Sylvia Pankhurst
एस्टेल सिल्विया पंकहर्स्ट (5 मई 1882-27 सितंबर 1960) एक अंग्रेजी नारीवादी और समाजवादी कार्यकर्ता और लेखिका थीं। संयुक्त राज्य अमेरिका में महिलाओं के नेतृत्व वाली श्रम सक्रियता के साथ मुठभेड़ों के बाद, उन्होंने लंदन के ईस्ट एंड में कामकाजी वर्ग की महिलाओं को संगठित करने के लिए काम किया। यह, 1914 में सरकार के साथ युद्धकालीन राजनीतिक संघर्ष विराम में प्रवेश करने से इनकार करने के साथ, उन्हें अपनी माँ और बहन, एमेलिन और क्रिस्टाबेल पंकहर्स्ट के मताधिकार नेतृत्व से टूटने का कारण बना। पंकहर्स्ट ने रूसी क्रांति का स्वागत किया और मास्को में लेनिन के साथ परामर्श किया। लेकिन श्रमिकों के नियंत्रण के समर्थक के रूप में, उन्होंने लेनिनवादी पार्टी लाइन को खारिज कर दिया और बोल्शेविक तानाशाही की आलोचना की। पंकहर्स्ट आयरिश स्वतंत्रता के समर्थन में मुखर थीं; पूरे ब्रिटिश साम्राज्य में उपनिवेशवाद विरोधी संघर्ष के लिए; और यूरोप में फासीवाद विरोधी एकजुटता के लिए। 1935 में इटली द्वारा आक्रमण के बाद, वह इथियोपिया के लिए समर्पित थी, जहाँ द्वितीय विश्व युद्ध के बाद, उसने अपने शेष वर्ष पुनर्स्थापित सम्राट हैले सेलासी के अतिथि के रूप में बिताए। उनके पैन-अफ्रीकी साप्ताहिक द न्यू टाइम्स और इथियोपिया न्यूज के अंतर्राष्ट्रीय प्रसार को ब्रिटिश औपनिवेशिक अधिकारियों द्वारा अफ्रीकी राष्ट्रवाद और जमैका में रस्ताफ़री आंदोलन के विकास में एक कारक के रूप में माना गया था। प्रारंभिक जीवन एस्टेल सिल्विया पंकहर्स्ट (उन्होंने बाद में अपना पहला अग्रनाम छोड़ दिया) का जन्म ड्रेटन टेरेस, ओल्ड ट्रैफर्ड, मैनचेस्टर में एम्मेलिन पंकहर्स्ट (नी गोल्डन) और डॉ. रिचर्ड पंकहर्स्ट के घर हुआ था। डॉ. पंकहर्स्ट 1872 में राष्ट्रीय महिला मताधिकार सोसायटी के संस्थापक सदस्य रहे थे, और उन्होंने ऐसे कानून का मसौदा तैयार करने में भूमिका निभाई थी जो अविवाहित महिला गृहस्थों को स्थानीय चुनावों में वोट देता था, और विवाहित महिलाओं को अपनी संपत्ति और कमाई पर नियंत्रण देता था। उनकी बेटी के अनुसार, वह आयरिश होम रूल के लिए अपने समर्थन से भी प्रतिष्ठित थे, "1883 में मैनचेस्टर में एक उपचुनाव में खड़े होने पर आयरिश स्व-सरकार के लिए खुद को प्रतिज्ञा करने वाले पहले अंग्रेजी संसदीय उम्मीदवार थे।" लंदन के रसेल स्क्वायर में कुछ समय के लिए परिवार के घर ने ब्रिटेन और विदेशों दोनों से कट्टरपंथी बुद्धिजीवियों की मेजबानी की। इनमें रूसी अराजकतावादी पीटर क्रोपोटकिन, कम्युनार्ड लुईस मिशेल और फैबियन एनी बेसेंट शामिल थे। 1893 में, पंकहर्स्ट के माता-पिता इंडिपेंडेंट लेबर पार्टी (आईएलपी) के संस्थापक सदस्यों के रूप में एक पारिवारिक मित्र, स्कॉटिश खनिक कीर हार्डी में शामिल हो गए। पंकहर्स्ट और उनकी बहनें, क्रिस्टाबेल और एडेला ने मैनचेस्टर हाई स्कूल फॉर गर्ल्स में पढ़ाई की। 1903 में, पंकहर्स्ट ने मैनचेस्टर स्कूल ऑफ आर्ट में एक कलाकार के रूप में प्रशिक्षण लिया। सैलफोर्ड में पार्टी द्वारा बनाए गए एक सामाजिक हॉल में भित्ति चित्रों को चित्रित करने के लिए एक आईएलपी आयोग को पूरा करते समय, पंकहर्स्ट ने पाया कि उनके पिता के नाम पर रखा गया हॉल महिलाओं को प्रवेश नहीं देगा। यह एक ऐसा प्रकरण था जिसने उनकी बड़ी बहन, क्रिस्टाबेल को महिलाओं को स्वतंत्र रूप से संगठित करने की आवश्यकता के बारे में समझाने में मदद की। 1904 में, पंकहर्स्ट ने लंदन में रॉयल कॉलेज ऑफ आर्ट (आर. सी. ए.) के लिए छात्रवृत्ति जीती, लेकिन उन्हें यह जानकर गुस्सा आया कि हर साल कॉलेज द्वारा दी जाने वाली 16 छात्रवृत्ति में से 13 पुरुषों के लिए आरक्षित थीं, और एक संसदीय प्रश्न के जवाब में, कीर हार्डी को बताया जाना चाहिए कि अधिकारियों ने "किसी भी बदलाव पर विचार नहीं किया"। महिला सामाजिक और राजनीतिक संघ (डब्ल्यू. एस. पी. यू.) की स्थापना 10 अक्टूबर 1903 को मैनचेस्टर में परिवार के नेल्सन स्ट्रीट घर में एक स्वतंत्र महिला आंदोलन के रूप में की गई थी। पंकहर्स्ट की बहन क्रिस्टाबेल ने आईएलपी महिलाओं के एक समूह को राजी किया था कि महिलाओं को स्वयं मुक्ति का काम करना है और उन्हें पार्टी संबद्धता से मुक्त आंदोलन की आवश्यकता है। 1906 में, सिल्विया पंकहर्स्ट ने क्रिस्टाबेल और उनकी माँ के साथ डब्ल्यू. एस. पी. यू. के लिए पूर्णकालिक काम करना शुरू किया। उन्होंने डब्ल्यू. एस. पी. यू. का लोगो और विभिन्न पर्चे, बैनर और पोस्टर तैयार करने के साथ-साथ इसके बैठक कक्षों की सजावट भी की। 1907 में उन्होंने इंग्लैंड और स्कॉटलैंड के औद्योगिक शहरों का दौरा किया, कामकाजी वर्ग की महिलाओं के चित्र उनके काम के माहौल में बनाए। बाद में उन्होंने लिखा कि उन्होंने "इतना संकट" देखा कि वह अपने "प्रिय पेशे" में लौटने में असमर्थ महसूस कर रही थीं। वह एलिस हॉकिन्स और मैरी गॉथोर्पे के साथ एक पूर्णकालिक आयोजक बन गईं, जिन्होंने लीसेस्टर में डब्ल्यू. एस. पी. यू. की स्थापना में मदद की। पंकहर्स्ट ने डब्ल्यू. एस. पी. यू. के समाचार पत्र, महिलाओं के लिए वोट में लेखों का योगदान दिया और 1911 में, उन्होंने डब्ल्यू. एस. पी. यू. के अभियान, द सफ़्रेगेटः द हिस्ट्री ऑफ़ द वुमेन्स मिलिटेंट सफ़रेज मूवमेंट का एक प्रचारक इतिहास प्रकाशित किया। इसमें ब्लैक फ्राइडे 18 नवंबर 1910 का उनका गवाह विवरण शामिल था, जिसमें 300 महिलाओं ने सुलह विधेयक के तहत मतदान के अधिकार के लिए दबाव बनाने के अपने अभियान के हिस्से के रूप में संसद के सदनों की ओर कूच किया, और उन्हें मेट्रोपॉलिटन पुलिस और पुरुष दर्शकों से हिंसा का सामना करना पड़ा, जिसमें से कुछ यौन थे। 1912 में, पंकहर्स्ट ने डबलिन में माउंटजॉय जेल पर दो अंग्रेजी डब्ल्यू. पी. एस. यू. आतंकवादियों के साथ एकजुटता में एक मार्च का नेतृत्व किया, जिन्होंने प्रधानमंत्री एच. एच. एस्क्विथ की आयरिश राजधानी की यात्रा को हिंसक रूप से बाधित करने की कोशिश की थी। जिस गाड़ी में वह जॉन रेडमंड के साथ यात्रा कर रहे थे, उसमें उन्होंने एक कुल्हाड़ी फेंकी थी, जिससे एक मताधिकार संदेश जुड़ा हुआ था और उस थिएटर में आग लगाने का प्रयास किया था जिसमें प्रधानमंत्री को बोलना था। फरवरी 1913 और अगस्त 1914 के बीच, सिल्विया को लंदन में विरोध कार्यों के लिए आठ बार गिरफ्तार किया गया था। तथाकथित कैट एंड माउस एक्ट के पारित होने के बाद, भूख हड़ताल से उबरने के लिए उन्हें थोड़े समय के लिए रिहा कर दिया जाएगा। समर्थक उसे वापस उसके घर और ओल्ड फोर्ड स्ट्रीट, बो में कार्यालयों में ले जाते, जहाँ, जब पुलिस उसे फिर से गिरफ्तार करने आती, तो सड़क पर लड़ाई होती। जून 1914 में, समर्थक उन्हें हाउस ऑफ कॉमन्स की स्ट्रेंजर्स गैलरी के प्रवेश द्वार पर ले गए, जहाँ उन्होंने घोषणा की कि जब तक एस्क्विथ पूर्वी लंदन की महिलाओं की प्रतिनियुक्ति प्राप्त करने के लिए सहमत नहीं हो जाती, तब तक वह अपनी भूख हड़ताल जारी रखेंगी। एस्क्विथ ने छह कामकाजी माताओं की प्रतिनियुक्ति से मुलाकात की। पंकहर्स्ट द्वारा "पूर्वी छोर की महिलाओं को उनके दैनिक जीवन में वोट के महत्व के प्रति जागृत करने" के लिए किए गए काम के प्रति उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए सुनने के बाद, प्रधानमंत्री ने सरकार की स्थिति को दोहरायाः महिलाओं के लिए वोट को मताधिकार के एक सामान्य लोकतांत्रिक सुधार की प्रतीक्षा करनी होगी। ऐसा 1918 तक नहीं हुआ था, जिसमें वोट विवाहित, तीस से अधिक संपत्ति वाली महिलाओं को दिए गए थे। पूर्ण मतदान समानता में और दस साल लग गए। संयुक्त राज्य अमेरिका में महिलाओं के नेतृत्व वाली श्रम सक्रियता का सामना करते हुए पंकहर्स्ट ने संयुक्त राज्य अमेरिका में दो बोलने वाले दौरे किएः 1911 के पहले तीन महीनों में और फिर 1912 की शुरुआत में। घर में पत्र लिखते हुए, ज्यादातर कीर हार्डी को, उन्होंने खुद को अपने बड़े पैमाने पर मध्यम वर्ग के मेजबानों को मनाने के रूप में वर्णित किया कि महिला श्रम और माँ-बच्चे की गरीबी पुरानी दुनिया की तरह नई दुनिया की एक विशेषता थी। उन्होंने कारखानों, कार्यशालाओं, कार्यस्थलों और जेलों में जाने, टेलरवादी सिद्धांतों के अनुप्रयोग (श्रमिकों को "मशीनरी का हिस्सा" प्रस्तुत करने) का निरीक्षण करने और दक्षिण में अफ्रीकी अमेरिकियों के आभासी अपराधीकरण को देखने के अपने अनुभव के बारे में बताया। जनवरी 1911 में, वह शिकागो में थीं। एक हड़ताल की लहर, जो 1909 में न्यूयॉर्क की स्वेटशॉप में 20,000 ज्यादातर अप्रवासी, यहूदी महिला श्रमिकों के विद्रोह के साथ शुरू हुई थी, शहर के कपड़ों के श्रमिकों में फैल गई थी। यूनियन पिकेटों को पीटा गया और गिरफ्तार किया गया। गोली लगने से दो की मौत हो गई थी। पंकहर्स्ट ने अपने पुलिस प्रकोष्ठों में स्ट्राइकरों से मुलाकात की और देखा कि उनकी स्थिति उतनी ही खराब थी जितनी ब्रिटेन में मताधिकार प्राप्त करने वालों के लिए थी। उसी महीने, न्यूयॉर्क शहर में, वह एक बीस वर्षीय एलिजाबेथ गुर्ली फ्लिन के साथ अग्रणी समाजवादी नारीवादी मार्गरेट सेंगर से मिलीं। एक साल बाद, फ्लिन को लॉरेंस कपड़ा हड़ताल में दुनिया के औद्योगिक श्रमिकों के लिए "ब्रेड एंड रोज़ेज़" रणनीतिकार बनना था। 1912 की शुरुआत में न्यूयॉर्क शहर में, पंकहर्स्ट ने कपड़े धोने वाले श्रमिकों में सामूहिक कार्रवाई के माध्यम से नियोक्ताओं द्वारा व्यवस्थित रूप से शोषण किए गए नस्लीय, जातीय और यौन विभाजनों को दूर करने की समान क्षमता का अवलोकन किया। शिकागो में, पंकहर्स्ट ज़ेली पासावेंट इमर्सन के साथ थे। इमर्सन महिला ट्रेड यूनियन लीग में सेटलमेंट हाउस आंदोलन से आई थीं। पंकहर्स्ट को इंग्लैंड में बस्ती घरों का सामना करना पड़ा थाः एक बच्चे के रूप में उन्होंने इनमें से पहले, मैनचेस्टर में एंकोट्स ब्रदरहुड का दौरा किया था। लेकिन अमेरिका में घरेलू और मजदूरी दोनों श्रमिकों के रूप में महिलाओं तक उनकी पहुंच में उन्होंने महिलाओं के नेतृत्व वाली सक्रियता का एक संभावित रूप देखा। इमर्सन के साथ लंदन लौटते हुए, यह एक उदाहरण था जिसे उन्होंने लंदन के ईस्ट एंड में दोहराना चाहा। इमर्सन द्वारा इंग्लैंड वापस आने से पहले, अप्रैल 1912 में पंकहर्स्ट न्यूयॉर्क शहर में ट्राइएंगल शर्टविस्ट फैक्ट्री की आग में मारे गए 146 परिधान श्रमिकों के अंतिम संस्कार जुलूस में शामिल हुए। श्रम आयोजक रोज़ श्नाइडरमैन के बगल में बोलते हुए, उन्होंने कहा कि उनकी मृत्यु श्रमिक वर्ग के लोगों को अपना प्रतिनिधित्व करने के अधिकार से वंचित किए जाने का परिणाम थी। ईस्ट लंदन सोशलिस्ट स्वतंत्रता के पहले प्रदर्शन में, और कीर हार्डी, जूलिया स्कर, एवलिन हैवरफील्ड, नेल्ली क्रेसल और जॉर्ज लैंसबरी के समर्थन से, पंकहर्स्ट ने डब्ल्यू. पी. एस. यू. के ईस्ट लंदन फेडरेशन, द ईस्ट लंदन फेडरेशन ऑफ सफ़्रेगेट्स का नाम बदल दिया। हालाँकि यह महिलाओं और महिलाओं के नेतृत्व वाला मुक्ति आंदोलन बना रहेगा, लेकिन इसे ट्रेड यूनियनवादियों और पुरुषों के लिए खोल दिया गया था। पंकहर्स्ट ने उल्लेख किया कि "ईस्ट एंड लोकप्रिय प्रदर्शनों द्वारा हाउस ऑफ कॉमन्स के लिए सुलभ सबसे बड़ा सजातीय श्रमिक वर्ग का क्षेत्र था" और प्रस्ताव दिया कि "गरीबी के उस महान रसातल में एक महिला आंदोलन का निर्माण देश के सभी हिस्सों में इसी तरह के आंदोलनों के उदय के लिए एक आह्वान और एक शोर होगा।" इस भावना में, नवंबर 1913 में, पंकहर्स्ट ने डबलिन नियोक्ताओं द्वारा बंद किए गए आयरिश परिवहन और सामान्य श्रमिक संघ के पुरुषों और महिलाओं के समर्थन में जेम्स कॉनोली के साथ अल्बर्ट हॉल में बात की। जनवरी 1914 में, नोरा स्मिथ के साथ, पंकहर्स्ट ने ई. एल. एफ. एस. के भविष्य पर चर्चा करने के लिए पेरिस में अपनी बहन क्रिस्टाबेल (जहाँ वह कैट एंड माउस एक्ट से शरण ले रही थी) से मुलाकात की। क्रिस्टाबेल एक स्वतंत्र, केवल महिलाओं के लिए डब्ल्यू. पी. एस. यू. पर जोर दे रही थी, और महिलाओं के मताधिकार के बिना समाजवादियों पर हमला करने के लिए अपनी बहन की अनिच्छा पर अविश्वसनीय थी। पंकहर्स्ट समान रूप से लोकप्रिय और श्रम संघर्षों का समर्थन करने पर जोर दे रही थीं, और उन्होंने डब्ल्यू. पी. एस. यू. के सामाजिक अभिजात्य वर्ग की आलोचना की। बहनें इस बात पर सहमत हुईं कि उन्हें और उनके संगठनों को अपने अलग रास्ते अपनाने चाहिए। 1914 में पूर्वी लंदन फेडरेशन ऑफ सफ़्रेगेट्स से पंकहर्स्ट ने श्रमिक मताधिकार संघ का गठन किया। इमर्सन के सुझाव पर, पंकहर्स्ट ने डब्ल्यू. एस. एफ. पेपर शुरू किया। अस्थायी रूप से 'वर्कर्स मेट' शीर्षक से, समाचार पत्र पहली बार 'द वुमन्स ड्रेडनॉट' के रूप में प्रकाशित हुआ। नोरा स्मिथ (जिन्होंने बिलों का भुगतान करने में मदद की) और मैरी फिलिप्स प्रमुख योगदानकर्ता थे, स्मिथ ने घरेलू ईस्ट एंड गरीबी की अपनी तस्वीरों के साथ पेपर को चित्रित किया। अखबार के पहले संस्करण (8 मार्च 1914) में, पंकहर्स्ट के संपादकीय ने एक श्रमिक वर्ग के मताधिकार अभियान के निर्माण पर अपने आग्रह का बचाव कियाः वे मताधिकारवादी जो कहते हैं कि वोट जीतना अमीर और अधिक भाग्यशाली महिलाओं का कर्तव्य है, और उनकी गरीब बहनों को यह महसूस करने की आवश्यकता नहीं है कि वे खुद को संघर्ष में सहायता के लिए बुलाती हैं, इस तरह के तर्कों का उपयोग करते हुए, यह भूल जाते हैं कि यह वह वोट है जिसके लिए हम लड़ रहे हैं। वोट का अनिवार्य सिद्धांत यह है कि हम में से प्रत्येक के पास अपनी और हम सभी की मदद करने की शक्ति का हिस्सा होगा। यह इस विचार के सीधे विरोध में है कि कुछ लोग, जो अधिक पसंदीदा हैं, मदद करेंगे और पढ़ाएंगे और संरक्षण देंगे others.This "पिछली पीढ़ी की कई महिला समाजवादियों के साथ एक मजबूत तालमेल स्थापित किया, जिन्हें WSPU के बारे में गंभीर आपत्ति थी।" सोशल डेमोक्रेटिक फेडरेशन के एक अनुभवी एमी हिक्स ने शुरू से ही ई. एल. एफ. एस. का समर्थन किया; जैसा कि डोरा मोंटेफियोर ने किया था, जिन्होंने 1906 में डब्ल्यू. एस. पी. यू. छोड़ दिया था, और अल्बर्ट हॉल में डबलिन श्रमिकों की ओर से भी बात की थी। ई. एल. एफ. एस. ने श्रमिक संघर्षों का समर्थन किया और किराया हड़ताल का आयोजन किया। युद्ध के समय के आयोजक और असंतुष्ट 4 अगस्त 1914 को जर्मनी के खिलाफ यूनाइटेड किंगडम की युद्ध की घोषणा ने डबलिन में पंकहर्स्ट को बैचलर वॉक नरसंहार की जांच करते हुए पाया। युद्ध के लिए प्रारंभिक लोकप्रिय उत्साह को पारित करने की अनुमति देने के बाद, पंकहर्स्ट (जिन्होंने 8 अगस्त को "मानव निर्मित सरकारों" के युद्ध के लिए "लापरवाह" भीड़ की निंदा की) और डब्ल्यू. एस. एफ. ने अनिवार्य भर्ती के खिलाफ और कर्तव्यनिष्ठ विरोधियों के साथ एकजुटता में अभियान चलाया। ये वे पद थे जिनके लिए उन पर डब्ल्यू. एस. पी. यू. समाचार पत्र में हमला किया गया था, जिसे देशभक्तिपूर्ण रूप से ब्रिटानिया नाम दिया गया था। पंकहर्स्ट ने कुछ डब्ल्यू. एस. पी. यू. दिग्गजों का विश्वास बरकरार रखा। उन्हें एलिजाबेथ मैकक्रैकन द्वारा बेलफास्ट में आमंत्रित किया गया था, जहाँ क्रिस्टाबेल के युद्धकालीन निर्देश ने युद्ध कार्य करने वाली महिलाओं के लिए समान वेतन के समर्थन में बोलने के लिए एक विशेष रूप से उग्रवादी अभियान को रोक दिया था। यह सार्वभौमिक खाद्य राशनिंग, ऋण राहत और सैनिकों की पत्नियों के लिए बेहतर भत्तों के साथ-साथ पंकहर्स्ट की मांग थी। महिलाओं और गरीबों की पीठ से युद्ध की कुछ लागतों को हटाने में मदद करके, उनका मानना था कि ये ऐसे उपाय थे जो इसके अंत को तेज कर सकते हैं। उसी समय, ईस्ट एंड डॉक समुदाय में, ई. एल. एफ. एस./डब्ल्यू. एस. एफ. ने महिलाओं को व्यावहारिक सहायता प्रदान करने की मांग की। उन्होंने "लागत-मूल्य" वाली कैंटीन, एक खिलौना बनाने वाली सहकारी संस्था में रोजगार (जिसके उत्पाद की वेस्ट-एंड की दुकानों में उच्च मांग थी), और (जो गनमेकर्स आर्म्स से मदर्स आर्म्स में परिवर्तित एक पब था) मोंटेसरी सिद्धांतों पर बच्चों की देखभाल, एक घर का दौरा केंद्र, और मुफ्त चिकित्सा देखभाल और सलाह का आयोजन किया। उन कार्यों से विचलित नहीं होना चाहते थे जिन्हें दान के रूप में व्याख्या की जा सकती थी (और जिसके लिए अमीर संरक्षकों को आमंत्रित किया जाना था), पंकहर्स्ट को संदेह था। उन्हें डर था कि "संगठित राहत, यहां तक कि सबसे दयालु और सबसे समझदार, संरक्षण या सहानुभूति का कुछ स्वाद पेश कर सकती है, और हमारे स्नेही साथी को प्रभावित कर सकती है, जिसमें हम सभी समान थे।" क्षेत्र में पुरुषों को दिए जाने वाले न्यूनतम वेतन से कम महिलाओं को भुगतान करने की नीति और सैनिकों और नाविकों की पत्नियों और रिश्तेदारों के लिए अलग लीग ऑफ राइट्स का निर्माण करने की मांग की गई थी, जिसमें सरकारी लाभ निर्णयों को चुनौती देने की इच्छा रखने वाली महिलाओं को सामूहिक रूप से कार्य करने के लिए प्रोत्साहित किया गया था। पंकहर्स्ट ने बाद में लिखाः यह मेरी बहुत खुशी थी कि हम कामकाजी महिलाओं को अपने और अपने प्रकार के लिए बोलने के लिए प्रोत्साहित कर रहे थे, और अपने व्यस्त जीवन के बावजूद, शाही वारंट और सेना के नियमों की पेचीदगियों में महारत हासिल करने के लिए, ताकि वादा किए गए भत्तों को सुरक्षित किया जा सके, जैसे कि वे अपने और उनके neighbours.In 1915 के लिए थे, पंकहर्स्ट ने हेग में आयोजित अंतर्राष्ट्रीय महिला शांति कांग्रेस का समर्थन किया। इस बीच, उनकी बहन क्रिस्टाबेल ने युद्ध में देश की निरंतर भागीदारी के लिए समर्थन जुटाने के लिए फरवरी 1917 की क्रांति के बाद रूस की यात्रा करते हुए ब्रिटिश राजनयिक प्रयासों का समर्थन किया। उनके पेपर का 28 जुलाई 1917 का संस्करण एक नए शीर्षक वर्कर्स ड्रेडनॉट के तहत प्रकाशित हुआ-डब्ल्यू. एस. एफ. सदस्यों ने महसूस किया कि पुरुषों और महिलाओं के बीच एकजुटता आवश्यक है यदि वे अपनी लड़ाई जीतने जा रहे हैं-और एक नई पट्टा-रेखा के साथ, "समाजवाद। अंतर्राष्ट्रीयता, सभी के लिए वोट "। इसने द टाइम्स से तीन दिन पहले, सिगफ्राइड ससून के "सैन्य अधिकार की जानबूझकर अवज्ञा" को मुद्रित कियाः उनका बयान कि "आक्रामकता और विजय का युद्ध" बन जाने के बाद, संघर्ष को "जानबूझकर उन लोगों द्वारा बढ़ाया जा रहा था जिनके पास इसे समाप्त करने की शक्ति है।" इसके कारण अखबार के कार्यालयों पर पुलिस की छापेमारी हुई। सैनिकों के बीच शांति जनमत संग्रह की वकालत करने वाले 6 अक्टूबर 1917 के मुद्दे को नष्ट कर दिया गया और इस प्रकार को तोड़ दिया गया। मई 1918 में, अखबार के अनुरूप, डब्ल्यू. एस. एफ. का नाम बदलकर श्रमिक समाजवादी संघ कर दिया गया। रूस में अक्टूबर क्रांति के मद्देनजर अपने बढ़ते विश्वास को दर्शाते हुए, कि केवल सोवियत ही एक समाजवादी परिवर्तन के लिए "मार्गदर्शक और समन्वय तंत्र" बना सकते हैं, पंकहर्स्ट ने दिसंबर 1918 के "कूपन चुनाव" में शेफ़ील्ड हालम निर्वाचन क्षेत्र के लिए खड़े होने के निमंत्रण को अस्वीकार कर दिया। डब्ल्यू. एस. एफ. ने अन्य समाजवादी उम्मीदवारों का समर्थन किया, लेकिन ऐसा करने का दावा केवल "प्रचार करने" के लिए किया. क्योंकि सोवियत प्रणाली [जिसमें] कानून बनाने वाले स्वयं श्रमिकों में से चुने गए प्रतिनिधि हैं। मार्च 1919 तक, पंकहर्स्ट इस बात पर जोर दे रहे थे कि विकल्प स्पष्ट थाः समाजवादियों को "सोवियत तर्ज पर एक औद्योगिक गणराज्य" का निर्माण करना था, और संसदीय प्रणाली को छोड़ना था। लेनिन, जिन्होंने अपनी 1920 की थीसिस लेफ्ट-विंग कम्युनिज्मः एन इन्फेंटाइल डिसऑर्डर में डब्ल्यू. एस. एफ. की रूपरेखा तैयार की, ने पंकहर्स्ट को सलाह दी कि, रणनीतिक रूप से, संसदवाद को पूरी तरह से अस्वीकार करना एक "गलती" है। जून 1920 में, डब्ल्यू. एस. एफ. ने कम्युनिस्ट पार्टी (बी. एस. टी. आई.) के उद्घाटन बैठक सम्मेलन की सह-मेजबानी की। बैठक की तैयारी में, पंकहर्स्ट ने वर्कर्स ड्रेडनॉट में एक घोषणापत्र प्रकाशित किया। पार्टी-राज्य और केंद्रीय रूप से नियोजित अर्थव्यवस्था के विकासशील लेनिनिस्ट मॉडल के बजाय, इसने डच क्रांतिकारी मार्क्सवादी एंटोनी पन्नेकोएक के परिषदवाद और उनके साथी सिल्वियो कोरियो के अराजकतावादी-संघवाद के करीब विचारों को अपनाया। उनका योगदान कार्यस्थल से घरेलू क्षेत्र में सामूहिक निर्णय लेने के उनके मॉडल का विस्तार करने की क्षमता को उजागर करना था। जिसे उन्होंने घरेलू सोवियत कहा वह यह सुनिश्चित करेगा कि "माताओं और जो समुदाय के पारिवारिक जीवन के आयोजक हैं" का "पर्याप्त प्रतिनिधित्व है, और वे समाज के प्रबंधन में अपनी उचित भूमिका निभा सकते हैं" किसी भी घटना में, यह ग्रेट ब्रिटेन की कम्युनिस्ट पार्टी (सीपीजीबी) थी, जिसका गठन अगस्त 1920 में ब्रिटिश सोशलिस्ट पार्टी (मोंटेफियोर के साथ इसकी अस्थायी परिषद में) द्वारा किया गया था, जिसने मास्को की मंजूरी प्राप्त की। जुलाई में, पंकहर्स्ट ने कमिन्टर्न की दूसरी कांग्रेस में भाग लेने के लिए खुद को सोवियत रूस में तस्करी कर लिया था। वहाँ लेनिन ने व्यक्तिगत रूप से उन्हें आश्वस्त किया कि उनकी आपत्तियाँ एकता से कम महत्वपूर्ण थीं, और उनके लिए सी. पी. जी. बी. के भीतर एक मंच बनाए रखना संभव होगा। अपनी वापसी पर, पंकहर्स्ट नए सोवियत समाज को एक पूजा प्रदान करने के लिए पर्याप्त रूप से उत्साहित थेः रूस से। मैं अपने साथ सुंदर, अच्छी तरह से विकसित बच्चों और स्वस्थ लोगों की एक प्रचलित स्मृति ले आया। ऐसा प्रतीत होता है कि क्रांति के सक्रिय निर्माताओं और सर्वहारा राज्य के निर्माताओं से एक सुखद संतुष्टि और उत्साहपूर्ण, आत्मविश्वासपूर्ण उत्साह सितंबर के व्यापक और व्यापक वर्गों में फैल रहा है, जिसमें विली गैलेचर पंकहर्स्ट ने एक सम्मेलन बुलाया है, जिसमें शॉप स्टीवर्ड्स मूवमेंट, सीपीजीबी, स्कॉटिश वर्कर कमेटी और ग्लासगो कम्युनिस्ट ग्रुप के प्रतिनिधियों को आमंत्रित किया गया है। सम्मेलन बार में सभी समूह गाय एल्ड्रेड के ग्लासगो कम्युनिस्ट ग्रुप ने जनवरी 1921 में ग्रेट ब्रिटेन की कम्युनिस्ट पार्टी के साथ विलय करने पर सहमति व्यक्त की। अंतरिम में, अक्टूबर 1920 में, उन्हें ड्रेडनॉट के कार्यालयों में गिरफ्तार किया गया था और रूस में बोल्शेविक विरोधी बलों को शिपमेंट के लिए हथियार लोड नहीं करने के लिए डॉकरों को बुलाने के लिए छह महीने की सजा सुनाई गई थी। पंकहर्स्ट ने कहा कि उन्होंने भूख हड़ताल पर विचार किया लेकिन उन्हें डर था कि हथियार अब उपलब्ध नहीं है क्योंकि सरकार ने कॉर्क के सिन फेन मेयर टेरेंस मैकस्विनी को ब्रिक्स्टन जेल में मरने की अनुमति दी थी। होलोवे में रहते हुए, पंकहर्स्ट ने 1922 में 'राइट ऑन कोल्ड स्लेट' के रूप में प्रकाशित कविताएँ लिखीं। "सबसे बढ़कर" वे उसके कैदखाने के साथियों की कहानियां हैं-"युवा और बूढ़े, बेघर और भूखे, माताओं, गर्भवती महिलाओं और कैद में पैदा हुए बच्चों-'प्राचीन प्रणाली के कचरे के चक्र से बाहर निकलते हैं'। सितंबर 1921 में, यह तर्क देते हुए कि "पार्टी के भीतर स्वतंत्र अभिव्यक्ति और राय का प्रसार" और "एक स्वतंत्र कम्युनिस्ट आवाज होनी चाहिए, जो पार्टी अनुशासन द्वारा बिना किसी बाधा के अपने मन को व्यक्त करने के लिए स्वतंत्र हो", पंकहर्स्ट ने वर्कर ड्रेडनॉट का नियंत्रण सी. पी. जी. बी. को सौंपने से इनकार कर दिया, और उन्हें निष्कासित कर दिया गया। नवंबर में "लेनिन को एक खुला पत्र" में, पंकहर्स्ट ने चेतावनी दी कि बोल्शेविकों ने "साम्यवाद को छोड़ना" शुरू कर दिया था और स्वाभाविक रूप से, यूरोप को इटली में फासीवादी द्वारा अपनाए गए मार्ग के लिए खोल रहे थे। उन्होंने रोजा लक्समबर्ग की 1918 की बोल्शेविक नीति की आलोचना को क्रमबद्ध किया था, और खुद लक्समबर्ग के इस आरोप को दोहराया था कि भूमि को छोटे किसानों की जोत में विभाजित करने की मंजूरी देते हुए, बोल्शेविकों ने क्रांति को धोखा दिया था। उन्होंने अलेक्जेंड्रा कोल्लोंताई की "द वर्कर्स ओपोसिशन", जो विकासशील सोवियत नौकरशाही की आलोचना थी, और बोल्शेविक जेलों में अराजकतावादियों की अपील के लिए भी ड्रेडनॉट खोला था। जुलाई 1923 तक पंकहर्स्ट ने निष्कर्ष निकाला कि "सर्वहारा वर्ग की तानाशाही" शब्द का उपयोग पार्टी के अधिकारियों के एक गुट की अपनी पार्टी के सदस्यों और बड़े पैमाने पर लोगों पर तानाशाही को सही ठहराने के लिए किया गया है। " समाजवाद, जैसा कि बोल्शेविकों द्वारा व्याख्या की गई थी, उसके मुक्ति के वादे को छीन लिया गया था। सोवियत शासन के विषय पर ड्रेडनॉट में अपने अंतिम योगदानों में से एक में उन्होंने लिखाः बोल्शेविक अब उत्पादन में वृद्धि के नाम पर केंद्रीकृत दक्षता, विश्वास, राज्य नियंत्रण और सर्वहारा वर्ग के अनुशासन के भविष्यवक्ताओं के रूप में प्रस्तुत करते हैं। रूसी श्रमिक मजदूरी के गुलाम बने रहते हैं, और बहुत गरीब रहते हैं, काम करते हैं, स्वतंत्र इच्छा से नहीं, बल्कि आर्थिक आवश्यकता की मजबूरी में, और द्वारा अपने अधीनस्थ पद पर रखे जाते हैं। जर्मनी में सामान्य श्रमिक संघ (ए. ए. यू. डी.) के उदाहरण द्वारा राज्य coercion.Stirred, और सिद्धांत पर, एंटोनी पन्नेकोएक द्वारा आगे बढ़ाया गया, कि साम्यवाद केवल श्रमिकों द्वारा प्राप्त किया जा सकता है "उत्पादन की प्रक्रिया में जहां स्थिति है, वहां काम करना", ड्रेडनॉट समूह ने एक " यह औद्योगिक संघवादी आधार पर आयोजित किया जाना था, जिसमें कार्यशालाओं, कारखानों, जिलों और क्षेत्रों से लेकर राष्ट्रीय परिषदों तक, लगातार चुने जाने वाले स्मरणीय प्रतिनिधि शामिल थे। इस वन बिग यूनियन कार्यक्रम के साथ, फरवरी 1922 में उन्होंने खुद को कम्युनिस्ट वर्कर पार्टी (सी. डब्ल्यू. पी.) के रूप में बनाया। जब जुलाई 1923 में सी. डब्ल्यू. पी. ने ए. डब्ल्यू. आर. यू. के निर्माण के लिए अपने अभियान की घोषणा की, तो यह स्वीकार किया गया कि उनके पास कोई धन नहीं था और बहुत कम लोग थे। यह लंदन के बाहर शेफ़ील्ड, प्लाईमाउथ और पोर्ट्समाउथ में केवल तीन शाखाएँ स्थापित करने में कामयाब रहा था। क्रांतिकारी भावना में वृद्धि के बारे में आशावाद के बावजूद, 1923 के अंत तक सी. डब्ल्यू. पी. भंग हो गई थी। 14 जून 1924 को, वर्कर्स ड्रेडनॉट का प्रकाशन बंद हो गया। यह इटली में विजय फासीवाद पर चेतावनी देने से पहले नहीं था, दक्षिण अफ्रीका के रैंड विद्रोह में तत्कालीन कम्युनिस्ट द्वारा श्वेत श्रमवाद की निंदा की गई थी, और इसके पहले अश्वेत संवाददाता, जमैका के लेखक क्लाउड मैके को नियुक्त किया गया था। मैकके के साथ, पंकहर्स्ट ने जर्मनी में अश्वेत औपनिवेशिक सैनिकों के फ्रांसीसी रोजगार के खिलाफ डेली हेराल्ड के अभियान में आक्रोश साझा किया। लेखक अपने साथी, इतालवी उदारवादी समाजवादी सिल्वियो इरास्मस कोरियो के साथ, पंकहर्स्ट तत्कालीन ग्रामीण वुडफोर्ड ग्रीन, एसेक्स (अब रेडब्रिज के लंदन बरो में) में एक कुटीर में सेवानिवृत्त हुए। जबकि कोरियो ने एक टीयर रूम चलाया, पंकहर्स्ट ने पुस्तकों की एक सारग्राही श्रृंखला पर शोध किया और लिखाः एक औपनिवेशिक विरोधी ऐतिहासिक-सांस्कृतिक ग्रंथ। इंडिया एंड द अर्थली पैराडाइज (1926); अंतर्राष्ट्रीय सहायक भाषा लैटिनो साइन फ्लेक्सियोन, डेल्फोस, या अंतर्राष्ट्रीय भाषा का भविष्य (1928) का प्रचार; सेव द मदर्सः इंग्लैंड और वेल्स में लगभग 3000 बच्चे पैदा करने वाली माताओं और 20,000 शिशुओं के वार्षिक नुकसान को रोकने के उपायों के लिए एक याचिका और अन्य देशों में इसी तरह की गंभीर बर्बादी (1930); उनके बड़े पैमाने पर आत्मकथात्मक खाते, द सफ़्रेगेट मूवमेंट (1931) और द होम फ्रंट (1932); और उनकी मां की जीवनी, द लाइफ ऑफ एमेलिन पंकहर्स्ट (1935), जिन्होंने 1927 में पंकहर्स्ट के बेटे रिचर्ड के जन्म के बाद से सभी संपर्क तोड़ दिए थे। साम्राज्यवाद विरोधी और फासीवाद विरोधी जबकि ड्रेडनॉट ने डबलिन में 1916 के ईस्टर राइजिंग पर एक सुसंगत रुख नहीं अपनाया, इस घटना पर पंकहर्स्ट द्वारा लिखे गए एक संपादकीय में कहा गया हैः "न्याय आयरिश विद्रोह का केवल एक जवाब दे सकता है और यह मांग है कि आयरलैंड को खुद पर शासन करने की अनुमति दी जानी चाहिए।" उन्होंने राइजिंग को आयरिश होम रूल के प्रति संघवादियों के प्रतिरोध के संदर्भ में रखा, और नोट किया कि यह वे थे जिन्होंने पहले सशस्त्र किया था। उन्होंने घोषणा की कि विद्रोहियों को "उच्च आदर्शों" से प्रेरित किया गया था, कम से कम एक आयरिश गणराज्य के सभी नागरिकों के लिए समान अवसरों और समान अधिकारों के अपने वादे से नहीं, ताकि ड्रेडनॉट ने "उन लोगों के दुख को साझा किया जो आज विद्रोहियों के लिए रो रहे हैं जिन्हें सरकार ने गोली मार दी है।" उनके क्रांतिकारी उत्साह के उच्च बिंदु के साथ, आयरिश स्वतंत्रता युद्ध ने ड्रेडनॉट में यह सुझाव दिया कि "उनके उद्योगों को अंग्रेजी पूंजीपतियों द्वारा नष्ट किया जा रहा है, और उनके जीवन को हमेशा सेना से खतरा है। .. .. आयरिश पुरुषों और महिलाओं को शब्द और कार्य में कम्युनिस्ट बनने के लिए मजबूर किया जाता है। अखबार जेम्स कॉनॉली की बेटी नोरा के इस दावे के लिए खुला था कि "एक क्रांतिकारी भावना (1916 के विद्रोह के कारण) की जागृति ने क्रांतिकारी विचार का गहन विकास किया है।" इस घटना में, पंकहर्स्ट परिणाम से निराश थेः 1921 की एंग्लो-आयरिश संधि को ड्रेडनॉट में "पूरी तरह से स्वतंत्र आयरिश गणराज्य के लिए एक दुखद, अपमानजनक समझौता" के रूप में वर्णित किया गया था। 1926 में बॉम्बे में प्रकाशित इंडिया एंड द अर्थली पैराडाइज में, पंकहर्स्ट ने दावा किया कि प्राचीन भारत में सामाजिक और पारिवारिक संरचनाएं साम्यवाद की आवश्यक विशेषताओंः समानता, बंधुत्व और पारस्परिकता से मिलती-जुलती थीं। उन्होंने अपने काम में आगे तर्क दिया कि इन संरचनाओं को पुरोहितों, राजतंत्रों और विदेशी आक्रमणकारियों की क्रमिक लहर द्वारा भ्रष्ट और नष्ट कर दिया गया था, उन्होंने अपने तर्कों का समर्थन करने के लिए भारत में जाति प्रणाली का हवाला दिया। इस कृति को "भारतीय राष्ट्रवाद में रोमांटिक कम्युनिस्ट" योगदान के रूप में वर्णित किया गया है जो "उस आंदोलन के सीमांत तत्वों के साथ [पंकहर्स्ट के] संपर्कों का परिणाम" हो सकता है। हालाँकि वह ब्रिटेन में काम के लिए एक प्रकाशक खोजने में असमर्थ थीं, लेकिन पंकहर्स्ट ने भारतीय मामलों में खुद को शामिल करना जारी रखा। उन्होंने भारतीय होम रूल आंदोलन की धीमी प्रगति के खिलाफ विरोध प्रदर्शनों में भाग लिया और बर्मा में साया सान विद्रोह और उत्तर-पश्चिम सीमा में गुलाबी युद्ध के दौरान शाही वायु सेना द्वारा हवाई बमबारी के उपयोग की आलोचना की। 1935 में, पंकहर्स्ट ने "हवा में युद्ध के विरोध" के रूप में लंदन के वुडफोर्ड ग्रीन में "स्टोन बम" स्मारक का निर्माण शुरू किया। 1934 में, फ्रांसीसी नारीवादी गैब्रिएल डुचेन ने महिलाओं की विश्व सभा का आयोजन किया, और युद्ध और फासीवाद के खिलाफ महिलाओं की विश्व समिति की अध्यक्षता की। पंकहर्स्ट समिति के गैर-कम्युनिस्ट ब्रिटिश प्रायोजकों में शार्लोट डेस्पर्ड, एलेन विल्किंसन, वेरा ब्रिटैन और स्टॉर्म जेम्सन, सिक्स पॉइंट ग्रुप और नेशनल यूनियन ऑफ वुमन टीचर्स के साथ थे। 1935 में समिति ने अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को बढ़ावा देने और पूरे यूरोपीय औपनिवेशिक साम्राज्यों में दमन का विरोध करने के लिए साम्राज्यवाद के खिलाफ लीग और पश्चिम-अफ्रीकी संघ डेस ट्रैवेलर्स नेग्रेस के साथ संसाधनों को इकट्ठा किया। महिला विश्व समिति इथियोपियाई लोगों की रक्षा के लिए अंतर्राष्ट्रीय समिति के समर्थन में सक्रिय थी, जिसने अक्टूबर 1935 में इथियोपिया पर इतालवी आक्रमण शुरू होने से पहले 2 सितंबर 1935 को अपनी पहली बैठक आयोजित की थी। पहले से ही अपने ओपन लेटर टू लेनिन (1922) में फासीवाद को यूरोप में एक सभा के खतरे के रूप में पहचाने जाने के बाद, पंकहर्स्ट ने इतालवी निर्वासितों (उनके बीच उनके साथी सिल्वियो कोरियो) के समर्थन में काम किया। वह फासीवाद विरोधी फ्रेंड्स ऑफ इटालियन फ्रीडम, इतालवी सूचना ब्यूरो और महिला अंतर्राष्ट्रीय माटेओटी समिति की संस्थापक सदस्य थीं। बाद में, 1930 के दशक में, वह लीग फॉर द बॉयकॉट ऑफ एग्रेसर नेशंस और एंटी-नाज़ी काउंसिल की उपाध्यक्ष बनीं, जिसने मुसोलिनी के इटली और हिटलर के जर्मनी के खिलाफ व्यापार प्रतिबंधों की मांग की। जॉर्ज बर्नार्ड शॉ (जो गियाकोमो माटेओटी की हत्या से अडिग होने का दावा करते थे) के साथ पत्राचार से पता चलता है कि अग्रिम फासीवाद पर उनके खतरे ने पूंजीवादी लोकतंत्र की एक बार की सैद्धांतिक बर्खास्तगी को कम कर दिया। शॉ को उन्होंने लिखा (9 जुलाई 1935): आपने कहा है कि "स्वतंत्रता, जैसा कि पूँजीवाद के समर्थक समझते हैं, एक सड़ती हुई लाश है।" काफी हद तक आप सही हैं, क्योंकि अगर लोग आर्थिक तनाव के गुलाम हैं, जैसा कि आज बहुत से लोग हर जगह हैं, तो वे अक्सर अपने विश्वास के लिए खड़े होने की स्वतंत्रता का प्रयोग करने में असमर्थ पाते हैं जैसा कि वे चाहते हैं, लेकिन कम से कम गैर-फासीवादी देशों में, हम में से अधिकांश अपने विश्वासों के लिए प्रचार करने में सक्षम हैं, जैसा कि आपने और मैंने उनके निर्वाचन क्षेत्र के सांसद विंस्टन चर्चिल को अधिक दृढ़ विदेश नीति की आवश्यकता पर सहमति व्यक्त करते हुए लिखा था, लेकिन इथियोपिया पर इतालवी आक्रमण के खिलाफ तत्काल कार्रवाई की आवश्यकता के बारे में उन्हें मनाने में असमर्थ थे। इथियोपिया में भागीदारी इतालवी और ब्रिटिश दोनों औपनिवेशिक महत्वाकांक्षा के विरोधी 1936 से, एम. आई. 5 ने पंकहर्स्ट के पत्राचार की निगरानी की। 1940 में उन्होंने विस्काउंट स्विंटन को पत्र लिखा, फिर पांचवें स्तंभकारों की जांच करने वाली एक समिति की अध्यक्षता की, और सक्रिय फासीवादियों की सूची संलग्न की जो अभी भी बड़े पैमाने पर हैं और फासीवाद विरोधी जिन्हें नजरबंद किया गया था। एम. आई. 5 की फाइल पर इस पत्र की एक प्रति में स्विंटन के हाथ में एक नोट लिखा हैः "मुझे जानकारी का सबसे संदिग्ध स्रोत सोचना चाहिए।" इस बीच, अधिकारियों ने उनके औपनिवेशिक विरोधी आंदोलन के बारे में तेजी से गंभीर दृष्टिकोण अपनाया, जो 1935 से बढ़ गया क्योंकि वह इथियोपिया के कारण "प्रिंट सक्रियता" की मुख्य नायक बन गईं। जुलाई 1935 में, युद्ध और फासीवाद के खिलाफ महिला समिति का प्रतिनिधित्व करते हुए, पंकहर्स्ट ने जॉर्ज ब्राउन (लीग ऑफ कलर्ड पीपुल्स), रेजिनाल्ड रेनॉल्ड्स (नो मोर वॉर मूवमेंट) और रेजिनाल्ड ब्रिजमैन (लीग अगेंस्ट इम्पीरियलिस्म) के साथ मिलकर लंदन के एसेक्स हॉल में इथियोपिया के समर्थन में एक सार्वजनिक विरोध का आयोजन किया। अक्टूबर में इतालवी आक्रमण शुरू होने के बाद, उन्होंने द न्यू टाइम्स और इथियोपिया न्यूज का प्रकाशन शुरू किया। इथियोपिया में इतालवी अत्याचारों की रिपोर्टिंग के साथ-साथ (और जुलाई 1936 से, स्पेन में फ्रेंकोवादी अत्याचार), इसने अफ्रीका में कहीं और उपनिवेशवाद विरोधी लेखकों के लिए एक आउटलेट प्रदान किया। नैन्सी कुनार्ड, जिनके लिए यह कोई संयोग नहीं था कि स्पेनिश फासीवादी विद्रोह पहली बार एक अफ्रीकी उपनिवेश (स्पेनिश मोरक्को) में शुरू हुआ, ने भी अखबार के लिए लिखा, जैसा कि जवाहरलाल नेहरू ने किया था। पंकहर्स्ट ने 1944 में इथियोपिया का दौरा किया और देखा कि हालाँकि अंग्रेजों द्वारा "मुक्त" किया गया था, फिर भी यह प्रभावी औपनिवेशिक कब्जे में था। पूर्व इतालवी इरिट्रिया के माध्यम से इथियोपिया की दूसरी यात्रा से लौटते हुए उन्हें पता चला कि ब्रिटिश प्रशासन युद्ध के मुआवजे के रूप में भारत और केन्या को भेजे जाने वाले इतालवी निर्मित बंदरगाह प्रतिष्ठानों को नष्ट कर रहा था-एक ऐसी नीति जिसकी उन्होंने एक पर्चे में निंदा की "हम इथियोपियाई बंदरगाहों को क्यों नष्ट कर रहे हैं?" उन्होंने इस बात पर जोर देकर ब्रिटिश अधिकारियों को और परेशान कर दिया कि केवल इरिट्रिया (इथियोपिया का "खोया हुआ" लाल सागर प्रांत) बल्कि फ्रांसीसी और ब्रिटिश सोमालीलैंड दोनों ही इथियोपिया के साथ "एकजुट" हों-यह ऐसे समय में जब इन क्षेत्रों के भीतर कम से कम कुछ लोगों ने संघ को औपनिवेशिक शासन की वापसी के खिलाफ निश्चित गारंटी के रूप में देखा। पहले से ही 1947 में, विदेश कार्यालय के एक अधिकारी को टिप्पणी करने के लिए प्रेरित किया गया थाः "हम आपकी स्पष्ट इच्छा से सहमत हैं कि इस भयानक बूढ़े हैरिडन को उसके अपने पर्चे से दम तोड़ दिया जाना चाहिए।" द न्यू टाइम्स और इथियोपिया न्यूज 20 वर्षों तक प्रचलन में रहे और अपने चरम पर साप्ताहिक रूप से 40,000 प्रतियां बिकीं। इसमें पूरे पश्चिम अफ्रीका और वेस्ट इंडीज में व्यापक प्रसार शामिल था। 1956 में, जमैका के गवर्नर, सर ह्यूग फुट को सूचित किया गया था कि पंकहर्स्ट का पेपर एक "संप्रदाय" को कट्टरपंथी बना रहा था जो खुद को "रस्ताफ़री" कहते थे। साथ ही, उन्हें आगाह किया गया कि उन पर "किसी भी सुझाव पर हिंसक प्रतिक्रिया देने के लिए भरोसा किया जा सकता है कि उनका पेपर सभी के लिए उपलब्ध नहीं कराया जाना चाहिए"। कुछ क्राउन कॉलोनियों में, जैसे कि सिएरा लियोन, जहाँ से राष्ट्रवादी आई. टी. ए. वालेस जॉनसन ने टुकड़ों का योगदान दिया था, अखबार को वास्तव में प्रतिबंधित कर दिया गया था। हैले सेलासी पंकहर्स्ट के साथ दोस्ती का पश्चिमी भारतीय पैन-अफ्रीकी (इथियोपियाई मूल के एक गुयानी) टी. रास माकोनेन के साथ राजनीतिक संपर्क था, लेकिन इस बात का कोई संकेत नहीं है कि वह जमैका में नए आध्यात्मिक आंदोलन से जुड़ी हुई थी। फिर भी, हैले सेलासी की उनकी प्रतीत होने वाली जीवनी ऐसी थी कि उन्हें तब से "पहले श्वेत रास्ताफेरियन" के रूप में प्रस्तावित किया गया है। उनकी जीवनी लेखक पेट्रीसिया रोमेरो का सुझाव है कि पंकहर्स्ट हैले सेलासी से अभिभूत थे, इसलिए "उनका गणतंत्रवाद जून 1936 में वाटरलू स्टेशन से चला गया, जब सम्राट की ट्रेन लुढ़की" और उन्होंने पहली बार उनका सामना किया। अन्य लोग भक्ति संबंधों की व्याख्या करते हैं, कम से कम आंशिक रूप से, उनकी मजबूत साम्राज्यवाद विरोधी, फासीवाद विरोधी और नस्लवाद विरोधी सहानुभूति के संदर्भ मेंः "पंकहर्स्ट को दलितों की रक्षा करना पसंद था और उन्होंने सेलासी में एक प्रतिक्रियावादी सम्राट की तुलना में फासीवाद का पराजित शिकार अधिक देखा।" उनके बेटे, रिचर्ड के अनुसार, उनकी माँ ने हैले सेलासी को यह बताने में संकोच नहीं किया कि, एक आजीवन गणतंत्रवादी के रूप में, उन्होंने केवल उनके प्रतिनिधित्व के कारण उनका समर्थन किया, और जबकि वह इथियोपिया की घरेलू राजनीति में खुद को शामिल करने के बारे में सतर्क थीं, उन्होंने ट्रेड यूनियनों और सार्वभौमिक मताधिकार के लिए आवाज उठाई। 1956 में, महिलाओं के विकास में सहायता के लिए हैले सेलासी द्वारा प्रोत्साहित, पंकहर्स्ट और उनके बेटे रिचर्ड इथियोपियाई राजधानी में एक शाही अतिथि गृह में अदीस अबाबा चले गए (कोरिओ की मृत्यु 1954 में हुई थी)। उन्होंने इथियोपिया के पहले शिक्षण अस्पताल के लिए धन जुटाया, और इथियोपियाई कला और संस्कृति पर बड़े पैमाने पर लिखा। उन्होंने इथियोपियाः एक सांस्कृतिक इतिहास (1955) को हैले सेलासी को समर्पित कियाः "शिक्षा के संरक्षक, प्रगति के अग्रदूत, शांति और युद्ध में अपने लोगों के नेता और रक्षक"। मृत्यु और स्मरणोत्सव पंकहर्स्ट का 1960 में अदीस अबाबा में 78 वर्ष की आयु में निधन हो गया और उन्हें एक पूर्ण राजकीय अंतिम संस्कार प्राप्त हुआ जिस पर हैले सेलासी ने उन्हें "एक मानद इथियोपियाई" नाम दिया। वह एकमात्र विदेशी हैं जिन्हें इतालवी युद्ध के देशभक्तों के लिए आरक्षित एक खंड में अदीस अबाबा में होली ट्रिनिटी कैथेड्रल के सामने दफनाया गया है। पैनखर्स्ट का नाम और तस्वीर (और 58 अन्य महिला मताधिकार समर्थकों की) पार्लियामेंट स्क्वायर में मिलिसेंट फॉसेट की प्रतिमा के आधार पर हैं। माइल एंड पार्क, बेथनल ग्रीन, लंदन, इंग्लैंड में एक अभियान मताधिकार के रूप में पंकहर्स्ट का प्रतिनिधित्व करने वाले कॉर्टेन स्टील से निर्मित एक द्वि-आयामी सिल्हूट है। वह एक भित्ति चित्र का विषय भी है, जिसे जेरोम डेवनपोर्ट द्वारा 2018 में पूरा किया गया था, जो लंदन के बो में ओल्ड फोर्ड रोड पर लॉर्ड मॉर्पेथ पब के गैबल-एंड पर है। यह उस घर के बगल में है जिसमें वह ई. एल. एफ. एस. और डब्ल्यू. एस. एफ. के साथ काम करते हुए 1914 और 1924 के बीच रहती थीं। अक्टूबर 2022 में, ओल्ड विक थिएटर ने 25 जनवरी 2023 के लिए सिल्विया के विश्व प्रीमियर की घोषणा की, जो पंकहर्स्ट के बारे में एक हिप हॉप संगीत है। केट प्रिंस द्वारा निर्देशित और कोरियोग्राफ की गई यह फिल्म उनकी कहानी को "युवा और अधिक विविध दर्शकों" को बताने का प्रयास करती है। परिवार पंकहर्स्ट ने सैद्धांतिक रूप से शादी में प्रवेश करने और पति का नाम लेने पर आपत्ति जताई। प्रथम विश्व युद्ध के अंत के करीब, उन्होंने इतालवी अराजकतावादी सिल्वियो कोरियो के साथ रहना शुरू किया और वुडफोर्ड ग्रीन चली गईं, जहाँ वे 30 वर्षों से अधिक समय तक रहीं-एक नीली पट्टिका और वुडफोर्ड ट्यूब स्टेशन के सामने पंकहर्स्ट ग्रीन क्षेत्र के साथ उनके संबंधों की याद दिलाते हैं। वुडफोर्ड ग्रीन, इंग्लैंड में, 1927 में, 45 साल की उम्र में, उन्होंने एक बेटे, रिचर्ड को जन्म दिया। जब उसने बच्चे के पिता से शादी करने से इनकार कर दिया, तो उसकी माँ ने उसके साथ संबंध तोड़ दिए और उससे फिर से बात नहीं की। रिचर्ड इथियोपियाई इतिहास के एक प्रमुख छात्र और अदीस अबाबा विश्वविद्यालय में इथियोपियाई अध्ययन संस्थान के पहले निदेशक बने। उनके बेटे, पंकहर्स्ट के पोते, अलुला पंकहर्स्ट अदीस अबाबा में एक इथियोपियाई विद्वान और सामाजिक विकास सलाहकार हैं, और इथियोपिया ऑब्जर्वर में योगदानकर्ता रहे हैं जो प्रकाशित करना जारी रखता है। कला पंकहर्स्ट की कम उम्र से ही "सामाजिक बेहतरी के लिए महान आंदोलनों की सेवा में एक चित्रकार और ड्राफ्ट्समैन" बनने की महत्वाकांक्षा थी। उन्होंने मैनचेस्टर स्कूल ऑफ आर्ट (1900-02) और फिर लंदन में रॉयल कॉलेज ऑफ आर्ट (1904-06) में प्रशिक्षण लिया। डब्ल्यू. एस. पी. यू. के लिए अभियान चलाने के अपने काम के हिस्से के रूप में, जिसके लिए उन्होंने बैनर, आभूषण और ग्राफिक लोगो की एक श्रृंखला के लिए डिज़ाइन बनाए। बैनर, राजनीतिक पर्चे, कप और तश्तरी पर दिखाई देने वाले महिलाओं के मताधिकार के अभियान में 'स्वतंत्रता के दूत', एक तुरह प्रतीक के रूपांकन की व्यापक अपील थी। उनकी कलात्मक कृतियों की एक प्रदर्शनी टेट मॉडर्न में 2013-14 में आयोजित की गई थी। प्रदर्शनी के बारे में जानकारी, कलाकृति की तस्वीरों के साथ, शेफ़ील्ड हैलम विश्वविद्यालय अनुसंधान अभिलेखागार का हिस्सा है। पंकहर्स्ट को अपने कलात्मक व्यवसाय को अपनी राजनीतिक गतिविधियों के साथ मिलाने में मुश्किल हुई, अंततः यह निर्णय लेते हुए कि वे असंगत थे। उन्होंने कहाः "माताएँ अपने बेकार बच्चों के साथ मेरे पास आती थीं। मैंने देखा कि भूख ने मुझे धैर्यवान आँखों से देखा। मुझे पता था कि मुझे अपनी कला की ओर कभी नहीं लौटना चाहिए। 1912 तक, उन्होंने अपनी राजनीतिक सक्रियता पर ध्यान केंद्रित करने के लिए अपने कलात्मक करियर को छोड़ दिया था। लेखन (चयन) 1911: द सफ्फ्रैगेटः द हिस्ट्री ऑफ द वुमेन्स मिलिटेंट सफरेज मूवमेंट, लंदनः गे एंड हैनकॉक 1913: "फोर्सिबली फेडः द स्टोरी ऑफ माई फोर वीक्स इन होलोवे गाओल", मैकक्लूर की पत्रिका, अगस्त, पीपी। 1918: जनसमूह की शिक्षा। लंदनः वर्कर्स ड्रेडनॉट प्रकाशन। 1920: "ब्रिटिश सोवियतों के लिए एक संविधान। एक साम्यवादी कार्यक्रम के लिए संकेत "। वर्कर्स ड्रेडनॉट, 19 जून। 1921: "सोवियत रूस जैसा कि मैंने देखा", वर्कर्स ड्रेडनॉट, 16 अप्रैल। 1921: सोवियत रूस ऐज आई सॉ इट। लंदनः वर्कर्स ड्रेडनॉट प्रकाशन। 1922: कोल्ड स्लेट पर लिखें। सिल्विया पंकहर्स्ट की जेल कविताएँ। लंदनः वर्कर्स ड्रेडनॉट प्रकाशन। स्मोकस्टैक बुक्स द्वारा 2021 को फिर से जारी किया गया। 1921: "फ्री डिस्कशन", वर्कर्स ड्रेडनॉट, 17 सितंबर। 1921-1923: "साम्यवाद और इसकी रणनीतियाँ", श्रमिकों की भयावहता (क्रमबद्धीकरण)। 1922: "लेनिन को खुला पत्र"। श्रमिक भयावह हैं। 4 नवंबर। 1926: भारत और सांसारिक स्वर्ग। बॉम्बेः सनशाइन पब्लिशिंग हाउस। 1927: डेल्फोस या अंतर्राष्ट्रीय भाषा का भविष्य, लंदनः केगन पॉल, ट्रेंच, ट्रबनर एंड कंपनी 1930: सेव द मदर्सः इंग्लैंड और वेल्स में लगभग 3000 बच्चे पैदा करने वाली माताओं और 20,000 शिशु जीवन के वार्षिक नुकसान को रोकने के उपायों के लिए एक याचिका। लंदनः ए. ए. नॉफ 1930: मिहाई एमिनेस्कु की कविताएँ, जिनका रुमानियन से अनुवाद किया गया है और ई. सिल्विया पंकहर्स्ट और आई. ओ. स्टेफानोविसी द्वारा मूल छंद में प्रस्तुत किया गया है। लंदनः केगन पॉल, ट्रेंच, ट्रबनर एंड कंपनी, लिमिटेड 1931: द सफ़्रेगेट मूवमेंटः एन इंटिमेट अकाउंट ऑफ़ पर्सन्स एंड आइडियल्स। चैटो एंड विंडस द्वारा 1984 को फिर से जारी किया गया। 1932 द होम फ्रंटः ए मिरर टू लाइफ इन इंग्लैंड ड्यूरिंग द फर्स्ट वर्ल्ड वॉर। द क्रेसेट लाइब्रेरी द्वारा 1987 में पुनः प्रकाशित। 1935: द लाइफ ऑफ एम्मेलिन पंकहर्स्ट, बोस्टनः हौटन मिफ्लिन 1951: पूर्व इतालवी सोमालीलैंड। 2006 में दार्शनिक पुस्तकालय द्वारा डिजिटाइज किया गया। 1952: पूर्व संध्या पर इरिट्रियाः इटली की "प्रथम-जन्म" कॉलोनी, इथियोपिया के प्राचीन समुद्री प्रांत का अतीत और भविष्य। वुडफोर्ड ग्रीनः न्यू टाइम्स और इथियोपिया बुक्स। 1953: रिचर्ड पंकहर्स्ट के साथ, इथियोपिया और इरिट्रियाः रीयूनियन स्ट्रगल का अंतिम चरण। वुडफोर्ड ग्रीनः लालिबेला हाउस। 1955: इथियोपियाः एक सांस्कृतिक इतिहास। वुडफोर्ड ग्रीनः लालिबेला हाउस। 1987: ई. सिल्विया पंकहर्स्टः पोर्ट्रेट ऑफ ए रेडिकल, लंदनः येल यूनिवर्सिटी प्रेस। 1993: ए सिल्विया पंकहर्स्ट रीडर, संस्करण। कैथरीन डोड, मैनचेस्टर यूनिवर्सिटी प्रेस द्वारा। 2019: अमेरिका में एक सफ़्रेगेटः कैदियों, पिकेट और राजनीतिक परिवर्तन पर प्रतिबिंब, एड। कैथरीन कॉनेली। लंदनः प्लूटो प्रेस। समाचार पत्र, पत्रिकाएँ महिलाओं के लिए भयावह हैं। 1914-1917। श्रमिकों का डरावना। 1917-1924। जर्मिनल। 1923 में। द न्यू टाइम्स और इथियोपिया न्यूज 1935-1956। इथियोपिया पर्यवेक्षक। 1956-वर्तमान। माध्यमिक साहित्य रिचर्ड पंकहर्स्ट, सिल्विया पंकहर्स्टः आर्टिस्ट एंड क्रूसेडर, एन इंटिमेट पोर्ट्रेट (विरागो लिमिटेड, 1979), रिचर्ड पंकहर्स्ट, सिल्विया पंकहर्स्टः काउंसल फॉर इथियोपिया (हॉलीवुड, सीएः त्सेहाई, 2003) लंदनः ग्लोबल पब्लिशिंग इयान बुलॉक और रिचर्ड पंकहर्स्ट (एड) सिल्विया पंकहर्स्ट। कलाकार से लेकर फासीवाद विरोधी (मैकमिलन, 1992) शर्ली हैरिसन, सिल्विया पंकहर्स्ट, ए क्रूसेडिंग लाइफ (ऑरम प्रेस, 2003) शर्ली हैरिसन, सिल्विया पंकहर्स्ट, द रिबेलियस सफ़्रेगेट (गोल्डन गाइड प्रेस लिमिटेड, 2012) शर्ली हैरिसन, सिल्विया पंकहर्स्ट, सिटीजन ऑफ द वर्ल्ड (हॉर्नबीम पब्लिशिंग लिमिटेड, 2009), बारबरा कैसल, सिल्विया और क्रिस्टाबेल पंकहर्स्ट (पेंगुइन बुक्स, 1987), मार्टिन पघ, द पंकहर्स्टः द हिस्ट्री ऑफ वन रेडिकल फैमिली (पेंगुइन बुक्स, 2002), पेट्रीसिया डब्ल्यू. रोमेरो, ई. सिल्विया पंकहर्स्ट। एक कट्टरपंथी का चित्र (न्यू हेवन और लंदनः येल यूनिवर्सिटी प्रेस, 1987) बारबरा विंसलो, सिल्विया पंकहर्स्टः यौन राजनीति और राजनीतिक सक्रियता (न्यूयॉर्कः सेंट मार्टिन प्रेस, 1996); कैथरीन कॉनोली, सिल्विया पंकहर्स्ट। सफ़्रेगेट, सोशलिस्ट एंड स्कर्ज ऑफ़ एम्पायर (प्लूटो प्रेस, 2013); कैटी नॉरिस, सिल्विया पंकहर्स्ट (आइडरडाउन बुक्स, 2019); राचेल होम्स, सिल्विया पंकहर्स्ट। प्राकृतिक रूप से जन्मे विद्रोही (फ्रांसिस बाउटल पब्लिशर्स, 2020);