Breaking and Entering (Keating novel)
ब्रेकिंग एंड एंटरिंग एच. आर. एफ. का एक अपराध उपन्यास है। कीटिंग। यह इंस्पेक्टर घोटे श्रृंखला का चौबीसवां उपन्यास है। प्लॉट परिचय इंस्पेक्टर घोटे को बिल्ली-बुर्गलरियों की एक श्रृंखला की जांच करने के लिए सौंपा गया है। चोर, जिसे समाचार पत्रों द्वारा एक हिंदू छिपकली देवता के नाम पर यशवंत उपनाम दिया गया है, उल्लेखनीय चढ़ाई कौशल का प्रदर्शन करता है। हालाँकि, घोटे वास्तव में जिस मामले की जाँच करना चाहते हैं, वह अनिल अजमानी की हत्या है। घोटे अप्रत्याशित रूप से अपने पुराने दोस्त एक्सेल स्वेन्सन से फिर से जुड़ जाते हैं, जो औपचारिक रूप से यूनेस्को के हैं, जो घोटे की जांच में सहायता और बाधा डालते हैं। जब घोटे की जाँच अपने चरमोत्कर्ष पर पहुँचती है, तभी उसे एहसास होता है कि शायद वह हमेशा से सही मामले में रहा है। कथानक सारांश घोटे अनिल अजमानी की हत्या के बजाय चोरी के मामले में सौंपे जाने के अपने दुर्भाग्य को दर्शाता है। संयोग से उनका सामना एक्सेल स्वेन्सन से होता है, जो कभी यूनेस्को के लिए एक विश्लेषक थे, जिन्होंने द परफेक्ट मर्डर में घोटे के साथ काम किया था। घोटे को तुरंत एक्सेल के लिए खेद होता है, जो अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद भारत आ रहा है। घोटे अपने बेहतर निर्णय के खिलाफ, एक्सेल को अपनी जांच में सहायता करने के लिए सहमत हो जाता है। अगले दिन घोटे एक्सेल से फिर से जुड़ जाता है यह जानने के लिए कि बड़ा स्वीडिश आदमी "द किडनी हीस्ट" की शहरी किंवदंती से डर गया है। साथ में वे बिल्ली चोर "यशवंत" के एक पीड़ित से मिलने जाते हैं और उसका साक्षात्कार लेते हैं। एक्सेल, घोटे द्वारा पीड़ित के साथ किए गए अपमानजनक व्यवहार से आश्चर्यचकित होता है और बाद में टिप्पणी करता है कि स्वीडन में एक गवाह को अलग तरीके से संभाला जाएगा। दोनों बहस करते हैं। बाद में वे पिंकी से मिलते हैं, वह पत्रकार जिसने बिल्ली चोर को "यशवंत" उपनाम दिया था, जो घोटे से नई जानकारी प्राप्त करने के लिए उत्सुक है। पिंकी की सहायता से वे एक गवाह का साक्षात्कार लेते हैं जो उन्हें अपने शयनकक्ष में सुराग खोजने देने के लिए अनिच्छुक होता है। जब वे चले जाते हैं, तो घोटे को आश्चर्य होता है कि क्या चोरी किए गए सभी गहने "पप्पुभाई चिमनलाल एंड कंपनी" से आए थे। घोटे अंतिम पीड़ित के भाई का साक्षात्कार लेते हैं, जो वीडियो वैली नामक एक दुकान का मालिक है। घोटे ने निष्कर्ष निकाला कि आदमी, जबकि वित्तीय संकट में है, बिल्ली चोर के साथ लीग में नहीं है। इसके बाद घोटे श्रीमती मसबहन का साक्षात्कार लेते हैं, जिनके पास हीरे की एक अंगूठी चोरी हो गई थी। श्रीमती मसबहन का कहना है कि उन्होंने अपने प्रेमी, बोतलवाला नामक एक शराबी कवि के आग्रह पर करमदास एंड संस से अंगूठी खरीदी थी। हालांकि, बॉटलवाला चीजों को अलग तरह से याद करते हैं। दंपति के बीच इस बात को लेकर झगड़ा हुआ कि अंगूठी कहाँ से खरीदनी है और वह करमदास एंड संस और पप्पुभाई चिमनलाल एंड कंपनी को पसंद करती है। बॉटलवाला का कहना है कि अंगूठी पप्पुभाई चिमनलाल से खरीदी गई थी। श्री पप्पुभाई चिमनलाल विनम्र हैं लेकिन घोटे को अपनी व्यापक कर्मचारियों की जांच प्रक्रियाओं और कर्मचारियों की नैतिकता का हवाला देते हुए अपने कर्मचारियों से साक्षात्कार करने की अनुमति नहीं देते हैं। एक्सेल सहायता की इस कमी से नाराज है। श्री चिमनलाल उन्हें बताते हैं कि उनकी सचिव, मिस कूपर, उनके बगल में एकमात्र कर्मचारी हैं जो दुकान में होने वाले प्रत्येक लेन-देन का विवरण जानते हैं। घोटे मिस कूपर का साक्षात्कार लेने के लिए दबाव डालते हैं, लेकिन एक्सेल की अनुपस्थिति में, श्री चिमनलाल स्वीकार करते हैं कि मिस कूपर एक अकेली, प्रेमहीन महिला हैं, और यह सुनिश्चित करने के लिए कि उनकी पूरी वफादारी को उन्होंने कई साल पहले बहकाया था। विचलित हुए बिना, घोटे और एक्सेल मिस कूपर की तलाश करते हैं। वह बिल्ली चोर को जानकारी देने से इनकार करती है। घोटे उस पर दबाव डालती है लेकिन वह अपनी बेगुनाही का विरोध करना जारी रखती है और अंततः, घोटे मान जाती है और अपनी बेगुनाही स्वीकार करती है। बाहर, एक्सेल अनुमान लगाता है कि एकमात्र अन्य व्यक्ति जिसे पता हो सकता है कि ज्वैलर्स में किए गए सभी लेन-देन श्री पप्पुभाई चिमनलाल की पत्नी हैं। साक्षात्कार में श्रीमती चिमनलाल उन्हें गौरैया और कौवे की भारतीय लोक कथा बताती हैं। गौरैया मोम का घोंसला बनाती है और कौवा गोबर का घोंसला बनाती है। बारिश आती है और कौवे के घोंसले को बहा देती है। कौवा गौरैया से आश्रय की गुहार लगाता है। जब कौआ अंदर जाने की जिद करता है, तो गौरैया कौआ को अपने घर में ले जाती है, और कौआ को चूल्हे पर खुद को सुखाने के लिए आमंत्रित करती है। कौवा ऐसा करता है और जलकर मर जाता है। यह श्रीमती चिमनलाल का जासूसों को चेतावनी देने का तरीका है कि उनके पति का प्रभाव है और वह उनके लिए जीवन कठिन बना सकती हैं। घोटे को पता चलता है कि उसने एक हार पहना हुआ है जो चोरी की वस्तुओं की सूची में वर्णित है। वह श्रीमती चिमनलाल को उस झूले वाली सीट पर वापस झूलने के लिए मनाता है जिस पर वह बैठी हैं और एक्सेल एक तस्वीर लेता है। जैसे ही वह करती है घोटे हार को स्पष्ट रूप से देखती है और महसूस करती है कि यह वास्तव में चोरी की संपत्ति है। घोटे ने उन पर यशवंत होने का आरोप लगाया। श्रीमती चिमनलाल स्वीकार करती हैं कि वह यशवंत हैं, यह कहते हुए कि अपराध करना बहुत मजेदार था। अपनी स्वतंत्रता के लिए बात करते हुए, वह बताती है कि वह अनिल अजमानी के निवास के बारे में क्या जानती है, जिसका उसने एक ऐसी डकैती के लिए सर्वेक्षण किया जो कभी नहीं हुई थी। श्रीमती चिमनलाल वादा करती हैं कि वह फिर कभी यशवंत के रूप में चढ़ाई नहीं करेंगी और चोरी की सभी वस्तुओं को वापस कर देंगी। घोटे इस बात से खुद को संतुष्ट करने के लिए मजबूर हो जाता है, क्योंकि श्रीमती चिमनलाल के पैसे और राजनीतिक प्रभाव का मतलब है कि घोटे उसे दोषी नहीं ठहरा सकते। घोटे यशवंत को यह भी निर्देश देता है कि वह पिंकी दिनकरराव को गुमनाम रूप से पत्रकार बुलाए और एक टिप प्रदान करे कि यशवंत का काम नहीं चल रहा है। बिना किसी आदेश के अनिल अजमानी की हत्या की जांच करते हुए, घोटे ने सुरक्षा प्रमुख मिस्टर मास्टर्स का पीछा करने में पिंकी की सहायता का अनुरोध किया। बाद में घोटे को पता चलता है कि अजमानी की बेटी श्रीमती पटेल है, जो वेश्वंत की पीड़ितों में से एक है। अगले दिन घोटे एक्सेल को बड़ी राशि के साथ अलग होने के लिए धोखा दिए जाने के बाद परेशान पाता है जब एक स्थानीय व्यक्ति उसे एक स्थानीय बच्चे के अंतिम संस्कार के लिए लुभाता है। वे एक साथ मिस्टर मास्टर्स का साक्षात्कार करने जाते हैं, केवल यह पता लगाने के लिए कि पिंकी पहले आ गया है और गलती से उसे सतर्क कर दिया, जिसने उसकी सारी संपत्ति ले ली है और उसके गुप्त ठिकाने को खाली कर दिया है। पिंकी को कोई नुकसान नहीं होता है, हालांकि वह हिल जाती है, और घोटे और एक्सेल ने उसे एक टैक्सी में बिठाया और उसे अलविदा कह दिया। पास के एक रेस्तरां में घोटे मालिक से जानकारी निकालता है, जो कहता है कि मास्टर्स ने दावा किया कि वह अंडारी जा रहा था। घोटे और एक्सेल आइवी कूपर से मिलने जाते हैं, जिनके पिता को उम्मीद है कि उन्हें उस क्लब के बारे में जानकारी हो सकती है जिससे वे मानते हैं कि मास्टर्स संबंधित है। वे उसे एक बंद नाले को लेकर एक पड़ोसी के साथ बहस में उलझी हुई पाते हैं। घोटे को अपने सवाल पूछने से पहले शांति बहाल करने के लिए नाले की मरम्मत करने के लिए मजबूर किया जाता है। मिस कूपर के पिता लौटते हैं और घोटे उनसे सवाल करते हैं कि वे मिस्टर विक्टर मास्टर्स के बारे में क्या जानते हैं। वृद्ध व्यक्ति विक्टर मास्टर्स की पहचान विक्टर हिंक्स के रूप में करता है, जिसे रेलवे से बर्खास्त कर दिया गया था और सेवानिवृत्त रेल श्रमिक क्लब की सदस्यता से वंचित कर दिया गया था। मिस कूपर जानती हैं कि विक्टर हिंक्स ने अपनी पत्नी और बच्चों को छोड़ दिया है, जो रेलवे स्टेशन के पास रहते हैं। पास का स्कूल कुछ विरोध के बाद घोटे को परिवार का पता देता है। श्रीमती हिंक्स घोटे का साक्षात्कार लेने पर पता चलता है कि विक्टर के भाई विंसेंट हिंक्स का अनिल अजमानी की बेटी के साथ प्रेम संबंध था। अनिल अजमानी ने इसी वजह से विन्सेंट की हत्या का आदेश दिया। घोटे अनुमान लगाता है कि (श्रीमती हिंक्स के लिए अज्ञात) विक्टर हिंक्स ने विक्टर मास्टर्स का उपनाम लिया और अजमानी का सुरक्षा प्रमुख बन गया ताकि वह विंसेंट की मौत का बदला लेने के लिए अजमानी की हत्या कर सके। घोटे उपायुक्त के सामने अपने निष्कर्ष प्रस्तुत करते हैं, जो पहले तो अविश्वसनीय होते हैं। घोटे सुझाव देते हैं कि वे विक्टर को तब गिरफ्तार करते हैं जब वह सुरक्षा प्रमुख के रूप में अपनी नौकरी से अपना अंतिम वेतन चेक एकत्र करता है। उपायुक्त घोटे को इनाम के रूप में एक अधिक महत्वपूर्ण मामले का वादा करते हुए गिरफ्तारी करने के लिए निकल जाता है। 'ब्रेकिंग एंड एंटरिंग' के पात्र इंस्पेक्टर गणेश घोटेः मुंबई पुलिस की अपराध शाखा में एक मेहनती और ईमानदार पुलिसकर्मी और जासूस। एक्सेल स्वेन्सनः यूनेस्को के लिए एक पूर्व विश्लेषक, इस स्वीडिश जासूस ने एच. आर. एफ. में बताए गए "परफेक्ट मर्डर केस" पर इंस्पेक्टर घोटे की सहायता की। कीटिंग का उपन्यास द परफेक्ट मर्डर। उस समय से, एक्सेल की पत्नी की मृत्यु हो गई है और वह उदास हो गया है। वह अपनी युवावस्था के गौरवशाली दिनों को फिर से जीने की उम्मीद में भारत आया है और संयोग से फिर से घोटे से मिलता है। पिंकी डिंकः एक युवा समर्पित खोजी पत्रकार जिसका नियमित राय कॉलम "पिंकी थिंक्स". बिल्ली-बर्गर से एक सेलिब्रिटी बना है जिसे वह यशवंत कहती है। आइवी कूपरः एक एंग्लो-इंडियन महिला जो पप्पुभल चिमनलाल की आभूषण की दुकान पर उनके गोपनीय सचिव के रूप में काम करती है। एक चर्च जाने वाले ईसाई और सुशिक्षित जो अकेला है, के रूप में वर्णित, चिमनलाल का दावा है कि जब वह छोटी थी तो एक बार उसे बहकाकर उसकी पूर्ण वफादारी सुनिश्चित की थी। पप्पुभल चिमनलालः एक सफल जौहरी जो पप्पुभल चिमनलाल एंड कंपनी का मालिक है। पप्पुभाल ने एक बार अपनी सचिव आइवी कूपर को उसकी वफादारी सुनिश्चित करने के लिए बहकाया। हालाँकि, उनकी शादी श्रीमती चिमनलाल से हुई है। श्रीमती पप्पुभल चिमनलालः अपनी युवावस्था में एक पुरस्कार विजेता जिमनास्ट, उन्होंने मिस्टर चिमनलाल के साथ एक अरेंज मैरिज और एक सुरक्षित, नीरस जीवन को स्वीकार किया, जब तक कि उन्होंने मुंबई को परेशान करने वाले बिल्ली-बर्गर यशवंत बनने का फैसला नहीं किया। ब्रेकिंग एंड एंटरिंग एक चाक और चीज की कहानी है, जिसमें दो मौलिक रूप से अलग जासूसों को एक साथ भागीदारी की जाती है और एक कठिन मामले को हल करने के लिए सौंपा जाता है, जिसके लिए दोनों से अंतर्दृष्टि की आवश्यकता होती है। साहित्यिक महत्व और आलोचना द न्यूयॉर्क टाइम्स की समीक्षा में कहा गया हैः "इंस्पेक्टर घोटे समकालीन रहस्य उपन्यास के महान पात्रों में से एक हैं।" द डेली टेलीग्राफ की समीक्षा में कहा गयाः "हमेशा की तरह ताज़ा और मनोरंजक, उनकी पहली उपस्थिति के बाद से एक अद्भुत 35 साल" द ऑब्जर्वर अखबार ने पुस्तक को कहाः "एक खुशी" अन्य कार्यों से संकेत/संदर्भ एक्सेल स्वेनसन पहली बार एच. आर. एफ. कीटिंग की इंस्पेक्टर घोटे श्रृंखला के पहले उपन्यास द परफेक्ट मर्डर में दिखाई दिए। वास्तविक इतिहास, भूगोल और वर्तमान विज्ञान के संकेत/संदर्भ उपन्यास मुंबई, भारत में स्थापित है। प्रकाशन विवरण 2000, यूके, मैकमिलन,/978-0-333-90279-0,10 नवंबर 2000, हार्डबैक 2001, यूके, पैन बुक्स,/978-0-330-48304-9,9 नवंबर 2001, पेपरबैक 2001, यूएसए, सेंट मार्टिन प्रेस,/978-0-312-26952-4, हार्डबैक स्रोत, संदर्भ, बाहरी लिंक, उद्धरण 2000 ब्रिटिश उपन्यास ब्रिटिश अपराध उपन्यास मुंबई मैकमिलन पब्लिशर्स की पुस्तकों में स्थापित उपन्यास