John Mildenhall
जॉन मिल्डनहॉल (लगभग 1560-1614) या जॉन मिडनाल एक ब्रिटिश खोजकर्ता और साहसी थे और भारत की भूमि यात्रा करने वाले पहले लोगों में से एक थे। वे भारत में ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के स्वयंभू राजदूत थे। यह भारत में किसी अंग्रेज का पहला दर्ज किया गया अंतिम संस्कार है। जॉन मिल्डेनहॉल के प्रारंभिक जीवन के बारे में बहुत कम जानकारी है। उनके जन्म की तारीख और स्थान अज्ञात हैं। 12 फरवरी 1599 को लिखे गए एक पत्र में उन्होंने खुद को लंदन के जॉन मिल्डेनहॉल, मर्चेंट के रूप में वर्णित किया। उसी पत्र में, उन्होंने वैन झील (तुर्की) में पाई जाने वाली मछलियों की प्रचुरता की तुलना येरमाउथ (ग्रेट यार्माउथ, नॉरफ़ॉक, इंग्लैंड) में हमारे हेरिंग समय से की, जिसका वे तब वर्णन करते हैं। एक समकालीन व्यापारी, जॉन सैंडरसन द्वारा लिखे गए पत्रों में, मिल्डेनहॉल (जिसे आमतौर पर मिडनाल कहा जाता है) को अक्सर एक कोयल के रूप में संदर्भित किया जाता है, यह अनुमान लगाते हुए कि वह एक विवाहित व्यक्ति था। इस विवाह से कोई समस्या थी या नहीं, यह ज्ञात नहीं है; लेकिन मिल्डेनहॉल के फारस में एक भारतीय महिला के साथ दो अवैध बच्चे थे। इन दो बच्चों (एक लड़का और एक लड़की) को ऑगस्टिन (मिल्डेनहॉल की वसीयत का निष्पादक) नामक एक फ्रांसीसी की देखभाल में छोड़ दिया गया था, और मिल्डेनहॉल ने उन्हें अपने प्रभाव दिए। मिल्डनहॉल की अधिकांश संपत्ति अंततः ईस्ट इंडिया कंपनी द्वारा बरामद कर ली गई और दोनों बच्चों का भाग्य स्पष्ट नहीं है। मिल्डनहॉल भारत की यात्रा करने वाले पहले ब्रिटिश यात्रियों में से एक थे। उनका नाम सबसे पहले ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के कोर्ट रिकॉर्ड्स में उनके द्वारा "अपने मास्टर रिच स्टेपर्स को भेजे गए एक पत्र के बारे में दिखाई देता है, जिसमें घोषणा की गई थी कि उन्होंने इंडीज में क्या विशेषाधिकार प्राप्त किए थे और उन्हें और कंपनी को 1,500 पाउंड में अपनी सेवाओं की पेशकश की थी।" 21 जून 1608 को अदालत ने उनकी मांग पर विचार करने का फैसला किया, और अक्टूबर में लॉरेंस फेमेल और एडवर्ड एबॉट के साथ मिल्डेनहॉल को कारक के रूप में नामित किया। हालांकि, मिल्डनहॉल ने और भी अधिक की मांग की और इसके परिणामस्वरूप, बातचीत समाप्त हो गई। लेवेंट में कंपनी के सामानों की बिक्री के लिए अधिकृत, मिल्डेनहॉल ने पूर्वी यूरोप की यात्रा की, साइओ और स्मिर्ना से होकर गुजरे और 29 अक्टूबर 1599 को कॉन्स्टेंटिनोपल पहुंचे। कॉन्स्टेंटिनोपल में छह महीने रहने के बाद, उन्होंने अपनी यात्रा जारी रखी और 24 मई 1600 को अलेप्पो पहुंचे, जहाँ वे बयालीस दिनों तक रहे। 7 जून 1600 को मिल्डेनहॉल ने छह सौ लोगों के दल के साथ अलेप्पो छोड़ा और बीर, उर्फा, दियारबेकिर, बिट्लिस, वान, नखिचेवन, जुल्फा, सुल्तानीह, काजविन, कुम, कशान, करमान, सिस्तान और कंधार से होते हुए 1603 में लाहौर पहुंचे। मिल्डनहॉल को लेवेंट में कंपनी के सामान की बिक्री का काम सौंपा गया था, लेकिन उन्होंने इसके बजाय फारस भागकर ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी को धोखा दिया। 20 सितंबर 1614 को अजमेर से एक पत्र ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी को सूचित करता है कि रिचर्ड स्टील नाम का एक अंग्रेज एक अन्य अंग्रेज, रिचर्ड न्यूमैन के साथ अलेप्पो आया था, जो एक अन्य अंग्रेज, रिचर्ड न्यूमैन के साथ आया था, जिसने एक जॉन मिडनाल का पीछा किया था, जिसने कंपनी के प्रावधानों के साथ भारत भागने की कोशिश की थी, लेकिन उसे तोम्बाज़ में पकड़ लिया गया और वापस इस्फ़हान ले जाया गया। मिल्डनहॉल को जल्द ही रिहा कर दिया गया लेकिन उनका सामान जब्त कर लिया गया। हालाँकि, उन्हें बदले में 9,000 डॉलर का मुआवजा मिला। अपनी रिहाई के तुरंत बाद, मिल्डनहॉल ने भारत की यात्रा की और न्यूमैन के साथ लाहौर पहुंचे, जिनका स्टील के साथ झगड़ा हुआ था और उन्होंने मिल्डनहॉल का अनुसरण करने का फैसला किया था। वे लाहौर में अलग हो गए लेकिन आगरा में फिर से मिल गए। 1603 में, जॉन मिल्डनहॉल मुगल सम्राट अकबर के दरबार में पहुंचे और उनके साथ चर्चा की। हालाँकि, उन्हें ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी द्वारा एक गैरकानूनी माना जाता था, जिसका लेवेंट को निर्यात उन्होंने भारत की ओर मोड़ दिया था। इसके अलावा, उनकी यात्रा कंपनी द्वारा प्रायोजित नहीं थी। इसलिए, ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी ने सर विलियम हॉकिन्स को मिल्डनहॉल का पीछा करने और उनके सभी सौदों को अमान्य घोषित करने के लिए भारत भेजा। जॉन मिल्डनहॉल को आगरा के रोमन कैथोलिक कब्रिस्तान में दफनाया गया है। मूल रूप से उनकी कब्र पर एक पुर्तगाली शिलालेख था जिसमें लिखा था "जोआ डी मेंडेनल, इंगल्स, मोरियो आओस [अस्पष्ट पाठ] जुनहो 1614" (शाब्दिक रूप सेः अंग्रेज, जून 1614 में मृत)। 20वीं शताब्दी में एक अंग्रेजी शिलालेख जोड़ा गया था, शायद औपनिवेशिक अंग्रेजी सरकार द्वाराः यहाँ जॉन मिल्डेनहॉल, अंग्रेज हैं, जिन्होंने 1599 में लंदन छोड़ दिया और फारसी के माध्यम से भारत की यात्रा की, 1603 में आगरा पहुंचे और सम्राट अकबर से बात की। 1614 में दूसरी यात्रा पर वे लाहौर में बीमार पड़ गए, अजमेर में उनकी मृत्यु हो गई और थॉमस केरीज व्यापारी के अच्छे कार्यालयों के माध्यम से उन्हें यहां दफनाया गया। ग्रंथ सूची