Henry Pitts Forster
हेनरी पिट्स फोर्स्टर (1766?-1815) एक प्राच्यवादी थे। उन्होंने 7 अगस्त 1783 को ईस्ट इंडिया कंपनी की बंगाल सेवा में प्रवेश किया, 1793 में टिप्पेराह के कलेक्टर बने और 1794 में 24 परगना के दीवानी अदालत के पंजीयक बने। फॉर्स्टर को बंगाली भाषा के लिए शब्दकोश की पहली अंग्रेजी कृति प्रकाशित करने का श्रेय जाता है। इस पुस्तक का पहला भाग 'अंग्रेजी और बंगाली' है। 'शब्दावली', 1799 में कलकत्ता में प्रकट हुई। इस कृति की लंबी प्रस्तावना से यह स्पष्ट है कि इसे राजनीतिक और व्यावहारिक के साथ-साथ साहित्यिक आधार पर भी किया गया था। इस समय बंगाली, आधिकारिक तौर पर कम से कम, एक गैर-मान्यता प्राप्त स्थानीय भाषा थी, और फॉर्स्टर उचित रूप से अदालतों में फारसी का उपयोग जारी रखने की बेतुकी और असुविधा पर जोर देते हैं। इस प्रकार कैरी, मार्शमैन और अन्य सेरामपुर मिशनरियों द्वारा यूरोपीय लोगों के बीच और मूल निवासियों के बीच राममोहन रे और उनके दोस्तों द्वारा समर्थित फोर्स्टर के प्रयासों के कारण बंगाली न केवल राष्ट्रपति की आधिकारिक भाषा बन गई है, बल्कि अब भारत की सबसे विपुल साहित्यिक भाषा के रूप में रैंक करती है। दूसरा खंड 1802 में प्रकाशित हुआ। इस बीच, फोर्स्टर भी संस्कृत पर अपना ध्यान केंद्रित कर रहे थे। 26 अगस्त 1802 को कलकत्ता राजपत्र में प्रकाशित 'बंगाली शब्दावली' के विज्ञापन से हमें पता चलता है कि उन्होंने तब 'संस्कृत व्याकरण के सिद्धांतों पर निबंध' को समाप्त कर दिया था और एक स्थानीय व्याकरण के पाठ और अनुवाद के रूप में प्रकाशित करने का प्रस्ताव रखा था। ऐसा लगता है कि बाद वाला काम प्रकाशित नहीं हुआ है, क्योंकि इस विषय पर सामान्य ग्रंथसूची कार्यों में इसका कोई निशान नहीं मिलता है। यह निबंध अंततः 1810 में प्रकाशित हुआ, और इसकी प्रस्तावना से हमें पता चलता है कि इसे 1804 में कॉलेज काउंसिल को पांडुलिपि में प्रस्तुत किया गया था, उस समय "श्री कोलब्रुक, श्री कैरी या श्री विल्किंस द्वारा संस्कृत पर विस्तृत कार्यों में से कोई भी प्रस्तुत नहीं हुआ था।" यह एक श्रमसाध्य कार्य है, वास्तव में, छात्रों को प्राच्य शिक्षा की खोज की ओर आकर्षित करने के लिए नहीं, बल्कि सारणीबद्ध और सांख्यिकीय जानकारी से भरपूर है, जो व्याकरण के प्राचीन देशी विद्यालयों के जटिल और अक्सर केवल सैद्धांतिक व्याख्याओं पर आधारित है। 1803-1804 में फोर्स्टर कलकत्ता टकसाल में कार्यरत थे, जिसमें वे मास्टर बन गए। 1815 में उन्हें 'स्टाम्प पेपर पर हस्ताक्षर करने के लिए नामित' किया गया था। 10 सितंबर 1815 को भारत में उनकी मृत्यु हो गई। ।