Nartanasala (1963 film)
नरतानासाला (1963) एक भारतीय तेलुगु भाषा की हिंदू पौराणिक फिल्म है जिसका निर्देशन कमलकारा कामेश्वर राव ने किया है और समुद्रला सीनियर ने इसे लिखा है। इसमें एन. टी. रामा राव, सावित्री, एस. वी. रंगा राव और रेलंगी हैं जबकि मुक्कामाला, मिक्किलिनेनी और दंडमुदी राजगोपाल अन्य लोगों के साथ सहायक भूमिकाएँ निभाते हैं। सुसरला दक्षिणामूर्ति ने फिल्म के साउंडट्रैक और बैकग्राउंड स्कोर की रचना की। एम. ए. रहमान और एस. पी. एस. वीरप्पा ने क्रमशः छायाकार और संपादक के रूप में कार्य किया। टी. वी. एस. सरमा फिल्म के कला निर्देशक थे। इस फिल्म का निर्माण अभिनेत्री सी. लक्ष्मी राज्यम और उनके पति सी. श्रीधर राव ने राज्यम पिक्चर्स के बैनर तले किया था। भारतीय महाकाव्य महाभारत के विराट पर्व पर आधारित, नर्तानशाला ने पांडवों के निर्वासन के अंतिम वर्ष में उनके परीक्षणों पर ध्यान केंद्रित किया। पांडवों ने अलग-अलग पहचान धारण की और विराट मत्स्य साम्राज्य में गुप्त रूप से रहते थे। कौरव पांडवों की वास्तविक पहचान को प्रकट करना चाहते थे ताकि वे एक चक्रीय तरीके से 13 साल के एक और निर्वासन को दोहरा सकें। मत्स्य में पांडवों और उनकी पत्नी द्रौपदी को विभिन्न कारणों से जिन मुद्दों का सामना करना पड़ा, विशेष रूप से विराट के बहनोई कीचक बाकी कहानी बनाते हैं। नृत्यशाला के अधिकांश भाग मद्रास (अब चेन्नई) में वाहिनी और भरानी स्टूडियो में बनाए गए सेटों में फिल्माए गए थे। 4,00,000 के बजट के साथ निर्मित, नर्तानासाला को 11 अक्टूबर 1963 को 26 केंद्रों में जारी किया गया था। फिल्म एक व्यावसायिक सफलता थी, जिसने 19 केंद्रों में 100 दिनों की दौड़ और दो केंद्रों में 200 दिनों की दौड़ पूरी की। इसे बंगाली और उड़िया भाषाओं में भी डब किया गया था। नर्तानासाला ने दूसरी सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म के लिए राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार और सर्वश्रेष्ठ फिल्म-तेलुगु के लिए फिल्मफेयर पुरस्कार जीता। 1964 में जकार्ता में आयोजित तीसरे एफ्रो-एशियाई फिल्म महोत्सव में, नरतानासाला को दो पुरस्कार मिलेः सर्वश्रेष्ठ पुरुष अभिनेता (रंगा राव) और सर्वश्रेष्ठ कला निर्देशक (टी. वी. एस. सरमा)। भारतीय सिनेमा के अप्रैल 2013 के शताब्दी समारोह के लिए, न्यूज़18 ने नर्तानासाला को अपनी "अब तक की 100 महानतम भारतीय फिल्मों" की सूची में शामिल किया। पांडवों ने अपने 13 साल के निर्वासन के एक हिस्से के रूप में वन जीवन के 12 साल पूरे किए, एक धांधली वाले पासा खेल की शर्त के तहत उन्हें कौरवों द्वारा हराया गया था। नियम के अनुसार, 13वें वर्ष में, पांडवों और उनकी पत्नी द्रौपदी को अलग-अलग पहचान धारण करनी होती है और आगामी विजयादशमी तक गुप्त रूप से रहना होता है। यदि उनकी वास्तविक पहचान का खुलासा हो जाता है, तो उन्हें अपने 13 साल के निर्वासन को दोहराना होगा। इससे कौरवों को पांडवों को लंबे समय तक और संभवतः हमेशा के लिए कुरु राज्य पर हमला करने और शासन करने से रोकने का मौका मिलेगा। पांडवों ने विराट द्वारा शासित मत्स्य राज्य को चुना, जो एक दयालु लेकिन कमजोर राजा था। उन्हें राजा के महल में नौकरी मिलने की उम्मीद है। पांडवों में से एक अर्जुन एक श्राप को याद करता है जो उसे एक साल तक गुप्त रहने में मदद कर सकता है। अतीत में, अर्जुन को देवताओं के राजा इंद्र द्वारा समर्पित भक्ति के माध्यम से भगवान शिव से दिव्य हथियार, पाशुपशास्त्र प्राप्त करने के लिए सम्मानित किया गया था। दिव्य नर्तकी उर्वशी को अर्जुन से प्यार हो जाता है, लेकिन वह उसकी प्रगति को अस्वीकार कर देता है क्योंकि वह उसे एक मातृरूप मानता है। अपमानित महसूस करते हुए, उर्वशी ने उसे अपनी मर्दानगी खोने और नपुंसक बनने का श्राप दिया। इंद्र पहुंचे और अर्जुन से कहा कि वह इस अभिशाप को एक आशीर्वाद के रूप में माने क्योंकि 13वां वर्ष आ रहा है। इसे ध्यान में रखते हुए, अर्जुन एक ट्रांसजेंडर नृत्य शिक्षक बृहन्नला बन जाता है। शेष पांडव सलाहकार और पासा वादक के रूप में धर्म राजू (युधिष्ठिर), रसोइये वल्लभ के रूप में भीम, घोड़े के दूल्हे दमग्रंथी के रूप में नकुल, चरवाहे तंत्रीपाल के रूप में सहदेव को अपनी ताकत के आधार पर अलग-अलग पहचान मानते हैं। द्रौपदी एक मंदिर में विराट की पत्नी सुदेशना से मिलती है। वह अपना परिचय पांच गंधर्वों से शादी करने वाली एक दुर्भाग्यपूर्ण महिला सैरंध्री के रूप में देती है और अपने महल में नौकरी का अनुरोध करती है। सुदेशना सहमत होती है और वादा करती है कि सैरंध्री का उपयोग कभी भी अनैतिक कार्यों और कार्यों को करने के लिए नहीं किया जाएगा। पांडव भी इन प्रच्छन्न रूपों में विराट के महल में शामिल होते हैं और विभिन्न कर्तव्यों का पालन करते हैं। कौरव पांडवों की तलाश में हैं और उनके चचेरे भाई कृष्ण को इसके बारे में पता चलता है। अर्जुन का पुत्र अभिमन्यु पांडवों को यह बताना चाहता है और कृष्ण अनिच्छा से सहमत हो जाते हैं। उसे मत्स्य भेजने से पहले, कृष्ण अभिमन्यु को चेतावनी देते हैं कि वह अपनी असली पहचान प्रकट न करे। अभिमन्यु को विराट की बेटी उत्तरा से प्यार हो जाता है लेकिन वह उसके बारे में कोई जानकारी नहीं देता है। उत्तर को नृत्य सिखाने वाले बृहन्नल को यह पता चलता है और वह खुश हो जाता है। उत्तरा के भाई उत्तरा कुमार भी उनके गठबंधन को वास्तविकता में बदलते हुए देखना चाहते हैं और अवसर की प्रतीक्षा करते हैं। सुदेश्ना के भाई और मत्स्य के मुख्य सेना कमांडर कीचक एक विजय से विजयी होकर लौटते हैं। कीचक सैरंध्री को देखता है और उसकी सुंदरता से मंत्रमुग्ध हो जाता है। वह सुदेशना को गंभीर परिणामों की चेतावनी देता है यदि सैरंध्री स्वेच्छा से एकजुट होने के लिए खुद को प्रस्तुत नहीं करती है। चूँकि कीचक मत्स्य की सर्वोच्च शक्ति है, विराट और सुदेश्ना उसका विरोध करने की हिम्मत नहीं करते हैं। सैरंध्री कीचक को कई बार चेतावनी देती है और गुहार लगाती है, जिसका कोई नतीजा नहीं निकलता है। एक रात, वलाला खुद को एक महिला के रूप में प्रच्छन्न करती है और डांस हॉल में प्रतीक्षा करती है। महिला को सैरंध्री मानते हुए, कीचक सभागार में प्रवेश करता है और वलाला द्वारा उसकी हत्या कर दी जाती है। वलाला कीचक के सौ भाइयों को भी मार देता है जो कीचक के शव के साथ सती करके सैरंध्री को मारने का प्रयास करते हैं। कौरवों को रहस्यमयी परिस्थितियों में पाँच गंधर्वों से शादी करने वाली एक महिला के कारण कीचक की मृत्यु के बारे में पता चलता है। उन्हें संदेह है कि पांडव मत्स्य में छिपे हुए हैं और राज्य के मवेशियों पर हमला करते हैं। कौरवों के सहयोगियों के साथ युद्ध में लगे सभी सैनिकों के कारण विराट का महल लगभग खाली है। जब कौरव शेष मवेशियों पर हमला करते हैं, तो उत्तर कुमार उनके खिलाफ लड़ने की कसम खाता है। हालाँकि, उनके सैन्य सैनिकों को देखने के बाद, उत्तर कुमार अपना आत्मविश्वास खो देते हैं। बृहन्नल, जो उनका सारथी है, अगर उत्तर कुमार रथ को संभालते हैं, तो लड़ने के लिए स्वेच्छा से जाते हैं, जिसके लिए उत्तर कुमार सहमत होते हैं। युद्ध से पहले, बृहन्नल रथ को एक शमी पेड़ (प्रोसोपिस सिनेरेरिया) की ओर ले जाने के लिए कहता है जहाँ पांडवों के दिव्य हथियार छिपे होते हैं। 13वाँ वर्ष उस दिन समाप्त होता है और बृहन्नल अर्जुन का अपना रूप फिर से प्राप्त करता है। यह जानने पर कि बृहन्नल कौन है, उत्तर कुमार को उसकी सेवा करने में खुशी होती है। अर्जुन तब सम्मोहनास्त्र हथियार का उपयोग करता है, जिससे कौरव सेना को नींद आ जाती है। मवेशियों को बचाया जाता है और पांडव घोषणा करते हैं कि उनका 13 साल का निर्वासन पूरा हो गया है। कृष्ण मत्स्य का दौरा करते हैं और अभिमन्यु के साथ उत्तर की शादी को अंतिम रूप दिया जाता है। ।