Nagavarma I
नागवर्मा प्रथम (सी. 990) 10वीं शताब्दी के अंत में कन्नड़ भाषा के एक प्रसिद्ध जैन लेखक और कवि थे। उनकी दो महत्वपूर्ण कृतियाँ, जिनमें से दोनों मौजूद हैं, कर्णतक कादम्बरी, एक चंपू (मिश्रित गद्य-पद्य मीटर) आधारित रोमांस उपन्यास और बाण की संस्कृत कादम्बरी का एक रूपांतरण, और चंदोम्बुधि (जिसे छंदोम्बुधि भी कहा जाता है, शाब्दिक रूप से, "छंद का महासागर" या "मीटर का महासागर"), कन्नड़ छंद पर सबसे पुरानी उपलब्ध कृति है, जिसके बारे में नागवर्मा प्रथम का दावा है कि कवि कालिदास का भी सम्मान प्राप्त होगा। विद्वानों के अनुसार के. ए. नीलकांत शास्त्री और आर. नरसिम्हाचार्य, नागवर्मा प्रथम मूल रूप से वेंगी (आधुनिक आंध्र प्रदेश में) के एक प्रवासी ब्राह्मण परिवार से थे। आधुनिक कन्नड़ कवि और विद्वान गोविंद पाई के अनुसार, नागवर्मा प्रथम 950 ईस्वी से 1015 ईस्वी तक जीवित रहे। नागवर्मा प्रथम का काव्य कौशल इतना लोकप्रिय था कि मालवा (मध्य भारत) के राजा भोज ने उनके काव्य कौशल की सराहना करते हुए उन्हें घोड़े भेंट किए। लेखन नागवर्मा प्रथम को पश्चिमी गंगा राजवंश के राजा रक्कास गंगा (जिसे रचमल्ल पंचम, 986-999 CE भी कहा जाता है) द्वारा संरक्षण दिया गया था। विद्वान शेल्डन पोलक के अनुसार, वह उन पाँच नागवर्माओं में से पहले हैं जिन्होंने बाद की कुछ शताब्दियों में कन्नड़ भाषा में प्रसिद्ध शास्त्रीय साहित्य लिखा। नागवर्मा प्रथम कन्नड़ साहित्य के शास्त्रीय युग के दौरान लोकप्रिय हुए। इस अवधि (9वीं से 12वीं शताब्दी) के दौरान, कन्नड़ भाषा में क्लासिक्स आमतौर पर भारत के महान संस्कृत भाषा महाकाव्यों से प्रेरित थे, या प्रकृति में उपदेशात्मक थे और जैन विद्या और किंवदंती से व्युत्पन्न थे। लोकिका (धर्मनिरपेक्ष और ऐतिहासिक) और आगमिका (धार्मिक और पौराणिक) विषयों पर लेखन लोकप्रिय था। उनकी कर्नाटक कादम्बरी को मूल संस्कृत का सीधा अनुवाद नहीं माना जाता है। एक सहज प्रवाहित भाषा में लिखी गई, इसकी अपनी एक मौलिकता है। छंद विज्ञान (चंदोनुसासन) पर सबसे पहला काम चंदोंबुधि, कन्नड़ के देशी (देशी) लोक छंद रूपों और मध्ययुगीन कर्नाटक में अवतरित होने वाली प्रमुख संस्कृत साहित्यिक संस्कृति के बीच संबंध स्थापित करने के दृष्टिकोण से महत्वपूर्ण है। यह उस समय लिखा गया था जब संस्कृत पाठ्य रचना ने मुख्यधारा (मार्गम) की अपील जीती थी और इसके विद्वानों को उच्च सम्मान दिया जाता था। पाठ यह भी बताता है कि कन्नड़ लेखन की लोकप्रियता उपयोग की जाने वाली देशी रचनाओं के प्रकारों पर आधारित थी। पाठ समग्र रूप से स्थानीय साहित्यिक परंपराओं को मुख्यधारा संस्कृत महानगरीय के साथ मिलाने का प्रयास करता है। नागवर्मा प्रथम ने चंदोम्बुधि के एक पूरे हिस्से को देशी कन्नड़ मीटरों के लिए समर्पित किया और इसे कन्नदविसायजाति कहा। उन्होंने 1225 ईस्वी में होयसल कवि राघवनका द्वारा इसे बेहद लोकप्रिय बनाए जाने से दो शताब्दियों से भी अधिक समय पहले देशी शतपदी (छह-पंक्ति पद्य) छंद का उल्लेख किया है। वे संस्कृत और कन्नड़ के लिए समान मीटरों पर भी लंबे समय तक रहते हैं और इस खंड को संस्कृत से विरासत में प्राप्त मीटर (वृत्ता) कहते हैं जो कन्नड़ भाषा के शास्त्रीय कवियों के बीच बहुत प्रचलित है। नागवर्मा प्रथम के अनुसार, रागले और दंडक जैसे कुछ देशी छंद, जो बाद में कन्नड़ में लोकप्रिय हुए, प्राकृत भाषा के छंद के साथ समानता रखते हैं। ।