Wilfred Burchett
विल्फ्रेड ग्राहम बुर्चेट (16 सितंबर 1911-27 सितंबर 1983) एक ऑस्ट्रेलियाई पत्रकार थे जिन्हें परमाणु बम गिराए जाने के बाद हिरोशिमा से रिपोर्ट करने वाले पहले पश्चिमी पत्रकार होने के लिए जाना जाता था, और कोरिया और वियतनाम में युद्धों के दौरान "दूसरी तरफ से" उनकी रिपोर्टिंग के लिए जाना जाता था। बुर्चेट ने द्वितीय विश्व युद्ध की शुरुआत में अपनी पत्रकारिता शुरू की, जिसके दौरान उन्होंने चीन, बर्मा और जापान से रिपोर्ट की और प्रशांत क्षेत्र में युद्ध को कवर किया। युद्ध के बाद उन्होंने हंगरी, कोरियाई युद्ध, वियतनाम युद्ध और पोल पॉट के तहत कंबोडिया में परीक्षणों पर रिपोर्ट दी। कोरियाई युद्ध के दौरान उन्होंने उत्तर कोरियाई सरकार के दावों की जांच और समर्थन किया कि अमेरिका ने रोगाणु युद्ध का इस्तेमाल किया था। वह बाहरी अंतरिक्ष में गगारिन की ऐतिहासिक पहली उड़ान (वोस्तोक 1) के बाद यूरी गगारिन का साक्षात्कार लेने वाले पहले पश्चिमी पत्रकार थे। उन्होंने 1979 में वियतनाम द्वारा मुक्ति के बाद कंबोडिया को पहली महत्वपूर्ण पश्चिमी राहत देने में भूमिका निभाई। वह राजनीतिक रूप से लगे साम्राज्यवाद विरोधी थे जो हमेशा खुद को उन लोगों और घटनाओं के बीच रखते थे जिनके बारे में वे रिपोर्ट कर रहे थे। उनकी रिपोर्टिंग ने अमेरिका और ऑस्ट्रेलियाई दोनों सरकारों का विरोध किया और आने वाली व्हिटलम सरकार द्वारा उन्हें एक नया पासपोर्ट देने से पहले उन्हें लगभग 20 वर्षों तक ऑस्ट्रेलिया से प्रभावी रूप से निर्वासित कर दिया गया। प्रारंभिक जीवन बुर्चेट का जन्म क्लिफ्टन हिल, मेलबर्न में 1911 में जॉर्ज हैरोल्ड और मैरी जेन एवलिन बुर्चेट (नी डेवी) के घर हुआ था। उनके पिता एक बिल्डर, एक किसान और कट्टरपंथी विश्वासों के साथ एक मेथोडिस्ट सामान्य उपदेशक थे जिन्होंने "ब्रिटिश भारत, सोवियत संघ और गणराज्य चीन के लिए एक प्रगतिशील दृष्टिकोण के साथ [बुर्चेट] को प्रेरित किया।" उन्होंने अपनी युवावस्था दक्षिण गिप्सलैंड शहर पूवोंग और फिर बल्लारत में बिताई, जहाँ विल्फ्रेड ने कृषि उच्च विद्यालय में पढ़ाई की। गरीबी ने उन्हें पंद्रह साल की उम्र में स्कूल छोड़ने और वैक्यूम क्लीनर सेल्समैन और एक कृषि मजदूर सहित विभिन्न विषम नौकरियों में काम करने के लिए मजबूर कर दिया। अपने खाली समय में उन्होंने विदेशी भाषाओं, मुख्य रूप से फ्रेंच और रूसी का अध्ययन किया। 1937 में बुर्चेट जहाज से ऑस्ट्रेलिया से लंदन के लिए रवाना हुए। वहाँ उन्हें एक यहूदी यात्रा एजेंसी फिलिस्तीन एंड ओरिएंट लॉयड लिमिटेड में काम मिला, जिसने नाजी जर्मनी से यहूदियों को ब्रिटिश फिलिस्तीन और संयुक्त राज्य अमेरिका में बसाया। इसी नौकरी में उनकी मुलाकात जर्मनी की एक यहूदी शरणार्थी एर्ना लेवी, नी हैमर से हुई और उन्होंने 1938 में हैम्पस्टेड में शादी की। 1939 में अपनी पत्नी के साथ ऑस्ट्रेलिया लौटने से पहले उन्होंने 1938 में जर्मनी की यात्रा की। ऑस्ट्रेलिया लौटने के बाद उन्होंने जर्मन और जापानी सैन्यवाद के खतरे के खिलाफ चेतावनी देते हुए समाचार पत्रों को पत्र लिखे। इंग्लैंड द्वारा युद्ध की घोषणा के बाद, वह "युद्ध से पहले जर्मनी छोड़ने वाले अंतिम ऑस्ट्रेलियाई लोगों में से एक" के रूप में लोकप्रिय हो गए। एक पत्रकार के रूप में करियर, द्वितीय विश्व युद्ध बुर्चेट ने 1940 में पत्रकारिता में अपना करियर शुरू किया जब उन्होंने न्यू कैलेडोनिया की दक्षिण प्रशांत कॉलोनी में विची फ्रांसीसी के खिलाफ विद्रोह पर रिपोर्ट करने के लिए ऑस्ट्रेलियाई एसोसिएटेड प्रेस के साथ मान्यता प्राप्त की। उन्होंने अपनी पुस्तक पैसिफिक ट्रेजर आइलैंडः न्यू कैलेडोनिया में अपने अनुभवों का वर्णन किया। इतिहासकार बेवर्ली स्मिथ ने कहा कि प्रशांत खजाना द्वीप बुर्चेट के दृष्टिकोण का वर्णन करता है "जिस तरह से ऑस्ट्रेलियाई संस्कृति और रूढ़ियाँ, जैसा कि वे अग्रदूतों के अनुभव से उभरी हैं, पड़ोसी एशिया में मुक्त लोगों के साथ सद्भाव में विकसित हो सकती हैं।" इसके बाद बुर्चेट ने तत्कालीन चीनी राजधानी चोंगकिंग की यात्रा की, लंदन डेली एक्सप्रेस के लिए एक संवाददाता बन गए और सिडनी डेली टेलीग्राफ के लिए भी लिखा। वह बर्मा में ब्रिटेन के अभियान पर रिपोर्टिंग करते हुए घायल हो गए थे। उन्होंने जनरल डगलस मैकआर्थर के नेतृत्व में प्रशांत क्षेत्र में अमेरिकी प्रगति को भी कवर किया। हिरोशिमा बुर्चेट ओकिनावा में थे जब उन्होंने रेडियो पर सुना कि "दुनिया का पहला ए-बम हिरोशिमा नामक स्थान पर गिराया गया था।" वह परमाणु बम गिराए जाने के बाद हिरोशिमा का दौरा करने वाले पहले पश्चिमी पत्रकार थे, जो मैकआर्थर के आदेशों का उल्लंघन करते हुए तीस घंटे की ट्रेन यात्रा के बाद, जापान के औपचारिक आत्मसमर्पण के दिन, 2 सितंबर को टोक्यो से ट्रेन से अकेले पहुंचे थे। वह निहत्थे थे, और सात भोजन के लिए राशन, एक काली छतरी और एक बेबी हर्मीस टाइपराइटर ले जा रहे थे। अपनी रिपोर्टिंग के दौरान, वह संयुक्त राज्य सेना वायु सेना को बढ़ावा देने के लिए टेक्स मैककेरी द्वारा आयोजित एक प्रेस जंकेट में भाग गए और बाद में समूह को "कवर-अप" में भाग लेने वाले "घरेलू पत्रकार" के रूप में संदर्भित किया। उनका मोर्स कोड प्रेषण 5 सितंबर 1945 को लंदन में डेली एक्सप्रेस अखबार के पहले पन्ने पर छपा था। "द एटॉमिक प्लेग" शीर्षक से, और "आई राइट दिस एज ए वार्निंग टू द वर्ल्ड" उपशीर्षक के साथ, यह शुरू हुआः इस "सदी के स्कूप" पर, जिसका दुनिया भर में प्रभाव पड़ा, बुर्चेट की बायलाइन को गलत तरीके से "पीटर बुर्चेट द्वारा" दिया गया था। मैकआर्थर ने बमबारी वाले शहरों में पत्रकारों की पहुंच पर प्रतिबंध लगा दिया था, और हिरोशिमा और नागासाकी की बमबारी से हुए विनाश की रिपोर्ट को सेंसर कर दिया था। नागरिक हताहतों को कम आंका गया और विकिरण के घातक प्रभावों को खारिज कर दिया गया। न्यूयॉर्क टाइम्स ने पहले पन्ने पर 'हिरोशिमा खंडहर में कोई रेडियोधर्मिता नहीं' शीर्षक के साथ एक कहानी प्रकाशित की। सैन्य सेंसर ने शिकागो डेली न्यूज के जॉर्ज वेलर द्वारा प्रस्तुत नागासाकी की बमबारी के बारे में 25,000 शब्दों की कहानी को दबा दिया। बुर्चेट की रिपोर्ट पश्चिमी मीडिया में विकिरण और परमाणु पतन के प्रभावों का उल्लेख करने वाली पहली रिपोर्ट थी और इसलिए, अमेरिकी सेना के लिए एक बड़ी शर्मिंदगी थी। जवाब में, अमेरिकी अधिकारियों ने बुर्चेट पर जापानी प्रचार के प्रभाव में होने का आरोप लगाया। बुर्चेट ने अपनी प्रेस मान्यता खो दी और उन्हें जापान छोड़ने का आदेश दिया गया, हालांकि बाद में इस आदेश को वापस ले लिया गया। इसके अलावा, हिरोशिमा की तस्वीरों वाला उनका कैमरा जब्त कर लिया गया था, जब वह टोक्यो अस्पताल में लगातार बीमारी का दस्तावेजीकरण कर रहे थे। फिल्म को 1968 में रिलीज़ होने से पहले वाशिंगटन और वर्गीकृत गुप्त भेजा गया था। अमेरिकी सेना ने द न्यूयॉर्क टाइम्स के पत्रकार विलियम एल. लॉरेंस को अमेरिकी मनोबल को कमजोर करने के जापानी प्रयासों के हिस्से के रूप में विकिरण बीमारी की रिपोर्टों को खारिज करते हुए लेख लिखने के लिए प्रोत्साहित किया। लॉरेंस, जिन्हें अमेरिकी युद्ध विभाग द्वारा भी भुगतान किया जा रहा था, ने वे लेख लिखे जो अमेरिकी सेना चाहती थी, भले ही वह 16 जुलाई 1945 को पहले परमाणु बम परीक्षण को देखने के बाद विकिरण के प्रभाव और स्थानीय निवासियों और पशुधन पर इसके प्रभाव से अवगत थे। बुर्चेट ने अपने अनुभवों के बारे में अपनी पुस्तक, शैडोज़ ऑफ़ हिरोशिमा में लिखा है। पूर्वी यूरोप ग्रीस और बर्लिन में तीन साल डेली एक्सप्रेस के लिए काम करने के बाद, बुर्चेट ने द टाइम्स के लिए पूर्वी यूरोप पर रिपोर्टिंग शुरू की। उन्होंने हंगरी में युद्ध के बाद के कुछ राजनीतिक मुकदमों को कवर किया, जिसमें 1949 में कार्डिनल माइंडज़ेंटी और कम्युनिस्ट लेज़लो राज्क शामिल थे, जिन्हें उसी वर्ष दोषी ठहराया गया और फांसी दी गई थी। बुर्चेट ने राज्क को "टिटोवादी जासूस" और "अमेरिकी और ब्रिटिश खुफिया का औजार" बताया। बुर्चेट ने बुल्गारिया में युद्ध के बाद के स्टालिनवादी शुद्धिकरण की प्रशंसा कीः "बुल्गारियाई षड्यंत्रकारी हंगेरियन प्रतिक्रियावादी दाहिने हाथ के बाएं हाथ थे।" अपनी आत्मकथा में, बुर्चेट ने बाद में स्वीकार किया कि उन्हें मुकदमों के बारे में संदेह होने लगा जब बुल्गारियाई लोगों में से एक ने उनके हस्ताक्षरित स्वीकारोक्ति को अस्वीकार कर दिया। हंगरी के टिबोर मेरे ने बुर्चेट पर मुकदमों और 1956 की बाद की हंगरी क्रांति के संबंध में बेईमानी का आरोप लगाया, जिसका उन्होंने विरोध किया। कोरियाई युद्ध, बुर्चेट 1950 में ऑस्ट्रेलिया लौट आए और उन्होंने कम्युनिस्ट पार्टी पर प्रतिबंध लगाने के लिए रॉबर्ट मेन्ज़ीस के विधेयक के खिलाफ अभियान चलाया। 1951 में, बुर्चेट ने फ्रांसीसी साम्यवादी समाचार पत्र L 'Humanité के लिए एक विदेशी संवाददाता के रूप में पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की यात्रा की। चीन में छह महीने रहने के बाद उन्होंने चीन की फीट अनबाउंड लिखी, जिसने माओ जेडोंग की नई चीनी सरकार का समर्थन किया। जुलाई 1951 में, वह और ब्रिटिश पत्रकार एलन विनिंगटन पनमुनजोम शांति वार्ता को कवर करने के लिए उत्तर कोरिया गए। कोरिया में रहते हुए उन्होंने फ्रांसीसी साम्यवादी समाचार पत्र सी सोयर और अमेरिकी कट्टरपंथी प्रकाशन नेशनल गार्जियन के लिए उत्तरी तरफ से रिपोर्ट किया। बुर्चेट ने उत्तर कोरियाई सरकार के दावों की जांच की और पुष्टि की कि अमेरिका ने कोरियाई युद्ध में रोगाणु युद्ध का इस्तेमाल किया था। अपनी जाँच के दौरान, उन्होंने "बर्फ से ढकी पहाड़ियों पर मक्खियों और पिस्सू के समूहों" को देखा, जिसे उत्तर कोरियाई सेना ने बुबोनिक प्लेग से संक्रमित बताया था। कोरियाई युद्ध के बारे में अपनी 1953 की पुस्तक, दिस मॉन्स्ट्रस वॉर में उन्होंने लिखाः अमेरिकी सेना की सुदूर पूर्वी कमान (एफ. ई. सी.) बुर्चेट को उत्तर कोरिया से "निर्वासित" करके चुप कराना चाहती थी, लेकिन अनुमति के लिए ऑस्ट्रेलियाई सरकार से उसका अनुरोध, जिसमें 100,000 डॉलर का प्रलोभन (2022 डॉलर में $1,000,000 से अधिक) शामिल था, को ठुकरा दिया गया। इसके बजाय, एफ. ई. सी. ने ऑस्ट्रेलियाई सरकार के समर्थन से बुर्चेट के खिलाफ एक धब्बा अभियान शुरू किया। ऑस्ट्रेलियाई पत्रकार डेनिस वार्नर ने सुझाव दिया कि बुर्चेट ने यह दावा गढ़ा था कि संयुक्त राज्य अमेरिका रोगाणु युद्ध में संलग्न था और आरोपों की समानता को जैक लंदन की एक विज्ञान कथा कहानी से इंगित किया, जो बुर्चेट के पसंदीदा लेखक थे। हालांकि, बुर्चेट के पूर्व सहयोगी और अनुभवी कम्युनिस्ट विरोधी, टिबोर मेरे ने अपने आलोचनात्मक संस्मरण ऑन बुर्चेट में बुर्चेट के कीट अवलोकन की पुष्टि की। बुर्चेट की खोज को बाद में अल-जज़ीरा की 2010 की रिपोर्ट द्वारा समर्थित किया गया था। बुर्चेट ने उत्तर कोरिया में कई पी. ओ. डब्ल्यू. शिविरों का दौरा किया, एक की तुलना एक "लक्जरी रिसॉर्ट", "स्विट्जरलैंड में एक हॉलिडे रिसॉर्ट" से की, जिसने पी. ओ. डब्ल्यू. को नाराज कर दिया, जिन्हें जिनेवा सम्मेलनों का उल्लंघन करने वाली शर्तों के तहत रखा गया था। इतिहासकार गवन मैककॉर्मैक ने लिखा कि बुर्चेट ने इस सादृश्य पर खेद व्यक्त किया, लेकिन कहा कि विवरण के तथ्यात्मक आधार की पुष्टि पी. ओ. डब्ल्यू. वॉकर माहुरिन ने की थी। इसी तरह, टिबोर मेरे ने एक "शांति सेनानी शिविर" की सूचना दी जिसमें कोई बाड़ नहीं थी। बुर्चेट ने संयुक्त राष्ट्र के सबसे वरिष्ठ पी. ओ. डब्ल्यू., यू. एस. जनरल विलियम एफ. डीन का साक्षात्कार करके और डीन की तस्वीरें लेने के लिए आयोजन करके एक बड़ी सफलता हासिल की। अमेरिका ने दावा किया था कि डीन को उत्तर कोरियाई लोगों ने मार डाला था और उत्तर कोरियाई लोगों के साथ बातचीत में उनकी मौत का लाभ उठाने का इरादा था। इसके परिणामस्वरूप यह गुस्से में था कि बुर्चेट ने बताया कि वह जीवित था। अपनी आत्मकथा में डीन ने "माई फ्रेंड विल्फ्रेड बुर्चेट" शीर्षक से एक अध्याय लिखा और लिखा, "मुझे बुर्चेट पसंद है और मैं उनका आभारी हूं।" उन्होंने अपनी स्थिति में सुधार करने, अपने परिवार के साथ संवाद करने और युद्ध की स्थिति के बारे में उन्हें "सटीक" जानकारी देने में बुर्चेट की "विशेष दया" के लिए धन्यवाद व्यक्त किया। युद्ध संवाददाताओं के अपने अध्ययन, द फर्स्ट कैजुअल्टी में, फिलिप नाइटली ने लिखा कि "कोरिया में, सच्चाई यह थी कि बुर्चेट और विनिंगटन संयुक्त राष्ट्र के सूचना अधिकारियों की तुलना में समाचारों का एक बेहतर स्रोत थे, और अगर सहयोगी संवाददाताओं ने उन्हें नहीं देखा तो उन्हें कहानियों पर पीटा जाने का खतरा था।" 1956 में, बुर्चेट नेशनल गार्जियन समाचार पत्र के लिए एक संवाददाता के रूप में मास्को पहुंचे, जबकि डेली एक्सप्रेस के लिए भी लिखते थे, और 1960 से, फाइनेंशियल टाइम्स के लिए। रॉबर्ट मान के अनुसार, बुर्चेट को सोवियत अधिकारियों से मासिक भत्ता मिलता था। अगले छह वर्षों तक उन्होंने विज्ञान में सोवियत प्रगति और युद्ध के बाद की सोवियत अर्थव्यवस्था के पुनर्निर्माण के बारे में बताया। एक प्रेषण में बुर्चेट ने लिखाः 1961 में, बुर्चेट यूरी गगारिन की ऐतिहासिक अंतरिक्ष उड़ान के बाद उनका साक्षात्कार लेने वाले पहले पश्चिमी पत्रकार थे। गागारिन का वर्णन करते हुए, बुर्चेट ने लिखा कि "पहली छाप उनके अच्छे स्वभाव वाले व्यक्तित्व की थी; बड़ी मुस्कान-एक मुस्कान, वास्तव में-हल्का कदम और धूप वाली मित्रता की हवा। उनके हाथ अविश्वसनीय रूप से कठोर हैं; उनकी आँखें लगभग चमकदार नीली हैं।" चीन ने अपनी 1946 की पुस्तक, डेमोक्रेसी विद ए टॉमी गन में, एशिया में पश्चिमी साम्राज्यवाद में आने वाले संकट के बारे में अपने दृष्टिकोण के बारे में लिखा है। विशेष रूप से उन्होंने कहा कि "भारत में ब्रिटिश राज और (चीन में) कुओमिनटांग तानाशाही सरकार की क्षयकारी प्रणालियों का प्रतिनिधित्व करते हैं" और "तुरंत युद्ध समाप्त हो गया, पूर्व में विषय के लोग अपनी" स्वतंत्रता और स्वतंत्रता "लेने के लिए उठने लगे। बुर्चेट ने अंततः चीन-सोवियत विभाजन में चीन का पक्ष लिया। 1963 में, उन्होंने अपने पिता जॉर्ज को लिखा कि चीनी "सौ प्रतिशत सही" थे, लेकिन जॉर्ज से अपने विचारों को गोपनीय रखने के लिए कहा। 1973 में, बुर्चेट ने सह-लेखक रेवी एली के साथ चाइनाः द क्वालिटी ऑफ लाइफ प्रकाशित किया। रॉबर्ट माने के विचार में यह "महान छलांग और सांस्कृतिक क्रांति के प्रकोप के बाद माओवादी चीन के लिए बिना शर्त प्रशंसा की एक पुस्तक थी।" 1983 के एक साक्षात्कार में, बुर्चेट ने कहा कि अंगोला में चीन की स्थिति को लेकर उनका चीन से मोहभंग हो गया था, जिसमें वह "सी. आई. ए. के समान पक्ष" का समर्थन कर रहा था। वियतनाम 1962 में, बुर्चेट ने उत्तरी वियतनामी पक्ष से वियतनाम में युद्ध पर लिखना शुरू किया। नवंबर 1963 की शुरुआत में, बुर्चेट ने नेशनल लिबरेशन फ्रंट गुरिल्लाओं के साथ दक्षिणी वियतनाम में छह महीने बिताए, अपने किलेबंद बस्तियों में रहे और संकीर्ण सुरंगों के अपने नेटवर्क में भूमिगत यात्रा की। जब अमेरिकी राष्ट्रपति कैनेडी ने वियतनाम में युद्ध के लिए धन बढ़ाया, तो बुर्चेट ने लिखाः "दुनिया में कहीं भी किसी भी किसान ने अपने उन्मूलन पर प्रति व्यक्ति इतने डॉलर खर्च नहीं किए थे।" उन्होंने हो ची मिन्ह को "सबसे महान व्यक्ति के रूप में वर्णित किया जिनसे मैं कभी मिला हूं, सभी विनम्रता और सादगी के साथ जो मानवीय महानता के साथ मेल खाती है।" उन्होंने एक बार सैगॉन को "एक उत्तेजक कड़ाही के रूप में वर्णित किया था जिसमें प्रतिद्वंद्वी फ्रांसीसी और अमेरिकी साम्राज्यवाद के सामंती सरदारवाद और फासीवादी तानाशाही के साथ मसालेदार चुड़ैलों के मिश्रण को हिलाया और उभारा गया था।" वियतनाम में अपने समय के दौरान उनके पास उत्तरी वियतनामी नेतृत्व और दक्षिण के राष्ट्रीय मुक्ति मोर्चा तक पहुंच थी। उन्होंने पकड़े गए अमेरिकी वायुसैनिकों की रिहाई में ब्रिटिश और अमेरिकी सरकारों की मदद करने की कोशिश की। 1967 में, उन्होंने उत्तरी वियतनामी विदेश मंत्री, न्गुयेन डुय ट्रिन्ह के साथ एक महत्वपूर्ण साक्षात्कार किया, जिसमें न्गुयेन ने पहला संकेत दिया कि उत्तरी वियतनामी सरकार शांति वार्ता में रुचि रखती है। उन्होंने पेरिस में 1968 की शांति वार्ता के दौरान अनौपचारिक वार्ता आयोजित करने की कोशिश में भूमिका निभाई। बर्ट्रेंड रसेल ने लिखा है कि "अगर कोई एक व्यक्ति वियतनाम के लोगों के संघर्ष के प्रति पश्चिमी राय को सचेत करने के लिए जिम्मेदार है, तो वह विल्फ्रेड बुर्चेट है।" बुर्चेट ने वियतनाम और युद्ध के बारे में कई किताबें प्रकाशित कीं। कंबोडिया 1975 और 1976 में, बुर्चेट ने कंबोडिया से पोल पॉट की नई सरकार की प्रशंसा करते हुए कई संदेश भेजे। द गार्जियन (यू. के.) के लिए 14 अक्टूबर 1976 के एक लेख में, उन्होंने लिखा कि "कंबोडिया एक श्रमिक-किसान-सैनिक राज्य बन गया है", और क्योंकि इसका नया संविधान "इस बात की गारंटी देता है कि हर किसी को काम करने का अधिकार और उचित जीवन स्तर है", बुर्चेट का मानना था, "कहीं भी अस्तित्व में सबसे लोकतांत्रिक और क्रांतिकारी संविधानों में से एक"। उस समय, उनका मानना था कि उनके दोस्त, पूर्व राजकुमार नोरोडोम सिहानुक, नेतृत्व समूह का हिस्सा थे। जैसे-जैसे कंबोडिया और वियतनाम के बीच संबंध बिगड़ते गए, और 1978 में बुर्चेट के शरणार्थी शिविरों का दौरा करने के बाद, उन्होंने खमेर रूज की निंदा की और बाद में उन्होंने उन्हें मौत की सूची में डाल दिया। बुर्चेट ने मई 1979 में नोम पेन्ह का दौरा किया और द गार्जियन में वहाँ की निराशाजनक स्थिति के बारे में लिखा। नोम पेन्ह सरकार ने आवश्यक आपातकालीन राहत की एक सूची तैयार की जिसे बुर्चेट लंदन ले गए, जहाँ उन्होंने हाउस ऑफ कॉमन्स में एक सर्व-पक्षीय बैठक में इसे पढ़ा। उन्होंने कहा कि वियतनाम और कंबोडिया दोनों की सरकारों ने उन्हें आश्वासन दिया था कि राहत का स्वागत किया जाएगा और "बहुत से लोग भूखे हैं और उन्हें आपकी मदद की आवश्यकता है।" ब्रिटेन सरकार ने बुर्चेट के अनुरोध के जवाब में कुछ नहीं किया क्योंकि मार्गरेट थैचर की नवनिर्वाचित सरकार वियतनाम के अमेरिकी बहिष्कार में शामिल हो गई थी और वियतनाम और कंबोडिया दोनों को सभी खाद्य सहायता को निलंबित कर दिया था। हालांकि, ऑक्सफैम के एक तकनीकी अधिकारी जिम हॉवर्ड बैठक में थे और उन्हें कंबोडिया के लिए पहली महत्वपूर्ण पश्चिमी राहत की व्यवस्था करने के लिए स्थानांतरित कर दिया गया था। लेखन शैली ग्रेग लॉकहार्ट ने द ऑस्ट्रेलियन अखबार में एक लेख में बुर्चेट के लेखन का विश्लेषण किया। लॉकहार्ट ने सोचा कि बुर्चेट के लेखन में मौजूद "शामिल कथाकार" हेनरी लॉसन के समान था। उन्होंने कहा कि बुर्चेट की शैली "राजनीतिक रूप से संलग्न, सामाजिक यथार्थवादी रिपोर्टिंग-द आई नैरेटिव्स-से मेल खाती है, जिसने 20 और 30 के दशक में यूरोप और एशिया में प्रगतिशील पत्रकारिता को प्रभावित कियाः उदाहरण के लिए जॉर्ज ऑरवेल की डाउन एंड आउट इन पेरिस एंड लंदन (1933)।" लॉकहार्ट ने कहा कि पश्चिमी पत्रकारिता की संरचनाओं के बाहर तेजी से लिखने का बुर्चेट का तरीका उनके काम की ताकत और कमजोरी दोनों था। सिनोलॉजिस्ट माइकल गॉडली ने कहा कि कैमरा वेराइट विधि, जो 1951 में बीजिंग में प्रचलित थी, जब बुर्चेट वहाँ थे, ने उनकी शैली को प्रभावित किया होगा। ऑस्ट्रेलियाई सरकार की कार्रवाई ऑस्ट्रेलिया से निर्वासन 1955 में, बुर्चेट का ब्रिटिश पासपोर्ट गायब हो गया, माना जाता है कि चोरी हो गया था, और ऑस्ट्रेलियाई सरकार ने प्रतिस्थापन जारी करने से इनकार कर दिया और अंग्रेजों को भी ऐसा करने के लिए कहा। उन्होंने 1960 और 1965 में फिर से ऑस्ट्रेलियाई पासपोर्ट का अनुरोध किया लेकिन दोनों बार उन्हें अस्वीकार कर दिया गया। जुलाई 1968 में प्रधानमंत्री जॉन गॉर्टन द्वारा एक और अनुरोध को अस्वीकार कर दिया गया था। कई वर्षों तक बुर्चेट के पास एक वियतनामी लैसेज़-पासर था जो इतना बड़ा हो गया कि हर बार यात्रा करने पर अतिरिक्त पृष्ठों को जोड़ने की आवश्यकता थी, कि बुर्चेट ने कहा कि उन्हें इसे ले जाने के लिए एक अटैची केस की आवश्यकता थी। जब बुर्चेट क्यूबा में एक सम्मेलन में भाग ले रहे थे, तब फिदेल कास्त्रो को उनकी पासपोर्ट समस्या के बारे में पता चला और उन्होंने उन्हें क्यूबा का पासपोर्ट जारी किया। 1969 में मामला गंभीर हो गया जब बुर्चेट को उनके पिता के अंतिम संस्कार में शामिल होने के लिए ऑस्ट्रेलिया में प्रवेश करने से मना कर दिया गया। अगले वर्ष उनके भाई क्लाइव की मृत्यु हो गई, और बुर्चेट ने एक निजी चार्टर्ड हल्के विमान से ब्रिस्बेन के लिए उड़ान भरी क्योंकि गॉर्टन सरकार ने देश में बुर्चेट को उड़ाने के लिए वाणिज्यिक एयरलाइनों को भारी दंड देने की धमकी दी थी। उन्हें प्रवेश की अनुमति दी गई, जिससे मीडिया में सनसनी फैल गई। 1972 में, आने वाली व्हिटलम सरकार द्वारा अंततः बुर्चेट को एक ऑस्ट्रेलियाई पासपोर्ट जारी किया गया था, जिसमें कहा गया था कि इसके निरंतर इनकार को सही ठहराने के लिए कोई सबूत नहीं है। द ऑस्ट्रेलियन में लिखते हुए, ग्रेग लॉकहार्ट ने पिछली सरकारों के कार्यों को "एक ऑस्ट्रेलियाई नागरिक के मानवाधिकारों का एक उल्लेखनीय उल्लंघन" के रूप में वर्णित किया जिसमें उन्होंने "बस उन्हें 17 वर्षों के लिए निर्वासित कर दिया"। 1949 और 1970 के बीच बुर्चेट कंजर्वेटिव ऑस्ट्रेलियाई सरकारों पर मुकदमा चलाने के सरकारी प्रयासों ने बुर्चेट पर मुकदमा चलाने के लिए एक मामला बनाने की कोशिश की लेकिन ऐसा करने में असमर्थ रहे। बुर्चेट द्वारा उत्तर कोरिया से अमेरिकियों द्वारा रोगाणु युद्ध के उपयोग के बारे में रिपोर्ट करने के बाद, ऑस्ट्रेलियाई सरकार ने उन पर राजद्रोह का आरोप लगाने पर विचार किया। इसने साक्ष्य एकत्र करने के लिए एएसआईओ एजेंटों को जापान और कोरिया भेजा, लेकिन 1954 की शुरुआत में उन्होंने स्वीकार किया कि वे उन पर मुकदमा नहीं चला सकते। अंतिम प्रयास 1970 में किया गया था, जब अटॉर्नी-जनरल टॉम ह्यूजेस ने प्रधान मंत्री जॉन गॉर्टन के सामने स्वीकार किया कि सरकार के पास उनके खिलाफ कोई सबूत नहीं है। ह्यूज ने कहा कि अपराध अधिनियम के तहत राजद्रोह का मुकदमा "तब तक नहीं चलाया जा सकता जब तक कि युद्ध एक घोषित युद्ध न हो और एक घोषित दुश्मन न हो" और ऑस्ट्रेलियाई सरकार ने कोरिया और वियतनाम में युद्ध की घोषणा नहीं की थी। ऑस्ट्रेलियाई प्रसारण निगम 1967 के आसपास, एबीसी पत्रकार टोनी फर्ग्यूसन ने नोम पेन्ह में बुर्चेट के साथ एक साक्षात्कार फिल्माया। फिल्म निर्माता डेविड ब्रैडबरी के अनुसार, फर्ग्यूसन ने कहा कि एबीसी के महाप्रबंधक टैलबोट डकमैनटन ने इसे नष्ट करने का आदेश दिया था। ब्रैडबरी की बुर्चेट पर 1981 की अपनी वृत्तचित्र फिल्म, पब्लिक एनिमी नंबर वन को ऑस्ट्रेलियाई टेलीविजन पर कभी भी पूरी तरह से नहीं दिखाया गया क्योंकि एबीसी ने इसे खरीदने से इनकार कर दिया था। एएसआईओ ऑस्ट्रेलियाई राष्ट्रीय सुरक्षा विभाग, जो 1949 में एएसआईओ बना, ने 1940 के दशक में पूरे बुर्चेट परिवार पर एक फाइल खोली। ऑस्ट्रेलियाई सुरक्षा मेलबर्न में यहूदी शरणार्थियों की मदद करने में बुर्चेट के पिता की रुचि और सोवियत संघ और गणराज्य चीन पर उनके विचारों से चिंतित थी। फरवरी 1944 की बुर्चेट की अपनी फाइल पर एक दस्तावेज़ में कहा गया हैः बुर्चेट की फाइल पर अन्य दस्तावेज़ों से पता चलता है कि एएसआईओ अमेरिकी साम्राज्यवाद की उनकी तीखी आलोचना से चिंतित था। यूरी क्रोटकोव और जैक केन बुर्चेट पहली बार द्वितीय विश्व युद्ध के बाद बर्लिन में यूरी क्रोटकोव से मिले और वे फिर से तब मिले जब बुर्चेट 1957 में मास्को चले गए। क्रोटकोव 1960 के दशक की शुरुआत में ब्रिटेन चले गए। वह एक निम्न श्रेणी के के. जी. बी. एजेंट थे जिन्हें अंग्रेजों ने अमेरिकियों को सौंप दिया था। नवंबर 1969 में, क्रोटकोव ने आंतरिक सुरक्षा पर अमेरिकी सीनेट उपसमिति के समक्ष गवाही दी कि बुर्चेट उनके एजेंट थे जब उन्होंने केजीबी नियंत्रक के रूप में काम किया था। जिन अन्य लोगों को उन्होंने एजेंट और संपर्क के रूप में नामित किया, उनमें जीन-पॉल सार्त्रे और जॉन केनेथ गैलब्रेथ शामिल थे। उन्होंने दावा किया कि बुर्चेट ने 1947 में बर्लिन में अपनी पहली बैठक में सोवियत संघ के साथ एक "विशेष संबंध" का प्रस्ताव रखा था। क्रोटकोव ने यह भी कहा कि बुर्चेट ने वियतनाम और चीन दोनों के लिए एक एजेंट के रूप में काम किया था और वह ऑस्ट्रेलिया की कम्युनिस्ट पार्टी का एक गुप्त सदस्य था। सितंबर 1971 में, डेमोक्रेटिक लेबर पार्टी के नेता विंस गेयर ने सीनेट में बुर्चेट पर केजीबी कार्यकर्ता होने का आरोप लगाया और क्रोटकोव की गवाही पेश की। नवंबर 1971 में, डीएलपी ने अपनी पुस्तिका, फोकस में गैर के भाषण का विवरण प्रकाशित किया। फरवरी 1973 में बुर्चेट ने डीएलपी सीनेटर जैक केन, जो फोकस प्रकाशक थे, के खिलाफ दस लाख डॉलर का मानहानि का मुकदमा दायर किया। अपना मामला तैयार करने में, केन को द हेराल्ड और वीकली टाइम्स, फिलिप जोन्स और रॉबर्ट मेन्ज़ीस से समर्थन मिला। ऑस्ट्रेलिया के सैन्य प्रमुख केन के गवाह के रूप में पेश हुए। एएसआईओ ने ऑस्ट्रेलियाई पी. ओ. डब्ल्यू. के नाम प्रदान किए जिनसे बुर्चेट कोरिया में मिले थे और केन ने इनमें से तीस को स्टैंड पर रखा। पूर्व कैदियों ने गवाही दी कि बुर्चेट ने उनके खिलाफ धमकी और अपमानजनक भाषा का इस्तेमाल किया था और कुछ मामलों में उनसे पूछताछ की गई थी। उत्तरी वियतनामी दलबदलू, बुई कांग तुओंग और टू मिंग ट्रुंग ने भी मुकदमे में गवाही दी, यह दावा करते हुए कि बुर्चेट को हनोई में इतना सम्मान दिया जाता था कि उन्हें "कॉमरेड सोल्जर" के रूप में जाना जाता था, एक उपाधि जो उन्होंने केवल लेनिन और हो ची मिन्ह के साथ साझा की थी। जूरी ने पाया कि बुर्चेट को बदनाम किया गया था, लेकिन फ़ोकस लेख को गेयर द्वारा 1971 के सीनेट भाषण की एक निष्पक्ष रिपोर्ट माना और इसलिए संसदीय विशेषाधिकार द्वारा संरक्षित किया गया। बुर्चेट के खिलाफ लागत दी गई थी। बुर्चेट ने अपील की और हार गए। अपने 1976 के फैसले में, अपील अदालत के न्यायाधीशों ने पाया कि केन का लेख सीनेट के भाषण की निष्पक्ष रिपोर्ट नहीं थी। जूरी का फैसला, हालांकि, उन्होंने निष्कर्ष निकाला, बुर्चेट के वकील की अपने मुवक्किल के मामले में बहस करने में विफलता के कारण उत्पन्न हुआ और यह अदालत की गलती नहीं थी। अंतरराष्ट्रीय गवाहों को फिर से सुनवाई के लिए वापस बुलाना भी अव्यावहारिक था। इतिहासकार गवन मैककॉर्मैक ने बुर्चेट के बचाव में कहा है कि ऑस्ट्रेलियाई युद्धबंदियों के साथ उनका एकमात्र व्यवहार "तुच्छ घटनाएं" थीं जिनमें उन्होंने उनकी "मदद" की। अन्य पी. ओ. डब्ल्यू. के संबंध में, मैककॉर्मैक ने कहा कि उनके आरोप पहले के बयानों से भिन्न थे जो या तो स्पष्ट रूप से बुर्चेट को साफ करते थे या किसी और को दोषी ठहराते थे। अपने हिस्से के लिए, टिबोर मेरे ने आरोप लगाया कि बुर्चेट एक गुप्त पार्टी का सदस्य था लेकिन केजीबी एजेंट नहीं था। बुकोवस्की संग्रह 1990 के दशक की शुरुआत में मास्को की अपनी वापसी यात्राओं के दौरान, अनुभवी असंतुष्ट व्लादिमीर बुकोवस्की को रूसी सरकार द्वारा सीपीएसयू केंद्रीय समिति के अभिलेखागार से वर्गीकृत दस्तावेजों तक पहुंच प्रदान की गई थी। बुकोवस्की ने गुप्त रूप से हजारों पृष्ठों की फोटोकॉपी की और 1999 में इन्हें ऑनलाइन पोस्ट कर दिया गया। दस्तावेजों में 17 जुलाई 1957 का एक ज्ञापन और बुर्चेट से संबंधित 25 अक्टूबर 1957 का निर्णय शामिल था। जुलाई का ज्ञापन केजीबी के अध्यक्ष द्वारा लिखा गया था और सोवियत कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय समिति को संबोधित किया गया था। इसमें उल्लेख किया गया है कि बुर्चेट ने "शर्त" पर मास्को में काम करने के लिए सहमति व्यक्त की थी कि उन्हें "एक मौद्रिक सब्सिडी, और सोवियत प्रेस में अप्रचारित सहयोग का अवसर भी" प्राप्त होगा। ज्ञापन में बुर्चेट की पृष्ठभूमि का विवरण भी था और उनसे अनुरोध किया गया था कि उन्हें "20,000 रूबल्स की राशि में एक बार की सब्सिडी और उनके लिए 4,000 रूबल्स की राशि में मासिक सब्सिडी की स्थापना" का भुगतान किया जाए। 25 अक्टूबर को केंद्रीय समिति ने के. जी. बी. के अनुरोध को स्वीकार कर लिया लेकिन मासिक भुगतान को घटाकर 3,000 रूबल्स कर दिया। 2013 में रॉबर्ट माने ने इन दस्तावेजों का उपयोग अपने 2008 के लेख "एजेंट ऑफ इन्फ्लुएंसः रीसैसिंग विल्फ्रेड बुर्चेट" को अद्यतन करने के लिए किया, जिसमें उन्होंने यूरोप और एशिया में कई कम्युनिस्ट सरकारों के साथ बुर्चेट के संबंधों की जांच की। माने ने 2013 में निष्कर्ष निकाला कि "केजीबी ज्ञापन में हर विवरण यूरी क्रोटकोव की वाशिंगटन गवाही के अनुरूप है।" माने ने लिखा कि क्रोटकोव "झूठा और झूठा नहीं था, बल्कि एक सत्यवक्ता था।" इसके विपरीत, नेशनल सेंटर फॉर ऑस्ट्रेलियन स्टडीज के टॉम हीनन, माने द्वारा उद्धृत साक्ष्य से आश्वस्त नहीं थे और उन्होंने लिखा कि, यदि केजीबी ने बुर्चेट को धन दिया था, तो इसे कम कर दिया गया था, क्योंकि बुर्चेट 1960 के दशक तक सोवियत साम्यवाद से और चीनी की ओर चले गए थे। मृत्यु और विरासत बुर्चेट 1982 में बुल्गारिया चले गए और अगले वर्ष 72 वर्ष की आयु में सोफिया में कैंसर से उनकी मृत्यु हो गई। डेविड ब्रैडबरी की पब्लिक एनिमी नंबर वन नामक एक वृत्तचित्र फिल्म 1981 में जारी की गई थी। फिल्म में दिखाया गया कि कैसे कोरियाई और वियतनाम युद्धों में "दूसरे पक्ष" के उनके कवरेज के लिए ऑस्ट्रेलिया में बुर्चेट की आलोचना की गई थी, और सवाल उठाए गए थेः "क्या एक लोकतंत्र अपने राष्ट्रीय हित के लिए विध्वंसक विचारों को बर्दाश्त कर सकता है? युद्धकाल में प्रेस की स्वतंत्रता को कितना बढ़ाया जा सकता है? 1997 में, पत्रकार डेनिस वार्नर ने लिखाः "उन्हें कई लोग उस समय के प्रभाव के अधिक उल्लेखनीय एजेंटों में से एक के रूप में याद करेंगे, लेकिन उनके ऑस्ट्रेलियाई और अन्य प्रशंसकों द्वारा एक लोक नायक के रूप में।" रिबेल जर्नलिज्मः द राइटिंग्स ऑफ विल्फ्रेड बुर्चेट पुस्तक के सह-संपादक निक शिमिन ने कहा, "जब उन्होंने अन्याय और कठिनाई देखी, तो उन्होंने उन लोगों की आलोचना की जिन्हें वे इसके लिए जिम्मेदार मानते थे।" 2011 में वियतनाम ने हनोई के हो ची मिन्ह संग्रहालय में एक प्रदर्शनी के साथ बुर्चेट का 100वां जन्मदिन मनाया। व्यक्तिगत जीवन बुर्चेट ने अपनी पहली पत्नी एर्ना लेवी से लंदन में मुलाकात की और शादी की, जो एक जर्मन यहूदी शरणार्थी थी और उन्होंने 1938 में शादी की। दोनों का एक बेटा था। 1948 में उनका तलाक हो गया और बुर्चेट ने दिसंबर 1949 में सोफिया में बल्गेरियाई कम्युनिस्ट वेसेलिना (वेसा) ओसिकोव्स्का से शादी की। उनके एक बेटी और दो बेटे थे। 1955 में रॉबर्ट मेन्ज़ीस के अनुरोध पर उनके बच्चों को ऑस्ट्रेलियाई नागरिकता से वंचित कर दिया गया था। उनके बेटे जॉर्ज का जन्म हनोई में हुआ था और वे मास्को और फ्रांस में पले-बढ़े थे। वे हनोई में रहते थे और अपने पिता के कुछ लेखन का संपादन किया और एक वृत्तचित्र का निर्माण किया। बुर्चेट रसोइये और पाक कला की किताब लिखने वाली स्टेफनी अलेक्जेंडर के चाचा थे। बिब्लियोग्राफी ऑटोबायोग्राफी पासपोर्टः एन ऑटोबायोग्राफी (1969) एट द बैरिकेड्सः द मेमोयर्स ऑफ ए रिबेल जर्नलिस्ट (1980) मेमोयर्स ऑफ ए रिबेल जर्नालिस्टः द ऑटोबायोग्राफी ऑफ विल्फ्रेड बुर्चेट (2005) निक शिमिन और जॉर्ज बुर्चेट द्वारा संपादित, यूनिवर्सिटी ऑफ न्यू साउथ वेल्स प्रेस, सिडनी, न्यू साउथ वेल्स। ड्रामा द चेंजिंग टाइडः हंगेरियन जासूसी परीक्षण (1951), वर्ल्ड यूनिटी पब्लिकेशंस, मेलबर्न पर आधारित एक नाटक। पैसिफिक ट्रेजर आइलैंडः न्यू कैलेडोनियाः वॉयेज थ्रू इट्स लैंड एंड वेल्थ द स्टोरी ऑफ इट्स पीपल एंड पास्ट (1941), एफ. डब्ल्यू. चेशायर पीटीवाई। लिमिटेड, मेलबर्न; अमेरिकी पुनर्मुद्रण (1944), डेविड मैके कंपनी, फिलाडेल्फिया। बम ओवर बर्मा (1944), एफ. डब्ल्यू. चेशायर पीटीवाई। लिमिटेड, मेलबर्न डेमोक्रेसी विद ए टॉमीगन (1946), वाडले एंड गिन, लंदन। विंगेट एडवेंचर (1944), एफ. डब्ल्यू. चेशायर पीटीवाई। लिमिटेड, मेलबर्न वार्मोंगर्स अनमास्केडः जर्मनी में शीत युद्ध (1950), विश्व एकता प्रकाशन, मेलबर्न। पीपुल्स डेमोक्रेसीज (1951), वर्ल्ड यूनिटी पब्लिकेशंस, मेलबर्न चाइनाज फीट अनबाउंड (1952), वर्ल्ड यूनिटी पब्लिकेशंस, मेलबर्न। यह राक्षसी युद्ध (1953) जे। वाटर्स, मेलबर्न (एलन विनिंगटन के साथ), कोजे अनस्क्रीन्ड, (1953), ब्रिटिश-चीन मैत्री संघ। मेकांग अपस्ट्रीमः ए विजिट टू लाओस एंड कंबोडिया, (1959), सेवन सीज पब्लिशर्स, बर्लिन, जी. डी. आर., #306/60/59,289पी. + 2 नक्शे (रीवी गली के साथ), चीनः जीवन की गुणवत्ता (1974)। पेलिकन 1976, पी. बी. के. एडन। चीन-कंबोडिया-वियतनाम त्रिभुज (1981), जेड प्रेस, 256 पी। शैडोज़ ऑफ़ हिरोशिमा (1983), वर्सो पब्लिशर्स, लंदन। रिबेल जर्नलिज्मः द राइटिंग्स ऑफ विल्फ्रेड बुर्चेट (2007) निक शिमिन और जॉर्ज बुर्चेट द्वारा संपादित, कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस। 17वें समानांतर (1957) के उत्तर में वियतनाम पर काम करता है, रेड रिवर पब्लिशिंग हाउस-हनोई। द फर्टिव वॉर-द यूनाइटेड स्टेट्स इन वियतनाम एंड लाओस (1963), इंटरनेशनल पब्लिशर्स-न्यूयॉर्क। दक्षिण वियतनाम के मुक्त क्षेत्रों की मेरी यात्रा (1964), विदेशी भाषा प्रकाशन गृह-हनोई। वियतनामः एक गुरिल्ला युद्ध की अंदरूनी कहानी (1965), अंतर्राष्ट्रीय प्रकाशक। वियतनाम में प्रत्यक्षदर्शी (1965), द डेली वर्कर-लंदन (यूके) द्वारा प्रकाशित। वियतनाम नॉर्थः ए फर्स्ट हैंड रिपोर्ट (1966), लॉरेंस एंड विशार्ट पब्लिशर्स-लंदन (यूके)। वियतनाम जीत जाएगा! दक्षिण वियतनाम के लोग पहले ही अमेरिकी साम्राज्यवाद को क्यों हरा चुके हैं (1968), मंथली रिव्यू प्रेस-न्यूयॉर्क। दूसरा इंडोचीन युद्धः कंबोडिया और लाओस टुडे (1970), लॉरिमर पब्लिशिंग-लंदन (यूके)। (राजकुमार नोरोडोम सिहानुक के साथ), सी. आई. ए. के साथ मेरा युद्धः राजकुमार नोरोडोम सिहानुक की यादें (1974) पेलिकन-लंदन (यू. के.)। टिड्डियाँ और हाथीः क्यों वियतनाम गिर गया (1977), उरीज़न बुक्स इंक.-न्यूयॉर्क। कैटापल्ट टू फ्रीडमः द सर्वाइवल ऑफ द वियतनामी पीपल (1978), क्वार्टेट पब्लिशर्स-लंदन (यूके)। ।