Poverty in Austrian Galicia
ऑस्ट्रियाई गैलिसिया में गरीबी चरम पर थी, विशेष रूप से 19वीं शताब्दी के अंत में। कारणों में प्रमुख जमींदारों और ऑस्ट्रियाई सरकार की ओर से सुधारों में बहुत कम रुचि शामिल थी; जनसंख्या वृद्धि के परिणामस्वरूप छोटे किसान भूखंड; अपर्याप्त शिक्षा; आदिम कृषि तकनीकें; और दीर्घकालिक कुपोषण का एक दुष्चक्र; अकाल; और बीमारी, उत्पादकता में कमी। प्रांत में गरीबी इतनी व्यापक थी कि अभिव्यक्ति "गैलिशियाई दुख" (नेड्ज़ा गैलिसीज्स्का) या "गैलिशियाई गरीबी" (बीडा गैलिसीज्स्का) कहावत बन गई, और डंडे अक्सर गैलिसिया और लोडोमेरिया प्रांत के नाम को "गोलिका आई ग्लोडोमेरिया" में बदल देते थे, जिसमें क्रमशः "नग्न" और "भूखे" ("नेकेडिया और हंगरीमेरिया") के लिए पोलिश शब्दों पर नाटक शामिल होते थे। इस क्षेत्र में गरीबी और नियमित अकाल की तुलना अक्सर ब्रिटिश आयरलैंड से की जाती थी। ऑस्ट्रिया-हंगरी पूरे साम्राज्य में उद्योगों और बाजारों के विकास के लिए आवश्यक परिवहन नेटवर्क बनाने में विफल रहे। जर्मन साम्राज्य के विपरीत, हैब्सबर्ग प्रांतों में रेलवे प्रणाली के निर्माण के विचार के प्रति शत्रुतापूर्ण थे और अपने ही महानगर पर स्थिर रहे। पूरे ऑस्ट्रियाई बोहेमिया को 1860 के दशक में केवल एक पंक्ति द्वारा सेवा प्रदान की गई थी। सम्राट फ्रांसिस जोसेफ प्रथम ने आगे के निर्माण का विरोध किया "ऐसा न हो कि देश में क्रांति आ जाए।" 1881 से पहले ऑस्ट्रिया-हंगरी में रेलवे निजी स्वामित्व में था और केवल धीरे-धीरे प्रथम विश्व युद्ध के प्रकोप तक राज्य के हित द्वारा अधिग्रहित किया गया था। विनीज़ तट-कैम्ब्रिज के क्लाइव ट्रेबिलॉक ने लिखा-पूरी तरह से औपनिवेशिक शैली में [गैलिसिया के] पूर्वी अनाज-मैदानों का दोहन कर रहे थे। नई राज्य सीमाओं ने गैलिसिया को अपने कई पारंपरिक व्यापार मार्गों और पूर्व पोलिश क्राउन के बाजारों से काट दिया था, जिसके परिणामस्वरूप आर्थिक ठहराव और गैलिशियाई शहरों का पतन हुआ था। ल्वीव ने एक महत्वपूर्ण व्यापार केंद्र के रूप में अपनी स्थिति खो दी। सीमित निवेश की एक छोटी अवधि के बाद, ऑस्ट्रियाई सरकार ने गैलिसिया का वित्तीय दोहन शुरू किया और शाही सेना में जबरन भर्ती के माध्यम से श्रमशक्ति के क्षेत्र को समाप्त कर दिया। ऑस्ट्रियाई लोगों ने फैसला किया कि गैलिसिया को औद्योगिक रूप से विकसित नहीं होना चाहिए, बल्कि अन्य हैब्सबर्ग प्रांतों को खाद्य उत्पादों और कच्चे माल के आपूर्तिकर्ता के रूप में काम करने के लिए एक कृषि क्षेत्र बने रहना चाहिए। नए कर लगाए गए, निवेश को हतोत्साहित किया गया और शहरों और कस्बों की उपेक्षा की गई। शिक्षा शिक्षा पीछे रह गई, केवल 15 प्रतिशत या उससे अधिक किसान किसी भी प्रकार के स्कूल में जाते थे, जिसका अर्थ है कि कुछ किसानों के पास अन्य व्यवसायों को आगे बढ़ाने का कौशल था। भले ही उन्होंने ऐसा किया हो, कोई भी प्रमुख गैलिशियाई शहर (क्राको या ल्वीव) महत्वपूर्ण उद्योग का केंद्र नहीं था, जिसने किसानों को उनके पेशे के लिए बहुत कम विकल्प दिए। ऑस्ट्रियाई शाही सरकार ने स्कूली शिक्षा और औद्योगीकरण जैसे बाद के सुधारों में बिल्कुल कोई रुचि नहीं दिखाई, जो उस प्रणाली को परेशान कर देगा जिसमें गैलिसिया साम्राज्य के लिए कृषि उत्पादों का एक सस्ता प्रदाता था, और घटिया औद्योगिक वस्तुओं के लिए एक बाजार, दोनों सरकारों और भूमि मालिकों के लिए एक लाभदायक स्थिति थी। ऑस्ट्रिया की सरकार ने गैलिसिया को एक उपनिवेश के रूप में माना जिसे दूसरे देश के रूप में माना जा सकता था, और इसमें निवेश करने के बजाय इसे ओवरटैक्स कर दिया। गैलिसिया के छोटे से उद्योग में, सबसे बड़ी स्थानीय शाखाओं में से एक (कुल का लगभग एक तिहाई) शराब बनाना था, जो किसानों का और अधिक शोषण और गरीब बना रहा था। शराब एक प्रमुख सामाजिक समस्या थी। गैलिशियाई किसानों की कृषि उत्पादकता प्राचीन कृषि तकनीकों के कारण यूरोप में सबसे कम थी, जो मध्य युग में उपयोग की जाने वाली तकनीकों से बहुत कम अलग थी। उत्तरी (पोलिश) गैलिसिया में स्थिति अच्छी भूमि की कमी और बढ़ती आबादी से जटिल हो गई थी, जिसके परिणामस्वरूप एक व्यक्तिगत किसान के भूखंड का आकार लगातार कम हो रहा था। गैलिसिया की 70 प्रतिशत से अधिक आबादी इस भूमि पर रहती थी। 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, कृषि योग्य भूमि (लगभग 7 प्रतिशत) में केवल मामूली वृद्धि के साथ, किसानों की आबादी दोगुनी हो गई। 1899 में, 80 प्रतिशत भूखंडों में 400 से कम भूखंड थे, और कई अपने परिवारों का भरण-पोषण करने के लिए अपने भूखंडों पर पर्याप्त भोजन उगाने में सक्षम नहीं थे। गैलिसिया में अधिक आबादी इतनी गंभीर रही है कि इसे भारत और चीन की तुलना में यूरोप में सबसे अधिक आबादी वाला स्थान बताया गया है। 1848 में दासों की मुक्ति ने उनकी स्थिति में महत्वपूर्ण सुधार नहीं किया, क्योंकि उन्हें स्थानीय प्रमुख जमींदारों द्वारा कम वेतन वाली नौकरी दी गई थी, जिनके पास 1848 में कृषि योग्य भूमि का 43 प्रतिशत स्वामित्व था, जिसने पिछले सामंती संबंधों से किसानों के कल्याण में सुधार करने के लिए बहुत कम काम किया। कानून में अन्य परिवर्तनों ने किसानों को कई जंगलों और चरागाहों तक पहुंच से भी वंचित कर दिया, जिन्हें बड़े जमींदारों ने अपने लिए सुरक्षित करने की कोशिश की। परिणाम गैलिशियाई गरीबी के परिणामस्वरूप, किसान ठीक से काम करने के लिए बहुत कुपोषित थे, और हैजा, टाइफस, चेचक और उपदंश जैसी बीमारियों के प्रति उनकी प्रतिरक्षा बहुत कम थी। स्टॉटर-हेलस्टेड एक दुष्चक्र का वर्णन करते हैं जिसमें गैलिशियाई किसानों ने "सुस्त तरीके से काम किया क्योंकि [वे] अपर्याप्त रूप से पोषित थे और [जीवित नहीं थे] क्योंकि [वे] बहुत कम काम करते थे।" फ्रैंक सेपानोव्स्की को उद्धृत करते हैंः "गैलिसिया का प्रत्येक निवासी एक आदमी का एक चौथाई काम करता है और एक आदमी का आधा भोजन खाता है।" गैलिसिया में लगभग निरंतर अकाल, जिसके परिणामस्वरूप एक वर्ष में 50,000 मौतें होती हैं, को स्थानिक के रूप में वर्णित किया गया है। कई किसान भारी कर्ज में थे और साहूकारों के हाथों अपनी जमीन खो चुके थे, जिनमें से अधिकांश यहूदी थे, जिसके कारण नाराजगी और यहूदी-विरोध बढ़ रहा था। गैलिशियाई किसानों के दुख को इवान फ्रैंको जैसे कई कार्यकर्ताओं द्वारा और रोजर लुबीन्स्की (1880) द्वारा गैलिसिया में स्कारसिटी और अकाल जैसे कई प्रकाशनों में उजागर किया गया था। 1888 में स्टानिस्लाव स्ज़्केपानोव्स्की ने अभी भी व्यापक रूप से उद्धृत गैलिशियन मिसरी इन नंबर्स प्रकाशित किया और उनका वाक्यांश गैलिशियन मिसरी या गैलिशियन गरीबी (नेड्ज़ा गैलिसीजस्का या बीडा गैलिसीजस्का) गैलिसिया का एक कहावत वर्णन बन गया, जो इस क्षेत्र की अवसादग्रस्त अर्थव्यवस्था की विशेषता है। प्रांत की अर्थव्यवस्था की निराशाजनक स्थिति ने लोगों को मजाक में इस क्षेत्र को गोलिक्जा आई ग्लोडोमेरिया के रूप में संदर्भित करने के लिए प्रेरित किया, जो इस क्षेत्र के आधिकारिक नाम, क्रोलेस्टो गैलिची आई लोडोमेरी पर एक श्लेष है, जिसमें पोलिश शब्द "गोले" ("नग्न") और "ग्लोडनी" ("भूखे")-"नकेडिया और हंगरीमेरिया" शामिल हैं। गरीबी और सुधार की कमी के जवाब में, कई किसानों ने पलायन करना चुना। यह प्रक्रिया 1870 के दशक में कुछ हजार लोगों के साथ शुरू हुई, फिर 1880 के दशक में 80,000 से अधिक, 1890 के दशक में लगभग 340,000 और 1900 के दशक में और भी अधिक संख्या में प्रवासित हुए। डेविस ने नोट किया कि 1890 के दशक के मध्य से 1914 (प्रथम विश्व युद्ध की शुरुआत) तक, कम से कम 20 लाख लोगों ने गैलिसिया छोड़ दिया, अकेले 1913 में कम से कम 400,000 लोगों ने गैलिसिया छोड़ दिया। हर्जिग 3 मिलियन का अनुमान देता है। वर्ष 1911-1914 में गैलिशियाई आबादी के 25 प्रतिशत का प्रवास देखा जा सकता है। कुछ प्रवास स्थानीय थे, गैलिसिया के समृद्ध हिस्सों और पास के बुकोविना में; अन्य बोहेमिया, मोराविया, सिलेसिया या ऑस्ट्रिया, प्रशिया और रूस (रूसी पोलैंड सहित) के अन्य प्रांतों में चले गए। संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवास करने वालों की संख्या बढ़ रही है (हर्जिग ने अपने 30 लाख के अनुमान में से शायद 800,000 के रूप में नोट किया)। तुलना नॉर्मन डेविस ने नोट किया कि गैलिसिया की स्थिति आयरलैंड की तुलना में अधिक निराशाजनक थी, और गैलिसिया संभवतः "यूरोप का सबसे गरीब प्रांत" था। गैलिसिया वास्तव में ऑस्ट्रियाई प्रांतों में सबसे गरीब था और पश्चिमी यूरोप की तुलना में उल्लेखनीय रूप से गरीब था। 1890 में, गैलिसिया के लिए प्रति व्यक्ति उत्पाद, 2010 डॉलर में, 1,947 डॉलर था। इसके विपरीत, ऑस्ट्रिया में प्रति व्यक्ति उत्पाद 3,005 डॉलर और बोहेमिया में 2,513 डॉलर था। गैलिसिया पूर्वी हंगरी जितना गरीब नहीं था, जिसका प्रति व्यक्ति उत्पाद 1,824 डॉलर था और क्रोएशिया-स्लावोनिया, जिसका प्रति व्यक्ति उत्पाद 2010 डॉलर में 1,897 डॉलर था। गैलिसिया का प्रति व्यक्ति उत्पाद लगभग ट्रांसिल्वेनिया के समान था, जो 2010 डॉलर में 1,956 डॉलर था। 1870 से 1910 तक गैलिसिया की वार्षिक वृद्धि दर 1.21 प्रतिशत थी, जो शाही औसत 1.5 प्रतिशत से थोड़ी कम थी। अन्य देशों की तुलना में, गैलिसिया का 1890 का प्रति व्यक्ति उत्पाद 2010 डॉलर में 1,947 डॉलर था जो यूनाइटेड किंगडम (6,228 डॉलर) की तुलना में तीन गुना कम था और उत्तर-पश्चिमी यूरोप के प्रत्येक देश की तुलना में कम था। हालाँकि, यह पुर्तगाल (1,789 डॉलर), बुल्गारिया (1,670 डॉलर), ग्रीस (1,550 डॉलर), रूस (1,550 डॉलर) और सर्बिया (1,295 डॉलर) से अधिक था। ।