Names of Puducherry in its official languages
केंद्र शासित प्रदेश पुडुचेरी के पाँच आधिकारिक नाम हैं, जो इसकी भाषाई विविधता, अतीत-फ्रांसीसी विरासत और ब्रिटिश भारत की विरासत को व्यक्त करते हैं। फ्रेंच, तमिल, अंग्रेजी, तेलुगु और मलयालम पुडुचेरी की पाँच आधिकारिक भाषाएँ हैं। बाद के दो क्रमशः केवल यानम और माहे में आधिकारिक हैं। नवंबर 1954 में भारत के फ्रांसीसी प्रतिष्ठानों के वास्तविक हस्तांतरण के बाद भी फ्रेंच आधिकारिक भाषा के रूप में बनी रही। इस स्थिति को 1963 में पुडुचेरी विधानसभा के प्रस्ताव द्वारा अगस्त 1962 में न्यायिक हस्तांतरण के बाद बनाए रखा गया था, जिसका उद्देश्य फ्रांसीसी का आधिकारिक दर्जा बनाए रखना था, हालांकि इसमें पुडुचेरी में बोली जाने वाली अन्य मूल भाषाएं (यानी पुडुचेरी में बोली जाने वाली अन्य मूल भाषाएं) शामिल हैं। तमिल, तेलुगु और मलयालम) हिंदी के साथ। बाद के वर्षों में दक्षिण भारत में हिंदी विरोधी आंदोलनों ने हिंदी को आधिकारिक भाषाओं की सूची में शामिल करने के परिदृश्य को हटा दिया और इसके बजाय अंग्रेजी को शामिल करने का मार्ग प्रशस्त किया। इन आंदोलनों का भारत की राजभाषा नीति पर गहरा प्रभाव पड़ा, जिसने हिंदी के साथ-साथ अंग्रेजी के अनिश्चितकालीन उपयोग की गारंटी दी। आज तक, सभी दक्षिणी राज्य (आंध्र प्रदेश, तेलंगाना, तमिलनाडु, कर्नाटक और केरल) और पुडुचेरी केंद्र सरकार के अनुरूप हैं और इसके विपरीत पूरी तरह से अंग्रेजी में हैं। फ्रांसीसी में पुडुचेरी के नामों को टेरिटोरी डी पांडिचेरी के रूप में जाना जाता है और केंद्र शासित प्रदेश पुडुचेरी में आधिकारिक रूप से बोली जाने वाली तीन मूल भाषाओं में नाम नीचे दिए गए हैंः