Rutu Modan
रुतू मोदन (, जन्म 1966) एक इजरायली चित्रकार और हास्य पुस्तक कलाकार हैं। वह इजरायली कॉमिक्स समूह एक्टस ट्रेजिकस की सह-संस्थापक हैं और उन्होंने ग्राफिक उपन्यास एक्जिट घाव (2007) और द प्रॉपर्टी (2013) प्रकाशित किए। रुतू मोदन का जन्म 1966 में इज़राइल के तेल हाशोमर में हुआ था और वे शेबा मेडिकल सेंटर में डॉक्टरों के आवासों में रहते थे। उनके पिता प्रो. बारूक मोदन एक कैंसर शोधकर्ता थे, जिन्होंने 1980 के दशक में इजरायल के स्वास्थ्य मंत्रालय के महानिदेशक के रूप में कार्य किया। उनकी माँ प्रो. माइकेला मोदन थीं, जो मधुमेह अनुसंधान में विशेषज्ञता रखने वाली एक महामारी विज्ञानी थीं। उनकी बड़ी बहन एक डॉक्टर हैं और उनकी छोटी बहन डाना मोदन, एक अभिनेत्री और लेखिका हैं। जब वह दस साल की थी तब उनका परिवार उत्तरी तेल अवीव में अफेका चला गया था। जेरूसलम में बेजलेल अकादमी ऑफ आर्ट एंड डिज़ाइन से विशिष्टता के साथ स्नातक होने के बाद, उन्होंने यिर्मी पिंकस के साथ एमएडी पत्रिका के हिब्रू संस्करण का संपादन किया। उन्होंने मिलकर 1995 में एक्टस ट्रैजिकस कॉमिक्स समूह की स्थापना की। मोदन को 1997 में यंग आर्टिस्ट ऑफ द ईयर पुरस्कार और 1998 में इज़राइल संग्रहालय के युवा विभाग से सर्वश्रेष्ठ सचित्र बाल पुस्तक पुरस्कार मिला। 2005 में, उन्हें इज़राइल कल्चरल एक्सीलेंस फाउंडेशन के एक उत्कृष्ट कलाकार के रूप में चुना गया था। मोदन अपने पति, ओफेर बर्गमैन और अपने दो बच्चों के साथ तेल-अवीव में रहती हैं। प्रकाशित कृतियाँ नॉवेल्स एक्जिट वुंड्स मोदन का पहला पूर्ण लंबाई का ग्राफिक उपन्यास, एक्जिट वुंड्स, तेल अवीव में काम करने वाले 20-कुछ कैब ड्राइवर, कोबी फ्रैंको की कहानी बताता है। फ्रेंको का सांसारिक जीवन बाधित हो जाता है जब एक महिला सैनिक उसके पास आती है, यह दावा करते हुए कि उसके अलग हो चुके पिता को एक ट्रेन स्टेशन पर एक आत्मघाती हमलावर ने मार डाला था। वह और युवती यह देखने के लिए सुराग की तलाश शुरू करते हैं कि फ्रेंको के पिता, जिनके साथ सैनिक का प्रेम संबंध था, मर चुके हैं या जीवित हैं। इस पुस्तक को कॉमिक बुक कलाकार जो साको, फिलिस्तीन के लेखक से प्रशंसा मिली, जिन्होंने इसे "सामाजिक अस्वस्थता और मानव संबंधों पर एक गहरा, समृद्ध बनावट, मानवीय और असंवेदनशील रूप और वह असहज स्थान जहां वे कभी-कभी एक-दूसरे को काटते हैं" कहा। डगलस वोल्क (द न्यूयॉर्क टाइम्स) ने उनकी शैली की तुलना हर्गे की द एडवेंचर्स ऑफ टिनटिन पुस्तकों से कीः "उनके पात्रों की शारीरिक भाषा और चेहरे के भाव, जो हर्गे की टिनटिन पुस्तकों की हाव-भाव" स्पष्ट रेखा "शैली में प्रस्तुत किए गए हैं, इतने सटीक रूप से देखे गए हैं, वे व्यावहारिक रूप से खुद ही कहानी बताते हैं।" टाइम पत्रिका के लेव ग्रॉसमैन ने इसे 2007 के शीर्ष 10 ग्राफिक उपन्यासों में से एक का नाम दिया और इसे #8 स्थान दिया। इसने सर्वश्रेष्ठ नए ग्राफिक उपन्यास के लिए 2008 ईसनर पुरस्कार भी जीता। मई और अक्टूबर 2007 के बीच, मोदन की कई ग्राफिक कहानियों को न्यूयॉर्क टाइम्स की वेबसाइट पर "विजुअल ब्लॉग" के माध्यम से दिखाया गया, जिसका अनुवाद इशाई मिशोरी ने किया। ये छह कहानियाँ स्वयं मोदन और उनके परिवार से जुड़े संस्मरण हैं। उनमें से कई उनकी पैतृक दादी को चित्रित करते हैं, जो वारसॉ में पली-बढ़ी और पोलैंड पर जर्मन कब्जे के बाद रुतू के पिता और चाचा के साथ इज़राइल भाग गई। "माई फर्स्ट टाइम इन न्यूयॉर्क सिटी" (8 मई)-21 साल की उम्र में मोदन की न्यूयॉर्क की यात्रा, अपने पिता के साथ। "मैंने आराम करना कैसे सीखा" (5 जून)-मोदन की पहली गर्भावस्था। "द मोस्ट पॉप्युलर गर्ल इन वॉरसॉ" (3 जुलाई)-मोदन जीवन और प्रेम के लिए अपनी दादी के नियमों को बताती है। "ए फैमिली बार्गेन" (31 जुलाई)-मोदन का परिवार उसे एक नई कार खरीदने में मदद करने की कोशिश करता है। "क्वीन ऑफ द स्कॉटिश फेयरीज़" (4 सितंबर)-मोदन का बेटा कपड़े पहनने पर जोर देता है, जिससे उसके पिता नाराज हो जाते हैं। "चेज़ मौरिस" (3 अक्टूबर)-मोदन अपनी दादी के साथ एक हेयरड्रेसर के पास जाती है। द मर्डर ऑफ द टर्मिनल पेशेंट 17 अध्यायों से बना एक ग्राफिक धारावाहिक है, जो द न्यूयॉर्क टाइम्स पत्रिका में साप्ताहिक आधार पर प्रकाशित हुआ था और 29 जून से 2 नवंबर, 2008 के बीच चला था। कहानी एक अस्पताल में रहस्यमय परिस्थितियों में एक प्रसिद्ध गायक की मृत्यु और यह पता लगाने के लिए कि क्या हुआ, दो लोगों के प्रयासों से संबंधित है। 2009 में, जब मोदन इंग्लैंड में रह रहे थे, उन्हें डेलकोर्ट द्वारा कॉमिक्स पत्रकारिता के एक संकलन में योगदान करने के लिए नियुक्त किया गया था। शुरू में मना करने के बाद, उन्होंने अंततः इज़राइल लौटने और गाजा युद्ध की शुरुआत के तुरंत बाद आयोग को स्वीकार कर लिया था। 13 पृष्ठों की कॉमिक्स-वॉर रैबिट, इजरायली पत्रकार इगल सरना के सहयोग से बनाई गई थी और इसे फ्रांसीसी संकलन में और अंग्रेजी में वर्ड्स विदाउट बॉर्डर्स द्वारा ऑनलाइन प्रकाशित किया गया था। माया मेक्स ए मेस रुतू मोदन द्वारा लिखित और तैयार की गई बच्चों की पहली पुस्तक, माया मेक्स ए मेस, 2012 में टून बुक्स की छाप के तहत जारी की गई थी। यह शुरुआती पाठकों के लिए एक ग्राफिक उपन्यास है। कहानी भयानक मेज़ व्यवहार वाली एक युवा लड़की का अनुसरण करती है जिसे अप्रत्याशित रूप से शाही महल में भोजन करने के लिए आमंत्रित किया जाता है, जहाँ उसके व्यवहार की परीक्षा ली जाती है। यह कहानी रुतू की उन यादों से प्रेरित है जो उन्हें बचपन में पसंद थीं, और उनकी अपनी बेटी, माइकल द्वारा। जब एक शाम रूतु ने मीकल से कहा, "तुम कितना बुरा खाते हो! यदि रानी आपको महल में भोजन करने के लिए आमंत्रित करती हैं तो आप क्या करेंगे? मीकल ने बहुत गंभीरता से जवाब दियाः "ठीक है! ऐसा होता है कि रानी मेरी बहुत अच्छी दोस्त है, और उसने मुझसे कहा कि मैं पूरी तरह से खाती हूं। द प्रॉपर्टी 2013 में जारी किया गया एक पूर्ण-लंबाई का ग्राफिक उपन्यास और मोदन के अपने पारिवारिक अनुभवों पर आधारित, द प्रॉपर्टी एक बुजुर्ग इजरायली महिला, रेजिना सेगल के बारे में बताता है, जो द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान खोई हुई पारिवारिक संपत्ति को पुनः प्राप्त करने की उम्मीद में अपने बेटे की मृत्यु के बाद अपनी पोती मीका को वारसॉ ले जाती है। जैसे-जैसे वे आधुनिक वारसॉ को जानते हैं, पॉवाज़्की कब्रिस्तान और वारसॉ फोटोप्लास्टिकॉन जैसे नागरिक स्थलों में मिलते हैं, रेजिना को अपने अतीत के बारे में कठिन चीजों को याद करने के लिए मजबूर होना पड़ता है, जबकि मीका को आश्चर्य होने लगता है कि क्या उनके आने के कारण उसकी दादी के विश्वास से थोड़े अलग नहीं हैं। मिनहारोट मिनहारोट (सुरंगें), सितंबर 2020 में प्रकाशित, एक प्रसिद्ध पुरातत्वविद् की बेटी और पोते के बारे में एक साहसिक कहानी है जो वेस्ट बैंक में वाचा के सन्दूक की तलाश में जाती है। लघु कथा "किंग ऑफ द लिलीज" (1998)-जमीलती एंड अदर स्टोरीज (2008) में संग्रहित। "द रोमानियन सर्कस"-मूल रूप से एटगर केरेट की एक लघु कहानी पर आधारित संग्रह जेटलैग (1999) में दिखाई दिया। "द पैंटी किलर"-मूल रूप से संग्रह द एक्टस बॉक्सः फाइव ग्राफिक नॉवेल्स (2001) में दिखाई दिया; जमीलती और अन्य कहानियों (2008) में संग्रहित। "होमकमिंग"-मूल रूप से एक सच्ची कहानी पर आधारित संग्रह हैप्पी एंड (2002) में दिखाई दिया। एक इजरायली पायलट, गदी, एम. आई. ए. करता है। लेबनान के ऊपर, अपने किब्बुट्ज़ में सभी को अनिश्चित छोड़ दिया कि वह जीवित है या मर गया है। एक सुबह गदी के पिता को लगता है कि वह अपने बेटे के विमान को किब्बुत्ज़ के ऊपर से देख रहा है, और सभी को उसका स्वागत करने के लिए बुलाता है। जमीलती एंड अदर स्टोरीज (2008) में संग्रहित। "फैन"-मूल रूप से हाउ टू लव (2007) संग्रह में "योर नंबर वन फैन" के रूप में दिखाई दिया। शब्दाई नामक एक संगीतकार को इंग्लैंड के शेफ़ील्ड में एक सांस्कृतिक केंद्र में प्रदर्शन करने के लिए आमंत्रित किया जाता है, इस उम्मीद में कि यह वह बड़ा ब्रेक होगा जिसका वह इंतजार कर रहा था। जमीलती एंड अदर स्टोरीज (2008) में संग्रहित। "बायगोन"-मूल रूप से संग्रह फ़्लिपर वॉल्यूम में दिखाई दिया। 2. जमीलती एंड अदर स्टोरीज (2008) में संग्रहित। "एनर्जी ब्लॉकेज"-मूल रूप से संग्रह डेड हेरिंग कॉमिक्स (2004) में दिखाई दिया। जमीलती एंड अदर स्टोरीज (2008) में संग्रहित। "जमीलती"-मूल रूप से ड्रॉ एंड क्वार्टरली वॉल्यूम 5 (2003) में दिखाई दी। जमीलती एंड अदर स्टोरीज (2008) में संग्रहित। तामार बर्गमैन, हौटन मिफ्लिन/वाल्टर लॉरेन बुक्स 2002 द्वारा लिखित बच्चों की किताबें व्हेयर इज?, डैड रन्स अवे विद द सर्कस, एटगर केरेट, कैम्ब्रिज, एमए, कैंडलविक प्रेस, 2004 द्वारा लिखित, माया मेक्स ए मेस, बच्चों की पहली किताब रूतु मोदन ने लिखी है और साथ ही तैयार की है, टून बुक्स, 2012,