Chandrakiran Sonrexa
चंद्रकिरण सोनरेक्सा (19 अक्टूबर, 1920-18 मई, 2009) (सौनरेक्षा, चंद्रकिरण) हिंदी साहित्य के एक लेखक थे। 75 वर्षों की अवधि में हिंदी में उनके लेखन को रूसी, हंगेरियन, चेकोस्लोवाकियन और अंग्रेजी सहित कई भाषाओं और कई भारतीय भाषाओं में प्रकाशित और अनुवाद किया गया है। उन्होंने दो दशकों से अधिक समय तक (1957-1979) ऑल इंडिया रेडियो, लखनऊ में पटकथा लेखक और संपादक के रूप में काम किया। 2001 में उन्हें हिंदी अकादमी (दिल्ली) द्वारा 20वीं शताब्दी की सर्वश्रेष्ठ महिला हिंदी लघु कथा लेखक की उपाधि से सम्मानित किया गया और दिल्ली की मुख्यमंत्री शीला दीक्षित द्वारा पुरस्कार प्रदान किया गया। जीवनी प्रारंभिक जीवन चंद्रकिरण के पिता सेना में एक स्टोरकीपर थे जो एक हस्तांतरणीय नौकरी थी। उन्हें 1920 में पेशावर (अब पाकिस्तान में) के नौशेरा में तैनात किया गया था, जहाँ उनके अंतिम बच्चे चंद्रकिरण का जन्म हुआ था। हिंदू पंचांग के अनुसार तिथि या तिथि 'आश्विन' (अक्टूबर) के महीने में दुर्गा नवरात्रि की सप्तमी थी। जब वह डेढ़ साल की थीं, तब तक उनके पिता का स्थानांतरण उत्तर प्रदेश के मेरठ में हो गया था। (संयुक्त प्रांत तब और उत्तर प्रदेश अब)। सबसे पहले परिवार ने राजमन बाजार में एक घर किराए पर लिया। लेकिन 1923 में सदर कबाड़ी बाजार में स्थानांतरित हो गया जो एक लकड़ी का बाजार था। उनका घर भोलानाथ मंदिर के पास था। शिक्षा चंद्रकिरण का पहला विद्यालय सदर कन्या पाठशाला था जहाँ उन्हें जुलाई 1926 में पहली कक्षा में भर्ती कराया गया था। उन्होंने इस स्कूल में चौथी कक्षा तक पढ़ाई की और दो बार दोहरी पदोन्नति प्राप्त की। इस प्रकार उन्होंने दो वर्षों में चार कक्षाएँ उत्तीर्ण कीं। पांचवीं कक्षा के लिए वह सदर मिशन स्कूल में शामिल हो गईं, जो ईसाई मिशनरियों द्वारा चलाया जाता था। वह एक बहुत ही प्रतिभाशाली छात्रा थी, जो कक्षा में हमेशा सबसे छोटी थी, लेकिन सभी विषयों विशेष रूप से गणित, हिंदी, भूगोल में असाधारण रूप से अच्छी थी। एकमात्र विषय जिसके साथ वह सामना नहीं कर सकती थी वह था ड्राइंग। सभी शिक्षकों की पसंदीदा चंद्रकिरण को अक्सर अपने बड़े सहपाठियों की ईर्ष्या और बदमाशी का सामना करना पड़ता था। भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन का प्रभाव वर्ष 1931 में, जब महात्मा गांधी का असहयोग आंदोलन पूरे देश में फैल रहा था, तो उन्होंने भी खादी (हाथ से बुने हुए सूती कपड़े) पहनना शुरू कर दिया। ग्यारह साल की कम उम्र में वह विदेशी शराब या कपड़े बेचने वाली दुकानों पर विरोध करने के लिए धरने में भाग लेना चाहती थीं और कांग्रेस पार्टी में शामिल होना चाहती थीं। वह अदालती गिरफ्तारी के लिए भी तैयार थी; निश्चित रूप से उसे उसके प्यारे पिता द्वारा इनमें से कुछ भी करने की अनुमति नहीं दी गई थी, जिन्होंने उसे प्यार किया था। एक उत्साही पाठक, चंद्रकिरण ने अपनी पाठ्य पुस्तकों के अलावा हिंदी/उर्दू कहानियों, उपन्यासों, कविताओं, पत्रिकाओं जैसे किसी भी मुद्रित पदार्थ को खा लिया। उन्होंने 'रामचरित मानस', कबीर की 'सखी-सबाद रमैनी' और 'सुख-सागर' पूरी की, भले ही वे उन्हें पूरी तरह से समझ नहीं पाए। उन्होंने एक उर्दू पत्रिका में धारावाहिक रूप में अनुवाद में 'अंकल टॉम्स केबिन' पढ़ा। उन्होंने प्रेमचंद, कौशिक और सुदर्शन जैसे प्रसिद्ध हिंदी लेखकों के सभी कार्यों को पूरा किया। 'माधुरी, सरस्वती चंद' आदि पत्रिकाएँ पड़ोसियों से उधार ली जाती थीं। यहां तक कि जिन पुस्तकों को उनकी बड़ी बहन ने उन्हें पढ़ने से मना किया था-शरत चंद्र चट्टोपाध्याय की 'देवदास' या 'हातिमताई'-उन्हें भी छल से पढ़ा जाता था। जिस गति से उन्होंने पूरे खंडों को पढ़ना समाप्त किया, और साथ ही एक गपशप बॉक्स भी थी, उसके कारण उनके भाई कन्हैया लाल ने उन्हें 'पेशावर मेल' कहा। पहली प्रकाशित कृति उन्होंने अपनी पहली कहानी 'अछूत' (अछूत) शीर्षक से लिखी, जो केवल 11 साल की उम्र में निम्न जाति के एक गाँव के लड़के (जो बाद में एक अधिकारी बन गया, एक पुजारी द्वारा शिक्षित और ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गया) के कठिन जीवन के बारे में थी। इसे कलकत्ता से 'विजय' पत्रिका में प्रकाशन के लिए भेजा गया था, जिसमें संपादक को एक नोट भेजा गया था कि अगर इसे कचरे के डिब्बे में फेंकने के योग्य पाया जाता है, तो इसे प्रिंट करें, लेकिन वापस नहीं भेजा जाए। इस पर लेखक के पते के बिना उनके हस्ताक्षर थे। लेकिन शायद संपादक को शहर का नाम लिफाफे की मुहर से मिला, इसलिए इसमें उनका नाम 'कुमारी चंद्रकिरण', मेरठ था। उसके परिवार और पड़ोसियों ने अनुमान लगाया कि यह वह थी, क्योंकि उसका नाम दुर्लभ था। उन्हें फटकार की उम्मीद थी लेकिन इसके बजाय उन्हें प्रशंसा मिली। और उनके लेखन करियर की शुरुआत हुई। माता-पिता की मृत्यु के बाद उन्हें उनके बड़े भाई के विरोध के बावजूद उनके पिता ने रघुनाथ गर्ल्स हाई स्कूल में 8वीं कक्षा में भर्ती कराया था। लेकिन किस्मत कुछ और ही चाहती थी। उनकी माँ, जो एक मधुमेह रोगी थीं, गंभीर रूप से बीमार हो गईं। चूँकि घर में घर के काम करने या अपनी माँ को देखने के लिए कोई अन्य महिला नहीं थी, इसलिए उनकी पढ़ाई अचानक समाप्त हो गई। 10 अक्टूबर, 1933 को, जब चंद्रकिरण अपने 13वें जन्मदिन से 9 दिन दूर थे, उनकी माँ ने इस दुनिया को छोड़ दिया। अपने निधन के बाद, उन्होंने खुद को अपने घर की चार दीवारों तक सीमित कर लिया, घर चलाते हुए वह जो भी पढ़ाई कर सकती थीं, उसे जारी रखा। अप्रैल 1936 में उन्होंने अपने पिता को भी खो दिया। प्रकाशित कृतियाँ उपन्यास लघु कथाओं का संग्रह बाल नाटक/कहानियाँ (2008) अन्य अंतर्राष्ट्रीय प्रकाशन 1962 में शिक्षाविद ई. पी. चेलीशेव, सर्वश्रेष्ठ कहानियों का एक संग्रह, रूसी भाषा में "डेन 'रोझदेनिया" के रूप में प्रकाशित किया गया था, जिसका शीर्षक "बर्थडे" था। पचास के दशक में लिखी गई परिवार नियोजन पर कहानी "गृहस्थी का सुख" को चेकोस्लोवाकिया सरकार द्वारा एशिया और अफ्रीका की 10 सर्वश्रेष्ठ कहानियों में से चुना गया था और "रोडिनी स्टैटी" नामक संग्रह में प्रकाशित किया गया था। इसका अनुवाद प्रोफेसर ओडोलेन स्मेकेल (बाद में भारत में चेक राजदूत) ने किया था। ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में ओरिएंटल स्टडीज संकाय (डॉ. इमरे बंग) के विभाग प्रमुख के मार्गदर्शन में 19 हिंदी कहानियों के संग्रह का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है। लंदन विश्वविद्यालय, ब्रिटेन में ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय और बर्कले में कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय में निर्धारित पाठ में कहानियाँ हैं। भारतीय पत्रिकाओं और भारतीय भाषाओं में प्रकाशन उनकी कविताएँ कदम्बिनी, नया ज्ञानोदय आदि में प्रकाशित हुई हैं। बहुत बड़ी संख्या में कहानियों का कई भारतीय भाषाओं में अनुवाद किया गया है जैसे बंगाली पत्रिकाएँ बासुमति, प्रबासी और महिला मंगल, पंजाबी पत्रिकाएँ प्रीतलहिरी, तमिल पत्रिका कल्कि, उर्दू पत्रिकाएँ सक्की और आजकल। उनके कार्यों पर अनुसंधान परियोजनाओं के लिए डॉक्टरेट की उपाधि प्रदान की गई। टीवी गुमराह के लिए बनाई गई फिल्म, पंजाब में आतंकवाद के विषय पर दूरदर्शन पर एक टेलीफिल्म सम्मान और पुरस्कार