Gyurme Dorje
ग्युरमे दोर्जे (1950-5 फरवरी 2020) एक स्कॉटिश तिब्बती विज्ञानी और लेखिका थीं। एडिनबर्ग में प्रारंभिक जीवन में उन्होंने जॉर्ज वॉटसन कॉलेज में क्लासिक्स का अध्ययन किया और बौद्ध दर्शन में प्रारंभिक रुचि विकसित की। उन्होंने तिब्बती साहित्य (एस. ओ. ए. एस.) में पी. एच. डी. और ओरिएंटल स्टडीज (एडिनबर्ग) के साथ संस्कृत में एम. ए. किया। 1970 के दशक में उन्होंने भारत और नेपाल में तिब्बती समुदायों में रहते हुए एक दशक बिताया, जहाँ उन्होंने कांग्यूर रिनपोचे, डुडजोम रिनपोचे, चत्राल रिनपोचे और दिलगो खेंतसे रिनपोचे से व्यापक शिक्षा प्राप्त की। 1971 में डुडजोम रिनपोचे ने उन्हें अपने हाल ही में पूर्ण किए गए हिस्ट्री ऑफ द निंगमा स्कूल और 1980 में उनके फंडामेंटल्स ऑफ द निंगमा स्कूल का अनुवाद शुरू करने के लिए प्रोत्साहित किया-यह एक ऐसा उपक्रम था जिसमें बीस साल लगने थे, जो केवल 1991 में पूरा हुआ। 1980 के दशक में ग्युरमे यूके लौट आए और 1987 में लंदन विश्वविद्यालय में स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज (एस. ओ. ए. एस.) में इस पाठ पर गुह्यागरभतंत्र और लोंगचेनपा की टिप्पणी पर अपना 3 खंड डॉक्टरेट शोध प्रबंध पूरा किया। 1991 से 1996 तक ग्युरमे ने लंदन विश्वविद्यालय में शोध अध्येतावृत्तियां प्राप्त कीं, जहाँ उन्होंने तीन खंडों वाले विश्वकोश तिब्बती-अंग्रेजी शब्दकोश को बनाने के लिए महान संस्कृत तिब्बती चीनी शब्दकोश की सामग्री का अनुवाद (सुधार के साथ) करने पर अलक ज़ेंकर रिनपोचे के साथ काम किया। उन्होंने तिब्बती धर्म और संस्कृति पर कई महत्वपूर्ण पुस्तकों का लेखन, संपादन, अनुवाद और योगदान दिया, जिसमें द निंगमा स्कूल ऑफ तिब्बती बौद्ध धर्मः इट्स फंडामेंटल एंड हिस्ट्री (2 खंड) शामिल है। (विजडम, 1991), तिब्बती मेडिकल पेंटिंग्स 2 खंड। (सेरइंडिया, 1992), द तिब्बत हैंडबुक (फुटप्रिंट, 1996), तिब्बती बुक ऑफ द डेड का पहला पूर्ण अनुवाद, और ए हैंडबुक ऑफ तिब्बती कल्चर (शंभाला, 1994)। निजी जीवन ग्युरमे दोर्जे का विवाह शियाओहोंग दोर्जे से हुआ था और वे स्कॉटलैंड के क्रीफ में रहते थे। उनकी दो बेटियाँ थीं, पेमा और टिनले, साथ ही एक बेटा, ऑर्गेयन। फरवरी 2020 में उनकी मृत्यु हो गई। प्रकाशित कार्य (3 खंड) ग्युरमे दोरजे (1991) डुडजोम रिनपोचे की द न्यिंगमा स्कूल ऑफ तिब्बती बौद्ध धर्मः इसके मौलिक और इतिहास। बोस्टन, विजडम पब्लिकेशंस। पहला संस्करण (2 खंड), 1991; दूसरा संस्करण (1 खंड), 2002; तिब्बती चिकित्सा चित्र। सेरइंडिया पब्लिकेशंस, लंदन (2 वोल); 1992 में। तिब्बत पुस्तिका। फुटप्रिंट हैंडबुक, बाथ। पहला संस्करण, 1996; दूसरा संस्करण 1999; तीसरा संस्करण 2004; फुटप्रिंटबुक भूटान हैंडबुक देखें। फुटप्रिंट हैंडबुक, बाथ। पहला संस्करण, 2004। तिब्बती मौलिक दिव्य चित्रकारी एस्केनाज़ी और फॉग, लंदन। 2001 में। व्हाइटबेरिल एन एनसाइक्लोपेडिक तिब्बती-अंग्रेजी डिक्शनरी (नेशनलिटीज पब्लिशिंग हाउस/एस. ओ. ए. एस., बीजिंग) देखें। खण्ड. 1 (2001), वोल्स 2 और)। पर्ल्स ऑफ द ओरिएंट, सेरइंडिया, 2003 में "तिब्बती बैनरों की एक दुर्लभ श्रृंखला"। ल्हासा, थेम्स और हडसन का महान मंदिर, 2005 जलवायु आपातकाल के लिए एक बौद्ध प्रतिक्रिया, 2009, (जॉन स्टेनली और डेविड आर. लॉय के साथ सह-संपादित) द गुह्यागर्भ तंत्रः दस दिशाओं के अंधेरे को दूर करना (स्नोलियन)