Tristes Tropiques
ट्रिस्टेस ट्रॉपिक्स (फ्रांसीसी शीर्षक शाब्दिक रूप से "सैड ट्रॉपिक्स" के रूप में अनुवादित) एक संस्मरण है, जिसे पहली बार 1955 में फ्रांस में मानवविज्ञानी और संरचनावादी क्लाउड लेवी-स्ट्रॉस द्वारा प्रकाशित किया गया था। यह मुख्य रूप से ब्राजील पर ध्यान केंद्रित करते हुए उनकी यात्राओं और मानवशास्त्रीय कार्यों का दस्तावेजीकरण करता है, हालांकि यह कैरिबियन और भारत जैसे कई अन्य स्थानों को संदर्भित करता है। हालाँकि यह एक यात्रा वृत्तांत है, लेकिन यह काम समाजशास्त्र, भूविज्ञान, संगीत, इतिहास और साहित्य जैसे कई शैक्षणिक विषयों को जोड़ने वाले दार्शनिक प्रतिबिंबों और विचारों से भरा हुआ है। इस पुस्तक का पहली बार अंग्रेजी में अनुवाद जॉन रसेल ने ए वर्ल्ड ऑन द वेन के रूप में किया था। पुस्तक में 36 अध्याय हैं, जिन्हें नौ खंडों में व्यवस्थित किया गया है। भाग 1 से 3 में यूरोप छोड़ने और नई दुनिया और उष्णकटिबंधीय क्षेत्रों की यात्रा करने पर लेवी-स्ट्रॉस के विचार, बाद की यात्राओं के साथ उनकी पहली छापों की तुलना, उनके शैक्षणिक प्रशिक्षण के पहलुओं के साथ-साथ साओ पाउलो विश्वविद्यालय की स्थापना के वर्षों के दौरान एक प्रोफेसर के रूप में उनके काम के बारे में विस्तार से बताया गया है। भाग 4 'पृथ्वी और उसके निवासी' दक्षिण अमेरिकी बस्तियों के विकास के साथ-साथ भारत और अब पाकिस्तान में सामाजिक संरचना के बारे में एक भौगोलिक विश्लेषण निर्धारित करता है। भाग 5 से 8 प्रत्येक एक मूल ब्राजीलियाई संस्कृति समूह पर ध्यान केंद्रित करता हैः कई अन्य विषयों को छूते हुए क्रमशः काडुवेओ (या ग्वायकुरु), बोरोरो, नाम्बिकवारा और टूपी-कवाहिब। भाग 9 'द रिटर्न' अन्य विषयों के अलावा, मानव विज्ञान की प्रकृति और उद्देश्य, मन पर यात्रा के प्रभाव, वैश्विक संस्कृति में बौद्ध धर्म और इस्लाम की भूमिका, ब्रह्मांड में मानव जाति का स्थान और दुनिया और एक दूसरे के साथ हमारे संबंधों पर प्रतिबिंबों के साथ पुस्तक का समापन करता है। शैली प्रारंभिक वाक्य, 'मुझे यात्रा और खोजकर्ताओं से नफरत है', अपनी विडंबना के लिए उल्लेखनीय है। सामान्य तौर पर, कथा अत्यधिक प्रतिबिंबीत होती है, जो अक्सर खुद की या लेखक और पाठक के अनुमानित ढोंग की आलोचना करती है, जैसे कि 'विदेशी' की प्यास। हालांकि लेखन शैली तरल है, कभी-कभी लगभग संवादात्मक, पाठ की संरचना बेहद जटिल है, जो कई स्थानों, समय और विचारों को एक साथ जोड़ती है। उदाहरण के लिए, भाग एकः 'एन एंड टू जर्नी' 1935 में लेवी-स्ट्रॉस की ब्राजील की पहली यात्रा को 1941 में फ्रांस से न्यूयॉर्क शहर भागने और बाद में दक्षिण अमेरिका की उनकी यात्राओं को स्मृति की शैलीगत नकल में जोड़ता है। लेवी-स्ट्रॉस अक्सर किसी बिंदु को रेखांकित करने के लिए विविध संस्थाओं या विचारों के बीच संबंध बनाते हैं। उदाहरण के लिए, अध्याय 14 में, उन्होंने सिंधु घाटी के प्राचीन शहरों की तुलना 20वीं शताब्दी के मध्य में अमेरिका के शहरों से की है, जिसका अर्थ है कि मोहेंजो-दारो और हड़प्पा की कल्पना समकालीन शिकागो या साओ पाउलो को 'यूरोपीय क्राइसेलिस में लंबे समय तक रहने के बाद' के रूप में की जा सकती है। यह कृति एक शोकपूर्ण और काव्यात्मक स्वर को बनाए रखती है, एक 'खोई हुई' नई दुनिया पर विलाप करती है, लेकिन एक मजबूत अस्पष्टता से शांत है, शायद एक 'अलग पर्यवेक्षक' के रूप में मानवविज्ञानी की विरोधाभासी आदर्श स्थिति का एक उत्पाद है जो फिर भी एक मानव प्रतिभागी के रूप में लगे हुए हैं। लेवी-स्ट्रॉस पर्यावरण पर विकास के प्रभाव, यात्रा और पर्यटन के माध्यम से दुनिया के 'सिकुड़ने' और इसके परिणामस्वरूप 'मोनोकल्चर' के एक रूप के उद्भव का आकलन प्रदान करता है। आलोचनात्मक स्वागत और प्रभाव इस पुस्तक को इसके प्रकाशन पर अच्छी प्रतिक्रिया मिली। प्रिक्स गोंकोर्ट के आयोजकों ने अफसोस जताया कि वे लेवी-स्ट्रॉस को पुरस्कार देने में सक्षम नहीं थे क्योंकि ट्रिस्टेस ट्रॉपिक्स तकनीकी रूप से गैर-काल्पनिक था। जॉर्जेस बैटेल ने एक अनुकूल समीक्षा लिखी और सुसान सॉन्टैग ने इसे 20वीं शताब्दी की 'महान पुस्तकों' में से एक के रूप में वर्गीकृत किया। ।