Whitley Stokes (Celtic scholar)
व्हिटली स्टोक्स, सी. एस. आई., सी. आई. ई., एफ. बी. ए. (28 फरवरी 1830-13 अप्रैल 1909) एक आयरिश वकील और सेल्टिक विद्वान थे। पृष्ठभूमि वे विलियम स्टोक्स (1804-1878) के पुत्र थे, और व्हिटली स्टोक्स के पोते थे, जो चिकित्सक और माल्थूसियन विरोधी (1763-1845) थे, जिनमें से प्रत्येक ट्रिनिटी कॉलेज डबलिन में रीजियस प्रोफेसर थे। उनकी बहन मार्गरेट स्टोक्स एक लेखिका और पुरातत्वविद् थीं। उनका जन्म 5 मेरियन स्क्वायर, डबलिन में हुआ था और उन्होंने सेंट कोलम्बा कॉलेज में शिक्षा प्राप्त की, जहाँ उन्हें आयरिश भाषा के प्राइमर के लेखक डेनिस कॉफी द्वारा आयरिश सिखाया गया था। अपने पिता के माध्यम से उन्हें आयरिश पुरावशेष सैमुअल फर्ग्यूसन, यूजीन ओ 'करी, जॉन ओ' डोनोवन और जॉर्ज पेट्री के बारे में पता चला। उन्होंने 1846 में ट्रिनिटी कॉलेज डबलिन में प्रवेश किया और 1851 में बीए के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की। उनके मित्र और समकालीन रुडोल्फ थॉमस सिगफ्राइड (1830-1863) 1855 में ट्रिनिटी कॉलेज में सहायक लाइब्रेरियन बने और 1858 में कॉलेज में संस्कृत के पहले प्रोफेसर बने। यह संभावना है कि स्टोक्स ने सिगफ्राइड से संस्कृत और तुलनात्मक भाषा विज्ञान दोनों सीखा, इस प्रकार आयरलैंड में उस समय के सेल्टिक विद्वानों के बीच एक दुर्लभ कौशल-सेट प्राप्त किया। करियर स्टोक्स ने इनर टेम्पल में बार के लिए योग्यता प्राप्त की। कानून में उनके प्रशिक्षक आर्थर केली, ह्यूग मैकलमोंट ह्यूजेस और थॉमस चिट्टी थे। स्टोक्स 17 नवंबर 1855 को एक अंग्रेजी बैरिस्टर बने, 1862 में भारत जाने से पहले लंदन में अभ्यास करते हुए, जहाँ उन्होंने कई आधिकारिक पदों को भरा। 1865 में उन्होंने मैरी बाज़ली से शादी की जिनसे उनके चार बेटे और दो बेटियां हुईं। उनकी एक बेटी, मैवे ने 1879 में भारतीय परी कथाओं की एक पुस्तक संकलित की (वह 12 साल की थी) जो उन्हें उनके भारतीय अयाहों और एक पुरुष-सेवक द्वारा बताई गई कहानियों पर आधारित थी। इसमें श्रीमती मैरी स्टोक्स के कुछ नोट्स भी शामिल थे। मैरी की मृत्यु तब हुई जब परिवार अभी भी भारत में रह रहा था। 1877 में, स्टोक्स को वायसराय की परिषद का कानूनी सदस्य नियुक्त किया गया, और उन्होंने नागरिक और आपराधिक प्रक्रिया संहिताओं का मसौदा तैयार किया और इसी प्रकृति के कई अन्य मूल्यवान काम किए। 1879 में वे भारतीय विधि आयोग के अध्यक्ष बने। सेल्टिक अध्ययन पर स्टोक्स की नौ पुस्तकें भारत में प्रकाशित हुई थीं। वे 1881 में लंदन में स्थायी रूप से बसने के लिए लौट आए और 1884 में एलिजाबेथ टेम्पल से शादी कर ली। 1887 में उन्हें सी. एस. आई. बनाया गया, और दो साल बाद सी. आई. ई. वह ब्रिटिश अकादमी के एक मूल साथी, जीसस कॉलेज, ऑक्सफोर्ड के एक मानद साथी और इंस्टीट्यूट डी फ्रांस के विदेशी सहयोगी थे। सेल्टिक छात्रवृत्ति व्हिटली स्टोक्स शायद एक सेल्टिक विद्वान के रूप में सबसे प्रसिद्ध हैं, और इस क्षेत्र में उन्होंने भारत और इंग्लैंड दोनों में काम किया। उन्होंने आयरिश, ब्रेटन और कॉर्निश ग्रंथों का अध्ययन किया। आयरिश में उनकी मुख्य रुचि तुलनात्मक भाषा विज्ञान के लिए सामग्री के स्रोत के रूप में थी। पुराने आयरिश और मध्य आयरिश में सीखने के बावजूद, उन्होंने कभी भी आयरिश उच्चारण हासिल नहीं किया और कभी भी आधुनिक आयरिश में महारत हासिल नहीं की। अपनी मृत्यु के बाद के सौ वर्षों में वह सेल्टिक छात्रवृत्ति में एक केंद्रीय व्यक्ति बने रहे हैं। उनके कई संस्करणों को उस समय में प्रतिस्थापित नहीं किया गया है और सेल्टिक अध्ययनों में उनका कुल उत्पादन 15,000 पृष्ठों से अधिक है। वे 1881 से कुनो मेयर के संवाददाता और करीबी दोस्त थे। मेयर के साथ उन्होंने आर्काइव फर सेल्टिशे लेक्सिकोग्राफी पत्रिका की स्थापना की और इरिस्चे टेक्सट श्रृंखला के अर्न्स्ट विंडिश के साथ सह-संपादक थे। 1862 में उन्हें रॉयल आयरिश अकादमी द्वारा कनिंघम स्वर्ण पदक से सम्मानित किया गया था। मृत्यु और प्रतिष्ठा स्टोक्स का निधन 1909 में उनके लंदन स्थित घर, 15 ग्रेनविल प्लेस, केंसिंगटन में हुआ और उन्हें पैडिंगटन ओल्ड कब्रिस्तान में दफनाया गया। विल्सडेन लेन, जहाँ उनकी कब्र एक सेल्टिक क्रॉस द्वारा चिह्नित है। एक अन्य सेल्टिक क्रॉस को सेंट फिंटान, सटन, डबलिन में उनके स्मारक के रूप में खड़ा किया गया था। गेलिक लीग के पेपर एन क्लैडिहम सोलियस ने स्टोक्स को "सेल्टोलॉजिस्ट में सबसे महान" कहा और गर्व व्यक्त किया कि एक आयरिश व्यक्ति को उस क्षेत्र में उत्कृष्टता प्राप्त करनी चाहिए थी जिस पर उस समय महाद्वीपीय विद्वानों का प्रभुत्व था। 1929 में कनाडाई विद्वान जेम्स एफ. केनी ने स्टोक्स को "भाषा विज्ञान में सबसे महान विद्वान के रूप में वर्णित किया जो आयरलैंड ने पैदा किया है, और एकमात्र ऐसा जिसे महाद्वीपीय विद्वानों में सबसे प्रसिद्ध के रूप में स्थान दिया जा सकता है।" 18 से 19 सितंबर 2009 तक कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में "आयरलैंड, भारत, लंदनः व्हिटली स्टोक्स का त्रिपक्षीय जीवन" शीर्षक से एक सम्मेलन हुआ। यह कार्यक्रम स्टोक्स की मृत्यु की शताब्दी के अवसर पर आयोजित किया गया था। इस सम्मेलन में दिए गए पत्रों पर आधारित निबंधों का एक खंड, द ट्राइपार्टाइट लाइफ ऑफ व्हिटली स्टोक्स (1830-1909), शरद ऋतु 2011 में फोर कोर्ट्स प्रेस द्वारा प्रकाशित किया गया था। 2010 में डेभि ओ क्रोइनिन ने व्हिटली स्टोक्स (1830-1909): द लॉस्ट सेल्टिक नोटबुक रिडिस्कवर्ड प्रकाशित किया, जो स्टोक्स की 150 नोटबुक में छात्रवृत्ति पर आधारित एक खंड है जो 1919 से यूनिवर्सिटी लाइब्रेरी, लीपज़िग में किसी का ध्यान नहीं जा रहा था। वर्क्स द पैशनः मिडिल कॉर्निश पोएम (1860-1861) थ्री आयरिश ग्लोसरीज़ (1862) ग्वेरेंस एन बाइसः द क्रिएशन ऑफ द वर्ल्ड ट्रांसलेशन ऑफ विलियम जॉर्डन का 1611 कॉर्निश नाटक (1864) ब्यूनन्स मेरियसेक द लाइफ ऑफ सेंट मेरियसेक बिशप एंड कन्फेसर (1872)-संपादक [ट्रबनर एंड कंपनी लंदन] थ्री मिडिल-आयरिश होमिलीस (1877) ओल्ड आयरिश ग्लोसेस एट मर्जबर्ग एंड कार्लस्रुहे (1887) लीपज़िग में प्रकाशित इरिस्चे टेक्सटे (1880-1900), अर्न्स्ट विंडिश द एंग्लो-इंडियन कोड्स (1887) के साथ सह-संपादक। लाइफ्स ऑफ सेंट्स फ्रॉम द बुक ऑफ लिस्मोर (1890) अनुवादक उर्केल्टिशर स्प्राक्सचैट्ज़ (1894) जॉन स्ट्रैचन के साथ एडलबर्ट बेज़ेनबर्गर थिसॉरस पेलिओहिबरनिकस (1901-03) के साथ