केंद्र बन गया क्योंकि देश ने 1932 में पूर्ण राजशाही को समाप्त कर दिया था। यह द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जापानी कब्जे और मित्र देशों की बमबारी के अधीन था। 1945 में युद्ध समाप्त होने के साथ, ब्रिटिश और भारतीय सैनिक सितंबर में उतरे, और शहर पर अपने संक्षिप्त कब्जे के दौरान जापानी सैनिकों को निरस्त्र कर दिया। युवा राजा, आनंद महीदोल की थाईलैंड वापसी के बाद एक महत्वपूर्ण घटना, जिसका उद्देश्य बैंकॉक के जातीय चीनी और थाई लोगों के बीच युद्ध के बाद के तनाव को कम करना था, 3 जून 1946 को बैंकॉक के चाइनाटाउन सैम पेंग लेन की उनकी यात्रा थी। पश्चिमी समर्थक गुट संधियों के परिणामस्वरूप संयुक्त राज्य अमेरिका की विकासात्मक सहायता और सरकार द्वारा प्रायोजित निवेश के परिणामस्वरूप युद्ध के बाद की अवधि में बैंकॉक में तेजी से वृद्धि हुई। डॉन मुएंग अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा और राजमार्गों सहित बुनियादी ढांचे का निर्माण और विस्तार किया गया था। एक अमेरिकी सैन्य आर एंड आर गंतव्य के रूप में बैंकॉक की भूमिका ने अपने पर्यटन उद्योग के साथ-साथ यौन व्यापार की शुरुआत की। असमान शहरी विकास के कारण आय में असमानता बढ़ी और ग्रामीण क्षेत्रों से बैंकॉक में अभूतपूर्व प्रवास हुआ; 1960 के दशक में इसकी आबादी 18 लाख से बढ़कर 30 लाख हो गई। वियतनाम से संयुक्त राज्य अमेरिका की वापसी के बाद, जापानी व्यवसायों ने निवेश में अग्रणी के रूप में पदभार संभाला, और निर्यात-उन्मुख विनिर्माण के विस्तार से बैंकॉक में वित्तीय बाजार का विकास हुआ। शहर का तेजी से विकास 1980 के दशक और 1990 के दशक की शुरुआत तक जारी रहा, जब तक कि यह 1997 के एशियाई वित्तीय संकट से रुक नहीं गया। तब तक, कई सार्वजनिक और सामाजिक मुद्दे सामने आ चुके थे, जिनमें से बुनियादी ढांचे पर दबाव शहर के कुख्यात यातायात जाम में परिलक्षित होता था। देश के राजनीतिक मंच के रूप में बैंकॉक की भूमिका 1973 और 1976 में छात्र विद्रोह, 1992 में सैन्य विरोधी प्रदर्शनों और 2008 से "येलो शर्ट" और "रेड शर्ट" आंदोलनों द्वारा लगातार सरकार विरोधी विरोध प्रदर्शनों से लोकप्रिय विरोध प्रदर्शनों के तारों में देखी जा रही है। प्रशासनिक रूप से पूर्वी बैंकॉक और थोंबुरी को 1915 में अलग-अलग प्रांतों के रूप में स्थापित किया गया था। (नदी के पूर्व में स्थित प्रांत का नाम फ्रा नाखोन रखा गया था।) 1971-1972 में आदेशों की एक श्रृंखला के परिणामस्वरूप इन प्रांतों और इसके स्थानीय प्रशासनों का विलय हुआ, जिससे वर्तमान शहर बैंकॉक का निर्माण हुआ जिसे आधिकारिक तौर पर थाई में क्रुंग थेप महा नाखोन के रूप में जाना जाता है। बैंकॉक महानगर प्रशासन (बी. एम. ए.) को 1975 में शहर को नियंत्रित करने के लिए बनाया गया था, और इसके राज्यपाल को 1985 से चुना गया है। गैलरी