The light has gone out of our lives
हमारे जीवन से जो प्रकाश निकला है वह एक ऐसा भाषण है जो उस शाम महात्मा गांधी की हत्या के बाद 30 जनवरी, 1948 को भारत के पहले प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरू द्वारा दिया गया था। इसे अक्सर इतिहास के सबसे महान भाषणों में से एक के रूप में उद्धृत किया जाता है। महात्मा गांधी की हत्या 30 जनवरी 1948 को बिड़ला हाउस, दिल्ली में एक हिंदू कट्टरपंथी और हिंदू महासभा के पूर्व सदस्य नाथूराम विनायक गोडसे द्वारा की गई थी, जब गांधी एक प्रार्थना सभा के लिए जा रहे थे। उस शाम शाम 6 बजे, सरकार ने ऑल इंडिया रेडियो पर एक सावधानीपूर्वक बयान में घोषणा की कि "आज दोपहर पाँच बजे बीस मिनट में नई दिल्ली में महात्मा गांधी की हत्या कर दी गई। उसका हत्यारा एक हिंदू था। उनके निधन पर दुनिया भर से शोक संदेश आए। जैसे ही विश्व के नेताओं ने गांधी को श्रद्धांजलि दी, बर्नार्ड शॉ ने कठोरता से कहा कि "यह दिखाता है कि अच्छा होना कितना खतरनाक है।" अपना सम्मान दिखाने के लिए, संयुक्त राष्ट्र ने अपने झंडे को आधा झुका दिया। भारत में, हत्या की खबर ने देश को गहरे सदमे में डाल दिया। बिड़ला हाउस में शोक कक्ष में, गवर्नर जनरल, लॉर्ड माउंटबेटन नेहरू और पटेल को पास लाए और उन्हें यह बताते हुए कि गांधी ने उनसे उस दिन पहले क्या कहा था, "वे मुझसे ज्यादा आपकी बात सुनते हैं। उन्हें एक साथ लाने की पूरी कोशिश करें। माउंटबेटन ने उन्हें सूचित किया कि "यह उनकी अंतिम इच्छा थी।" स्पष्ट रूप से प्रभावित, पटेल और नेहरू ने गले लगा लिया। माउंटबेटन ने तब नेहरू से राष्ट्र को संबोधित करने के लिए कहा क्योंकि लोग अब उन्हें अपना नेतृत्व करने के लिए देख रहे थे। नेहरू ने जवाब दियाः "मैं नहीं कर सकता। मैं बहुत परेशान हूँ। मैं तैयार नहीं हूँ। मुझे नहीं पता कि क्या कहना है "। माउंटबेटन ने उसे चिंता न करने के लिए कहा क्योंकि भगवान उसे बताएँगे कि क्या कहना है। नेहरू ने उस शाम बाद में आकाशवाणी पर राष्ट्र को संबोधित किया। उनका भाषण अनायास और बिना तैयारी के अंग्रेजी में दिया गया था। भाषण की शुरुआत नेहरू ने अपने "दोस्तों और साथियों से कहा कि हमारे जीवन से रोशनी चली गई है"। वह अपनी असहायता व्यक्त करते हुए भारतीय जनता के दुख में खुद को उनके साथ जोड़ते हैं और कहते हैं, "मुझे नहीं पता कि आपको क्या बताना है या कैसे कहना है।" नेहरू ने तब जनता को सांप्रदायिकता के खतरों के बारे में आगाह किया और उनसे एकता, बंधुत्व और शांति के लिए काम करने का एक गंभीर संकल्प लेने के लिए कहा, जो वे गांधी की स्मृति को सबसे अच्छी श्रद्धांजलि दे सकते हैं। भाषण में, नेहरू ने गांधी की तुलना एक शाश्वत प्रकाश स्तंभ से की और भविष्यवाणी की कि एक हजार साल बाद, "वह प्रकाश देखा जाएगा. दुनिया इसे देखेगी और यह असंख्य दिलों को सांत्वना देगी। क्योंकि वह प्रकाश तत्काल वर्तमान से कुछ अधिक का प्रतिनिधित्व करता था; यह जीवित, शाश्वत सत्यों का प्रतिनिधित्व करता था, जो हमें सही रास्ते की याद दिलाता था, हमें त्रुटि से निकालता था, इस प्राचीन देश को स्वतंत्रता की ओर ले जाता था। यह भाषण अपनी गरिमा और शिष्टता के लिए जाना जाता था, जिसे नेहरू के वाक्यांशों और छवियों के चयन के माध्यम से व्यक्त किया गया था। उन्होंने अपने श्रोताओं को 'सांप्रदायिकता के जहर' के बारे में चेतावनी दी और हत्यारे को 'पागल' कहा। भाषण को इसकी विषय-वस्तु और भाषा के कारण भाषण के एक महान उदाहरण के रूप में जाना जाता था, जैसा कि इसके वाक्यों और विषयों की संपूर्णता, शब्दों के लगभग काव्यात्मक चयन, और वर्णन में विविधता और विषयों के क्रम और प्रमुख छवियों की पुनरावृत्ति के उपयोग में देखा जाता है। नेहरू जिस शांति की भावना के साथ अंतिम संस्कार की व्यवस्था के बारे में बात करते हैं, लोगों को उनकी चेतावनी और शांति के लिए उनके आह्वान और इतने गहरे नुकसान के समय सांप्रदायिकता का मुकाबला करना उनके कार्यालय की गंभीरता और गरिमा की भावना को व्यक्त करता है। 1986 में पोप जॉन पॉल द्वितीय की पहली भारत यात्रा के दौरान, उन्होंने गांधी की समाधि राजघाट पर राष्ट्र को संबोधित किया, जहाँ उन्होंने नेहरू की स्तुति का उल्लेख किया। नेहरू के शब्द "इस देश में चमकने वाला प्रकाश कोई साधारण प्रकाश नहीं था" पोप द्वारा "पूरी दुनिया के विश्वास को व्यक्त करने" के लिए कहा गया था। नेहरू के शब्दों के साथ और अधिक सहमति में प्रकाश बाहर चला गया है, मैंने कहा, और फिर भी मैं गलत था। क्योंकि इस देश में चमकने वाला प्रकाश कोई साधारण प्रकाश नहीं था। इतने वर्षों से इस देश को जिस रोशनी ने रोशन किया है, वह इस देश को और भी कई वर्षों तक रोशन करेगी। पोप ने आगे कहा कि अहिंसा से जीने वाले गांधी हिंसा से पराजित प्रतीत होते हैं। कुछ देर के लिए ऐसा लगा कि रोशनी चली गई है। फिर भी उनकी शिक्षाएँ और उनके जीवन का उदाहरण लाखों पुरुषों और महिलाओं के मन और दिलों में जीवित है। हां, प्रकाश अभी भी चमक रहा है, और महात्मा गांधी की विरासत अभी भी हमारे सामने बोलती है। और आज शांति के तीर्थयात्री के रूप में मैं यहां मानवता के नायक महात्मा गांधी को श्रद्धांजलि देने आया हूं। कार्टियर-ब्रेसन की फोटोग्राफी हेनरी कार्टियर-ब्रेसन, जो कुछ ही समय बाद भारत आए थे और गांधी से मिलने और उनकी तस्वीर लेने वाले अंतिम लोगों में से एक थे, ने गांधी की मृत्यु की घोषणा करने के लिए बिड़ला हाउस के द्वार पर नेहरू की एक तस्वीर खींची। गांधी की हत्या से पहले के अंतिम घंटों को कवर करने वाली तस्वीरें, उनके अंतिम संस्कार की व्यवस्था और अंतिम संस्कार में भाग लेने वाले लोगों को "किसी व्यक्ति का चित्र नहीं, बल्कि अपने दुख के सबसे गहरे क्षण में एक राष्ट्र का चित्र" के रूप में वर्णित किया गया है और पूरी दुनिया में दिखाया गया है। लोकप्रिय संस्कृति में नेहरू का भाषण अमिताव कुमार के उपन्यास नोबडी डूज़ द राइट थिंग में आता है। ।