Theatre in Bahrain
अपने वर्तमान रूप में बहरीन के रंगमंच की उत्पत्ति 20वीं शताब्दी की शुरुआत में देश में औपचारिक शिक्षा की शुरुआत के बाद हुई थी। हालांकि छाया नाटक और कठपुतली शो पहले बहरीन में व्यापक थे, यूरोपीय शैली के नाटकों को पहली बार स्कूलों में पेश किया गया था और अरब नाटककारों द्वारा लिखे गए नाटकों को बाद में स्कूली पाठ्यक्रम में शामिल किया गया था। जैसे-जैसे नागरिक समाज रंगमंच में अधिक रुचि लेने लगा और तौफीक अल-हकीम और सादल्लाह वानौस की पसंद से प्रभावित हुआ, बहरीन ने 1970 के दशक तक अली अल-शारगावी, इब्राहिम अल-अररेद, अकील सावर और यूसुफ अल-हमदान जैसे नाटककारों के स्वर्ण युग का अनुभव किया। देश तीन उल्लेखनीय थिएटर कंपनियों की मेजबानी करता हैः अवल थिएटर, अल-जज़ीरा थिएटर और अल-सावरी थिएटर कंपनियां। 2012 में, बहरीन का 1001 सीटों वाला राष्ट्रीय रंगमंच खोला गया था। इतिहास बहरीन में कांस्य युग की दिलमुन सभ्यता से पहले के स्थलों की पुरातात्विक खुदाई से एक अनुष्ठानवादी बहुदेववादी धर्म के अस्तित्व का पता चला है जिसके बारे में माना जाता था कि इसमें रंगमंच के तत्व शामिल हैं। हालांकि, इसके बारे में सीमित जानकारी है। 7वीं शताब्दी ईस्वी में बहरीन ने इस्लाम धर्म अपना लिया। इस्लाम ने मानव प्रतिनिधित्व या नाटक को प्रोत्साहित नहीं किया; हालाँकि, आशुरा की घटनाओं ने नाटकीय अभिव्यक्ति के एक रूप को प्रेरित किया जिसे तज़ीह () कहा जाता है। ये नाटकीय पुनर्निर्माण मुहर्रम के इस्लामी महीने के दौरान होते हैं और कर्बला की लड़ाई की याद दिलाते हैं जहां पैगंबर मुहम्मद के पोते, इमाम हुसैन और उनके साथी मारे गए थे। इसके अलावा, इस्लामी दुनिया में नाटक के दो संबंधित रूप मौजूद हैं; मकामा और छाया नाटक। इसके अलावा, बहरीन में प्रदर्शन कला के अन्य रूपों में कठपुतली थिएटर और छाया नाटक शामिल थे, जो मध्य युग से 18 वीं शताब्दी तक लोकप्रिय थे। यूरोपीय नाटकों को पहली बार अरब दुनिया में 1798 में मिस्र पर नेपोलियन के आक्रमण के परिणामस्वरूप लाया गया था, जो अंततः बहरीन के द्वीप राष्ट्र तक पहुँच गया था। फारस की खाड़ी के अरब राज्यों में 20वीं शताब्दी के नाटक का नेतृत्व 20वीं शताब्दी की शुरुआत में कुवैत और बहरीन ने किया था। पहला रिकॉर्ड किया गया थिएटर प्रोडक्शन ए जज फ्रॉम गॉड्स विल (ए जज फ्रॉम गॉड्स विल) था जिसका प्रदर्शन 1925 में मुहर्रक के हिदाया अल-खलीफा बॉयज़ स्कूल में किया गया था। बहरीन में औपचारिक शिक्षा प्रणाली के परिणामस्वरूप, यूरोपीय नाटककारों, अरब और अंततः बहरीनी नाटककारों द्वारा लिखे गए नाटकों का स्कूल में छात्रों और शिक्षकों द्वारा मंचन किया गया। धार्मिक, नैतिक और ऐतिहासिक नाटक मुख्य रूप से सीरियाई और मिस्र के लेखकों द्वारा लिखे गए थे और स्कूल में प्रदर्शित किए गए थे। बहरीनी रंगमंच के सबसे पहले श्रेय पाने वाले अग्रदूत दो कवि इब्राहिम अल-अररेद और अब्दुलरहमान अलमौदा थे, जिनके नाटक 1950 के दशक में मुख्य रूप से इस्लामी अरब इतिहास की ऐतिहासिक हस्तियों और घटनाओं पर आधारित थे। मिस्र के नाटककार अहमद शौकी की पसंद से प्रभावित होकर, दोनों लेखकों ने संयुक्त रूप से दस नाटक लिखे, जिसमें अलमौदा ने अपने नाटकों को अरब इतिहास के ऐतिहासिक पात्रों जैसे अल-अला अल-हदरामी पर आधारित किया। 1940 के दशक में, साहित्यिक समाजों ने शौकिया रंगमंच में रुचि व्यक्त करना शुरू कर दिया, अंततः 1970 के दशक तक कई रंगमंच कंपनियों और बहरीन के नाटककारों की एक पीढ़ी की स्थापना हुई। अपने प्रारंभिक वर्षों में, बहरीनी रंगमंच ने शेक्सपियर जैसे अंग्रेजी नाटककारों के अनुवादित कार्यों पर बहुत जोर दिया; हालाँकि, जैसे-जैसे समय आगे बढ़ा, इसने मिस्र और सीरिया के अरबी नाटकों का समर्थन किया। आखिरकार, 1970 के दशक में एक घरेलू नाटकीय आंदोलन का जन्म हुआ। इस समय के उल्लेखनीय लेखकों में शामिल हैंः अली अल शारगावी (जन्म 1948), जिन्होंने मुख्य रूप से बच्चों के नाटकों का निर्माण किया। अकील सावर (जन्म 1946), जो अल-नौखिदा (1985) और अल-बराहा (1990) के एक यथार्थवादी लेखक और नाटककार थे, यूसुफ अल-हमदान (जन्म 1956) एक प्रयोगात्मक नाटककार और सम्मानित अकादमिक आलोचक थे, जिन्होंने 1990 में अपने संस्मरण अल-जातूम प्रकाशित किए। अमीन सलाह (जन्म 1949) एक उपन्यासकार और बाद में नाटककार बने, जिन्होंने 1988 में रोमियो अल-फरीग शीर्षक से रोमियो एंड जूलियट को फिर से लिखने के बाद पहचान हासिल की। अन्य कृतियाँ वर्तमान घटनाओं का व्यंग्य थीं जैसे कि पूँजीवाद पर अल-जुता। नाटककारों के लिए सेंसरशिप एक आम बाधा थी; राजनीति से प्रेरित मानी जाने वाली कोई भी सामग्री बहरीन सरकार द्वारा सेंसरशिप के अधीन थी, जिससे नाटकों में गैर-राजनीतिक सामाजिक समस्याओं को उजागर करना मुश्किल हो गया था। 21वीं सदी नवंबर 2012 में, मनामा में बहरीन का 1,001 सीटों वाला राष्ट्रीय रंगमंच खोला गया था। 1820 वर्ग किलोमीटर के क्षेत्र में फैला यह मध्य पूर्व का तीसरा सबसे बड़ा रंगमंच है। परंपरागत रूप से बहरीन में तीन उल्लेखनीय गैर-लाभकारी रंगमंच कंपनियाँ काम कर रही हैं। उन्हें बहरीन सरकार से सब्सिडी मिलती है। 1970 में स्थापित, यह देश की सबसे पुरानी थिएटर कंपनी है और किसी भी नागरिक समाज या क्लब से स्वतंत्र रूप से गठित होने वाली पहली कंपनी है। इसका मुख्यालय मुहर्रक शहर में है, इसके प्रदर्शन मुख्य रूप से पास की राजधानी मनामा में किए गए थे। सरकारी सब्सिडी पर निर्भर करते हुए, अवल थिएटर कंपनी ने स्थानीय नाटककार प्रतिभाओं और अभिनेताओं को बढ़ावा दिया। इसका पहला नाटक 1970 में कुर्सी अतीक था, जो मोहम्मद अवाद द्वारा लिखा गया एक मूल नाटक था। तब से, कंपनी ने क्षेत्रीय अरब के साथ-साथ अंतर्राष्ट्रीय नाटकों अल जजीरा थिएटर का प्रदर्शन किया था, जिसे 1971 में अल जजीरा क्लब के विस्तार के रूप में स्थापित किया गया था और इसमें अवाल थिएटर के पूर्व सदस्य शामिल थे, इसके सदस्य अर्ध-पेशेवर थे और अक्सर कुवैत में नाटकीय कला के उच्च संस्थानों में प्रशिक्षित होते थे। अवाल और अल जजीरा दोनों थिएटर कंपनियों ने बहरीन में मौसमी प्रदर्शन किया और अरब दुनिया भर में नाटक समारोहों में दौरा किया। 1991 में अब्दुल्ला अल सावरी द्वारा स्थापित अल सावरी थिएटर, कंपनी मुख्य रूप से प्रयोगात्मक थिएटर पर ध्यान केंद्रित करती है, जिसमें भारत से कथकली और जापान से कबुकी जैसे थिएटर के एशियाई तत्वों को अपनाया जाता है। ।