Tim Parks
टिमोथी हैरोल्ड पार्क्स (जन्म 19 दिसंबर 1954) एक ब्रिटिश उपन्यासकार, गैर-कथा लेखक, इतालवी से अंग्रेजी में अनुवादक और साहित्य के प्रोफेसर हैं। प्रारंभिक जीवन और शैक्षणिक जीवन में पार्क्स का जन्म मैनचेस्टर में हुआ था, जो एक एंग्लिकन पादरी और मिशनरी हेरोल्ड पार्क्स और उनकी पत्नी जोन के बेटे थे। वे फिंचले में पले-बढ़े और वेस्टमिंस्टर सिटी स्कूल और डाउनिंग कॉलेज, कैम्ब्रिज में शिक्षा प्राप्त की, जहाँ उन्होंने अंग्रेजी पढ़ी। 1977 में स्नातक होने के बाद उन्होंने आगे की अवधि हार्वर्ड विश्वविद्यालय में डॉक्टरेट की पढ़ाई में बिताई, जिसे उन्होंने पूरा नहीं किया। संयुक्त राज्य अमेरिका में अपने समय के दौरान, उन्होंने बोस्टन सार्वजनिक रेडियो स्टेशन डब्ल्यू. जी. बी. एच. की ओर से उपन्यासों के नाटकीयकरण के लिए परिचय लिखे। यूरोप लौटने पर, वेरोना में एक स्वतंत्र अनुवादक और शिक्षक के रूप में काम करने से पहले पार्क्स को शुरू में एक अनुवाद कंपनी के लिए एक विपणन कार्यकारी के रूप में नियुक्त किया गया था। 1985 से 1992 तक वे वेरोना विश्वविद्यालय में व्याख्याता रहे। उन्हें 1992 में मिलान (अब आई. यू. एल. एम. विश्वविद्यालय के रूप में जाना जाता है) में इस्टिट्यूटो यूनिवर्सिटारियो डी लिंग्यू मॉडर्न में एक विजिटिंग लेक्चरर बनाया गया था, और 2005 से 2019 तक वहां एक एसोसिएट प्रोफेसर थे। राइटिंग पार्क्स बीस उपन्यासों के लेखक हैं (विशेष रूप से यूरोपा, जिसे 1997 में बुकर पुरस्कार के लिए चुना गया था)। उनके पहले उपन्यास, टंग्ग्स ऑफ फ्लेम ने 1986 में बेट्टी ट्रास्क पुरस्कार और समरसेट मॉम पुरस्कार दोनों जीते। उसी वर्ष, पार्क्स को लविंग रोजर के लिए मेल ऑन संडे/जॉन लेवेलिन राइस पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। अन्य अत्यधिक प्रशंसित उपाधियाँ शियर, डेस्टिनी, जज सैवेज, क्लीवर और इन एक्स्ट्रीमिस थीं। द न्यू यॉर्कर में उनकी कई कहानियाँ भी प्रकाशित हुई हैं। 1990 के दशक से पार्क्स ने लंदन रिव्यू ऑफ बुक्स और द न्यूयॉर्क रिव्यू ऑफ बुक्स के लिए अक्सर लिखा है और गैर-काल्पनिक पुस्तकें प्रकाशित की हैं, जिनमें ए सीज़न विद वेरोना शामिल है, जिसे विलियम हिल स्पोर्ट्स बुक ऑफ द ईयर और टीच अस टू सिट स्टिल के लिए चुना गया है, जिसे वेलकम बुक पुरस्कार के लिए चुना गया है। पार्क्स ने अल्बर्टो मोराविया, एंटोनियो टाबुची, इटालो कैल्विनो, रॉबर्टो कैलासो, निकोलो मैकियावेली, गियाकोमो लियोपार्डी, सिजेर पेवेस और फ्लूर जेगी की कृतियों का अनुवाद किया है। उनकी गैर-काल्पनिक पुस्तक अनुवाद शैली को "अनुवाद अध्ययन के क्षेत्र में विहित" के रूप में वर्णित किया गया था। उन्होंने इतालवी से अनुवाद के लिए दो बार जॉन फ्लोरियो पुरस्कार जीता। 2011 में उन्होंने फ्लोरेंस में पलाज़ो स्ट्रोजी में प्रदर्शनी मनी एंड ब्यूटीः बैंकर, बोटिसेली एंड द बोनफायर ऑफ द वैनिटीज का सह-संयोजन किया और इसी शीर्षक की एक पुस्तक, जिसे लुडोविका सेब्रेगोंडी और टिम पार्क्स द्वारा संपादित किया गया था, 2012 में ग्युंटी द्वारा प्रकाशित की गई थी। .. यह प्रदर्शनी आंशिक रूप से पार्क्स की पुस्तक मेडिसी मनीः बैंकिंग, मेटाफिजिक्स एंड आर्ट इन फिफ्थ सेंचुरी फ्लोरेंस पर आधारित थी। पार्क्स ने 1979 में रीटा बालदासरे से शादी की और उसके तुरंत बाद इटली चले गए। दंपति के तीन बच्चे हैं। 2017 में उनका तलाक हो गया। ग्रंथ सूची कथा गृह विचार, 1987। परिवार नियोजन, 1989। एक माँ, पिता और उनके बच्चों के परीक्षण और क्लेश जब वे रेमंड के अप्रत्याशित और कभी-कभी हिंसक व्यवहार का सामना करते हैं, जो एक मानसिक बीमारी से पीड़ित है लेकिन पेशेवर मदद के लिए सहमत नहीं होगा। कारा मैसिमिना, 1990, एक हत्या की कहानी पहली बार छद्म नाम "जॉन मैकडॉवेल" के तहत प्रकाशित हुई, लेकिन बाद में लेखक के अपने नाम पर। बाद में अमेरिका में 'जगलिंग द स्टार्स' शीर्षक के तहत रिलीज़ हुई। अच्छाई, 1991। शियर, 1993। मिमीज़ घोस्ट, 1995, कारा मैसिमिना की अगली कड़ी। यूरोपा, 1997। भाग्य, 1999। न्यायाधीश सैवेज, 2003। रैपिड्स, 2005। इसके बारे में बात करते हुए, 2005। लघु कथाओं का संग्रह। क्लीवर, 2006। नदियों और समुद्रों के सपने, 2008। सर्वर, 2012। इसके बाद सेक्स इज फॉरबिडनः ए नॉवेल के रूप में प्रकाशित हुआ। पेंटिंग डेथ, 2014। कारा मैसिमिना त्रयी में पुस्तक 3। थॉमस एंड मैरीः ए लव स्टोरी, 2016। एक्सट्रीमिस में, 2017। इतालवी जीवनः वफादारी और विश्वासघात की एक आधुनिक कहानी, 2020। होटल मिलान, 2023। गैर-कथा इतालवी पड़ोसी, 1992। यह बताता है कि कैसे लेखक और उनकी पत्नी वेरोना के पास एक छोटे से शहर में आए और कैसे वे एकजुट हो गए और अपने नए पड़ोसियों की असामान्य आदतों के आदी हो गए। एक इतालवी शिक्षा, 1996। इतालवी पड़ोसियों का अनुसरण करें और लेखक के बच्चों के जीवन में मील के पत्थर का वर्णन करें क्योंकि वे इतालवी स्कूल प्रणाली के माध्यम से प्रगति करते हैं। अनुवाद शैली, 1997। व्यभिचार और अन्य परिवर्तन, 1999। हेल एंड बैकः रिफ्लेक्शंस ऑन राइटर्स एंड राइटिंग फ्रॉम दांते टू रुश्दी, 2001। वेरोना के साथ एक सीज़न, हेलास वेरोना एफ. सी. के भाग्य के बाद। मौसम 2000-2001 में। मेडिसी मनीः बैंकिंग, मेटाफिजिक्स, एंड आर्ट इन फिफ्थ सेंचुरी फ्लोरेंस, 2005। द फाइटरः निबंध, 2007। टीच अस टू सिट स्टिलः ए स्केप्टिक्स सर्च फॉर हेल्थ एंड हीलिंग, 2010, हार्विल सेकर। इस पुस्तक में, पार्क्स क्रोनिक प्रोस्टेटाइटिस/क्रोनिक पेल्विक पेन सिंड्रोम (सी. पी. पी. एस.) से राहत के लिए अपनी खोज का वर्णन करते हैं। उनके मूत्र रोग विशेषज्ञ को लगता है कि शल्य चिकित्सा ही एकमात्र समाधान होगा, लेकिन कई परीक्षणों के बाद, दर्द का कोई स्पष्ट कारण नहीं मिलता है। पार्क्स को आश्चर्य होता है कि क्या दर्द (आंशिक रूप से) मनोदैहिक हो सकता है। अपनी खोज में, उन्होंने मनोवैज्ञानिक (और लंबे समय से सी. पी. पी. एस. से पीड़ित) डेविड वाइज और न्यूरोलॉजिस्ट रॉडनी एंडरसन (स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय) की पुस्तक ए हेडेक इन द पेल्विसः द डेफिनिटिव गाइड टू अंडरस्टैंडिंग एंड ट्रीटिंग क्रोनिक पेल्विक पेन (ए हेडेक इन द पेल्विसः द डेफिनिटिव गाइड टू अंडरस्टैंडिंग एंड ट्रीटिंग क्रोनिक पेल्विक पेन) पढ़ी, जिसमें लेखक श्रोणि मांसपेशियों के दीर्घकालिक तनाव को रोकने के लिए 'विरोधाभासी विश्राम' के तरीकों का वर्णन करते हैं। पार्क प्रतिदिन अनुशंसित विश्राम अभ्यास करना शुरू कर देते हैं, और बाद में, विपश्यना-ध्यान का भी अभ्यास करते हैं। वह अपने शरीर और जीवन को एक नए तरीके से अनुभव करता है, और दर्द अधिकांश भाग के लिए कम हो जाता है। इटैलियन वेजः ऑन एंड ऑफ द रेल्स फ्रॉम मिलान टू पालेर्मो, 2013। मैं कहाँ से पढ़ रहा हूँः पुस्तकों की बदलती दुनिया, 2014। उपन्यासः एक उत्तरजीविता कौशल, 2015। इटली का एक साहित्यिक दौरा, 2015। जीवन और कार्यः लेखक, पाठक और उनके बीच बातचीत, 2016। मेरे सिर से बाहरः चेतना की राह पर, 2018। राइटर्स एंड देयर मदर्स में "हर प्रोग्राम", डेल सलवाक, संस्करण, 2018। हाथ में कलमः पढ़ना, फिर से पढ़ना और अन्य रहस्य, 2019। नायक का मार्गः रोम से रवेना तक गैरिबाल्डी के साथ चलना, 2021। इतालवी कृतियों का अनुवाद अल्बर्टो मोराविया, कामुक कथाएँ, सेकर और वारबर्ग, 1985। मूल शीर्षक ला कोसा। अल्बर्टो मोराविया, द वॉयर, सेकर एंड वारबर्ग, 1986। मूल शीर्षक ल 'ऊमो चे गार्डा। एंटोनियो टाबुची, इंडियन नॉक्टर्न, चाटो एंड विंडस, 1988। मूल शीर्षक नॉटर्नो इंडियानो। अल्बर्टो मोराविया, जर्नी टू रोम, सेकर एंड वारबर्ग, 1989। मूल शीर्षक वियागियो ए रोमा। एंटोनियो टाबुची, वैनिशिंग पॉइंट, चाटो एंड विंडस, 1989। मूल शीर्षक इल फिलो डेल 'ओरिजोंटे। एंटोनियो टाबुची, द वुमन ऑफ पोर्टो पिम, चाटो एंड विंडस, 1989। मूल शीर्षक ला डोना डी पोर्टो पिम। एंटोनियो टाबुची, द फ्लाइंग क्रिएचर्स ऑफ फ्रा एंजेलिको, चाटो एंड विंडस, 1989। मूल शीर्षक आई वोलाटिली डेल बीटो एंजेलिको। फ्लूर जेगी, स्वीट डेज़ ऑफ़ डिसिप्लिन, हेनेमैन, 1991। मूल शीर्षक आई बीटी एनी डेल कास्टिगो। इस अनुवाद ने जॉन फ्लोरियो पुरस्कार जीता। गियुलियाना टेडेस्की, पृथ्वी पर एक जगह हैः बिरकेनाउ में एक महिला, पैंथियन बुक्स, 1992। मूल शीर्षक सी एक पुंटो डेला टेरा। रॉबर्टो कैलासो, द मैरिज ऑफ कैडमस एंड हार्मनी, नोफ, 1993। मूल शीर्षक ले नोज़्ज़े दी कैडमो ए आर्मोनिया। इस अनुवाद ने इटालो कैल्विनो पुरस्कार जीता। इटालो कैल्विनो, द रोड टू सैन जियोवानी, पैंथियन बुक्स, 1993। मूल शीर्षक ला स्ट्राडा डी सैन जियोवानी। इस अनुवाद ने जॉन फ्लोरियो पुरस्कार जीता। इटालो कैल्विनो, नंबर्स इन द डार्क, पैंथियन बुक्स, 1995। मूल शीर्षक प्राइमा चे तु डिका प्रोंटो। फ्लूर जेगी, लास्ट वैनिटीज, न्यू डायरेक्शन, 1998। मूल शीर्षक ला पौरा डेल सिलो। रॉबर्टो कालासो, का, न्यूयॉर्कः नोफ, 1998। मूल शीर्षक का। रॉबर्टो कैलासो, लिटरेचर एंड द गॉड्स, न्यूयॉर्कः नॉफ, 2000। मूल शीर्षक ला लेटरटुरा ए ग्ली देई। निकोलो मैकियावेली, द प्रिंस, पेंगुइन क्लासिक्स, 2009। मूल शीर्षक प्रिंसिपे। जियाकोमो लियोपार्डी, पैशन, पेंगुइन क्लासिक्स, 2014। मूल शीर्षक ले पैसोनी। सिजेर पेवेस, द मून एंड द बोनफायर, पेंगुइन क्लासिक्स, 2021। मूल शीर्षक ला लूना ए आई फालो। माध्यमिक साहित्य 2003: गिलियन फेनविकः टिम पार्क्स को समझना। यूनिवर्सिटी ऑफ साउथ कैरोलिना प्रेस, कोलंबिया। 2001: गिलियन फेनविकः "टिम पार्क्स (19 दिसंबर 1954-)", डिक्शनरी ऑफ लिटरेरी बायोग्राफी में, वॉल्यूम। 211: 1960 से ब्रिटिश उपन्यासकार, चौथी श्रृंखला। यूनाइटेड स्टेट्स गेल,। ।