Cherokee Nation v. Georgia
चेरोकी नेशन बनाम जॉर्जिया, 30 यू. एस. (5 पेट।) 1 (1831), संयुक्त राज्य अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय का एक मामला था। चेरोकी राष्ट्र ने अमेरिकी राज्य जॉर्जिया द्वारा पारित कानूनों के खिलाफ एक संघीय निषेधाज्ञा की मांग की, जिससे उन्हें अपनी सीमाओं के भीतर अधिकारों से वंचित कर दिया गया, लेकिन सर्वोच्च न्यायालय ने इसके गुण-दोष के आधार पर मामले की सुनवाई नहीं की। इसने फैसला सुनाया कि इस मामले में इसका कोई मूल अधिकार क्षेत्र नहीं था, क्योंकि चेरोकी एक आश्रित राष्ट्र थे, जिनके संबंध संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ "अपने संरक्षक के लिए वार्ड" की तरह थे, जैसा कि मुख्य न्यायाधीश मार्शल ने कहा था। पृष्ठभूमि इतिहास चेरोकी लोग हजारों वर्षों से जॉर्जिया में रहते थे जो अब दक्षिणपूर्वी संयुक्त राज्य अमेरिका है। 1542 में, हर्नांडो डी सोटो ने दक्षिणपूर्वी संयुक्त राज्य अमेरिका के माध्यम से एक अभियान चलाया और कम से कम तीन चेरोकी गाँवों के संपर्क में आया। कैरोलिनास में अंग्रेज प्रवासियों ने 1673 में जनजाति के साथ व्यापार करना शुरू किया। 1711 तक, अंग्रेज टस्करोरा युद्ध में टस्करोरा जनजाति से लड़ने में उनकी मदद के बदले में चेरोकियों को बंदूकें प्रदान कर रहे थे। दक्षिण कैरोलिना और जॉर्जिया के अंग्रेजी उपनिवेशवादियों के साथ चेरोकी व्यापार में वृद्धि हुई, और 1740 के दशक में चेरोकी ने एक वाणिज्यिक शिकार और कृषि जीवन शैली में संक्रमण करना शुरू कर दिया। 1775 में, एक चेरोकी गाँव में 100 घर थे, जिनमें से प्रत्येक में एक बगीचा, बगीचे, हौथहाउस और हॉग पेन थे। उपनिवेशवादियों के साथ युद्ध के बाद, चेरोकी ने 1785 में एक शांति संधि पर हस्ताक्षर किए। 1791 में संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए चेरोकी नेताओं और विलियम ब्लाउंट द्वारा होल्स्टन की संधि पर हस्ताक्षर किए गए थे। चेरोकी राष्ट्र शताब्दी के अंत में, चेरोकी के पास अभी भी टेनेसी, उत्तरी कैरोलिना, जॉर्जिया और अलबामा में लगभग भूमि थी। इस बीच, नई भूमि के लिए उत्सुक श्वेत बसने वालों ने चेरोकी को हटाने और उनकी शेष भूमि को बसने के लिए खोलने का आग्रह किया, संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा 1802 में जॉर्जिया राज्य से किए गए वादे के अनुसार कि जॉर्जिया की चेरोकी के साथ एक संधि थी। राष्ट्रपति थॉमस जेफरसन ने भी इस समय जनजाति को उनकी भूमि से हटाने पर विचार करना शुरू कर दिया। कांग्रेस ने हटाने का समर्थन करने के लिए बहुत कम विनियोग के लिए मतदान किया, लेकिन राष्ट्रपति जेम्स मुनरो के तहत नीति बदल गई, जो बड़े पैमाने पर हटाने के पक्ष में नहीं थे। उसी समय, चेरोकी यूरोपीय-अमेरिकी संस्कृति के कुछ तत्वों को अपना रहे थे। 1816 तक इस अवधि के दौरान, चेरोकी द्वारा कई अन्य संधियों पर हस्ताक्षर किए गए थे। प्रत्येक में उन्होंने संयुक्त राज्य को भूमि सौंप दी और चेरोकी क्षेत्र के माध्यम से सड़कों के निर्माण की अनुमति दी, लेकिन होल्स्टन संधि की शर्तों को भी बनाए रखा। 1817 में, चेरोकी एजेंसी की संधि ने चेरोकी के लिए भारतीय निष्कासन युग की शुरुआत की। संधि ने "एकड़ के बदले एकड़" भूमि व्यापार का वादा किया, अगर चेरोकी अपनी मातृभूमि छोड़ देंगे और मिसिसिपी नदी के पश्चिम के क्षेत्रों में चले जाएंगे। 1819 में, आदिवासी सरकार ने किसी भी अतिरिक्त भूमि अधिग्रहण को प्रतिबंधित करने वाला एक कानून पारित किया, जिसमें क़ानून के उल्लंघन के लिए मौत की सजा का प्रावधान था। 1820 के दशक तक, अधिकांश चेरोकी ने पड़ोसी यूरोपीय अमेरिकियों के समान कृषि जीवन शैली को अपनाया था। जॉर्जिया राज्य 1823 तक, राज्य सरकार और जॉर्जिया के नागरिकों ने संघीय सरकार के साथ 1802 के समझौतों के अनुसार चेरोकी राष्ट्र को हटाने के लिए आंदोलन करना शुरू कर दिया। कांग्रेस ने जॉर्जिया में उतरने के लिए चेरोकी शीर्षक को समाप्त करने के लिए 30,000 डॉलर का विनियोग करके जवाब दिया। 1823 के अंत में, संयुक्त राज्य अमेरिका के वार्ताकारों ने उत्तर-पश्चिम जॉर्जिया में स्थित जनजाति की राजधानी न्यू इकोटा में चेरोकी राष्ट्रीय परिषद से मुलाकात की। हटाए जाने के पक्ष में रहने के लिए जाने जाने वाले जोसेफ मैकमिन ने अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया। जब जनजाति को हटाने के लिए बातचीत अच्छी नहीं रही, तो अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल ने जनजाति के नेताओं को रिश्वत देने की कोशिश की। 20 दिसंबर, 1828 को, जॉर्जिया की राज्य विधायिका, इस डर से कि संयुक्त राज्य अमेरिका राज्य में चेरोकी लोगों को उनकी ऐतिहासिक भूमि से हटाने को (संघीय नीति के मामले के रूप में) लागू नहीं करेगा, ने कानूनों की एक श्रृंखला लागू की जिसने चेरोकी को राज्य के कानूनों के तहत उनके अधिकारों से वंचित कर दिया। उनका इरादा चेरोकी को राज्य छोड़ने के लिए मजबूर करना था। एंड्रयू जैक्सन, जो लंबे समय से हटाने के पक्षधर थे, 1828 में अमेरिकी राष्ट्रपति चुने गए और 1829 में पदभार संभाला। इस माहौल में, चेरोकी राष्ट्र के प्रधान प्रमुख जॉन रॉस ने चेरोकी को वार्षिकी का भुगतान करने में अमेरिकी सरकार की विफलता पर विवादों को हल करने और जॉर्जिया राज्य के क्षेत्र और उस राज्य के भीतर चेरोकी राष्ट्र की ऐतिहासिक आदिवासी भूमि के बीच सीमा के संघीय प्रवर्तन की मांग करने के लिए जनवरी 1829 में वाशिंगटन में एक प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व किया। राष्ट्रपति जैक्सन के साथ व्यर्थ वार्ता में प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व करने के बजाय, रॉस ने कांग्रेस को एक तत्काल स्मारक लिखा, जिसमें राष्ट्रपति को प्रथागत पत्राचार और याचिकाओं को पूरी तरह से त्याग दिया गया। रॉस को कांग्रेस में नेशनल रिपब्लिकन पार्टी के व्यक्तियों से समर्थन मिला, जैसे कि सीनेटर हेनरी क्ले, थियोडोर फ्रेलिंगहुसेन और डैनियल वेबस्टर, साथ ही साथ प्रतिनिधि एम्ब्रोस स्पेंसर और डेविड (डेवी) क्रॉकेट। इस समर्थन के बावजूद, अप्रैल 1829 में, युद्ध सचिव (1829-1831), जॉन एच. ईटन ने रॉस को सूचित किया कि राष्ट्रपति जैक्सन जॉर्जिया के चेरोकी राष्ट्र पर अपने कानूनों का विस्तार करने के अधिकार का समर्थन करेंगे। मई 1830 में, कांग्रेस ने भारतीय निष्कासन अधिनियम पारित करके जैक्सन की हटाने की नीति का समर्थन किया, जिसने राष्ट्रपति को पूर्व में भारतीय राष्ट्रों की भूमि के आदान-प्रदान के लिए मिसिसिपी नदी के पश्चिम में भूमि को अलग करने के लिए अधिकृत किया। जब रॉस और चेरोकी प्रतिनिधिमंडल कार्यकारी शाखा के साथ बातचीत के माध्यम से और कांग्रेस को याचिकाओं के माध्यम से चेरोकी भूमि की रक्षा करने में विफल रहे, तो रॉस ने अमेरिकी अदालतों के माध्यम से संघीय सरकार के कार्यों को चुनौती दी। जून 1830 में, मुख्य जॉन रॉस (सीनेटर डैनियल वेबस्टर और थियोडोर फ्रेलिंगहुसेन के आग्रह पर चुना गया) और विलियम विर्ट, मुनरो और एडम्स प्रशासन में अटॉर्नी जनरल के नेतृत्व में चेरोकी के एक प्रतिनिधिमंडल को अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट के समक्ष चेरोकी अधिकारों की रक्षा के लिए चुना गया था। चेरोकी राष्ट्र ने एक निषेधाज्ञा के लिए कहा, यह दावा करते हुए कि जॉर्जिया के राज्य कानून ने ऐसे कानून बनाए हैं जो "एक राजनीतिक समाज के रूप में चेरोकियों को सीधे नष्ट करने के लिए जाते हैं।" जॉर्जिया ने इस बात का सबूत लाने के लिए कड़ी मेहनत की कि चेरोकी राष्ट्र इस तथ्य के कारण एक "विदेशी" राष्ट्र के रूप में मुकदमा नहीं कर सकता था कि उनके पास संविधान या एक मजबूत केंद्रीय सरकार नहीं थी। विर्ट ने तर्क दिया कि "चेरोकी राष्ट्र हमारे संविधान और कानून के अर्थ में एक विदेशी राष्ट्र था" और जॉर्जिया के अधिकार क्षेत्र के अधीन नहीं था। विर्ट ने सुप्रीम कोर्ट से चेरोकी भूमि पर जॉर्जिया के सभी कानूनों को इस आधार पर रद्द करने के लिए कहा कि उन्होंने अमेरिकी संविधान, संयुक्त राज्य अमेरिका-चेरोकी संधियों और संयुक्त राज्य अमेरिका के संभोग कानूनों का उल्लंघन किया है। अदालत ने मामले की सुनवाई की लेकिन गुण-दोष पर फैसला देने से इनकार कर दिया। न्यायालय ने निर्धारित किया कि संविधान के निर्माता वास्तव में भारतीय जनजातियों को विदेशी राष्ट्रों के रूप में नहीं मानते थे, बल्कि "घरेलू आश्रित राष्ट्रों" के रूप में अधिक मानते थे और इसके परिणामस्वरूप चेरोकी राष्ट्र के पास "विदेशी" राष्ट्र के रूप में मुकदमा करने की स्थिति का अभाव था। मुख्य न्यायाधीश मार्शल ने कहा; "अदालत ने इस प्रश्न पर अपना सर्वश्रेष्ठ ध्यान दिया है, और परिपक्व विचार-विमर्श के बाद, बहुमत की राय है कि संयुक्त राज्य अमेरिका के भीतर एक भारतीय जनजाति या राष्ट्र संविधान के अर्थ में एक विदेशी राज्य नहीं है, और संयुक्त राज्य की अदालतों में कार्रवाई नहीं कर सकता है।" न्यायालय ने इस संभावना को खुला रखा कि वह अभी भी "उचित पक्षों के साथ एक उचित मामले में" चेरोकी के पक्ष में फैसला दे सकता है। मुख्य न्यायाधीश जॉन मार्शल ने लिखा कि "संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ जनजातियों का संबंध 'अपने संरक्षक के लिए वार्ड' के समान है।" न्यायमूर्ति विलियम जॉनसन ने कहा कि "राष्ट्रों के नियम" "भारतीय जनजातियों" को "भटकती भीड़ के अलावा और कुछ नहीं मानेंगे, जो केवल रक्त और आदत के संबंधों से जुड़े हुए हैं, और न तो नियम हैं और न ही सरकार जो एक क्रूर राज्य में आवश्यक है।" न्यायमूर्ति स्मिथ थॉम्पसन ने न्यायमूर्ति जोसेफ स्टोरी के साथ एक असहमत निर्णय में कहा कि चेरोकी राष्ट्र इस अर्थ में एक "विदेशी राज्य" था कि चेरोकी ने अपने "उपयोग और रीति-रिवाजों और स्व-शासन" को बनाए रखा और संयुक्त राज्य सरकार ने उन्हें "संधि या अनुबंध करने के लिए सक्षम" के रूप में माना। इसलिए न्यायालय के पास अधिकार क्षेत्र था; जॉर्जिया राज्य द्वारा पारित अधिनियम "चेरोकियों के साथ संधियों के प्रतिकूल" थे और सीधे 1802 के कांग्रेस के अधिनियम का उल्लंघन करते थे; और चेरोकी को लगी चोट राज्य के कानूनों के आगे के निष्पादन के खिलाफ निषेधाज्ञा को सही ठहराने के लिए पर्याप्त गंभीर थी। इसके एक साल बाद, हालांकि, वॉर्सेस्टर बनाम जॉर्जिया, 31 यू. एस. 515 (1832) में, यू. एस. सुप्रीम कोर्ट ने फैसला सुनाया कि चेरोकी राष्ट्र संप्रभु था। मुख्य न्यायाधीश जॉन मार्शल द्वारा दिए गए निर्णय के अनुसार, इसका मतलब था कि जॉर्जिया को अपने क्षेत्र में राज्य के कानूनों को लागू करने का कोई अधिकार नहीं था। राष्ट्रपति एंड्रयू जैक्सन ने इस मामले के फैसले को बरकरार नहीं रखने का फैसला किया और चेरोकी राष्ट्र के निष्कासन का निर्देश दिया। कुछ मामलों में उन्हें घेरने के लिए अमेरिकी सेना का इस्तेमाल किया गया था। उनके निष्कासन और उसके बाद के मार्ग को "द ट्रेल ऑफ टियर्स" कहा जाता है। 15, 000 जो चले गए, उनमें से 4,000 की मृत्यु वर्तमान अमेरिकी राज्य ओक्लाहोमा में "भारतीय क्षेत्र" की यात्रा के दौरान हुई। ।