Nachuk Tahate Shyama
नचुक ताहाते श्यामा, ("और श्यामा को वहाँ नृत्य करने दें" या "श्यामा को वहाँ नृत्य करने दें" के रूप में अनुवादित), विवेकानंद द्वारा लिखित एक बंगाली भाषा की कविता है। यह कविता मूल रूप से 1904 में विवेकोदयम में दो अंकों में प्रकाशित हुई थी। इस कविता को बाद में द कम्पलीट वर्क्स ऑफ स्वामी विवेकानंद के दूसरे खंड में शामिल किया गया था। यह लंबी कविता हिंदू देवी श्यामा या काली के प्रति समर्पण से संबंधित है, और काली को समर्पित एक कविता की व्याख्या "काली को वहां नृत्य करने दें" के रूप में भी की जाती है। कविता का पहला छंद (अंग्रेजी और बंगाली में) नीचे दिया गया है। विकिस्रोत पर पूरी कविता पढ़ें। इस कविता में विषय विवेकानंद ने चेतना की दुनिया से निपटा है। यह कविता जीवन के बुरे पहलुओं का सामना करने के लिए आध्यात्मिक रूप से उन्मुख विद्वानों की एक उत्साही अपील है, न कि जीवन के आसान तरीके का गुलाम बनने के लिए, बल्कि दूसरों के जीवन में खुशी लाने के लिए एक सकारात्मक दृष्टिकोण के साथ ब्रह्मांड की समस्याओं का समाधान करने के लिए। यह बंगाल के पारंपरिक साहित्य में है, और व्यक्तिगत रूप से आत्मा की खोज है; दिव्य प्रेम और काली से ब्रह्मा तक। भारतीय इतिहासकार रमेश चंद्र मजूमदार के अनुसार कविता में प्राकृतिक विशेषताओं, "सेक्स का आकर्षण" और "प्यार की पागल शराब" के संदर्भ शामिल थे। स्वामी विवेकानंद ने अपनी कविता का एक अंग्रेजी संस्करण बनाया, जिसका शीर्षक था 'एंड लेट श्यामा डांस देयर'। रमेश चंद्र मजूमदार ने लिखा है कि अंग्रेजी कविता "प्रकृति के मधुर और गंभीर पहलुओं की कुछ अनूठी कलम-तस्वीर देती है, जो एक साहित्यिक कलाकार की छवियों को उनके सर्वश्रेष्ठ रूप में दर्शाती है।" स्वामी विवेकानंद, पोएटिक विज़नरी के लेखक मोहित चक्रवर्ती ने लिखा है कि अंगूर में प्रतीकों के माध्यम से सुझाए गए एक सचित्र तत्व में "चेतना के तत्व भी हैं जिनके साथ कवि हमें उस भयानक वातावरण के लिए तैयार करता है जहां श्यामा पूरे क्रोध में नृत्य करेंगे।" चक्रवर्ती ने यह भी लिखा कि दिल के साथ होंठों और आंखों की कल्पना "श्यामा की एक आदर्श छवि को सामने लाती है जो चेतना की सीमा से परे चमक के साथ पूरी स्थिति पर हावी है"। प्रभाव रत्ना घोष, नेताजी सुभाष चंद्र बोस और भारतीय स्वतंत्रता संग्रामः सुभाष चंद्र बोसः उनके विचार और दृष्टि के लेखक ने कहा कि कविता ने "सुभाष चंद्र बोस के दिमाग में अज्ञात के लिए एक आकर्षण पैदा किया, और उन्होंने" अक्सर कविता को इस तरह के असीम उत्साह के साथ पढ़ा जैसे कि ऐसा लगता है कि उन्हें इसमें अपने स्वयं के आदर्श की छवि मिली है। " सुभाष चंद्र बोस अज्ञात या आध्यात्मिकता के प्रति आकर्षण के कारण इस कविता से बहुत प्रभावित थे। कविता की अपनी समझ के अनुसार वह अक्सर इसे उत्साहपूर्ण "असीम आवेग" में दोहराते थे। ।