The Chess Players (film)
शतरंज के खिलाड़ी, जिसे उपशीर्षक भी दिया गया और बाद में अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अनुवादित शीर्षक द चेस प्लेयर्स के साथ रिलीज़ किया गया, सत्यजीत रे द्वारा लिखित और निर्देशित 1977 की भारतीय फिल्म है, जो मुंशी प्रेमचंद की इसी नाम की लघु कहानी पर आधारित है। अमजद खान ने अवध के नवाब वाजिद अली शाह की भूमिका निभाई है और रिचर्ड एटनबरो ने जनरल जेम्स आउटराम की भूमिका निभाई है। मुख्य कलाकारों में अभिनेता संजीव कुमार और सईद जाफरी शतरंज खिलाड़ियों के रूप में शामिल हैं। इसमें शबाना आजमी, फारूक शेख, फरीदा जलाल, डेविड अब्राहम और टॉम ऑल्टर भी हैं। इसमें अमिताभ बच्चन कथावाचक के रूप में हैं। यह 51वें अकादमी पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म के लिए भारत की प्रविष्टि थी, लेकिन इसे नामांकन नहीं मिला। यह फिल्म निर्माता सत्यजीत रे की एकमात्र पूर्ण लंबाई वाली हिंदी फीचर फिल्म है। बाद में उन्होंने टीवी के लिए सदगति नामक एक लघु हिंदी फिल्म बनाई, जो मुंशी प्रेमचंद की लघु कहानी का एक और रूपांतरण है। कथानक की ऐतिहासिक पृष्ठभूमि यह फिल्म 1857 के भारतीय विद्रोह की पूर्व संध्या पर 1856 में स्थापित की गई है। अंग्रेज अवध राज्य (जिसे अवध भी कहा जाता है) पर कब्जा करने वाले हैं। शतरंज के प्रति समर्पित दो धनी व्यक्तियों के दैनिक जीवन को ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी के षड्यंत्रकारी अधिकारियों, अवध के भारतीय शासक के साथ इसके संबंधों के इतिहास और अपने धार्मिक अभ्यास और आनंद की खोज दोनों के प्रति शासक की भक्ति की पृष्ठभूमि के खिलाफ प्रस्तुत किया गया है। सारांश फिल्म में भारतीय रियासत अवध (जिसकी राजधानी लखनऊ है) और उसके नवाब वाजिद अली शाह के ऐतिहासिक नाटक को समानांतर रूप से दिखाया गया है, जिन्हें अंग्रेजों ने उखाड़ फेंका है, साथ ही दो रईसों की कहानी है जो शतरंज के प्रति जुनूनी हैं। शतरंज। अवध के सत्तारूढ़ नवाब वाजिद अली शाह एक सुस्त कलाकार और कवि हैं, जो अब घटनाओं के नियंत्रण में नहीं हैं और अपने सिंहासन के लिए अंग्रेजों की मांग का प्रभावी ढंग से विरोध करने में असमर्थ हैं। इस व्यापक नाटक के समानांतर इस राज्य के दो अमीर, आलसी रईसों, मिर्जा सज्जाद अली और मीर रोशन अली की व्यक्तिगत (और हास्यपूर्ण) कहानी है। अविभाज्य मित्र, दोनों रईस शतरंज (शतरंज) के खेल के प्रति जुनूनी हैं। दोनों प्रभावी रूप से अपनी पत्नियों की उपेक्षा करते हैं और ईस्ट इंडिया कंपनी द्वारा अपने राज्य के अधिग्रहण से लड़ने में विफल रहते हैं। इसके बजाय, वे अपनी परेशान पत्नियों और जिम्मेदारियों से बच जाते हैं, लखनऊ से भागकर बड़े आयोजनों से अछूते एक छोटे से गाँव में शतरंज खेलते हैं। फिल्म में रे का मूल विषय यह संदेश है कि भारत के शासक वर्गों की आत्म-केंद्रितता, अलगाव और कायरता ने मुट्ठी भर ब्रिटिश अधिकारियों द्वारा अवध के विलय को उत्प्रेरित किया, जिनमें उर्दू कविता से प्यार करने वाले एक ब्रिटिश सैनिक कैप्टन वेस्टन भी उल्लेखनीय हैं। अंतिम दृश्य में, जिसके बाद मीर मिर्जा पर गोली चलाता है और जोर से शिकायत करता है "(यदि आप मर जाते हैं) तो मेरे पास शतरंज खेलने के लिए कोई साथी नहीं होगा", मिर्जा उसे जवाब देता है "लेकिन आपके सामने एक है!" (इस प्रकार उसे यह समझाते हुए कि वह उसे माफ कर देता है)। अंत में वह निष्कर्ष निकालता है कि "रात होने के बाद, हम घर वापस चले जाएँगे। हम दोनों को अपना चेहरा छिपाने के लिए अंधेरा चाहिए। ।