Rubén Martínez (writer)
रूबेन मार्टिनेज (जन्म 1962, लॉस एंजिल्स) एक पत्रकार, लेखक और संगीतकार हैं। वह एक मैक्सिकन अमेरिकी रूबेन मार्टिनेज, जो एक लिथोग्राफर के रूप में काम करते थे, और विल्मा एंगुलो, एक साल्वाडोरन मनोवैज्ञानिक के बेटे हैं। उनके कार्यों में शामिल विषयों में अप्रवासी जीवन और वैश्वीकरण, लॉस एंजिल्स (मार्टिनेज का गृहनगर) का सांस्कृतिक और राजनीतिक इतिहास, मध्य अमेरिका में 1980 के दशक के गृह युद्ध (उनकी माँ अल सल्वाडोर की मूल निवासी हैं), और मैक्सिकन राजनीति और संस्कृति (वह अपने परिवार के पिता की ओर से दूसरी पीढ़ी के मैक्सिकन-अमेरिकी हैं) शामिल हैं। अगस्त 2012 में उनकी पुस्तक डेजर्ट अमेरिकाः बूम एंड बस्ट इन द न्यू ओल्ड वेस्ट को मेट्रोपॉलिटन बुक्स द्वारा प्रकाशित किया गया था। पेशेवर जीवन 1988 से 1993 तक, वे एल. ए. वीकली में एक लेखक और संपादक थे, और वहाँ के कर्मचारियों में पहले लैटिनो बन गए। इसके बाद, वह नेशनल पब्लिक रेडियो में एक योगदान निबंधकार बन गए, और लॉस एंजिल्स स्थित राजनीति और संस्कृति श्रृंखला, लाइफ एंड टाइम्स के लिए एक टीवी होस्ट बन गए, जिसके लिए उन्होंने एम्मी पुरस्कार जीता। मार्टिनेज की पुस्तकों में शामिल हैंः फ्लेश लाइफः सेक्स इन मैक्सिको (जोसेफ रोड्रिगेज के साथ, पावरहाउस बुक्स, 2006), द न्यू अमेरिकन्स (न्यू प्रेस, 2004), इसी नाम की पीबीएस श्रृंखला का एक सहयोगी खंड, क्रॉसिंग ओवरः ए मैक्सिकन फैमिली ओवर द माइग्रेंट ट्रेल (मेट्रोपॉलिटन/होल्ट, 2001), ईस्ट साइड स्टोरीज (जोसेफ रोड्रिगेज के साथ, पावरहाउस बुक्स, 1998), और द अदर साइडः नोट्स फ्रॉम द न्यू एल. ए., मैक्सिको सिटी एंड बियॉन्ड (विंटेज, 1993)। रूबेन मार्टिनेज वर्तमान में लॉस एंजिल्स में लोयोला मैरीमाउंट विश्वविद्यालय में साहित्य और लेखन में फ्लेचर जोन्स चेयर रखते हैं, जो पहले ह्यूस्टन विश्वविद्यालय के रचनात्मक लेखन कार्यक्रम, कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय, सांता बारबरा और क्लेयरमोंट मैककेना कॉलेज में पढ़ाते थे। उनकी 2012 की पुस्तक, डेजर्ट अमेरिकाः बूम एंड बस्ट इन द न्यू ओल्ड वेस्ट, "अपमानजनक धन और विनाशकारी गरीबी, उदात्त सुंदरता और पारिस्थितिक विनाश" की दुनिया पर रिपोर्ट करती है जो उन्हें उत्तरी न्यू मैक्सिको, जोशुआ ट्री, कैलिफोर्निया और मार्फा, टेक्सास में रहने के दौरान मिली थी। लॉस एंजिल्स टाइम्स के समीक्षक, हेक्टर टोबार ने लिखा, "मार्टिनेज उन सभी लोगों के साथ व्यवहार करते हैं जिनके बारे में वह लिखते हैं, और जहां वे रहते हैं, उस तरह के गहरे सम्मान के साथ जो उनसे पहले के पश्चिमी लेखकों की सेनाओं में बहुत दुर्लभ है। इसका परिणाम अमेरिकी साहित्य द्वारा लंबे समय से उपेक्षित और गलत समझे गए समुदायों का एक भावनात्मक और बौद्धिक रूप से चतुर चित्र है। मार्टिनेज, वेलार्डे, न्यू मैक्सिको के बारे में कहते हैं, "मैं यह जोड़ सकता हूं कि मैं सबसे गरीब राज्यों में से एक के सबसे गरीब गाँवों में से एक में रहता हूं और इस क्षेत्र की हेरोइन की लत देश में कहीं और, ग्रामीण या शहरी की तुलना में अधिक है।" मार्टिनेज का अन्य प्रमुख काम, क्रॉसिंग ओवरः ए मैक्सिकन फैमिली ऑन द माइग्रेंट ट्रेल 2001 में दिखाई दिया। मार्टिनेज ने एक मैक्सिकन प्रवासी कबीले, शावेज़ परिवार का अनुसरण किया, जो मेक्सिको के चेरन के छोटे से मिचोआकैन शहर से संयुक्त राज्य में और उसके पार गया। सीमा गश्ती दल द्वारा पीछा किए जाने के परिणामस्वरूप हुई एक दुर्घटना में शावेज़ के तीन लोगों की मौत हो गई, जब वे सीमा पार करने का प्रयास कर रहे थे। मार्टिनेज ने चेरन से अन्य परिवारों के प्रवास का भी पता लगाया, जिसमें तापिया, एनरिकेज़ और गुज़मैन शामिल हैं। मार्टिनेज ने इन परिवारों का पीछा किया क्योंकि उनकी यात्रा उन्हें बेहतर जीवन की तलाश में कैलिफोर्निया, विस्कॉन्सिन, मिसौरी और अर्कांसस ले गई। लेकिन मार्टिनेज ने पाया कि यह वह नहीं है जो अप्रवासियों को आवश्यक रूप से मिलता है। द न्यू अमेरिकन्स रूबेन मार्टिनेज की पुस्तक द न्यू अमेरिकन्स 2004 में लिखी गई थी। मार्टिनेज ने यह पुस्तक 11 सितंबर, 2001 को लिखी थी, जब आप्रवासन के प्रति अमेरिका की प्रतिक्रिया में काफी बदलाव आया था। पूरी पुस्तक में उन्होंने एलिस द्वीप, स्टैच्यू ऑफ लिबर्टी और स्टैच्यू ऑफ लिबर्टी पर कविता "द न्यू कोलोसस" का संदर्भ दिया है। मार्टिनेज ने द न्यू अमेरिकन्स को न केवल यह दिखाने के लिए लिखा कि आप्रवासन के बारे में अमेरिका का दृष्टिकोण कैसे बदल गया है, बल्कि यह भी कि आप्रवासन अमेरिका को कैसे बदल रहा है। यह पुस्तक सात परिवारों की कहानी का अनुसरण करती है जब वे संयुक्त राज्य अमेरिका चले जाते हैं। एक परिवार फिलिस्तीन से है। इस परिवार की बेटी शिकागो में रहने वाले फिलिस्तीन की दूसरी पीढ़ी के अप्रवासी से शादी कर रही है। एक अन्य परिवार नाइजीरिया से निर्वासित है, और उसे संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा शिकागो जाने की अनुमति दी गई है। दो अन्य अप्रवासी डोमिनिकन गणराज्य से हैं, और पेशेवर बेसबॉल खेलने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका आए हैं। एक अन्य परिवार मेक्सिको से है, जो पैसा कमाने के लिए कैलिफोर्निया आ रहा है। अंतिम परिवार भारत से कैलिफ़ोर्निया आ गया, ताकि वे भारत में जितना कमा सकें उससे अधिक पैसा कमा सकें। द न्यू अमेरिकन्स आप्रवासियों को अपनी मातृभूमि छोड़ने और अमेरिका पहुंचने की प्रक्रिया में आने वाली कई कठिनाइयों को भी प्रकाश में लाता है। पुस्तक से पता चलता है कि प्रवासियों को नस्लवाद, नौकरी खोजने में कठिनाई, संस्कृति में कठिनाई और उस भूमि को छोड़ने के भारी दुख जैसी समस्याओं का सामना करना पड़ता है जिसे वे हमेशा से जानते हैं। द न्यू अमेरिकन्स पी. बी. एस. वृत्तचित्र श्रृंखला पर आधारित है जिसका नाम भी द न्यू अमेरिकन्स है। इस पुस्तक को कई सकारात्मक समीक्षाएं मिलीं। लेख रुबेन मार्टिनेज को उनके काम के लिए कई साहित्यिक पत्रिकाओं में चित्रित किया गया है। उनके लेख विभिन्न पत्रिकाओं में प्रकाशित हुए हैं और उनके साक्षात्कार भी व्यापक रूप से प्रकाशित हुए हैं। ऑनलाइन आसानी से देखने के लिए चुने गए उनके कुछ लेख नीचे दिए गए हैं। रॉबर्ट बिर्नबाम के साथ अपने साक्षात्कार में, रूबेन मार्टिनेज बताते हैं कि कैसे उन्हें शहरी अध्ययन के क्षेत्र में हार्वर्ड में काम करने के लिए नामित किया गया था। बिर्नबाम अपनी पुस्तक द न्यू अमेरिकन्स के लिए पी. बी. एस. के साथ मार्टिनेज के अनुबंध के बारे में थोड़ी बात करते हैं, और जल्दी से अपनी नई पुस्तक क्रॉसिंग ओवर की ओर बढ़ते हैं। पुस्तक पूरा होने के बाद, मार्टिनेज का कहना है कि वह यह जानकर हैरान रह गए कि नॉरवॉक में जिन मैक्सिकन लोगों से उनका सामना हुआ, वे काफी हद तक चले गए हैं। मिनटमेन परियोजना एक ऐसी परियोजना है जिसमें स्वयंसेवक संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवास करने वाले मैक्सिकन लोगों से निपटने में मदद करने के लिए सीमा पर दिखाई देते हैं। मार्टिनेज ने जूलिया गोल्डबर्ग के साथ एक साक्षात्कार में परियोजना पर टिप्पणी की। "द माइग्रेंट स्टोरी" रूबेन मार्टिनेज द्वारा लिखा गया एक लेख है, जिसमें वे पाठक को हमारी वर्तमान आप्रवासन नीति पर संयुक्त राज्य कांग्रेस को एक अप्रवासी ब्रीफिंग की कल्पना करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। इस लेख को पूरी तरह से पढ़ने के लिए एक मुफ्त और आसान सदस्यता की आवश्यकता है। "द अनडॉक्यूमेंटेड वर्जिन" मार्टिनेज द्वारा लिखा गया एक और लेख है। उन्होंने 12 दिसंबर, ला वर्जेन डी ग्वाडालुपे का जन्मदिन, डाउनटाउन एल. ए. में अवर लेडी क्वीन ऑफ एंजेल्स में कई मैक्सिकन अप्रवासियों के साथ बिताया। वह ला वर्जेन डी ग्वाडालुपे के जन्मदिन के उत्सव में शामिल होता है, और बताता है कि वह मैक्सिकन लोगों के लिए कितनी महत्वपूर्ण है, भले ही वे घर से कई मील दूर हों। रूबेन मार्टिनेज के साथ एक और आप्रवासन साक्षात्कार। यह साक्षात्कार इस बात की जांच करता है कि वास्तव में रूबेन आप्रवासन के बारे में लिखने में इतनी रुचि क्यों रखते हैं, और संयुक्त राज्य अमेरिका में यह इतनी बड़ी बात क्यों है। बेंजामिन एडायर ने रेडियो पर अपनी नवीनतम पुस्तक, क्रॉसिंग ओवर के बारे में रूबेन मार्टिनेज का साक्षात्कार लिया। इस वेबपेज में वास्तविक रेडियो साक्षात्कार का एक लिंक है, लेकिन बातचीत के दौरान महत्वपूर्ण बिंदुओं का एक पाठ्य अवलोकन भी प्रदान करता है। इसमें क्रॉसिंग ओवर से दुर्घटना स्थल की कुछ दिलचस्प तस्वीरें भी हैं। एक अन्य मुफ्त सदस्यता आवश्यक लेख में, रूबेन मार्टिनेज ने किसी ऐसे व्यक्ति के दृष्टिकोण से आप्रवासन का वर्णन किया है जिसके पिता और दादा अप्रवासी थे। वे वर्णन करते हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका में रहते हुए मैक्सिकन और साल्वाडोरन विरासत का जीवन कैसा होता है। वह यह भी बताते हैं कि सीमा पार करने की प्रक्रिया प्रवासियों की पहचान की भावना को कैसे प्रभावित करती है। रूबेन मार्टिनेज को उनके काम के लिए कई पुरस्कार मिले हैं। उन्हें जो पुरस्कार मिले हैं वे निम्नलिखित हैंः लैनन फाउंडेशन फेलोशिप, हार्वर्ड विश्वविद्यालय के ग्रेजुएट स्कूल ऑफ डिजाइन से लोएब फेलोशिप, एसीएलयू से "फ्रीडम ऑफ इंफॉर्मेशन अवार्ड", "ग्रेटर प्रेस क्लब ऑफ लॉस एंजिल्स अवार्ड ऑफ एक्सीलेंस", यूसी सांता बारबरा से लुइस लील पुरस्कार और एक एमी पुरस्कार। लन्नान फाउंडेशन फेलोशिप एक ऐसे व्यक्ति को दी जाती है जिसका "काम घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय समुदायों को प्रेरित करता है जो सांस्कृतिक स्वतंत्रता और विविधता के अपने अधिकार को बनाए रखने और उसकी रक्षा करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं" (लन्नान फाउंडेशन)। मार्टिनेज ने 2002 में अपने गैर-काल्पनिक काम, क्रॉसिंग ओवर के लिए यह पुरस्कार जीता। 2005 में, मार्टिनेज को मानद डॉक्टर ऑफ ह्यूमन लेटर्स (एल. एच. डी.) से सम्मानित किया गया था। व्हिटियर कॉलेज से डिग्री। अन्य लिखित कृतियाँ द अदर साइडः नोट्स फ्रॉम द न्यू एल. ए., मेक्सिको सिटी, एंड बियॉन्ड (1993), विंटेज बुक्स यू. एस. ए., न्यूयॉर्क "टेक्नीकलर" इन हाफ + हाफः राइटर्स ऑन ग्रोइंग अप बिरासियल + बाइकल्चरल (1998) क्लॉडीन चियावी ओ 'हर्न द्वारा संपादित, पैंथियन बुक्स, न्यूयॉर्क ईस्टसाइड स्टोरीज (जोसेफ रोड्रिगेज के साथ) (1998), पावरहाउस बुक्स, न्यूयॉर्क क्रॉसिंग ओवरः ए मैक्सिकन फैमिली ऑन द माइग्रेंट ट्रेल (2001), हेनरी होल्ट एंड कंपनी, न्यूयॉर्क द न्यू अमेरिकन्स (2004), न्यू प्रेस, न्यूयॉर्क फ्लेश लाइफः सेक्स इन मेक्सिको सिटी (जोसेफ रोड्रिगेज के साथ) (2006), पावरहाउस बुक्स, न्यूयॉर्क डेजर्ट अमेरिकाः