The Round House (novel)
द राउंड हाउस अमेरिकी लेखक लुईस एर्डरिच का एक उपन्यास है जिसे पहली बार 2 अक्टूबर, 2012 को हार्पर कॉलिन्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। द राउंड हाउस एर्डरिच का 14वां उपन्यास है और यह उनके उपन्यासों की "न्याय त्रयी" का हिस्सा है, जिसमें 2008 में रिलीज़ हुई द प्लेग ऑफ डोव्स और 2016 में लारोज़ शामिल हैं। द राउंड हाउस एक 13 वर्षीय लड़के जो कॉट्स की कहानी का अनुसरण करता है, जो अपनी माँ के वीभत्स हमले की खराब जांच से निराश है और अपने सबसे अच्छे दोस्तों, कैपी, एंगस और जैक की मदद से अपनी माँ के हमलावर को खोजने के लिए निकल पड़ता है। एर्डरिच के अधिकांश अन्य कार्यों की तरह, द राउंड हाउस उत्तरी डकोटा में ओजिब्वे आरक्षण पर स्थापित है। द राउंड हाउस ने 2012 में फिक्शन के लिए राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार जीता। पृष्ठभूमि द राउंड हाउस मूल रूप से 2012 में प्रकाशित हुआ था। उपन्यास 1988 में सेट किया गया है और तेरह वर्षीय जो कॉट्स द्वारा सुनाया गया है जब वह अपनी माँ से क्रूरता से बलात्कार करने के बाद उसका बदला लेने का प्रयास करता है। एर्डरिच ने कैंसर का पता चलने के दौरान उपन्यास लिखा, और साक्षात्कारों में कहा कि निदान ने उनकी उत्पादकता और लेखन के प्रति जुनून को प्रभावित किया, हालांकि वह अभी भी द राउंड हाउस लिखने और प्रकाशित करने में सक्षम थीं, साथ ही बच्चों की एक पुस्तक और अपने उपन्यास द एंटीलोप वाइफ का एक नया, संशोधित संस्करण भी। एर्डरिच विलियम फॉकनर के योक्नापटॉफा उपन्यासों के कार्यों से बहुत अधिक प्रेरित थे। इस वजह से, द राउंड हाउस सहित एर्डरिच के उपन्यास, सभी मुख्य रूप से एक ही काल्पनिक स्थान पर आधारित हैं जो उन लोगों के इर्द-गिर्द केंद्रित हैं जो कई पीढ़ियों से वहां रहते थे। द राउंड हाउस, विशेष रूप से, एर्डरिच की पिछली कृतियों में से एक, प्लेग ऑफ डोव्स के समान आरक्षण में होता है, और वही जो त्रयी, लारोज़ के निष्कर्ष में दिखाई देता है। हालाँकि, इस नॉर्थ डकोटा आरक्षण का महत्व, एर्ड्रिच की लव मेडिसिन श्रृंखला में आरक्षण के समान, नॉर्थ डकोटा में एक ओजिब्वे बच्चे के रूप में उनकी अपनी परवरिश से उपजा है। पात्र एंटोन (जो) कॉट्सः उपन्यास का नायक जो नाम का एक 13 वर्षीय लड़का है जो अपनी माँ के साथ बलात्कार करने वाले व्यक्ति से बदला लेना चाहता है। एंटोन (बाज़िल) कॉट्सः बाज़िल जो के पिता हैं, जो एक आदिवासी न्यायाधीश हैं जो सच्चे अपराधी का पता लगाने के लिए कानून और पिछले मामलों के बारे में अपने ज्ञान का उपयोग करते हैं। गेराल्डिन कॉट्सः गेराल्डिन जो की माँ है, जिसका हिंसक बलात्कार किया गया था और इसके परिणामस्वरूप पूरे उपन्यास में वह गहरे अवसाद में चली जाती है। वर्जिल (कैपी) लाफोरनाइसः कैपी जो का सबसे अच्छा दोस्त है। उसे अत्यधिक वफादार के रूप में चित्रित किया जाता है और वह जो की बदला लेने की साजिश और लिंडेन की हत्या में एक सहयोगी बन जाता है। अंकल व्हाइटीः अंकल व्हाइटी जो के चाचा हैं और गैस स्टेशन के मालिक हैं जो द राउंड हाउस में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। सोनजाः सोनजा गैस स्टेशन पर अंकल व्हाइटी की साथी है और एक पूर्व स्ट्रिपर है जिसे हर कोई व्हाइटी की पत्नी मानता है, हालांकि वह नहीं है। जो उसकी ओर आकर्षित होता है, और वह उसके साथ बेटे की तरह व्यवहार करती है। मायला वोल्फस्किनः मायला एक मूल निवासी महिला हैं जिन्होंने दक्षिण डकोटा के काल्पनिक, विश्व सीनेटर कर्टिस येल्टो के लिए कुछ समय काम किया। ईर्ष्या से उसे मारने से पहले लिंडेन को उससे प्यार हो गया। लिंडेन लार्कः लिंडेन लिंडा लार्क का भाई है, जिसे एक नस्लवादी और हिंसक व्यक्ति के रूप में चित्रित किया गया है, और वह व्यक्ति जो गेराल्डिन के साथ बलात्कार करता है और मायला की हत्या करता है। लिंडा लार्क विशकोबः लिंडा लिंडेन की जुड़वां बहन है, एक श्वेत महिला, जिसे जन्म दोषों के कारण उसके जन्म लेने वाले माता-पिता ने छोड़ दिया था और एक ओजिब्वे परिवार में गोद ले लिया था। कथानक सारांश उपन्यास की शुरुआत जो कॉट्स और उनके पिता, जज बाज़िल कॉट्स के साथ होती है, जो अपने घर के बगीचे और नींव से पौधे निकालते हैं। उन्हें एहसास होता है कि जो की माँ और बाज़िल की पत्नी, गेराल्डिन कॉट्स, किसी काम से घर नहीं आई हैं। दोनों उसकी तलाश में जाते हैं और उसे तेजी से घर जाते हुए देखते हैं। गैसोलीन और उल्टी की गंध से गेराल्डिन घर आती है और वह स्पष्ट रूप से सदमे में होती है। जो और बाज़िल उसे अस्पताल ले जाते हैं जहाँ जो को पता चलता है कि उसकी माँ के साथ बलात्कार किया गया था। कई क्षेत्राधिकारों की पुलिस गेराल्डिन और बाज़िल के बयान दर्ज करती है, और जो को उसकी चाची, क्लेमेंस द्वारा घर ले जाया जाता है। एक हफ्ते बाद, गेराल्डिन बिस्तर पर रहती है, बाहर जाने से डरती है। जो, बाज़िल और क्लेमेंस उसके लिए भोजन लाते हैं। गेराल्डिन अपने बलात्कार या बलात्कारी के बारे में कोई भी विवरण देने से इनकार कर देती है, जिससे उसके परिवार में तनाव पैदा होता है। अगले सप्ताह, जो और बाज़िल एक संभावित संदिग्ध को खोजने के प्रयास में पिछले मामले की फाइलों के माध्यम से खोज करते हैं। एक मामला एक महिला, लिंडा लार्क को गोद लेने से संबंधित है, जिसे जो अपनी माँ के हमले के लिए संभावित रूप से प्रासंगिक मानता है। जो और उसके दोस्त गेराल्डिन के बलात्कार की जाँच करने की जिम्मेदारी लेते हैं, जो उन्हें उस गोल घर में ले जाता है जहाँ यह घटना हुई थी। उन्हें एक गैस कनस्तर और हैम की बीयर का एक पैकेट मिलता है, जिसे वे पीते हैं, भले ही उन्हें एहसास हो कि बीयर संभावित सबूत है। समूह का मानना है कि बलात्कारी फादर ट्रैविस है, जो एक कैथोलिक पादरी है। हालाँकि, फादर ट्रैविस के बारे में उनकी प्रारंभिक धारणाएँ गलत साबित होती हैं। बाद में, बाज़िल जो को लिंडा लार्क से बात करने के लिए ले जाता है, और लिंडा अपनी शारीरिक विकृतियों के बारे में बताती है और बताती है कि कैसे उन्हें उनके जन्म देने वाले माता-पिता ने छोड़ दिया था। लिंडा अपने जुड़वां भाई, लिंडेन लार्क का वर्णन करती है। बाज़िल लिंडेन को एक संभावित संदिग्ध के रूप में चिह्नित करता है। इस बीच, जो को झील के पास एक बड़ी रकम वाली गुड़िया मिलती है, और वह अपने चाचा व्हाइटी की प्रेमिका सोनजा को पैसे सौंप देती है, जिसे वह जो को अपनी शिक्षा के लिए बचाने की सलाह देने के बावजूद खुद पर खर्च करती है। गैस स्टेशन पर, जो सोनजा और उसके पति, व्हाइटी के साथ काम करता है। जो किसी के लिए गैस पंप करता है केवल यह महसूस करने के लिए कि यह लिंडेन लार्क है। उस रात बाद में, व्हाइटी सोनजा को इस संदेह के लिए मारता है कि सोनजा उसे धोखा दे रही है। जो सोनजा का बचाव करता है और गैस स्टेशन पर अपनी नौकरी छोड़ देता है। घटना के बाद, जो क्लेमेंस के घर पर रहने जाता है जहाँ मूशुम उसे विंडिगोस के बारे में कहानी बताता है। जो और उसके दोस्त झील के किनारे एक चर्च मिशनरी समूह में भागते हैं, और कैपी को मिशनरियों में से एक, ज़ेलिया से प्यार हो जाता है। जो घर जाता है और बाज़िल से गेराल्डिन के बलात्कारी की पहचान पूछता है, लेकिन बाज़िल जवाब देने से इनकार कर देता है। जो और उसका दोस्त सरकारी सचिव मायला नाम की एक महिला की कार की बरामदगी के गवाह हैं। जो को झील के किनारे मिली गुड़िया के समान एक कपड़ा दिखाई देता है, और वह विवरण को एक साथ रखना शुरू कर देता है। जो अपने पिता को मामले को ठीक से नहीं संभालने के लिए दोषी ठहराता है, और बाज़िल जो को एक आदिवासी न्यायाधीश होने के नुकसान के बारे में बताता है। अपने पिछले आरक्षित और शांत स्वभाव के बावजूद, जब बाज़िल बाद में लिंडेन को एक किराने की दुकान में देखता है, तो वह और जो संदिग्ध पर हमला करते हैं। हालांकि, लिंडेन भाग जाता है। बाज़िल को दिल का दौरा पड़ता है और उसे अस्पताल ले जाया जाता है। जो खुद लिंडेन को मारने की योजना बनाता है। कैपी लिंडेन को मारने की जो की योजना में शामिल हो जाता है, और वे एक राइफल चुरा लेते हैं। जो लिंडेन को ढूंढ लेता है और उसे गोली मार देता है, लेकिन उसे नहीं मारता है। कैपी अंततः लिंडेन को गोली मार देता है और मार देता है। लिंडा लार्क के बरामदे के नीचे राइफल फेंकते हुए जो और कैपी घटनास्थल से भाग जाते हैं। जो राइफल के लिए लौटता है और लिंडा बताती है कि वह जानती है कि जो ने लिंडेन को मार डाला और बताती है कि लिंडेन ने गेराल्डिन के साथ बलात्कार क्यों किया। कैपी मोंटाना की यात्रा करने का फैसला करती है जहाँ ज़ेलिया रहती है। जो और उसके दोस्त उसके साथ शामिल होने और यात्रा के लिए शराब लाने का फैसला करते हैं। कैपी कार को दुर्घटनाग्रस्त कर देता है और मर जाता है। एंगस और जैक घायल हैं। उपन्यास के अंत में, गेराल्डिन और बाज़िल जो को घर लाते हैं। जैसा कि समीक्षक एल्डन मडगे इंगित करते हैं, आदिवासी कानून बनाम अमेरिकी संघीय और राज्य कानून का विषय क्षेत्राधिकार, स्वदेशी आरक्षण न्यायिक कानून द राउंड हाउस में एक निरंतर तत्व है। इस तथ्य के कारण कि कहानी में कोई भी यह नहीं बता सकता है कि गेराल्डिन का बलात्कार कहाँ हुआ-चाहे वह संघीय सरकार के अधिकार क्षेत्र के तहत भूमि के एक हिस्से पर हुआ हो या राउंड हाउस के आधार पर-मामला आरक्षण का मुद्दा बन जाता है बनाम राज्य और संघीय सरकार आरक्षण निवासियों से जुड़े अपराधों पर मुकदमा चलाती है। जूली थार्प गवर्नर कर्टिस येल्टो के मायला की मृत्यु के बाद उसके बच्चे को गोद लेने की कोशिश करने की विडंबना पर संकेत देती है। कर्टिस येल्टो, जो स्वदेशी लोगों के खिलाफ नस्लवादी विचारों को रखने के लिए जाना जाता है, का अपनी प्रशिक्षु मायला के साथ संबंध है, जो कम उम्र की भी है। येल्टो का मायला के बच्चे को गोद लेने का प्रयास जैविक रूप से उसका है, यह संकेत देता है कि संघीय सरकार स्वदेशी महिलाओं के खिलाफ यौन शोषण और दुराचार से निपटने में कितनी भ्रष्ट है। येल्टो अपनी राजनीतिक शक्ति की रक्षा करने के लिए अधिक चिंतित है और एक कम उम्र की लड़की के साथ सोने के लिए उपहास करता है और मायला के बच्चे को गोद लेकर अपने अपराधों को छिपाने की कोशिश करता है। थॉमस मैची आदिवासी कानून के निहितार्थ को उपन्यास के केंद्रीय संघर्ष के रूप में रेखांकित करते हैं। वह बताते हैं कि कैसे क्योंकि गेराल्डिन पर हमला करने वाला लिंडेन एक श्वेत व्यक्ति था, जो एक मान्यता प्राप्त आरक्षण निवासी नहीं है, उपन्यास सर्वोच्च न्यायालय के मामले ओलिफैंट बनाम सुक्वामिश भारतीय जनजाति पर एक संभावित टिप्पणी के रूप में कार्य करता है, जिसने फैसला किया कि आदिवासी अदालतें गैर-स्वदेशी लोगों पर मुकदमा नहीं चला सकती हैं जो आदिवासी भूमि पर अपराध करते हैं जब तक कि कांग्रेस द्वारा अधिकृत नहीं किया जाता है। बाज़िल जो को समझाता है कि एक आदिवासी न्यायाधीश होने के नाते उसे गेराल्डिन के हमलावर, लिंडेन पर कोई न्यायिक शक्ति नहीं मिलती है, जिसके कारण जो और कैपी लिंडेन की हत्या करके उससे बदला लेते हैं। जैसा कि रॉन चार्ल्स उपन्यास की अपनी समीक्षा में बताते हैं, एर्डरिच ने स्वदेशी महिलाओं के सामने आने वाली कठिनाइयों की पड़ताल की और बताया कि कैसे उनका संघर्ष कामुकता, आदिवासी पहचान और लिंग के बारे में महिला विरोधी धारणाओं से उत्पन्न होता है। गेराल्डिन का बलात्कार वास्तविक दुनिया की घटनाओं से उपजा है जिसका सामना बीसवीं शताब्दी के अंत में स्वदेशी महिलाओं को आरक्षण भूमि पर करना पड़ता है जैसा कि सारा हिरण द्वारा उल्लिखित है। जैसा कि जूली थार्प उपन्यास के एक महत्वपूर्ण अध्ययन में बताती हैं, स्वदेशी महिलाओं को सामान्य संयुक्त राज्य अमेरिका की आबादी की तुलना में अपने जीवनकाल में यौन हिंसा का अनुभव करने की ढाई गुना अधिक संभावना है और सांख्यिकीय रूप से, लगभग 37 प्रतिशत स्वदेशी महिलाओं को अपने जीवनकाल में यौन उत्पीड़न का अनुभव हो सकता है। लिंडेन द्वारा गेराल्डिन के बलात्कार के बाद, वह अपने दैनिक कार्यों को पूरा करने के लिए बहुत हतोत्साहित हो जाती है और अपराध के बाद कई हफ्तों तक बिस्तर पर पड़ी रहती है। गेराल्डिन इस बात की छाया बन जाती है कि वह कौन हुआ करती थी, और जब जो ने उससे पूछा कि उसका हमलावर कौन था, तो वह तुरंत उसे खारिज कर देती है। जैसा कि एर्डरिच ने न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए एक लेख में उल्लेख किया है, गेराल्डिन का हतोत्साहित करने वाला रवैया न्यायिक न्याय की कमी को दर्शाता है जो उसके हमलावर, लिंडेन पर दिया जाएगा, यह देखते हुए कि संघीय अभियोजक आदिवासी भूमि पर किए गए यौन शोषण के 67 प्रतिशत मामलों पर मुकदमा चलाने से इनकार करते हैं। आलोचकों ने नोट किया है कि कैसे लिंडेन, एक श्वेत पुरुष जो गेराल्डिन का बलात्कार करता है, इस वास्तविकता के साथ मेल खाता है कि स्वदेशी महिलाओं को गैर-स्वदेशी पुरुषों से यौन हिंसा का अनुभव होने की अधिक संभावना है। गेराल्डिन, बाज़िल और जो को गेराल्डिन के हमले को हल करने में स्थानीय न्यायिक प्रणाली में बहुत कम विश्वास है, जिसके परिणामस्वरूप जो खुद अपनी माँ के बलात्कारी की खोज करता है। कमिंग ऑफ एज एंड मैनहुड जो कॉट्स, जो द राउंड हाउस के कथावाचक हैं, एक किशोर किशोर हैं जब उपन्यास की घटनाएं होती हैं। जो यौन हिंसा और उन कानूनों से अनजान है जो आदिवासी नागरिकों को न्याय मांगने से रोकते हैं। जूली थार्प बताती है कि कैसे उसकी माँ का बलात्कार जो को एक कठिन स्थिति में डाल देता है, क्योंकि वह सोनजा जैसी महिलाओं को यौन वस्तुओं के रूप में देखने लगा है, लेकिन पुरुष यौन आक्रामकता के हाथों से अपनी माँ के दुख का गवाह है। जो पुरुष रोल मॉडल से घिरा हुआ है जो मर्दानगी के विभिन्न रूपों का प्रदर्शन करते हैं, जिनमें से कुछ महिलाओं के प्रति यौन शोषण का प्रदर्शन करते हैं और अन्य उनके पिता, बाज़िल जैसे नेतृत्व और संयम का उदाहरण देते हैं। जब जो सोनजा को ब्लैकमेल करता है, तो वह जो का सामना करते हुए दावा करती है कि वह उन अन्य पुरुषों से बेहतर नहीं है जिनसे वह निपटती है। जो ने ह्वाइटी के सोनजा के साथ अपमानजनक व्यवहार को अस्वीकार कर दिया जब उसने अपनी गैस स्टेशन की नौकरी छोड़ दी, और जैसा कि थार्प ने रेखांकित किया, यह घटना जो को स्त्री-द्वेष के एक विषाक्त चक्र पर विचार करने के लिए मजबूर करती है। जॉ की मर्दानगी भी तब लागू होती है जब वह लिंडेन को गोल्फ कोर्स से बाहर निकालने और अपनी मां को गाली देने के लिए उसकी हत्या करने की अपनी योजना तैयार करके उसे मारने की योजना बनाता है। रिसेप्शन द राउंड हाउस को आलोचनात्मक प्रशंसा मिली, जिसने 2012 में फिक्शन के लिए राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार जीता, जुनोट डियाज़ की दिस इज़ हाउ यू लूज़ हर और केविन पॉवर्स की द येलो बर्ड्स की पसंद के खिलाफ प्रतिस्पर्धा की। इस उपन्यास को 2015 में द ऑयस्टर रिव्यू की "दशक की अब तक की 100 सर्वश्रेष्ठ पुस्तकों" की सूची में भी शामिल किया गया था। कुछ सबसे प्रतिष्ठित साहित्यिक आलोचकों के अनुसार, द राउंड हाउस एक भावनात्मक, गहराई से चलने वाले उपन्यास और एर्डरिच की सर्वश्रेष्ठ कृतियों में से एक के रूप में उभरता है। द वाशिंगटन पोस्ट के रॉन चार्ल्स मुख्य रूप से नायक पर अपनी समीक्षा केंद्रित करते हैं, जिसमें वर्णन किया गया है कि कैसे "जो एक अविश्वसनीय रूप से प्यारा कथावाचक है, जो तात्कालिकता और उज्ज्वल स्पष्टता से भरा है।" चार्ल्स ने यह कहते हुए निष्कर्ष निकाला कि, "बलात्कार और जांच और किसी भी संभावित प्रतिशोध से परे, जो का अपने माता-पिता के साथ अपने संबंधों का गंभीर मूल्यांकन उपन्यास का सबसे गहरा नाटक है।" द सैन फ्रांसिस्को क्रॉनिकल की मौली एंटोपोल ने लेखक के लेखन की प्रशंसा करते हुए कहा, "एर्डरिच की साजिश कुशलता से गतिमान हैः उपन्यास, विशेष रूप से दूसरा भाग, इतने सारे एक्शन से भरे दृश्यों से भरा हुआ है कि पृष्ठ उड़ जाते हैं। और फिर भी लेखक यह भी जानता है कि कब धीमा करना है, हमें याद दिलाते हुए कि जो के जीवन को आगे बढ़ाने के बावजूद, वह अभी भी एक किशोर है। काफी हद तक अच्छी प्रतिक्रिया मिलने के बावजूद, उपन्यास की कई नकारात्मक आलोचनाएँ भी हैं। न्यूयॉर्क टाइम्स के आलोचक मिचिको काकुतानी का दावा है कि एक आरक्षण में एक यथार्थवादी आपराधिक कृत्य का एर्डरिच का चित्रण बहुत कार्टूनी है, विशेष रूप से जब उनके पिछले उपन्यास, द प्लेग ऑफ डोव्स की तुलना में, जो काकुतानी का दावा है कि मनोवैज्ञानिक धूसरता के रंगों को चित्रित करने में अधिक सफल था। वह आगे इस तथ्य पर प्रकाश डालती है कि मुख्य प्रतिद्वंद्वी एक-आयामी है और एक अधिक मांसल और विकसित खलनायक के लिए एक स्टैंड-इन प्रतीत होता है। एक और तीखी आलोचना बोस्टन ग्लोब की समीक्षा से आती है जिसमें कहा गया है कि उपन्यास को जल्दी से हल किया गया है और अचानक कथानक को अपने निष्कर्ष की ओर ले जाता है। पुरस्कार और सम्मान 2012 फिक्शन के लिए राष्ट्रीय पुस्तक पुरस्कार (विजेता) 2013 मिनेसोटा बुक अवार्ड्स फॉर नॉवेल एंड शॉर्ट स्टोरी (विजेता) 2013 एंड्रयू कार्नेगी मेडल फॉर एक्सीलेंस इन फिक्शन (फाइनलिस्ट) आगे पढ़ने के लिए एर्डरिच, लुईस। द प्लेग ऑफ डोव्स हार्परकॉलिन्स, 2008। एर्डरिच, लुईस। लारोज़ "हार्पर, 2016। ।