Bhāvanākrama
भावनाक्रम (भाक, "खेती की प्रक्रिया" या "ध्यान के चरण"; टिब। ,) नालंदा विश्वविद्यालय के भारतीय बौद्ध विद्वान योगी कमलाशिला (लगभग 9वीं शताब्दी ईस्वी) द्वारा संस्कृत में लिखे गए तीन बौद्ध ग्रंथों का एक समूह है। ये कृतियाँ तिब्बती बौद्ध धर्म में मानसिक विकास और शमथा और विपश्यना के अभ्यास के लिए प्रमुख ग्रंथ हैं और "अत्यधिक प्रभावशाली" रही हैं। ग्रंथ पूर्ण तिब्बती अनुवाद में जीवित हैं, भाग 1 और 3 भी संस्कृत में जीवित हैं। भावनाक्रम भी 14वें दलाई लामा के पसंदीदा ग्रंथों में से एक हैं, जिन्होंने मध्य भाक पर एक टिप्पणी का अनुवाद और लेखन किया है। मार्टिन टी. एडम के अनुसार "समग्र रूप से देखने पर ऐसा प्रतीत होता है कि भावनाक्रम महायान बौद्ध लक्ष्य जागृति के लिए क्रमिक दृष्टिकोण के लिए एक प्रकार की माफी या औचित्य का गठन करते हैं।" तिब्बती परंपरा में उन्हें कमलाशिला द्वारा अचानक ज्ञान प्राप्ति के चीनी चान सिद्धांत के खंडन को रेखांकित करने के रूप में देखा जाता है, जिसके बारे में कहा जाता है कि यह तिब्बत के पहले बौद्ध मठ साम्ये (सी. 792-794) में बहस की एक श्रृंखला के दौरान हुआ था। कमलाशिला का मुख्य तर्क है कि व्यक्ति को धीरे-धीरे उन कारणों और स्थितियों को विकसित करना चाहिए जो जागृति के आगमन को संभव बनाते हैं। मार्ग के दो पहलू आवश्यक हैं, परमिताओं का नैतिक संवर्धन और शांति और अंतर्दृष्टि ध्यान के अभ्यास के माध्यम से "वास्तविकता की समझ" (भूतप्रतिवेक्षा)। अपने विरोधियों के खिलाफ कमलाशिला के हमलों में, वह यह दिखाने की कोशिश करता है कि उनके दृष्टिकोण में खेती के इन दो प्रमुख पहलुओं के तत्वों की कमी है और इस प्रकार यह एक निम्न शिक्षा या श्रावकायन है। पहली पुस्तक में महायान सिद्धांत और शिक्षाओं का सारांश और तीन प्रकार के ज्ञान (अध्ययन, विचार और ध्यान से जुड़े) शामिल हैं, दूसरी पुस्तक खेती (भवन) और विधि (उपया) पर केंद्रित है और तीसरी पुस्तक ध्यान मार्ग के फल-ज्ञान (प्रज्ञा) की व्याख्या करती है। कमलाशिला ने पहली पुस्तक की शुरुआत करते हुए कहाः "महायान सूत्रों में एक नौसिखिया के आचरण के विनियमन के संबंध में भावनाक्रम को संक्षेप में प्रस्तुत किया गया है।" अन्य महत्वपूर्ण विषयों में करुणा, बोधिसत्व और बोधिसत्व चरण शामिल हैं। कमलाशिला द्वारा उल्लिखित मार्ग का संक्षिप्त विवरण इस प्रकार हैः महान करुणा पर ध्यान-बोधिसत्व की उत्पत्ति-अभ्यास का महत्व-समथा का अभ्यास-निपुणता का संचय-निपुणता का अभ्यास-ज्ञान और करुणा के एकीकृत अभ्यास के परिणामस्वरूप पूर्ण ज्ञान की प्राप्ति। अंग्रेजी अनुवाद स्टीफन बेयर (1974), बीएचके 1। येन। गेशे सोपा (1998, येन के साथ। एल्विन जोन्स और जॉन न्यूमैन), बीएचके 2। परम पूज्य दलाई लामा (2001, ट्रांस। येन। गेशे लोबसांग जोरहेन, लोसांग चोफेल गांचेनपा और जेरेमी रसेल), बीएचके 2। थ्रांगु रिनपोचे, आवश्यक अभ्यासः कमलाशिला के ध्यान के चरणों पर व्याख्यान (2002), बीएचके 2। रॉबर्ट एफ. ओल्सन और मसाओ इचिशिमा (1979), बीएचके 2। परमानंद शर्मा (1997), कमलशिला का भावनाक्रम (तीनों पुस्तकों का पूर्ण अनुवाद)। ।