S. Shankar (writer)
सुब्रमण्यम शंकर (जन्म 28 जुलाई, 1962, सलेम, भारत) भारतीय मूल के लेखक हैं। उन्होंने उपन्यास और विद्वतापूर्ण अध्ययन लिखे हैं। उन्होंने अपनी मातृभाषा तमिल से अंग्रेजी में भी अनुवाद किया है। वह 1987 से अमेरिका में रह रहे हैं और मनोआ में हवाई विश्वविद्यालय में पढ़ाते हैं। उन्हें 2016 में ह्यूस्टन विश्वविद्यालय (डाउनटाउन) द्वारा स्कॉलर इन रेजिडेंस के रूप में सम्मानित किया गया था। शंकर ने उत्तर औपनिवेशिक साहित्य पर दो उपन्यास और आलोचनाएँ लिखी हैं। उनके उपन्यास ए मैप ऑफ व्हेयर आई लिव (1997) और नो एंड टू द जर्नी (2005) हैं, जिनका 2009 में स्पेनिश में एल वियाजे नो टर्मिनाडो के रूप में अनुवाद किया गया था। उनके स्कॉलरशिप फ्लेश एंड फिश ब्लडः पोस्टकॉलोनियलिज्म, ट्रांसलेशन एंड द वर्नाक्युलर (2012) के काम ने 2013 में अमेरिकन कम्पेरेटिव लिटरेचर एसोसिएशन से ऑनरएबल मेंशन जीता। अपने उद्धरण में एसीएलए ने कहाः "कुल मिलाकर, शंकर की पुस्तक सैद्धांतिक परिष्कार, व्याख्या की निपुणता और एक प्रभावशाली स्पष्टता और तर्क की दृढ़ता को जोड़ती है।" एक अन्य महत्वपूर्ण पुस्तक क्रॉसिंग इनटू अमेरिका; द न्यू लिटरेचर ऑफ इमिग्रेशन (2005) है, जिसे उन्होंने लुई मेंडोज़ा के साथ सह-संपादित किया। शंकर कोमल स्वामीनाथन द्वारा लिखित प्रसिद्ध तमिल नाटक ठाणेयर के अनुवादक हैं। उनका अनुवाद सीगल बुक्स द्वारा 2001 में वाटर! के रूप में प्रकाशित किया गया था। इसका मंचन 2012 में मद्रास खिलाड़ियों द्वारा किया गया था। ।