George Roos-Keppel
सर जॉर्ज ओलाफ रूस-केपेल, (7 सितंबर 1866-11 दिसंबर 1921) एक ब्रिटिश सैन्य अधिकारी थे जिन्होंने कुर्रम और खैबर में गवर्नर-जनरल के राजनीतिक एजेंट के रूप में और बाद में 1908 से 1919 तक उत्तर पश्चिम सीमांत प्रांत के मुख्य आयुक्त के रूप में कार्य किया। उन्हें तीसरे अफगान युद्ध में उनकी भूमिका के लिए भी जाना जाता है। लाइफ रूस का जन्म लंदन के पार्क लेन क्षेत्र में हुआ था, जो इंग्लैंड में एक स्वीडिश व्यापारी गुस्ताफ एहरेनरिच रूस और उनकी पत्नी एलिजाबेथ एनी रॉफी के बेटे थे, जो ट्विकेनहैम के जॉर्ज रॉफी की बेटी थीं। उन्होंने 1890 में अपनी डच-स्वीडिश दादी के अनुरोध पर अपना उपनाम बदलकर रूस-केपेल कर लिया। उन्होंने विदेश में यूनाइटेड सर्विसेज कॉलेज, वेस्टवर्ड हो! और रॉयल मिलिट्री कॉलेज, सैंडहर्स्ट में शिक्षा प्राप्त की। जॉर्ज रूस को 25 अगस्त 1886 को रॉयल स्कॉट्स फ्यूसिलियर्स में लेफ्टिनेंट नियुक्त किया गया था और 1 सितंबर 1895 को उन्हें कप्तान के रूप में पदोन्नत किया गया था। 19 सितंबर 1897 को उन्हें भारतीय कर्मचारी दल में स्थानांतरित कर दिया गया। वह खैबर में राजनीतिक अधिकारी थे जब मार्च 1900 में उन्हें खैबर राइफल्स, एक फ्रंटियर कोर की अस्थायी कमान में नियुक्त किया गया था। भारत के उत्तर पश्चिम सीमा पर उनकी सेवा के लिए, उन्हें 1900 के नव वर्ष सम्मान सूची में कम्पैनियन ऑफ द ऑर्डर ऑफ द इंडियन एम्पायर (सी. आई. ई.) नियुक्त किया गया था। 1902 में मेजर के ब्रेवेट पद पर पदोन्नत होने के बाद, उन्हें 1904 में मेजर का महत्वपूर्ण पद और 1907 में ब्रेवेट लेफ्टिनेंट-कर्नल के रूप में पदोन्नति मिली। 1908 में उन्हें के. सी. आई. ई. के साथ नाइट की उपाधि दी गई और 1912 में उन्हें पूर्ण लेफ्टिनेंट-कर्नल के रूप में पदोन्नत किया गया। 1913 में, रूस-केपेल ने नवाब सर साहिबजादा अब्दुल कयूम के साथ मिलकर इस्लामिया कॉलेज (पेशावर) की स्थापना की, जिसका उद्घाटन हाजी साहिब तुरंगजई ने किया था। रूस-केपेल पश्तो में परीक्षकों की केंद्रीय समिति के अध्यक्ष भी थे। उन्हें 24 साल की उम्र में कैम्ब्रिज के युवा स्नातक इनायतुल्ला खान को 1913 में इस्लामिया कॉलेज (पेशावर) का उप-प्राचार्य और फिर 1917 में प्राचार्य नियुक्त करके उनमें प्रतिभा का पूर्वानुमान लगाने का श्रेय दिया जाता है। उन्हें 1915 में के. सी. एस. आई. और 1917 में जी. सी. आई. ई. नियुक्त किया गया। वे औपचारिक रूप से 1920 में भारतीय सेना से सेवानिवृत्त हुए और अगले वर्ष 11 दिसंबर को 55 वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया। अकादमिक योगदान रूस-केपेल पश्तो भाषा में अच्छी तरह से पारंगत थेः 1901 में, उन्होंने टी. बी. ह्यूजेस के गंज-ए-पश्तो और तारिख-ए-सुल्तान महमूद-ए-गज़नवी के अंग्रेजी अनुवादों से अपने स्वयं के संस्करणों का निर्माण किया। इन संस्करणों ने सैन्य अधिकारियों के लिए पाठ्यपुस्तकों के रूप में पुराने संस्करणों को बदल दिया। उन्होंने 1901 में बोलचाल की भाषा में पश्तो पर एक मार्गदर्शक पुस्तक के रूप में 'द पश्तो मैनुअल' भी लिखा, इसके बाद 1907 में खैबर में कप्तान के रूप में कार्य करते हुए दूसरी छाप छोड़ी।