Aka-Jeru language
जेरू भाषा, अका-जेरू (जिसे येरावा के नाम से भी जाना जाता है, जिसे जरावा के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए), उत्तरी समूह की एक मृतप्राय महान अंडमानी भाषा है। जेरू उत्तरी अंडमान के आंतरिक और दक्षिणी तट और ध्वनि द्वीप पर बोली जाती थी। एक बार जलडमरूमध्य द्वीप पर अका-जेरू और अन्य उत्तरी महान अंडमानी भाषाओं का एक कोइन बोला जाता था; इसके अंतिम अर्ध-धाराप्रवाह वक्ता, नाओ जूनियर का 2009 में निधन हो गया था। आका-जेरू महान अंडमानी भाषाओं का अंतिम जीवित सदस्य है। इतिहास जैसे-जैसे बाद के दशकों में महान अंडमानी लोगों की संख्या में उत्तरोत्तर गिरावट आई, विभिन्न महान अंडमानी जनजातियाँ या तो पूरी तरह से गायब हो गईं या अंतर्विवाह के माध्यम से एकीकृत हो गईं। 1994 तक, 38 शेष महान अंडमानी जो अपने पूर्वजों और संस्कृति को मूल जनजातियों में वापस पा सकते थे, उनमें से केवल तीन (जेरू, बो और कैरी) के थे। परिणामस्वरूप महान अंडमानी भाषा जेरू या कई भाषाओं पर आधारित एक क्रियोल पर आधारित थी, जिसमें जेरू एक प्राथमिक घटक था। अंतिम धाराप्रवाह वक्ता, नाओ का 2009 में निधन हो गया। व्याकरण अधिक सामान्य व्याकरणिक विवरण के लिए महान अंडमानी भाषाओं को देखें। ग्रेट अंडमानीज़ कोइन मुख्य रूप से जेरू पर आधारित है, जिसमें अन्य उत्तरी महान अंडमानी भाषाओं (अका-बो, अका-कोरा और अका-कारी) का शाब्दिक और व्याकरणिक प्रभाव है। यह एस. ओ. वी. पैटर्न के साथ एक शीर्ष-चिह्नित बहुसंश्लेषक और समुच्चयी भाषा है। इसमें अक्षमता को चिह्नित करने के लिए एक बहुत ही विस्तृत प्रणाली है, जिसमें सात स्वत्वबोधक मार्कर विभिन्न शरीर-विभाजनों को दर्शाते हैं। ये मार्कर प्रोक्लिटिक्स के रूप में दिखाई देते हैं जो बड़ी संख्या में संज्ञाओं को आश्रित श्रेणियों के रूप में वर्गीकृत करते हैं। यह प्रस्तावित किया गया है कि महान अंडमानी इन परस्पर निर्भरताओं के माध्यम से अपनी दुनिया की अवधारणा करते हैं और इस प्रकार व्याकरण इस महत्वपूर्ण घटना को प्रत्येक व्याकरणिक श्रेणी में संदर्भित करता है जो संदर्भात्मक, गुणवाचक और विधेयात्मक अर्थ को व्यक्त करता है। महान अंडमानी कोइन में सात स्वर प्रणाली है। महान अंडमानी परिवार के संबंध में, महान अंडमानी भाषा में प्रवृतियों के उपयोग से पता चलता है कि भाषा परिवार इस तरह से अद्वितीय है कि शरीर विभाजन मार्कर जो प्रवृतियों के रूप में दिखाई देते हैं, भाषा की पूरी व्याकरण प्रणाली में व्याप्त हो जाते हैं, एक तथ्य जो अब तक दुनिया की किसी अन्य ज्ञात भाषा द्वारा साझा नहीं किया गया है। महान अंडमानी स्थानों के नाम नमूना पाठ निम्नलिखित वर्तमान महान अंडमानी, देवनागरी, लैटिन लिपि और आई. पी. ए. में एक नमूना पाठ है। ।