Yerrapragada
यारप्रगड या एर्रन्ना राजा प्रोलय वेमा रेड्डी (1325-1353) के दरबार में एक तेलुगु कवि थे। इर्रन्ना का उपनाम येराप्रगडा या येर्राना था, जो तेलुगु भाषा में गोरी त्वचा वाले भगवान स्कंद के उपनाम हैं, लेकिन गोरी या लाल त्वचा वाले उल्लेखनीय सदस्यों के होने के कारण उनके पैतृक परिवार से जुड़ गए। उन्हें प्रबंध-परमेश्वर ("ऐतिहासिक उपाख्यानों के गुरु") और शंभुदासुडु ("भगवान शिव के सेवक") की उपाधि से सम्मानित किया गया था। जन्म और पूर्वज इर्राप्रगादा इर्रन्ना का जन्म पाकनाडु (वर्तमान में प्रकाशम जिला) में स्थित गुडलूर गाँव में हुआ था और वे प्रकाशम जिले के चदलवाड़ा में रहते थे। वे नियोगी ब्रह्म-बंधु जाति के श्रीवत्स-गोत्रा और अपस्तंब-सूत्र से संबंधित थे। उनके पिता का नाम इर्राप्रगडा सुरन्ना और माता का नाम इर्राप्रगडा पोटम्मा था। उनके दादा इर्राप्रगडा इर्रपोटन्ना थे जिनका नाम उन्हें दिया गया था और उनकी दादी इर्राप्रगडा पेरम्मा थीं। उनके परदादा इर्राप्रगड बोलन्ना और इर्राप्रगड पोलम्मा थे और उनके परदादा इर्राप्रगड भीमन्ना थे। उनके परिवार ने वैदिक धर्म की स्मृति परंपरा का पालन किया। हालाँकि एरन्ना भगवान शिव के भक्त थे, लेकिन वे पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान की भी पूजा करते थे। योगदान संस्कृत महाभारत का कई शताब्दियों (11वीं से 14वीं शताब्दी ईस्वी) की अवधि में तेलुगु में अनुवाद किया गया था। एर्रन्ना कवित्रयम (कवियों की त्रिमूर्ति) में से एक थे जिन्होंने महाभारत को संस्कृत से तेलुगु में अनुवादित किया था। अन्य दो कवि आंध्र महाभारत ("आंध्र महाभारत") के नन्नय और तिक्कन थे। टिक्काना ने चौथी से शुरू होने वाली शेष पुस्तकों का अनुवाद किया, और तीसरी पुस्तक अरण्य पर्वमु ("वन की पुस्तक") को आधा-समाप्त छोड़ दिया, ताकि इरन्ना को पूरा किया जा सके। तिक्कना ने इस भाग को नहीं छुआ क्योंकि इस पुस्तक का अनुवाद करना अशुभ माना जाता था, जिसे नन्नया ने आधा कर दिया था। एर्रन्ना ने अरण्य पर्वमु के शेष आधे हिस्से की शुरुआत नन्नय की शैली से की और इसे नन्नय और तिक्कन द्वारा अनुवादित भागों के बीच एक सेतु के रूप में तिक्कन की शैली के साथ समाप्त किया। नन्नय और टिक्कन्ना की तरह, उन्होंने संस्कृत महाभारत के अपने तेलुगु अनुवाद में आधे संस्कृत और आधे तेलुगु का उपयोग किया। उन्होंने संस्कृत से हरिवंशमु और रामायणमु का अनुवाद किया और दोनों कृतियों को रेड्डी राजवंश के संस्थापक राजा प्रोलय वेमरेड्डी को समर्पित किया। नृसिंहपुराणमु उनका अपना स्वतंत्र कार्य था। इर्रन्ना ने नृसिंहपुराणम के लिए अपने दादा इर्रापोटन्ना से प्रेरणा प्राप्त की। परंपरा के अनुसार, एक दिन जब इरन्ना ध्यान कर रहे थे, उनके दादा प्रकट हुए और उन्हें नरीसिंहपुराणमु लिखने की सलाह दी। यह कृति ब्रह्मंडपुराणमु और विष्णुपुराणमु पर आधारित थी। विष्णु पुराण के अनुसार, राजा हिरण्यकशिपु लाखों साल पहले युग चक्र की शुरुआत में पृथ्वी के शक्तिशाली राक्षसी शासक थे। पृथ्वी के विषयों को मानव ("मनु के वंशज"; "मनुष्य") के रूप में वर्णित किया गया था। राजा इंद्र की प्रजा को देवताओं के रूप में वर्णित किया गया था। राजा हिरण्यकशिपु ने राजा इंद्र के साथ युद्ध किया और विजयी होकर स्वर्गीय ग्रहों पर कब्जा कर लिया। राजा हिरण्यकशिपु के शासन में, अधिकांश देवताओं ने राजा हिरण्यकशिपु के डर से या तो "परिवर्तित" हो गए या खुद को मानव के रूप में प्रच्छन्न कर लिया। राजा हिरण्यकशिपु के एक अन्य समकालीन भी श्वेतद्वीप के द्वारपाल थे, इस ब्रह्मांड में वैकुंठ ग्रह, पिछले जीवन में, श्री-हरि जिन्होंने क्षीर-सागर ("दूध का सागर") में शासन किया था। ।