George L. Trager
जॉर्ज लियोनार्ड ट्रेगर (22 मार्च, 1906-31 अगस्त, 1992) एक अमेरिकी भाषाविद् थे। वे 1960 में लिंग्विस्टिक सोसाइटी ऑफ अमेरिका के अध्यक्ष थे। उनका जन्म नेवार्क, न्यू जर्सी में हुआ था। 1930 और 1940 के दशक में येल में अपने वर्षों के दौरान, वे एडवर्ड सपीर, मॉरिस स्वदेश, बेंजामिन ली व्हॉर्फ, चार्ल्स हॉकेट और 1941 के बाद, लियोनार्ड ब्लूमफील्ड के करीबी सहयोगी थे। 1937 से, उन्होंने ऐतिहासिक-तुलनात्मक एज़्टेको-तानोआन भाषाओं पर व्हॉर्फ के साथ सहयोग किया, लेकिन 1941 में व्हॉर्फ की मृत्यु के बाद आगे के नियोजित सहयोग में कटौती की गई। उन्होंने एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के 14वें संस्करण के लिए भाषा और भाषाविज्ञान पर प्रविष्टियाँ लिखीं। सपीर और स्वदेश की तरह, वह अंतर्राष्ट्रीय सहायक भाषा संघ के सलाहकार थे, जिसने 1951 में इंटरलिंगुआ प्रस्तुत किया था। 1950 के दशक में, ट्रेगर ने विदेश विभाग के विदेश सेवा संस्थान में काम किया, जिससे विदेश जाने से पहले राजनयिकों को प्रशिक्षित करने में मदद मिली। उन्होंने वहाँ एडवर्ड टी. हॉल, हेनरी ली स्मिथ, चार्ल्स एफ. हॉकेट और रे बर्डविस्टेल के साथ काम किया। ट्रेगर की परियोजना पैरालेंग्वेज का विकास थी, जबकि बर्डविस्टेल ने काइनेसिक्स पर काम किया और हॉल ने प्रॉक्सेमिक्स पर काम किया। उन्होंने 1970 से 1971 तक टेक्सास के डलास में दक्षिणी मेथोडिस्ट विश्वविद्यालय में भाषाविज्ञान पढ़ाया। 1971 में, वे डिकाल्ब में उत्तरी इलिनोइस विश्वविद्यालय में चले गए और 1974 में अपनी सेवानिवृत्ति तक वहीं रहे। (अधिक जानकारी के लिए, चार्ल्स एफ. हॉकेट की जॉर्ज लियोनार्ड ट्रेगर, भाषा, खंड देखें। 69, नं. 4 (दिसंबर, 1993), पृ. 778-788 (11 पृष्ठ) उनका निधन पासाडेना, कैलिफोर्निया में हुआ। ग्रंथ सूची ब्लॉच, बर्नार्ड; और ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1942)। भाषाई विश्लेषण की रूपरेखा। लिंग्विस्टिक सोसाइटी ऑफ अमेरिका के विशेष प्रकाशन। बाल्टीमोरः लिंग्विस्टिक सोसाइटी ऑफ अमेरिका। सुधारः जॉर्ज लियोनार्ड ट्रेगर। (1994)। भाषा, 70 (4), 868। हॉकेट, चार्ल्स एफ. (1993)। जॉर्ज लियोनार्ड ट्रेगर। भाषा, 69 (4), 778-788। स्मिथ, एम. एस्टेली (एड।) (1972)। जॉर्ज एल. ट्रेगर के सम्मान में भाषाविज्ञान में अध्ययन। द हेगः माउटन। स्टर्टेवेंट, ई. एच. और ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1942)। स्वरों से पहले हिट्टाइट यू। भाषा, 18 (4), 259-270। स्टर्टेवेंट, ई. एच. और ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1943)। स्वरों से पहले हिट्टाइट I। भाषा, 19 (3), 209-220। ट्रेगर, फेलिसिया एच. (1971)। 1970 के माध्यम से जॉर्ज एल. ट्रेगर के प्रकाशनों और लेखन की एक एनोटेटेड ग्रंथ सूची। भाषाविज्ञान में अध्ययन सामयिक शोध पत्र (सं। 12)। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1930)। अमेरिकी मानक अंग्रेजी में "लघु ए" का उच्चारण। अमेरिकी भाषण 5:396-400। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1933)। ओल्ड चर्च स्लावोनिक कीव इसके लहजे और आधुनिक स्लावोनिक लहजे के साथ उनके संबंध को खंडित करता है। भाषा मोनोग्राफ (नं. 13)। भाषा, 9 (1), 4-28। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1934)। कौन सी स्थितियाँ ध्वनि के विभिन्न रूपों को सीमित करती हैं? अमेरिकी भाषण, 9,313-15। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1934)। रूसी के ध्वनियाँ। भाषा, 10 (4), 334-344। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1935)। कोलोराडो के कुछ स्पेनिश स्थानों के नाम। अमेरिकी भाषण, 10 (3), 203-207। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1936)। ताओस () [ताओस (न्यू मैक्सिको) के प्यूब्लो की भाषा]। मैत्रे फोनेटिक, 56,59-62। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1938)। "कॉटनवुड-ट्री", एक दक्षिण-पश्चिमी भाषाई विशेषता। इंटरनेशनल जर्नल ऑफ अमेरिकन लिंग्विस्टिक्स, 9 (2/4), 117-118। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1939)। ताओस पुएब्लो, न्यू मैक्सिको की भाषा में सप्ताह के दिन। भाषा, 15,51-55। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1940)। परिशिष्ट। ई. सी. पार्सन्स में, ताओस टेल्स। न्यूयॉर्क। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1940)। एक ध्वन्यात्मक इकाई दो हो जाती हैः "लघु ए. अमेरिकी भाषण, 15,255-58" का मामला। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1940)। सर्बो-क्रोएशियाई लहजे और मात्राएँ। भाषा, 16 (1), 29-32। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1940)। रूसी लिंग श्रेणियाँ। भाषा, 16 (4), 300-307। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1941)। मैत्रे फोनैटिक, 17-19। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1941)। रूसी में सहायक क्रियाएँ। भाषा, 17 (2), 151-152। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1942)। ध्वनि 'टी': सिद्धांत और विधि में एक अध्ययन। अमेरिकी भाषण, 17 (3), 144-148। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1942)। तिवा भाषाओं की ऐतिहासिक ध्वनिविज्ञान। भाषाविज्ञान में अध्ययन, 1 (5), 1-10। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1942)। अर्धस्वरलिपिक ध्वन्यात्मक उपचार। भाषा, 18 (3), 220-223। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1942)। रूसी का परिचय, कॉलेज के छात्रों के लिए एक पाठ्यक्रम। न्यू हेवनः येल विश्वविद्यालय, ओरिएंटल स्टडीज विभाग। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1943)। तिवा भाषाओं के संबंध और स्थिति की शर्तें। अमेरिकी मानवविज्ञानी, 45 (1), 557-571। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1944)। ताओस में स्पेनिश और अंग्रेजी उधार शब्द। इंटरनेशनल जर्नल ऑफ अमेरिकन लिंग्विस्टिक्स, 10 (4), 144-158। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1944)। बोली जाने वाली फ्रेंच की क्रिया आकृति विज्ञान। भाषा, 20 (3), 131-141। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1945)। केचुआन पाठ का विश्लेषण। इंटरनेशनल जर्नल ऑफ अमेरिकन लिंग्विस्टिक्स, 11 (2), 86-96। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1946)। ताओस व्याकरण की एक रूपरेखा। सी. ओस्गूड में (एड। ), उत्तरी अमेरिका में भाषाई संरचनाएँ (पीपी. 184-221)। न्यूयॉर्कः वेनर-ग्रीन फाउंडेशन फॉर एंथ्रोपोलॉजिकल रिसर्च। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1946)। भाषाविज्ञान में जोर देने में बदलावः एक टिप्पणी। फिलोलॉजी में अध्ययन, 43,461-464। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1948)। ब्राजील की भारतीय भाषाएँ। इंटरनेशनल जर्नल ऑफ अमेरिकन लिंग्विस्टिक्स, 14 (1), 43-48। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1948)। ताओस पुएब्लो में एक स्थिति प्रतीक और व्यक्तित्व। साउथवेस्टर्न जर्नल ऑफ एंथ्रोपोलॉजी, 4 (3), 299-304। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1948)। ताओस I: एक भाषा का पुनरीक्षण। इंटरनेशनल जर्नल ऑफ अमेरिकन लिंग्विस्टिक्स, 14 (3), 155-160। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1949)। भाषाविज्ञान का क्षेत्र। भाषाविज्ञान में अध्ययन सामयिक शोध पत्र (सं। 1)। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1951)। दक्षिण-पश्चिम में भाषाई इतिहास और नृजातीय इतिहास। जर्नल ऑफ द वाशिंगटन एकेडमी ऑफ साइंसेज, 41,341-343। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1951)। भाषाविज्ञान. विज्ञान, 114 (2967), 3ए। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1951)। दक्षिण-पश्चिम में भाषाई इतिहास और नृजातीय इतिहास। जर्नल ऑफ द वाशिंगटन एकेडमी ऑफ साइंसेज, 41,341-343। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1953)। रूसी अवक्रमणीय मॉर्फिम। भाषा, 29 (3), 326-338। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1954)। ताओस II: सर्वनाम संदर्भ। इंटरनेशनल जर्नल ऑफ अमेरिकन लिंग्विस्टिक्स, 20 (3), 173-180। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1955)। अमेरिका की भाषा। अमेरिकी मानवविज्ञानी, 57 (6), 1182-1193। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1955)। फ्रेंच मॉर्फोलॉजीः वर्ब इन्फ्लेक्शन। भाषा, 31 (4), 511-529। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1958)। फ्रांसीसी आकृति विज्ञानः व्यक्तिगत सर्वनाम और 'निश्चित लेख'। भाषा, 34 (2), 225-231। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1958)। समानान्तर भाषाः एक पहला अनुमान। भाषाविज्ञान में अध्ययन, 13,1-12। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1960)। ताओस III: समानान्तर भाषा। मानवशास्त्रीय भाषाविज्ञान, 2 (2), 24-30। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1960)। ताओस का नाम, न्यू मैक्सिको। मानवशास्त्रीय भाषाविज्ञान, 2 (3), 5-6। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1961)। ताओस IV: रूपविज्ञान, वाक्यविन्यास, संज्ञाओं में और सर्वनाम संदर्भ में शब्दार्थ। इंटरनेशनल जर्नल ऑफ अमेरिकन लिंग्विस्टिक्स, 27 (3), 211-222। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1961)। पैरालांग्वेज की टाइपोलॉजी। मानवशास्त्रीय भाषाविज्ञान, 3 (1), 17-21। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1962)। लिंग के सांस्कृतिक विश्लेषण के लिए एक योजना। साउथवेस्टर्न जर्नल ऑफ एंथ्रोपोलॉजी, 18 (2), 114-118। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1963)। भाषाविज्ञान भाषाविज्ञान है। भाषाविज्ञान में अध्ययन सामयिक शोध पत्र (सं। 8)। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1965)। संस्कृति के प्रक्रियात्मक विश्लेषण के लिए एक योजनाबद्ध रूपरेखा। बफ़ेलो, न्यूयॉर्कः सनी एट बफ़ेलो। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1967)। अंग्रेजी व्यक्तिगत सर्वनामों का एक संयोजनात्मक रूपात्मक विश्लेषण। भाषा, 43 (1), 372-378। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1967)। रियो ग्रांडे क्षेत्र की तानोआन बस्तीः एक संभावित कालक्रम। डी. एच. हाइम्स और डब्ल्यू. ई. बिटल में (एड. ), दक्षिण-पश्चिमी नृजातीय भाषाविज्ञान में अध्ययनः अमेरिकी दक्षिण-पश्चिम की भाषाओं में अर्थ और इतिहास (पीपी. 335-350)। द हेगः माउटन। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1969)। ताओस और पिकुरिसः कितने समय तक अलग रहे? इंटरनेशनल जर्नल ऑफ अमेरिकन लिंग्विस्टिक्स, 35 (2), 180-182। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1972)। भाषा और भाषाएँ। सैन फ़्रांसिस्कोः चैंडलर पब्लिशिंग कंपनी। ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1975)। भाषा नामकरण। भाषाविज्ञान में अध्ययन, 25,1-8। ट्रेगर, जॉर्ज एल. और ब्लॉच, बर्नार्ड। (1941)। अंग्रेजी के शब्दांश ध्वनियाँ। भाषा, 17 (3), 223-246। ट्रेगर, जॉर्ज एल. और हार्बेन, फेलिसिया ई. (1958)। उत्तरी अमेरिकी भारतीय भाषाः वर्गीकरण और मानचित्र। भाषाविज्ञान में अध्ययन सामयिक शोध पत्र (सं। 5)। बफ़ेलो, न्यूयॉर्कः बफ़ेलो विश्वविद्यालय, मानव विज्ञान और भाषाविज्ञान विभाग। ट्रेगर, जॉर्ज एल.; और मुतज़ीगर, जॉन जी. (1947)। मंगोलियाई स्थानों के नाम की भाषाई संरचना। जर्नल ऑफ द अमेरिकन ओरिएंटल सोसाइटी, 67 (3), 184-195। ट्रेगर, जॉर्ज एल.; और राइस, फ्रैंक ए। (1954)। शास्त्रीय अरबी की व्यक्तिगत-सर्वनाम प्रणाली। भाषा, 30 (2), 224-229। ट्रेगर, जॉर्ज एल.; और स्मिथ, हेनरी एल. (1950)। इंडो-हिट्टाइट का एक कालक्रम। भाषाविज्ञान में अध्ययन, 80,61-70। ट्रेगर, जॉर्ज एल.; और स्मिथ, हेनरी एल. (1951)। अंग्रेजी संरचना की एक रूपरेखा। भाषाविज्ञान में अध्ययन सामयिक शोध पत्र (सं। 3)। नॉर्मन, ठीक हैः बैटनबर्ग प्रेस। ट्रेगर, जॉर्ज एल.; और स्मिथ, हेनरी एल. (1953)। उत्तरी यूरोपीय कालक्रमः एक प्रत्युत्तर। अमेरिकी मानवविज्ञानी, 55 (2), 295-299। ट्रेगर, जॉर्ज एल. और ट्रेगर, एडिथ क्रोवेल। (1959)। कियोवा और तानोआन। अमेरिकी मानवविज्ञानी, 61 (6), 1078-1083। ट्रेगर, जॉर्ज एल. और वाल्डेज़, जेनेवीव। (1937)। कोलोराडो स्पेनिश में अंग्रेजी ऋण। अमेरिकी भाषण, 12 (1), 34-44। व्हॉर्फ, बेंजामिन एल. और ट्रेगर, जॉर्ज एल. (1937)। यूटो-एज़्टेकन और तानोआन का संबंध। अमेरिकी मानवविज्ञानी, 39,609-624। ट्रेगर, जॉर्ज एल. और बेंजामिन एल. व्हॉर्फ। सामाजिक विज्ञान का अंतर्राष्ट्रीय विश्वकोश (खंड। 16, पीपी. 536-38)। --->