An Elephant for Aristotle
एन एलिफेंट फॉर अरिस्टोटल अमेरिकी लेखक एल. स्प्रेग डी कैम्प का 1958 का ऐतिहासिक उपन्यास है। इसे पहली बार डबलडे द्वारा हार्डबैक में और 1971 में कर्टिस द्वारा पेपरबैक में प्रकाशित किया गया था। पहला ब्रिटिश संस्करण 1966 में डॉब्सन द्वारा प्रकाशित किया गया था। इस पुस्तक को मार्च 2013 में हैरी टर्टलडोव द्वारा एक व्यापार पेपरबैक और फीनिक्स पिक द्वारा ई-बुक के रूप में एक नए परिचय के साथ फिर से जारी किया गया था। यह लेखन के क्रम में डी कैम्प के ऐतिहासिक उपन्यासों में से पहला और कालानुक्रमिक रूप से तीसरा है। कथानक सारांश उपन्यास एक थेस्सलियन घुड़सवार सेना के कमांडर एट्राक्स के लियोन के कारनामों से संबंधित है, जिसे सिकंदर महान ने सिकंदर के पुराने शिक्षक, अरस्तू के लिए उपहार के रूप में भारतीय शासक पोरस से पकड़े गए हाथी को एथेंस लाने का काम सौंपा है। एक विविध दल का नेतृत्व करते हुए जिसमें प्राणी की देखभाल करने के लिए एक भारतीय हाथी, एक फारसी योद्धा, एक सीरियाई सतलर और एक यूनानी दार्शनिक शामिल हैं, लियोन सिंधु नदी से एथेंस तक पूरी प्राचीन ज्ञात दुनिया को पार करने के लिए निकलता है। यात्रा लंबी और साहसिक है, जिसमें डाकुओं, अनियंत्रित रईसों, मैसेडोनियन कमांडरों के साथ अक्सर झड़पें होती हैं, जिनके पास प्रभारी कौन है, और एक भगोड़ा फारसी कुलीन महिला के बारे में अपने विचार होते हैं। यह मदद नहीं करता है कि पूरे उद्यम का लक्ष्य अनिवार्य रूप से सिकंदर द्वारा अपने पूर्व शिक्षक पर गढ़ा गया एक दुर्भावनापूर्ण शरारत हैः वह अरस्तू को हाथी देता है लेकिन उसके रखरखाव के लिए कोई धन नहीं देता है, जबकि धन (लेकिन कोई हाथी नहीं) सावंत के कट्टर प्रतिद्वंद्वी ज़ेनोक्रेट्स को भेजता है। यह कहानी इस तथ्य पर आधारित है कि अरस्तू के लेखन में एक भारतीय हाथी का प्रत्यक्ष रूप से प्रत्यक्षदर्शी वर्णन शामिल है, हालांकि जिन परिस्थितियों में वह ऐसे जानवर के संपर्क में आया होगा, वे अज्ञात हैं। उपन्यास की समकालीन समीक्षाएँ अनुकूल थीं। शिकागो डेली ट्रिब्यून ने इसे "प्रदर्शन के लिए एक अद्भुत कथात्मक वाहन. जीवन और समय का एक काफी पूर्ण संयोजन जिसके बारे में लेखक लिखते हैं" कहा और इसकी "हास्य की हमेशा ताज़ा नस" की प्रशंसा की। न्यूयॉर्क टाइम्स ने इसे एक "आकर्षक नया ऐतिहासिक उपन्यास" कहा और कहा कि "शिष्टाचार की एक अलेक्जेंड्रीन कॉमेडी के साथ एक मध्य-पूर्वी यात्रा वृत्तांत को संकरित करके, लेखक ने वेस्टचेस्टर में हाथियों की तुलना में थोड़ा कम दुर्लभ नमूना प्रस्तुत किया है-जो हास्य की भावना वाला एक ऐतिहासिक उपन्यास है।" इसने "सिकंदर के साम्राज्य में राष्ट्रीयताओं की भीड़ को अलग करने" के लिए "एक विशेष आधुनिक उच्चारण या बोली के साथ" प्रत्येक के विभिन्न पात्रों के डी कैम्प के दान पर प्रकाश डाला, यह देखते हुए कि उपकरण "मनोरंजन में जोड़ता है"। वाशिंगटन पोस्ट ने इसे एक "आकर्षक नया उपन्यास" कहा और कहा कि "यदि प्राचीन इतिहास पर सभी पुस्तकें अरस्तू के लिए एक हाथी की स्वतंत्र रूप से बहने वाली कृपा के साथ लिखी गईं, तो हम में से कई और लोगों को उन सभ्यताओं की सराहना होगी जो हमारे पहले आई थीं।" इसमें कहा गया है कि लेखक ने "इस ऐतिहासिक उपन्यास को एक अलग व्यवहार दिया है-एक जो ऐतिहासिक तथ्य का सम्मान करने की कोशिश करता है लेकिन खुद को बहुत गंभीरता से नहीं लेता है-परिवर्तन बेहतर के लिए है"। पुरस्कार उपन्यास ने कथा साहित्य के लिए फिलाडेल्फिया का 1958 का एथेनियम साहित्यिक पुरस्कार जीता। इसी तरह की पुस्तक एक ऐतिहासिक उपन्यास के केंद्र के रूप में विभिन्न देशों में एक हाथी की यात्रा का उपयोग करने का विचार प्रसिद्ध पुर्तगाली लेखक जोस सारामागो द्वारा 2008 के उपन्यास ए वियागेम डो एलिफेंट (हाथी की यात्रा) में भी लिया गया था, हालांकि डी कैंप से बहुत अलग साहित्यिक शैली में और एक बहुत ही अलग समय (16 वीं शताब्दी यूरोप) में सेट किया गया था (देखें)। ।