Marcelle Lalou
मार्सेल लालोउ (1890-1967) 20वीं शताब्दी के फ्रांसीसी तिब्बती विज्ञानी थे। तिब्बत विज्ञान में उनका प्रमुख योगदान बिब्लियोथेक नेशनल डी फ्रांस में डनहुआंग से पुरानी तिब्बती पांडुलिपियों के पूरे पेलियट संग्रह की सूची बनाना था। अपने सूचीकरण कार्य के अलावा, उन्होंने पुराने तिब्बत के विभिन्न पहलुओं पर लेख लिखे, और उन्होंने एक तिब्बती पाठ्यपुस्तक प्रकाशित की। उनके कुछ सबसे उल्लेखनीय छात्रों में रॉल्फ ए. स्टीन और जे. डब्ल्यू. डी जोंग शामिल हैं। लालु का जन्म 23 अगस्त, 1890 को पेरिस और वर्साय के बीच मेउडन-बेलेव्यू में हुआ था। उन्हें कम उम्र से ही कला में रुचि थी, और उन्होंने अपने पूरे जीवन में आनंद के लिए चित्रकारी और चित्रकारी की। उनकी पढ़ाई कला इतिहास में शुरू हुई, और उनके कई शुरुआती प्रकाशन कला-ऐतिहासिक विषयों के लिए समर्पित हैं। लालु ने प्रथम विश्व युद्ध में एक नर्स के रूप में स्वेच्छा से काम किया। उन्होंने युद्ध के बाद बौद्ध अध्ययन में अपनी शुरुआत की, सिल्वेन लेवी के साथ संस्कृत और जैक्स बकोट के साथ तिब्बती का अध्ययन किया। उन्होंने 1927 में इकोले प्राटिक डेस हौट्स एट्यूड्स में डॉक्टरेट की उपाधि पूरी की, जहाँ उन्होंने बाद में 1938 से 1963 तक पढ़ाया। वह ग्रंथसूची बौधिक की सचिव और बाद में प्रबंधक थीं, और वह 1950 से 1966 तक जर्नल एशियाटिक की मुख्य संपादक थीं। उनके काम के लिए, लालु को नाइट ऑफ द लीजन डी 'ऑनर करार दिया गया था। मार्सेल लालोउ 1921 मेघदौता (ले नुएज मैसेजर) डी कालिदासा, पेरिस, "सैन्स परेल", 1921,16,69 पृष्ठों की कृतियाँ। 1925 जर्नल एशियाटिक, 1925, पी. 333-337 में "ट्रोइस रेसिट्स डु दुल्वा रिकोनस ए अजंता"। 1927 "ला संस्करण तिब्बती दु रत्नाकुट। योगदान ए ला बिब्लियोग्राफी डु कंजुर ", जर्नल एशियाटिक में, oct.-déc। 1927, पृ. 233-259। 1929 "नोट्स सुर ला डेकोरेशन डेस मोनास्टेरेस बौधिक्स, ए प्रोपोज़ डी 'उन लिव्रे रेसेन्ट, डी एम. गोलोब्यू", इन, 5ई एनी, 3,1929, पी. 87-102। जर्नल एशियाटिक में "ला संस्करण तिब्बती देस प्रज्ञापारमित", juill.-sept. 1929, पृ. 87-102। 1930 आइकनोग्राफी डेस étoffes पेइन्टेस (पाटा) डैनस ले मंजुश्रीमुलकल्पा, डैनस बुद्धिका, 1रे सीरी, VI, पेरिस, गेउथनर, 1930,8° में, 116 पृष्ठ, 7 प्लैंचेस हॉर्स टेक्स्ट। 1931 "कैटलॉग डेस फोंड्स टिबेटेंस डे ला बिब्लियोथेक नेशनले, IVe पार्टीः I. लेस मडो-मैन", बुद्धिका में, 2e सेरी, IV, पेरिस, गेउथनर, 1931,8° में। "रेट्रोस्पेक्टिवः ल 'ओवर डी लियोन फीयर". ग्रंथ सूची बौधिक द्वितीय (1931): 1-17। 1932 "Un traité de magie bouddhique", in études d 'orientalisme. éla méméoir de रेमन्डे लिनोसियर, पेरिस, लेरोक्स, 1932, टी. II, पी. 303-322। 1933 स्कूल ऑफ ओरिएंटल स्टडीज VII, जनवरी के बुलेटिन में "ले दा ड्रैग तिब्बत"। 1933, पृ. 87-89। (जे. प्रिज़िलुस्की के साथ) रेपरटायर डू तंजुर डी 'एप्रस ले कैटलॉग डी पी. कॉर्डियर, पॉल पेलियट, पेरिस, बिब्लियोथेक नेशनल, 1933। 1934 रेट्रोस्पेक्टिवः एल 'ओवर डी एम. ले प्रोफेसर पॉल पेलियट, इन बिब्लियोग्राफी बौधिक, IV-V, 1934, पी। 1935 लुई डी ला वल्ली पुसिन, डैनस मेलान्जेस चिनोइस एट बौधिक्स, VI, 1939, पी. 5-10,1 फोटो (एन कोलैबोरेशन अवेक जे. प्रिज़िलुस्की)। ट्रॉइस एस्पेक्ट्स डी ला पेन्चर बौधिक, डैनस एन्युएयर डी एल इंस्टीट्यूट डी फिलोलोगी एंड डी हिस्ट्री ओरिएंटल, III, ब्रुक्सेल्स, 1935, पी. 245-261,9 प्लैंचेस। (मूल रूप से 27 अप्रैल 1934 को ब्रक्सेल्स विश्वविद्यालय के इतिहास और भाषा विज्ञान संबंधी सम्मेलन में वितरित किया गया था।) 1936 "मंजुश्रीमुलकल्प और तारामूलकल्प"। हार्वर्ड जर्नल ऑफ एशियाटिक स्टडीज, 1936, पी. 327-349। लेस "सेंट मिले नागा", फेस्टस्क्रिफ्ट मॉरिज़ विंटर्निट्ज़, लीपज़िग, हैरास-सोविट्ज़, 1933, पी। "नोट्स ए प्रपोस डी 'यूने अमूलेट डी टूएन-हुआंगः लेस लिटानीज़ डी तारा एट ला सीतातापात्राधारी"। मेलान्जेस चिनोइस एट बौधिक्स, IV, 1936, पृ. 135-149,1 प्लांचे। "आम लोगों के साथ-साथ बौद्धों का भी सम्मान करता है।" जर्नल एशियाटिक, एवरिल-जुइन 1936, पी. 177-191 (जे. प्रज़िलुस्की के साथ)। जर्नल एशियाटिक, अक्टूबर-दिसंबर 1936, पी. 560-562 में "एल हिस्टॉयर डी रामा एन तिब्बत"। 1937 "गणेश-वैष्णव"। जर्नल एशियाटिक 1937, पी. 301-302। 1938 भारतीय ऐतिहासिक तिमाही XIV, 1938 में "ए तुन-हुआंग प्रीलूड टू द करंडव्यूह", पृ. 198-200। "पौराणिक कथाओं पर टिप्पणीः 1. हार्वर्ड जर्नल ऑफ एशियाटिक स्टडीज में यक्ष और गंधर्व दान ले महासमयसूत्तांत, 3.1,1938, पृष्ठ 40-46 (जे. प्रज़िलुस्की के सहयोग से)। पौराणिक कथाओं पर टिप्पणीः 2. हार्वर्ड जर्नल ऑफ एशियाटिक स्टडीज, 1938, पी. 126-136 में लेस राग्युड सम-पा मैनस्क्रिट्स डी टुएन-हुआंग। ले कुल्टे डेस नागा एट ला थेरेप्यूटिक, जर्नल एशियाटिक, 1938, पी. 1-20 में। जर्नल एशियाटिक, 1939, पी. 505-523 में "दस्तावेज़ तिब्बती सुर ल 'एक्सपेंशन डु ध्यान चिनोइस"। 1939 पौराणिक कथाओं पर टिप्पणीः 3. लेस फिल्स डी ब्रह्मा, डैन हार्वर्ड जर्नल ऑफ एशियाटिक स्टडीज, 4,1939, पी. 69-76 (जे. प्रज़िलुस्की के साथ)। "सूर ला लांगुए" नाम ", जर्नल एशियाटिक, 1939, पृष्ठ 453 में। इंवेंटायर डेस मैनस्क्रिट्स टिबेटेंस डी टुएन-हुआंग कंजर्वेस ए ला बिब्लियोथेक नेशनल (फंड्स पेलियट-तिब्बत, नोस 1-849), पेरिस, एड्रियन-मैसनन्यूव, 1939,4°, VII, XVI और 186 पृष्ठों में। 1940 एक धर्मदान पर तुन-हुआंग तिब्बती दस्तावेज़, भारतीय ऐतिहासिक त्रैमासिक, XVI, 2,1940, पी। लेज़ मैनस्क्रिट्स टिबेटन्स डी टूएन-हुआंग कन्जर्वेस ए ला बिब्लियोथेक नेशनल डी पेरिस, रिक्यूइल डेस कम्युनिकेशंस फेइट्स औ कांग्रेस इंटरनेशनल डेस ओरिएंटलिस्ट्स, ब्रुक्सेल्स, 1938, पृ. 37, और एएक्सएक्ससीआईओ, 1940, पृ. 292-298। 1941 टेक्स्ट मेडिकल तिब्बती। जर्नल एशियाटिक (1941): 209-211। 1945 श्रद्धांजलि सूचनाः जीन प्रिज़िलुस्की, डैनस इंडियन हिस्टोरिकल क्वार्टरली, XXI, 2 जून 1945, पी। ले ड्यू बौधिक डे ला फॉर्च्यून, डैन आर्टिबस एशिया, 1946, पी. 97-111,4 तख्त, 10 आंकड़े। अन सावन्त फ़्रांसिसः जीन प्रज़िलुस्की, डैनस आर्टिबस एशिया, IX, 1946, पृ. 144-147 1947 दस्तावेज़ डी टुएन-हुआंगः I. ड्यूक्स प्राइरेस डी कारवैनियर्स तिब्बत; II. क्रोइक्स टूर्नामेंट; III। एक्रिचर तिब्बत वर्टिकल, डैनस मेलान्जेस चिनोइस एट बौधिक्स, VIII, 1947, पृ. 317-326। 1949 लेस केमिन्स डु मॉर्ट डैन्स लेस क्रोएन्सेस डे हौते एसी, डैन्स एक्टस डु एक्सएक्सआईई कांग्रेस इंटरनेशनल डेस ओरिएंटलिस्ट्स, पेरिस, सोसाइटी एशियाटिक, 1949, पी. 210-212 (रिज्यूमे) एट रेव्यू डी एल 'हिस्टॉयर डेस रिलिजियन्स, सी. एक्स. एक्स. एक्स. वी., 1,1949, पी. 42-48। ओन्ज़ एनीज़ डे ट्रावाक्स यूरोपियन्स सुर ले बौधिस्मे (मई 1936-मई 1947), डैन्स म्यूज़ियन, एलएक्सआई, 3-4, पी। यूरोप में बौद्ध धर्म पर ग्यारह वर्षों का कार्य (1936-1947), भारतीय ऐतिहासिक त्रैमासिक, XXV, 4,1949। 1950 प्रिफेस ए एफ. ए. बिस्चॉफ, कंट्रीब्यूशन ए एल 'एटुडे डेस डिविनिटस मिन्युरेस डु बौधिस्मे तांत्रिकः आर्यमहबलनाम-महायानसूत्र, डान्स बुद्धिका, ल्रे सेरि, टी. एक्स, पेरिस, गेउथनर, 1950,8° में, पी. IX-XII। पर्यावरण संरक्षण और पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण संरक्षण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण, पर्यावरण और मैनुअल एलिमेंटायर डी तिब्बती क्लासिक (मेथोड एम्पिरिक), पेरिस इम्प्रिमेरी नेशनले, एड्रियन-मैसनन्यूव, 1950,8° में, v और 108 पृष्ठ। इंवेंटायर डेस मैनस्क्रिट्स टिबेटेंस डी टुएन-हुआंग कंजर्वेस ए ला बिब्लियोथेक नेशनल (फंड्स पेलियट-तिब्बत, नोस 850-1282), पेरिस, बिब्लियोथेक नेशनल, 1950,4°, VII, xv और 97 पृष्ठों में। 1951 एटुडेस बौधिक्स। नाइसैंस, एंड ट्रेडिशनज़ डी ला बौधोलोगी फ़्रैंचाइज़, डैनस सिन्क्वांते एन्स डी 'ओरिएंटलिस्म फ़्रैंचाइज़, बुलेटिन डी ला सोसाइटी डेस एट्यूड्स इंडोचाइज़ 1951, पी. 477-481, पाई। XXI। 1952 रितुएल Bon.po डेस फ़ुनेराइल्स रॉयल्स (फंड्स पेलियट-तिब्बती n°1042), डैनस जर्नल एशियाटिक, 1952, पी. 339-361। - रीमप्राइमः मैनस्क्रिट्स डी हौते एसी, I, पेरिस, सोसाइटी एशियाटिक, 1953,8° में, 24 पृष्ठ, 4 तख्त। रेने ग्रौसेट (1885-1952), डैनस जर्नल एशियाटिक, 1952, पृ. 387-388। 1953 "तिब्बती प्राचीन बोड/बॉन" जर्नल एशियाटिक 241 (1953), पी. 275-276। कांजुर और तंजौर की ग्रंथ सूची में योगदान। लेस टेक्स्ट्स बौधिक्वेस औ टेम्प्स डु रोई ख्राइ-स्रोन-एल्डे-कैन, डैनस जर्नल एशियाटिक, 1953, पी. 313-354। 1954 लेस मैनस्क्रिट्स टिबेटन्स डेस ग्रैंडेस प्रज्ञापारामिता ट्राउवेस ए टुएन-हुआंग, डैनस ज़िनबुन कागाकू-केनक्यूसो का रजत जयंती खंड, I, क्योटो, 1954., पी. 257-261। 1955 रीवेंडीकेशन्स डेस फोंक्शननेयर्स डु ग्रैंड तिब्बत औ VIIIई सीकल, डैनस जर्नल एशियाटिक, 1955, पी. 171-212। - रीमप्राइमः मैनस्क्रिट्स डी हौते एसी, III, पेरिस, सोसाइटी एशियाटिक, 1955,42 पृष्ठ, 2 तख्त। ए ला रिसर्च डू विद्याधरपिटकः ले साइकिल डू सुबाहुपरीप्रचटन-त्र, डांस स्टडीज इन इंडोलॉजी एंड बुद्धोलॉजी. प्रा. के सम्मान में। सुसुमु यामागुची, 1955, पृ. 70-72। लिटेरेचर टिबेटिन, डैनस "एनसाइक्लोपेडी डे ला प्लेएड": हिस्टॉयर डेस लिटेरेचर्स, I, पेरिस, गैलिमार्ड, 1955, पी। रेट्रोस्पेक्टिवः एल 'ओवर डी लुई डी ला वल्ली पुसिन, डैनस बिब्लियोग्राफी बौधिक, XXIII बिस, पेरिस, 1955, पी। 1956 वज्रपानी पर चार टिप्पणियाँ, दान द अड्यार लाइब्रेरी बुलेटिन, XX, 3-4,1956, पी। 1957 होल्ड या रिटेन? दान पूर्व और पश्चिम, VII, एवरिल 1957, पी. 328-329 (सुर ला सिग्निफिकेशन डी धरणी)। लेस रिलिजिअन्स डु तिब्बत, पेरिस, प्रेसस यूनिवर्सिटेयर्स डी फ्रांस, 1957,12,101 पृष्ठों में ("माइथेस एट रिलिजिअन्स", संख्या 35)। रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूलेक्स रूले मेमोरियल स्टैनिस्लास शेयर, डैन आर। या., XXI, 1957, पृ. 149-152। 1958 फ़ाइफ़्स, पॉइज़न्स एंड गेरिसर्स, डैनस जर्नल एशियाटिक, 1958, पी. 157-201। 1959 उन एस्पेक्ट डी ल 'अवेनिर डेस एटुडेस बौधिक्स, डैनस प्रेजेंस डू बौधिज्मे, डैनस फ्रांस-एसी, सैगॉन, 1959, पी। 1961 वज्रपानी पर एक पाँचवाँ नोट, द अड्यार लाइब्रेरी बुलेटिन, XXV, 1-4,1961, पी। सूत्र दु बोधिसत्व "रोई दे ला लोइ", डैनस जर्नल एशियाटिक, 1961, पृ. 321-332। इंवेंटायर डेस मैनस्क्रिट्स टिबेटियन डी टूएन-हुआंग कंजर्वेस ए ला बिब्लियोथेक नेशनल, पेरिस, बिब्लियोथेक नेशनल, 1961,4°, xii और 220 पृष्ठ। 1962 नोट्स डी 'इकोनॉमिक' ए-ज़ा, डैनस एक्टा ओरिएंटलिया हुगारिका, 1962। XV, 1-3, पृ. 207-209। 1964 मनुस्क्रिट्स टिबेटन्स डे ला शतशास्रिकाप्रज्ञापारामिता कैचेस ए टूएन-हुआंग, डैनस जर्नल एशियाटिक, 1964, पी. 479-486। 1965 एसोटेरिक बौद्ध धर्म और तंत्रवाद के अध्ययन में, कोयासन विश्वविद्यालय, 1965, पी। चीन और तिब्बत ऑक्स VIIe, VIIIe, IXe सीकल्स, जर्नल डेस सेवेंट्स में, oct.-déc। 1965, पृ. 636-644। जर्नल एशियाटिक, 1965, पी. 189-215 में तिब्बत प्राचीन सूची। 1968 जैक्स बैकोट (1877-1965), इकोले प्राटिक डेस हौट्स एट्यूड्स में। IVe सेक्शन, एन्युएयर 1967-1968, पेरिस, 1968, पी. 47-54,1 फोटो। मार्सेल लालोउ 1971 के सम्मान में काम करता है एटुडेस तिब्बत डेडीस ए ला मेमोर डी मार्सेल लालोउ पेरिसः एड्रियन मैसनन्यूव। नेक्रोलॉजिज मैकडोनाल्ड, ए. एनुएयर डी एल 'इकोले प्रैक्टिस डेस हाउट्स एट्यूड्स, IVe सेक्शन (1968-1969): 51-60। फिलियोज़ाट, जीन। "मार्सेल लालोउ की लड़ाई"। जर्नल एशियाटिक (1969): 1-10। रोणा-तास, आंद्रास। एक्टा ओरिएंटलिया हंगरी (1968): 381-383। स्टीन, रॉल्फ। मार्सेल लालौ (1890-1967)। त 'यंग पाओ (1969): 138-140। ।