Doğan Kardeş
दोआन कर्देस (शाब्दिक रूप से "भाई दोआन") एक प्रकाशन कंपनी का नाम था और तुर्की में बच्चों के लिए एक पत्रिका थी। पत्रिका और कंपनी का नाम डोगन के नाम पर रखा गया था जो फ़्लिम्स, स्विट्जरलैंड के एक स्कूल में पढ़ने वाला 10 साल का बच्चा था। 10 अप्रैल 1939 को हिमस्खलन के दौरान उनकी मृत्यु हो गई। उनके पिता, काज़िम ताकेंट, जो यापी वे क्रेडी बैंकासी के संस्थापक थे, ने अपने बेटे की याद में एक प्रकाशन कंपनी की स्थापना की। प्रकाशन कंपनी ने वेदात नेदिम तोर के संपादन के तहत दोआन कर्देस दरगिसी नामक बच्चों के लिए एक पत्रिका प्रकाशित करना शुरू किया। यह पत्रिका तीन अलग-अलग अवधियों में प्रकाशित हुई थी। पहली अवधि अप्रैल 1945 और जुलाई 1978 (1174 अंक) के बीच थी। दूसरा प्रकाशन कार्यकाल अक्टूबर 1988 और दिसंबर 1993 (63 अंक) के बीच था और तीसरा कार्यकाल फरवरी 2008 और मार्च 2011 (38 अंक) के बीच था। दोआन कार्डेस ने कई बच्चों का समर्थन किया जिन्होंने बाद में सुना कान और आदिल बीरेट जैसे महत्वपूर्ण संगीतकारों के रूप में नाम बनाया। 1949 में भारतीय प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरू ने एक हाथी जापान भेजा। अगले साल दोआन कर्देस ने तुर्की के चिड़ियाघरों में एक हाथी आयात करने के लिए एक अभियान आयोजित किया और नेहरू को एक खुला पत्र प्रकाशित किया। तुर्की में बच्चों को हाथी के कार्टून बनाने के लिए प्रोत्साहित किया गया। अभियान सफल रहा और नेहरू ने तुर्की के बच्चों को उपहार के रूप में एक 2 साल के हाथी को भेजा। इसका नाम मोहिनी (चीनी हाथी) रखा गया था। 4 मई 1950 को दोआन कार्डेस के कवर पर तुर्की की पहली महिला कार्टूनिस्ट सेल्मा एमिरोलू द्वारा बनाया गया एक कैरिकेचर दिखाया गया था। इसका विषय मोहिनी का स्वागत समारोह था। अन्य पत्रिकाएँ दोआन कर्डेस प्रकाशन कंपनी के अन्य आवधिक प्रकाशन 1947 और 1952 के बीच आइल ("परिवार") थे, 23 अंक; 1956 और 1979 के बीच हयात ("जीवन"), तुर्की की पहली इंटैग्लियो पत्रिका (संपादक एवकेट राडो); 1973 में बिजलर (यापी क्रेडी लोगों के लिए "हम"); 1974 में सनत ड्यून्यामज़ ("हमारी कला दुनिया"): और 1986 में यापी क्रेडी आर्थिक समीक्षा (अंग्रेजी में)। पत्रिकाओं के अलावा कई अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध शीर्षकों का तुर्की में अनुवाद किया गया और डोआन कार्डेस पब्लिशिंग कंपनी द्वारा प्रकाशित किया गया। पहला उदाहरण 1946 में लियो टॉल्स्टॉय की 17 कहानियाँ थीं। 1988 तक 500 से अधिक पुस्तकें प्रकाशित हुई थीं। इनमें से कुछ हैं हंस डोमिनिक की अटलांटिस, मिगुएल डी सर्वांतेस की डॉन क्विक्सोट, जोनाथन स्विफ्ट की गुलिवर ट्रेवल्स, थोर हेयरडहल की द कोन-टिकी एक्सपिडिशनः बाय राफ्ट एक्रॉस द साउथ सीज, एंटोनी डी सेंट-एक्सुपेरी की द लिटिल प्रिंस और एफ्लाटुन केम गुनी द्वारा सरलीकृत बुक ऑफ डेडे कोर्कट। यापी क्रेडी बुक्स बैंक के शेयर बेचे जाने के बाद, प्रकाशन कंपनी ने अपना नाम बदल दिया। 1989 के बाद इसका नाम बदलकर यापी क्रेडी पब्लिशिंग कंपनी कर दिया गया। ।