Andrew Salkey
एंड्रयू साल्की (30 जनवरी 1928-28 अप्रैल 1995) जमैका के उपन्यासकार, कवि, बच्चों की पुस्तकों के लेखक और जमैका और पनामा मूल के पत्रकार थे। उनका जन्म पनामा में हुआ था, लेकिन उनका पालन-पोषण जमैका में हुआ था, 1952 में साहित्यिक दुनिया में नौकरी करने के लिए ब्रिटेन चले गए, दक्षिण लंदन के एक व्यापक स्कूल में अंग्रेजी पढ़ाने के साथ-साथ वेस्ट एंड नाइट क्लब के दरवाजे पर काम करने की नौकरी की। 1960 और 1970 के दशक में साल्की ने बीबीसी वर्ल्ड सर्विस, कैरेबियन सेक्शन के लिए एक प्रसारक के रूप में काम किया। एक विपुल लेखक और संपादक, वे अपने कार्यकाल के दौरान 30 से अधिक पुस्तकों के लेखक थे, जिनमें वयस्कों और बच्चों के लिए उपन्यास, कविता संग्रह, संकलन, यात्रा वृत्तांत और निबंध शामिल थे। 1960 के दशक में, वह कैरेबियन आर्टिस्ट मूवमेंट (सीएएम) के जॉन ला रोज़ और कामौ ब्रैथवेट के साथ सह-संस्थापक थे। साल्की की मृत्यु एमहर्स्ट, मैसाचुसेट्स में हुई, जहाँ वे 1970 के दशक से पढ़ा रहे थे और हैम्पशायर कॉलेज में लेखक-निवास के रूप में जीवन भर के पद पर रहे। उनका जन्म कोलोन, पनामा में फेलिक्स एंड्रयू अलेक्जेंडर साल्की के रूप में जमैका के माता-पिता, एंड्रयू अलेक्जेंडर साल्की, एक व्यवसायी और लिंडा मार्शल साल्की के घर हुआ था। दो साल की उम्र में, साल्की को जमैका भेजा गया, जहाँ उनकी दादी और उनकी माँ ने उनका पालन-पोषण किया, जो वहाँ एक शिक्षक के रूप में काम करते थे, जबकि उनके पिता ने पनामा में काम करना जारी रखा। साल्की ने 1950 के दशक की शुरुआत में सेंट मार्क और सेंट जॉन कॉलेज में भाग लेने के लिए इंग्लैंड जाने से पहले, किंग्स्टन के सेंट जॉर्ज कॉलेज और सेंट एलिजाबेथ के मुनरो कॉलेज में शिक्षा प्राप्त की थी। स्टुअर्ट हॉल के अनुसार, साल्की ने "जल्दी ही कैरेबियाई लेखकों और बुद्धिजीवियों के एक छोटे से लेकिन उत्कृष्ट दायरे के केंद्र में अपनी जगह बना ली। एक महत्वपूर्ण अवधि के लिए, साल्की बुश हाउस, लंदन में बीबीसी वर्ल्ड सर्विस के कैरेबियन खंड में प्रमुख व्यक्ति, मुख्य प्रस्तुतकर्ता और लेखक-निवास थे, और उनके कार्यक्रम सैम सेल्वन और जॉर्ज लैमिंग सहित लेखकों की एक पीढ़ी के लिए एक चमकदार प्रदर्शन बन गए, जिन्होंने लंदन को अपना दूसरा घर बनाया था। स्थापित और महत्वाकांक्षी लेखकों को कैरेबियन वॉयस कार्यक्रम पर रेडियो के लिए नए काम का निर्माण करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता था, उन्हें प्रोत्साहित किया जाता था, धीरे-धीरे दंडित किया जाता था, प्रेरित किया जाता था और प्रशिक्षित किया जाता था, जिसकी अध्यक्षता एंड्रयू साल्की अक्सर करते थे। वी. एस. नायपॉल की पहली कहानी पढ़ने के बाद साल्की ने उन्हें लिखना जारी रखने के लिए प्रोत्साहित किया। बी. बी. सी. में, साल्की ने एक वेस्ट इंडियन प्रवासी और एक स्कॉटिश स्किफल खिलाड़ी के बीच प्रेम संबंध के बारे में एक रेडियो नाटक, माई पीपल एंड योर पीपल, डी. जी. ब्रिडसन के साथ सह-लिखा। साल्की वेस्ट इंडियन स्टूडेंट यूनियन (डब्ल्यू. आई. एस. यू.) का एक हिस्सा थे, जिसने कैरेबियाई छात्रों को अपने विचारों को व्यक्त करने के लिए एक प्रभावी मंच प्रदान किया और 1960,1970 और 1980 के दशक के दौरान "परेशान" कैरेबियाई श्रमिक वर्ग के अप्रवासी समुदाय को स्वैच्छिक समर्थन प्रदान किया। इस संगठन में गेरी बर्टन और आरिफ अली भी शामिल थे। 1950 के दशक के मध्य में, साल्की ने वालवर्थ सेकेंडरी स्कूल (जिसे मीना रोड स्कूल के नाम से भी जाना जाता है) में अंग्रेजी पढ़ाया, जो दक्षिण-पूर्व लंदन में ओल्ड केंट रोड के ठीक पास एक प्रारंभिक व्यापक था। उनका पहला उपन्यास, ए क्वालिटी ऑफ वायलेंस-1900 के आसपास स्थापित और जमैका के एक पटोइस में वर्णित-1959 में प्रकाशित हुआ था, और उनका दूसरा, एस्केप टू एन ऑटम पेवमेंट, 1960 में प्रकाशित हुआ था। उसी वर्ष साल्की ने कैरेबियाई लघु कथाओं के पहले संकलनों में से एक, वेस्ट इंडियन स्टोरीज़ का संपादन किया और उन्हें लोककथाओं और लोकप्रिय संस्कृति के क्षेत्र में गुगेनहेम फैलोशिप से सम्मानित किया गया। इसके बाद उनके उपन्यास थे द लेट इमैनसिपेशन ऑफ जेरी स्टोवर (1968), द एडवेंचर्स ऑफ कैटलस केली (1969) और कम होम, मैल्कम हार्टलैंड (1976)। इसके बाद, साल्की ने कविता लिखने और कैरेबियाई लोककथाओं की कहानियों को फिर से लिखने पर ध्यान केंद्रित किया। जैसा कि ब्रिटिश पुस्तकालय में अभिलेखक और सूचीकार एलेनोर कैसन ने उल्लेख किया है, साल्की का "1960 और 1970 के दशक के दौरान लंदन में कैरेबियाई साहित्यिक सक्रियता के विकास पर महत्वपूर्ण प्रभाव था, जो लंदन न्यू बीकन बुक्स और बोगल ल 'ओवरचर (बीएलपी) में पहले दो अश्वेत प्रकाशन गृहों के अपने अटूट समर्थन के माध्यम से था।" 1966 में, उन्होंने कैरेबियाई कलाकारों, लेखकों, अभिनेताओं और संगीतकारों के लिए एक मंच के रूप में जॉन ला रोज़ और कामौ ब्रैथवेट द कैरेबियन आर्टिस्ट्स मूवमेंट (सीएएम) के साथ सह-स्थापना की। साल्की ने वेस्ट इंडियन स्टूडेंट सेंटर में आयोजित सीएएम के तीसरे और अंतिम सम्मेलन में एक संबोधन दिया, जिसमें उन्होंने "अश्वेत जागरूकता" के महत्व के बारे में बात की और कहाः "हमारे अपने कैरेबियाई समुदायों को नए केंद्र बनना चाहिए जिनके लिए हम पहले अपनी कल्पना के फल की स्वीकृति लेते हैं। तभी हम अपने समाज के भीतर से आश्वासन के साथ बाहर की ओर बढ़ सकते हैं। अपने जीवन के उत्तरार्ध के दौरान, साल्की एम्हर्स्ट के हैम्पशायर कॉलेज में रचनात्मक लेखन के प्रोफेसर थे, जहाँ वे 1976 में गए थे। साल्की ऑस्टिन क्लार्क के साथ अच्छे दोस्त थे, और दोनों का एक लंबा पत्राचार था, जिसका एक बड़ा हिस्सा ओंटारियो के हैमिल्टन में मैकमास्टर विश्वविद्यालय अभिलेखागार में क्लार्क की फाइलों में उपलब्ध है। साहित्यिक कृति साल्की के उपन्यासों की सेटिंग उनके मूल देश और उन देशों के बीच निरंतरता को दर्शाती है जिनमें वे रहते थे। उनका पहला उपन्यास, ए क्वालिटी ऑफ वायलेंस (1959), जमैका के एक दूरदराज के क्षेत्र में स्थापित है; दूसरा उपन्यास, एस्केप टू एन ऑटम पेवमेंट (1960), लंदन में स्थापित है, और निर्वासन का एक उपन्यास है; उनका 1968 का उपन्यास, द लेट इमैनसिपेशन ऑफ जेरी स्टोवर, जमैका की वापसी है और "मध्यम वर्ग के कैरेबियाई जीवन के शून्यवाद का हानिकारक अभियोग" है। फिर, द एडवेंचर्स ऑफ कैटलस केली (1969), फिर से लंदन में स्थापित है, और उनका अंतिम प्रमुख उपन्यास, कम होम, मैल्कम हार्टलैंड (1976), "इसके विषय के रूप में क्रांतिकारी गतिविधि और लंदन में काले गुप्त एजेंटों और निर्वासितों की मुद्रा है।" ब्रिटेन में रहने वाले एक कैरेबियाई लेखक के रूप में, साल्की का यह "अंदरूनी-बाहरी" दृष्टिकोण था, एक अभिव्यक्ति जिसका उपयोग अक्सर उनके दूसरे उपन्यास, एस्केप टू एन ऑटम पेवमेंट के मुख्य चरित्र का उल्लेख करते समय किया जाता था। लेकिन उन्होंने न केवल ब्रिटेन में रहने वाले कैरेबियाई लोगों की परस्पर विरोधी पहचान के बारे में लिखा, बल्कि उन्होंने एस्केप टू एन ऑटम पेवमेंट में समलैंगिकता जैसे विचित्र विषयों को भी उजागर किया। साल्की के उपन्यास को स्वयं एक 'मिलन बिंदु' के रूप में देखा जा सकता है, जो ब्रिटिश घर के अंतरंग स्थान में आयोजित समलैंगिक और प्रवासी जीवन का एक साहित्यिक अन्वेषण है। "साल्कीज़ स्कोर" साल्की गुयानीज़ में जन्मी जेसिका हंटली द्वारा स्थापित लंदन स्थित प्रकाशन कंपनी बोगल-ल 'ओवरचर के निदेशक और निरंतर समर्थक थे, जिन्होंने (लुई जेम्स, जॉन ला रोज़, मार्क मैथ्यूज़, मर्विन मॉरिस, जेसन साल्की, ऐनी वाल्म्सली, एलियट साल्की और रोनाल्ड वारविक की एक समिति के साथ मिलकर) "साल्कीज़ स्कोर" नामक दो दिवसीय संगोष्ठी और उत्सव का आयोजन किया। जून 1992 में राष्ट्रमंडल संस्थान में आयोजित इस कार्यक्रम में साल्की को 1960 और 1970 के दशक में कैरेबियन आर्टिस्ट मूवमेंट (सीएएम) के साथ लंदन में उनके काम के संबंध में श्रद्धांजलि दी गई; बीबीसी रेडियो कार्यक्रम कैरेबियन वॉयस पर उनकी पत्रकारिता; स्कूलों में कैरेबियन लेखन के शिक्षण को विकसित करने में उनका योगदान; व्यक्तिगत और सांप्रदायिक कैरेबियन पहचान के लिए अफ्रीका के संबंधों को उन्होंने जो महत्व दिया; क्यूबा में उनका काम; और उपन्यासों, कविताओं और अन्य लेखन के उनके विपुल उत्पादन। कार्यक्रम में, द ब्लैक स्कॉलर के संपादक रॉबर्ट क्रिसमैन ने साल्की को साहित्य के क्षेत्र में उत्कृष्टता के लिए ब्लैक स्कॉलर 25वीं वर्षगांठ पुरस्कार प्रदान किया, और अन्य प्रस्तुतकर्ताओं में प्रसारक ट्रेवर मैकडॉनल्ड, प्रकाशक एरिक हंटली, प्रकाशक/संपादक मार्गरेट बस्बी, कवि-उपन्यासकार एडवर्ड कामौ ब्रैथवेट, न्यू बीकन बुक्स के संस्थापक जॉन ला रोज़, लेखक ई. ए. मार्कहम, सीएएम सदस्य लुई जेम्स, नारीवादी अध्ययन के प्रोफेसर जिल लुईस, कला परिषद के साहित्य निदेशक एलिस्टेयर निवेन और द कैरेबियन आर्टिस्ट मूवमेंट के लेखक ऐनी वाल्म्सली शामिल थे। निजी जीवन साल्की और पेट्रीसिया वर्डेन ने 1958 में शादी की और दंपति के दो बेटे एलियट और जेसन साल्की हैं। साल्की 28 अप्रैल 1995 की सुबह 67 वर्ष की आयु में अपनी मृत्यु से पहले कुछ समय के लिए बीमार थे, जब वे मैसाचुसेट्स के नॉर्थम्प्टन में कूली डिकिंसन अस्पताल के रास्ते में एक एम्बुलेंस में थे। उन्हें 13 मई 1995 को लंदन में दफनाया गया था। हैम्पशायर कॉलेज में असाधारण लेखन का वादा करने वाले छात्रों के लिए पुरस्कार के रूप में एंड्रयू साल्की मेमोरियल स्कॉलरशिप की स्थापना की गई है। 29 मार्च 2013 को, पॉल गिलरॉय को हैम्पशायर कॉलेज कल्चरल सेंटर में एंड्रयू साल्की मेमोरियल रीडिंग में भाग लेना था, लेकिन प्रतिकूल मौसम की स्थिति के कारण वह भाग नहीं ले सके। अगस्त 2018 में, साल्की की कविता "हिस्ट्री एंड अवे", उनके संग्रह अवेः पोयम्स (एलिसन एंड बस्बी, 1980) से, उन छह कवियों में से एक थी (अन्य जेम्स बेरी, क्वामे डावेस, लोर्ना गुडिसन, ग्रेस निकोल्स और जीन "बिन्टा" ब्रीज़ थे) जिन्हें जून 1948 में जमैका से जहाज एम्पायर विंडरश के ब्रिटेन आगमन की 70वीं वर्षगांठ के उपलक्ष्य में "विंडरश 70, ए सेलिब्रेशन ऑफ कैरेबियन पोएट्री" नामक एक सेट में लंदन अंडरग्राउंड पर प्रदर्शित किया गया था, जो द्वितीय विश्व युद्ध के बाद ब्रिटेन में सबसे महत्वपूर्ण वेस्ट इंडियन प्रवास की शुरुआत थी। अप्रैल 2022 में, मार्गरेट बस्बी और रेमंड एंट्रोबस ने साल्की के काम पर चर्चा की-विशेष रूप से उनके 1960 के उपन्यास एस्केप टू एन ऑटम पेवमेंट और उनकी 1973 की महाकाव्य कविता जमैका-पॉडकास्ट बैकलिस्ट में, जिसे जॉन मिचिनसन और एंडी मिलर द्वारा प्रस्तुत किया गया था। ए क्वालिटी ऑफ वायलेंस (उपन्यास; हचिंसन, 1959; न्यू बीकन बुक्स, 1978)। ;। एस्केप टू एन ऑटम पेवमेंट (उपन्यास; हचिंसन, 1960; लीड्सः पीपल ट्री प्रेस मॉडर्न कैरेबियन क्लासिक्स, 2009) वेस्ट इंडियन स्टोरीज (संपादक; फेबर एंड फेबर, 1960,1968)। तूफान (बच्चों का उपन्यास; ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1964; 1979। हार्मंड्सवर्थः पफिन बुक्स, 1977। न्यूयॉर्कः पेंगुइन, 1977) (ड्यूशर जुगेन्डलिटरटुरेस के विजेता) भूकंप (बच्चों का उपन्यास; ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1965) स्टोरीज फ्रॉम द कैरेबियन (संपादक; पॉल एलेक बुक्स, 1965) राष्ट्रमंडल कविता (वेस्ट इंडियन सेक्शन के संपादक; 1965) द शार्क हंटर्स (नेल्सन, 1966) सूखा (ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1966)। दंगा (विलियम पेप्स द्वारा सचित्र; ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1967)। कैरेबियन गद्यः माध्यमिक विद्यालयों के लिए एक संकलन (संपादक; इवांस, 1967) द लेट इमैनसिपेशन ऑफ जेरी स्टोवर (उपन्यास; हचिंसन, 1968)। द एडवेंचर्स ऑफ कैटलस केली (हचिंसन, 1969)। आइलैंड वॉइसेजः स्टोरीज फ्रॉम द वेस्ट इंडीज (संकलक; लिवराइट, 1970)। जोनाह सिम्पसन (ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1969), ब्रेकलाइटः कैरेबियन कविता का एक संकलन, एंड्रयू साल्की (हामिश हैमिल्टन, 1971) द्वारा चुना, संपादित और प्रस्तुत किया गया। हवाना जर्नल (पेंगुइन बुक्स, 1971)। जॉर्जटाउन जर्नलः एक कैरेबियाई लेखक की लंदन से पोर्ट ऑफ स्पेन होते हुए जॉर्जटाउन, गुयाना तक की यात्रा, 1970 (न्यू बीकन बुक्स, 1972)। कैरेबियन निबंधः एक संकलन; एंड्रयू साल्की (इवांस, 1973) द्वारा संपादित और प्रस्तुत किया गया। जमैकाः जमैका समाज की ऐतिहासिक नींव की खोज करने वाली एक महाकाव्य कविता (हचिंसन, 1973; बोगल-ल 'ओवरचर पब्लिकेशंस, 1983)। एनेंसी स्कोर (बोगल-ल 'ओवरचर पब्लिकेशंस, 1973)। जॉय टायसन (बोगल-ल 'ओवरचर पब्लिकेशंस, 1974)। , कम होम, मैल्कम हार्टलैंड (उपन्यास; हचिंसन, 1976)। क्रांति के बाद से क्यूबा में लेखनः कविताओं, लघु कथाओं और निबंधों का एक संकलन (संपादक; बोगल-ल 'ओवरचर प्रकाशन, 1977)। , (पी. बी. के.) इन द हिल्स व्हेयर हर ड्रीम्स लाइवः पोएम्स फॉर चिली, 1973-1978; कासा डे लास अमेरिका पुरस्कार, 1979 (ब्लैक स्कॉलर प्रेस,) द रिवर दैट डिसेपियर (बोगल-एल 'ओवरचर पब्लिकेशंस, 1979) के विजेता। लैंड (ब्लैक स्कॉलर प्रेस, 1979) डैनी जोन्स (बोगल-ल 'ओवरचर पब्लिकेशंस, 1980)। दंगा (ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 1980)। दूर (कविताएँ; एलिसन और बस्बी, 1980)। , (पी. बी. के.) द वनः द स्टोरी ऑफ हाउ द पीपल ऑफ गुयाना एवेंज द मर्डर ऑफ देयर पासेरो विद हेल्प फ्रॉम ब्रदर एनेंसी एंड सिस्टर बक्सटन (बोगल-ल 'ओवरचर पब्लिकेशंस, 1985)। एनेंसी, ट्रैवलर (बोगल-ल 'ओवरचर प्रेस, 1992)। भाई एनेन्सी और अन्य कहानियाँ (लॉन्गमैन, 1993)। इन द बॉर्डर कंट्री एंड अदर स्टोरीज (बोगल-ल 'ओवरचर प्रेस, 1998)। आगे पढ़ने के लिए पीटर नाज़रेथ, इन द ट्रिकस्टर ट्रेडिशनः द नॉवेल्स ऑफ एंड्रयू साल्की, फ्रांसिस एबेजर और इश्माएल रीड, बोगल ल 'ओवरचर प्रेस, 1994। ।