Ankur Betageri
अंकुर बेटागेरी (जन्म 1983 में बैंगलोर, कर्नाटक में) एक भारतीय कवि, कथा लेखक, फोटोग्राफर और कला कार्यकर्ता हैं। वे वर्तमान में दिल्ली विश्वविद्यालय के भारती कॉलेज में अंग्रेजी पढ़ाते हैं। 2012 में, उन्हें अंग्रेजी दैनिक इंडियन एक्सप्रेस द्वारा देश के दस सर्वश्रेष्ठ लेखकों में से एक के रूप में नामित किया गया था। उन्होंने क्राइस्ट यूनिवर्सिटी, बैंगलोर से नैदानिक मनोविज्ञान में परास्नातक किया है। बेटागेरी को सार्वजनिक कला और सक्रिय मंच, हुलचुल की स्थापना के लिए भी जाना जाता है, जिसका सार्वजनिक शौचालयों और सड़क के किनारे की दीवारों जैसे सार्वजनिक स्थानों को पुनः प्राप्त करने में कलात्मक हस्तक्षेप और रोजमर्रा के शहरी जीवन को बदलने के लिए कला के उपयोग की व्यापक रूप से सराहना की गई है। एक कवि के रूप में उन्होंने जेजू, दक्षिण कोरिया में तृतीय अंतर्राष्ट्रीय डेल्फिक खेलों (2009) और सिंगापुर में लिट अप राइटर्स फेस्टिवल (2010) में भारत का प्रतिनिधित्व किया है। शैक्षणिक जीवन में बेटागेरी ने 2020 में आई. आई. टी. दिल्ली से डॉक्टरेट की उपाधि प्राप्त की। 'मानव स्थिति की सीमा से परे सोचना' शीर्षक वाली उनकी थीसिस को वर्ष 2020 के लिए डॉक्टरेट अनुसंधान पुरस्कार में विशिष्टता प्राप्त हुई। कविता और कथा बेटागेरी के कविता संग्रह द ब्लिस एंड मैडनेस ऑफ बीइंग ह्यूमन (2013) की समीक्षा की गई है। गोपीकृष्णन कोट्टूर ने आलोचना की, बेटागेरी को "आत्म-भोगवादी" कहा और कहा कि वह "अपनी आवाज उठाने की कोशिश कर रहे हैं, और यह देखते हुए कि वह सिर्फ 30 वर्ष के हैं, उनके पास अभी भी पर्याप्त समय है। अंकुर को हर जगह होने वाली वास्तविक कविता पर ध्यान देना चाहिए, भले ही वह खुद को अपने लेखन के भ्रम में झोंक देता है। कोट्टूर ने आगे कहाः "उनकी [बेटागेरी की] कमजोरियों में उनके उड़ते हुए बयान, विषय की सीमाएं और उनकी प्रमुख व्यक्तिपरकता शामिल हैं। कई कविताओं में 'आई' तत्व उन्हें बहुत अधिक व्यक्तिगत बनाता है, जो अक्सर उन्हें व्यक्तिगत बयानों और टिप्पणियों के दायरे में लाता है। वह अपनी व्यक्तिपरकता को कम करके, और अपनी कविता का बाहरीकरण करके अच्छा करेंगे। 2012 में इंडियन एक्सप्रेस से बात करते हुए, यू. आर. अनंतमूर्ति ने उनके बारे में कहाः "बेटागेरी कन्नड़ के साथ-साथ अंग्रेजी में भी अपनी कविताएँ और लघु कथाएँ लिखते हैं, जो स्थानीय और वैश्विक दोनों से प्रभावित हैं। हमारा अधिकांश भारतीय अंग्रेजी लेखन अत्यधिक पश्चिमीकृत है लेकिन उनका लेखन अलग है। वे दो स्वरों में लिखते हैं, दोनों ही बहुत महत्वपूर्ण हैं। वह मुझे महान ए. के. की याद दिलाते हैं। रामानुजन जिन्होंने दोनों भाषाओं में पूरी आसानी से लिखा। बसंत बादल देता है मुहावरे (2011) हिंदी कवि राहुल राजेश द्वारा उनकी चुनी हुई अंग्रेजी कविताओं का हिंदी अनुवाद है। उनकी कविताओं का बंगाली और कोरियाई में भी अनुवाद किया गया है। बेटागेरी के लघु कथा संग्रह भोग एंड अदर स्टोरीज (2010) की उन पात्रों को पेश करने के लिए प्रशंसा की गई है जो "अंग्रेजी में भारतीय कथा साहित्य में काफी हद तक अदृश्य रहे हैं।" एक समीक्षा में नाइजीरियाई कवि टेड इपादेओला लिखते हैं, "इस संग्रह में बेटागेरी की सबसे बड़ी उपलब्धि भारत के भीतर की दुनिया के साथ-साथ दुनिया के बाकी हिस्सों में पाए जाने वाले भारत का अनावरण हो सकता है।" जबकि कुछ कहानियाँ "एक ऐसी दुनिया को दर्शाती हैं जिसमें सभी मूल्य संदिग्ध होते हैं और पहचान प्राप्त करने के सभी प्रयास निराशा के अधीन होते हैं" अन्य "अजीब, रूपक रूप लेते हैं" पुस्तक की समीक्षा करते हुए कवि अनामिका ने कहा, "रोजमर्रा की वास्तविकता को गैर-घटना के सूक्ष्म-क्षणों में तोड़कर परिचित करना उनकी पेटेंट तकनीक प्रतीत होती है, विशेष रूप से कहानियों में जहां वे डायरी-प्रविष्टियों (एक टूटे हुए प्रेम मामले के बाद), स्वीकारोक्ति और मनोदशा-झूलने (मालविका), संवाद और प्रतिबिंब (एक वार्तालापः एक फिल्म स्क्रिप्ट के तरीके से लिखी गई कहानी) के पुनर्निर्माण की उत्तर-आधुनिक तकनीकों को नाजुक ढंग से संभालते हैं।" बेटागेरी की कहानियों का हिंदी और इतालवी में अनुवाद किया गया है। बेटागेरी एक अनुवादक भी हैं उन्होंने P.Lankesh जैसे भारतीय लेखकों का अंग्रेजी में और पो, व्हिटमैन, पेसोआ, सोरेस्कु, रिम्बाउड, नेरुदा और पासोलिनी जैसे लेखकों की कृतियों का कन्नड़ में अनुवाद किया है। अंकुर बेटागेरी ने आई. सी. सी. आर., दिल्ली (2012), सेंट स्टीफन कॉलेज (2012) और दिल्ली विश्वविद्यालय (2011) सहित विभिन्न स्थानों पर अपनी तस्वीरों का प्रदर्शन किया है। उनका फोटोग्राफिक काम अक्सर पाठ और छवि को जोड़ता है जिसे वे "अस्तित्वगत विराम" और "खाली मौन" कहते हैं। बेटागेरी की कलात्मक प्रथाओं में विज्ञापन बिलबोर्ड और स्टैंसिल का उपयोग, सार्वजनिक शौचालयों, सार्वजनिक दीवारों, उद्यानों और बाजारों जैसे अपरंपरागत स्थानों में चित्रों और फोटोग्राफिक छवियों का पुनरुत्पादन शामिल है। बेटागेरी सार्वजनिक कला मंच हुलचुल के संस्थापक हैं, जो सार्वजनिक कला प्रदर्शन, वॉशरूम कला परियोजनाओं, सार्वजनिक स्थानों पर कविता पढ़ने और दिल्ली शहर में पेड़ों के साथ सामाजिक मूर्तियां बनाने जैसी अपनी नवीन सार्वजनिक कला प्रथाओं के लिए जाना जाता है। हुलचुल की वॉशरूम कला परियोजना को पहली बार लिम्का बुक ऑफ रिकॉर्ड्स में सूचीबद्ध किया गया है। बिब्लियोग्राफी बुक्स इंग्लिश भोग एंड अदर स्टोरीज (पिल्ली बुक्स, 2010) द ब्लिस एंड मैडनेस ऑफ बीइंग ह्यूमन (पोएट्रीवाला, 2013) कन्नड़ हिडिदा उसिरु (अभिनव प्रकाशन, 2004) इदारा हेसरु (अभिनव प्रकाशन, 2006) हलादी पुस्तक (कण्व प्रकाशन, 2009) मालविका मट्टू इतारा काथेगलु (साहित्य भंडार, 2011) अन्य भाषाओं में अनुवाद बसंत बादल देता है मुहावरे (हिंदी, यश प्रकाशन, 2011) जर्नल लेख ए केस फॉर द स्टैंडर्डाइजेशन ऑफ इंडियन इंग्लिश इंडियन लिटरेचर, वॉल्यूम। 61, नं. 1 (297)। द ब्रेकिंग ऑफ शकुंतला इंडियन लिटरेचर, वॉल्यूम। 62, नं. 5 (307)। एम. एन. का खंडन श्रीनिवास का संस्कृतकरण का सिद्धांत नई अंग्रेजी समीक्षा, 2018/7। ।