Nicholas Trübner
निकोलस ट्रूबनर (17 जून 1817-20 मार्च 1884), जन्म से निकोलस ट्रूबनर, एक जर्मन-अंग्रेजी प्रकाशक, पुस्तक विक्रेता और भाषाविद् थे। प्रारंभिक जीवन हेडलबर्ग में एक सुनार के चार बेटों में सबसे बड़े, ट्रूबनर का जन्म 17 जून 1817 को हुआ था, और उन्होंने व्यायामशाला में शिक्षा प्राप्त की थी। जब उनका जन्म हुआ तो हेडलबर्ग वुर्टेमबर्ग साम्राज्य का हिस्सा थे। वह अध्ययनशील थे, और उनके माता-पिता ने उन्हें 1831 में एक हेडलबर्ग पुस्तक विक्रेता मोहर की दुकान में रखा। वह वहाँ छह साल तक रहे, और फिर गोटिंगेन में वैंडेनहॉक और रूप्रेक्ट, हैम्बर्ग में हॉफमैन अंड कैंपे और फ्रैंकफर्ट में विल्मन के साथ लगातार काम किया। लंदन में फ्रैंकफर्ट में विलियम लॉन्गमैन (1813-1877) ने ट्रूबनर को अपने व्यवसाय में विदेशी संबंधित क्लर्क के पद की पेशकश की, और ट्रूबनर 1843 में लंदन आए। 1851 में उन्होंने थॉमस डेल्फ़ के साथ साझेदारी में प्रवेश किया, जो विली एंड पुटनाम की अमेरिकी साहित्यिक एजेंसी में सफल हुए थे, लेकिन शुरू में यह उद्यम विफल रहा। डेविड नट उनके साथ शामिल हो गए, व्यवसाय को मजबूत स्थिति में रखा गया और अमेरिकी व्यापार का विकास हुआ। 1855 में उन्होंने अपनी बिब्लियोग्राफिकल गाइड टू अमेरिकन लिटरेचर प्रकाशित की, जिसे उन्होंने चार साल बाद अपने मूल आकार से पांच गुना बढ़ा दिया। ट्रूबनर ने संयुक्त राज्य अमेरिका का दौरा किया और प्रमुख अमेरिकी लेखकों और प्रकाशकों के साथ व्यावसायिक संबंध बनाए। एक पुस्तक विक्रेता के रूप में ट्रूबनर ने संयुक्त राज्य अमेरिका, भारत और कई अन्य देशों के प्रकाशकों से पुस्तकों का आयात किया और दुनिया भर में पुस्तकों की दुकानों और व्यक्तिगत ग्राहकों को पुस्तकें बेचीं और निर्यात कीं। लंदन में विद्वान प्रकाशक, ट्रूबनर ने एक सामान्य प्रकाशक और विदेशी एजेंट के सामान्य व्यवसाय को संभाला। चैपमैन एंड हॉल द्वारा अस्वीकार किए जाने के बाद उनकी प्रकाशित पुस्तकों में सैमुअल बटलर की एरीहोन (1872) भी शामिल थी। ट्रूबनर ने थियोडोर गोल्डस्टकर के अधीन संस्कृत और अब्राहम बेनिश के साथ हिब्रू का अध्ययन किया। 16 मार्च 1865 को ट्रूबनर के अमेरिकी और ओरिएंटल रिकॉर्ड की पहली मासिक संख्या प्रकाशित हुई, जिसने विद्वानों को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर संपर्क में रखा। 1878 में ट्रूबनर की ओरिएंटल सीरीज़ का अंक शुरू हुआ, जो पूर्वी शिक्षा पर अधिकारियों द्वारा किए गए कार्यों का एक संग्रह था, जिसमें से वे लगभग पचास खंडों को प्रकाशित होते हुए देखने के लिए जीवित रहे। उनका अंग्रेजी और विदेशी दार्शनिक पुस्तकालय। इस श्रृंखला को स्टेनली लेन-पूल की डिक्शनरी ऑफ नेशनल बायोग्राफी (1885-1900) में "ब्रिटिश एंड फॉरेन फिलोसोफिकल लाइब्रेरी" के रूप में गलत तरीके से सूचीबद्ध किया गया है। इसने दर्शन के लिए एक समान उद्देश्य को पूरा किया। भाषाई शोध में उनकी रुचि के कारण उन्होंने 1872 में दुनिया की प्रमुख भाषाओं और बोलियों के शब्दकोशों और व्याकरणों का एक कैटलॉग तैयार किया, जिसका एक बड़ा संस्करण 1882 में प्रकाशित हुआ। उन्होंने भाषाओं और अध्ययन की शाखाओं की श्रेणी सूची भी प्रकाशित की। वे सरकारी राज्य पत्रों और रॉयल एशियाटिक सोसाइटी और अर्ली इंग्लिश टेक्स्ट सोसाइटी जैसे विद्वान समाजों के प्रकाशक थे। ट्रूबनर रिकॉर्ड हाल के शीर्षकों को सूचीबद्ध करने वाले नियमित प्रकाशन का सामान्य नाम है। इसकी शुरुआत 1865 में ट्रूबनर के अमेरिकी और ओरिएंटल लिटरेरी रिकॉर्ड के रूप में हुई थी। 1880 में एक नई, विस्तारित श्रृंखला शुरू की गईः ट्रूबनर का अमेरिकी, यूरोपीय और ओरिएंटल लिटरेरी रिकॉर्ड। एक तीसरी श्रृंखला 1889 में शुरू की गई थी, जिसका शीर्षक केवल ट्रूबनर रिकॉर्ड था। 1891 में इसका प्रकाशन बंद हो गया। ट्रूबनर की ओरिएंटल सीरीज़ 1878 में निकोलस ट्रूबनर की फर्म ट्रूबनर एंड कंपनी द्वारा शुरू की गई ओरिएंटल अध्ययन के क्षेत्र में पुस्तकों की एक हार्डबैक श्रृंखला थी। 1890 से इसे डगलस जेरोल्ड, जी. एच. लुईस, हेपवर्थ डिक्सन, डब्ल्यू. आर. ग्रेग, जॉन डोरन और ब्रेट हार्ट से जुड़े केगन पॉल, ट्रेंच, ट्रूबनर एंड कंपनी, लिमिटेड द्वारा प्रकाशित किया गया था। शिक्षा के लिए उनकी सेवाओं को विदेशी शासकों द्वारा मान्यता दी गई, जिन्होंने उन्हें प्रशिया के मुकुट, सैक्सोनी की अर्नेस्टिन शाखा, ऑस्ट्रिया के फ्रांसिस जोसेफ, नॉर्वे के सेंट ओलाफ, ज़ह्रिंगेन के शेर और सियाम के सफेद हाथी के आदेश दिए। 30 मार्च 1884 को अपने निवास, 29 अपर हैमिल्टन टेरेस, मैदा वेल में एक बेटी को छोड़कर उनका निधन हो गया। उन्हें हाईगेट कब्रिस्तान के पूर्वी हिस्से में दफनाया गया था। उनके अपने कार्यों में, पहले से उल्लिखित कैटलॉग और ग्रंथ सूची के अलावा, हेंड्रिक कॉन्शियस के स्केचेस ऑफ फ्लेमिश लाइफ, 1846 के फ्लेमिश के अनुवाद, ब्रूनहोफर के लाइफ ऑफ जियोर्डानो ब्रूनो के जर्मन भाग से, शेफेल के डाई स्वेडेन इन रिपोल्ड्सौ, और एक्स्टीन के इटरनल लॉज़ ऑफ मॉरलिटी शामिल हैं; और लंदन में बेल्जियम के वाणिज्य दूत जोसेफ ऑक्टेव डेलेपियर का एक संस्मरण, जिनकी बेटी से उन्होंने शादी की थी। उन्होंने शास्त्रीय पुस्तकों की बिक्री के इतिहास के लिए सामग्री भी एकत्र की। 1857 में उन्होंने अपने दोस्त हर्मन लुडेविग की पांडुलिपि कार्य द लिटरेचर ऑफ अमेरिकन एबोरिजिनल लैंग्वेजेज का संपादन और विस्तार किया। ।