Keshavlal Dhruv
दीवान बहादुर केशवलाल हर्षद्राई ध्रुव (17 अक्टूबर 1859-13 मार्च 1938), जिन्हें केशवलाल हर्षद ध्रुव के नाम से भी जाना जाता है और जिन्हें उनके कलम नाम वनमाली से जाना जाता है, एक शोध विद्वान, भाषाशास्त्री, आलोचक, मध्य और पुराने गुजराती कार्यों के संपादक और भारत से संस्कृत क्लासिक कविताओं और नाटकों के अनुवादक थे। वे गुजराती के प्रोफेसर थे और गुजरात कॉलेज में पढ़ाते थे। उन्होंने कई साहित्यिक संगठनों का नेतृत्व किया। लाइफ केशवलाल का जन्म 17 अक्टूबर 1859 को भारत के गुजरात में देहगाम के पास बहियाल में हुआ था। उन्होंने 1876 में मैट्रिक और 1882 में कला स्नातक पूरा किया। उन्होंने अहमदाबाद के प्रेमचंद रायचंद प्रशिक्षण महाविद्यालय में कुछ समय के लिए पढ़ाया। बाद में उन्होंने रणछोडलाल चोटालाल हाई स्कूल में दाखिला लिया और 1908 में उन्हें हेडमास्टर नियुक्त किया गया। वे 1915 में वहाँ से सेवानिवृत्त हुए और गुजरात कॉलेज में गुजराती भाषा और साहित्य के प्रोफेसर के रूप में शामिल हुए। वे 1934 में वहाँ से सेवानिवृत्त हुए। उन्होंने 1920 से 1938 तक गुजरात विद्या सभा का नेतृत्व किया। 1905 में आयोजित पहली गुजराती साहित्य परिषद में भाषा विज्ञान पर उनके निबंध ने उनकी प्रशंसा की। उन्होंने 1907 में आयोजित दूसरी गुजराती साहित्य परिषद का भी नेतृत्व किया। उनके भाई हरिलाल ध्रुव एक वकील थे जिन्होंने कविता लिखी और कई पुस्तकों का संपादन किया। 13 मार्च 1938 को केशवलाल की मृत्यु हो गई। केशवलाल ने 28 साल की उम्र में मुद्राराक्षशा के मलय और विशाखदत्त के युग जैसी पुरानी संस्कृत कृतियों पर निबंध लिखना शुरू किया था। साहित्य और आलोचना पर उनका शोध कार्य साहित्य अने विवेचन (1939,1941) के दो खंडों में एकत्र किया गया है। छंद पर उनका काम सर्वविदित है। उनके पाँच व्याख्यान जो बॉम्बे विश्वविद्यालय द्वारा 1930-31 में आयोजित वसंजी माधवजी ठक्कर व्याख्यानों का हिस्सा हैं, उन्हें पद्यारचन नी ऐतिहासिक अलोचना (1932) में एकत्र किया गया है। वे स्थानीय भाषाओं के छंद और अपभ्रंश, प्राकृत और वैदिक छंद से उनके विकास पर चर्चा करते हैं। केशवलाल ने संस्कृत और मध्ययुगीन गुजराती कवियों, नाटककारों और कार्यों पर निबंध और टिप्पणियाँ लिखी हैं। उन्होंने कई मध्ययुगीन कवियों और लेखकों की कृतियों का संपादन किया है, जिसमें भालन द्वारा कादम्बरी का अनुवाद (1916,1927), अखा भगत के अनुभवबिंदु (1932) और रत्नहास के हरिश्चंद्रख्यान (1927) शामिल हैं। उन्होंने 15वीं शताब्दी की गुजराती कविताओं को पंडर्मा शतकना प्राचीन गुर्जर काव्यो (1927) शीर्षक के तहत संकलित किया। उन्होंने कई संस्कृत नाटकों और कविताओं का गुजराती में अनुवाद किया। उनकी अनुवादित संस्कृत कविताओं में अमरू शक (1892), गीतगोविंद (1895) और छायाघटकरपर (1902) शामिल हैं। उन्होंने प्रारंभिक संस्कृत नाटककार भास के कई नाटकों का अनुवाद किया, जिनमें प्रतिजन-युगंधरायन (1915), स्वप्नवासवदत्त (1917), मध्यमव्ययोग (1920) और प्रतिमा-नाटक (1928) शामिल हैं। उन्होंने विशाखदत्त की मुद्राराक्षस का मेल नी मुद्रा (1889), हर्ष की प्रियदर्शिका का विंध्यवन नी कन्याका (1916) और कालिदास की विक्रमोरवासियम का पराक्रम नी प्रसाद (1915) के रूप में अनुवाद किया। ।