Dalbir Chetan
पंजाबी लेखक दलबीर चेतन के रूप में जाने जाने वाले दलबीर सिंह झंड समकालीन पंजाबी साहित्य के अग्रणी लघु कथा लेखक थे। उन्होंने क्षेत्रीय और राष्ट्रीय दोनों पुरस्कार जीते थे, और वे एक व्यापक रूप से अनुवादित लेखक हैं। वे भारतीय वायु सेना के अधिकारी के रूप में सेवानिवृत्त हुए। चेतन की कृतियों का कई दक्षिण-पूर्व एशियाई भाषाओं में अनुवाद किया गया था। हालांकि वे एक सफल लेखक नहीं थे, लेकिन वे चार विचारोत्तेजक लघु कथा पुस्तकों के लेखक थे-रिश्ते दे आर पार, रात बाराते, खारा बादल और मेहंदी बाजार पुस्तक की मुख्य कहानी मेहंदी बाजार का अनुवाद और समीक्षा दक्षिण एशियाई समीक्षा पत्रिका में की गई थी। उनकी पुस्तक मेहंदी बाजार का सात दक्षिण-पूर्व एशियाई भाषाओं में अनुवाद किया गया था और दक्षिण एशिया से ट्वेंटी स्टोरीज़ में चुना गया था। उनकी कई कहानियों का उर्दू, अंग्रेजी, हिंदी, उड़िया, तेलुगु और गुजराती भाषाओं में अनुवाद किया गया था। उनकी कुछ लघु कथाएँ टेलीविजन पर प्रसारित की गईं। उन्होंने एक संकलन "आसी जवाब डिंदे हान" का संपादन भी किया, जिसने उन्हें सराहना दिलाई। जीवनी दलबीर चेतन का जन्म 5 अप्रैल, 1944 को पंजाब के अमृतसर जिले के तारागढ़ तलावा गाँव में एक संपन्न भूमि-स्वामी परिवार में हुआ था। उनकी शिक्षा अमृतसर और पटियाला में हुई थी। दलबीर चेतन ने अपनी पढ़ाई पूरी की और भारतीय वायु सेना में शामिल हो गए जहाँ उन्होंने 15 साल की लंबी अवधि तक सेवा की। वायु सेना से सेवानिवृत्त होने के बाद उन्होंने अपने पैतृक गांव में एक स्कूल शुरू किया। बाद में, वह आबकारी और कराधान विभाग में शामिल हो गए, जहाँ से वे दो साल पहले सेवानिवृत्त हुए थे। वायु सेना और आबकारी और कराधान विभाग से सेवानिवृत्त होने के बाद, उन्होंने लेखन जारी रखा। संग्रह पुस्तकः दलबीर चेतन एक प्रसिद्ध पंजाबी लघु कथा लेखक थे, जो लघु कथाओं की छह पुस्तकों के लेखक थे जिनका शीर्षक थाः रिश्ते दे आर पार रात बारात बादल बादल मेहंदी बाजार। चेतन कथा विदा होन तो पहलान मेहंदी बाजार का सात दक्षिण-पूर्व एशियाई भाषाओं में अनुवाद किया गया था, और उनकी कई कहानियों का उर्दू, अंग्रेजी, हिंदी, उड़िया, तेलुगु और गुजराती में अनुवाद किया गया था; कुछ को टेलीविजन के लिए भी नाटकीय रूप दिया गया था। उनकी कहानी मेहंदी बाजार संयुक्त राज्य अमेरिका के शीर्ष विश्वविद्यालय मैसाचुसेट्स प्रौद्योगिकी संस्थान के एम. आई. टी. ओपनकोर्सवेयर (ओ. सी. डब्ल्यू.) दक्षिण एशियाई साहित्य और संस्कृति पाठ्यक्रम का भी हिस्सा है और दक्षिण एशिया की बीस कहानियों में चुनी गई है। उन्होंने असी जवाब डिंदे हान नामक एक संकलन का संपादन किया, जिसने उन्हें सराहना दिलाई। उनकी कहानी मेहंदी बाजार भी एम. आई. टी. ओपन पाठ्यक्रम का हिस्सा थी जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है। चेतन की कहानियों और लघु कथाओं के पात्र दलित और दमित इच्छाओं और जुनून वाले निर्दोष ग्रामीण लोग हैं। त्रासदी और विडंबना उनकी कथा के मुख्य तत्वों को चिह्नित करते हैं। महिला मानस की जटिल आंतरिक द्वैतता दलबीर चेतन का मुख्य विषय है। उनके एक प्रशंसक ने टिप्पणी की कि उनके निधन ने साहित्यिक हलकों में एक शून्य को फिर से पैदा कर दिया है। चेतन के बारे में अमृता प्रीतम ने कहा, "दलबीर सिंह चेतन के लेखन में ऐसी शक्ति है कि उनके व्यक्तिपरक चरित्र वास्तव में पाठक की भावनाओं को उत्तेजित करते हैं।" कुलवंत सिंह विर्क पुरस्कार गुरबख्श सिंह प्रीतलारी पुरस्कार