List of traditional territories of the Indigenous peoples of North America
एक पारंपरिक क्षेत्र में वे सभी भूमि शामिल होती हैं जिन पर एक स्वदेशी राष्ट्र कभी दावा करता है। न केवल वर्तमान आरक्षण। यह लेख राष्ट्र/जनजाति/लोगों के नाम के बजाय पारंपरिक क्षेत्र (भूमि) के नाम के बारे में है। राष्ट्र और भूमि के बीच का अंतर फ्रांसीसी लोगों बनाम फ्रांस की भूमि, माओरी लोगों बनाम आओटेरोआ की भूमि, या सामी लोगों बनाम सपमी (सामिलैंड) की भूमि की तरह है। उदाहरण के लिए, हो-चंक (विन्नेबागो) राष्ट्र के पारंपरिक क्षेत्र को वाज़ीजा कहा जाता है, जिसका अर्थ है "ग्रैंड पाइनरी"। अंग्रेजी में, एक स्वदेशी राष्ट्र की भूमि ऐतिहासिक रूप से थी, और कभी-कभी अभी भी इसे "देश" के रूप में संदर्भित किया जाता है, जैसे कि "(द) विन्नेबागो देश"। कुछ लैटिनेट रूप अंग्रेजी में मौजूद हैं जैसे "इरोक्वोइया", "हुरोनिया" और "अपाचेरिया"। पारंपरिक क्षेत्रों की सूची समावेश के लिए मानदंड इस सूची के उद्देश्य के लिए, "राष्ट्र" खंडित "आरक्षण राष्ट्रों" या "समूहों" के बजाय ऐतिहासिक, संपूर्ण राष्ट्रीय पहचान को संदर्भित करता है। पूरे राष्ट्र वही हैं जिन्हें अनीशिनाबेक राष्ट्र की ग्रैंड काउंसिल के प्रमुख जॉन ब्यूकेज, खंडित "प्रथम राष्ट्रों" के विपरीत "सच्चे राष्ट्रों" के रूप में संदर्भित करते हैंः या जिसे क्यूबेक की सरकार अपने घटक "55 आदिवासी समुदायों" के विपरीत "क्यूबेक के 11 आदिवासी राष्ट्र" कहती है। और इसलिए समावेश के लिए मानदंड वही नहीं हैं जिन्हें यू. एस. फेडरल रजिस्टर और नेशनल कांग्रेस ऑफ अमेरिकन इंडियंस (एन. सी. ए. आई.) द्वारा "भारतीय जनजातियाँ" नाम दिया गया है, या जिन्हें कनाडा सरकार और असेंबली ऑफ फर्स्ट नेशंस (ए. एफ. एन.) द्वारा "प्रथम राष्ट्र" कहा जाता है। ए. एफ. एन. के 633 विखंडित प्रथम राष्ट्रों के "समूह क्षेत्रों" के नामों को संकलित करना दिलचस्प होगा, या एन. सी. ए. आई. के 632 विखंडित भारतीय राष्ट्रों के "आरक्षण क्षेत्रों" के नाम, लेकिन यह इस लेख के दायरे से बाहर है, सिवाय "आगे की जानकारी" कॉलम में साइड नोट्स के। इसलिए इस सूची में आरक्षण या भंडार के नाम शामिल नहीं हैं, बल्कि केवल पूरे राष्ट्रीय मातृभूमि (या हाउडेनोसौनी संघ या कोलविले जनजातियों जैसे संघ की पहचान की मातृभूमि) के नाम शामिल हैं। उदाहरण के लिए, यह सूची क्वाला सीमा आरक्षण के लिए चेरोकी नाम नहीं देगी, बल्कि केवल समग्र रूप से "चेरोकी देश" का नाम देगी। आदर्श रूप से एक ही नाम न केवल संपर्क-युग के पैतृक क्षेत्र को शामिल कर सकता है, बल्कि किसी भी क्षेत्र को भी शामिल कर सकता है, जिसे किसी समय या किसी अन्य समय राष्ट्रीय क्षेत्र का हिस्सा माना जाता था, जैसे कि हटाने के बाद की भूमि। जरूरी नहीं कि नाम पुराने दिनों के हों। नाम हाल ही में बनाए गए हैं और अभी भी इस सूची में शामिल किए जा सकते हैं। इस तरह की सूची को संकलित करना एक कठिन और विवादास्पद प्रक्रिया हो सकती है, क्योंकि इसके लिए कुछ समझ की आवश्यकता होती है कि ब्यूकेज के शब्दों में "पूरे राष्ट्र"-"सच्चे राष्ट्र" क्या हैं। ।