Jnanasutra
ऐसा प्रतीत होता है कि दो ज्ञानसूत्र हैं, जिनके नामों के लिए अलग-अलग तिब्बती वर्तनी हैं। पहला, 5वीं-6वीं शताब्दी से फला-फूला। ज़ोगचेन किंवदंतियों के अनुसार, वह वज्रयान बौद्ध धर्म के प्रारंभिक ज़ोगचेन अभ्यासी और श्री सिंह के शिष्य थे। यह ज्ञानसूत्र श्री सिंह के एक अन्य प्रमुख शिष्य विमलमित्र का आध्यात्मिक भाई था। तारथांग तुल्कु (1980) के अनुसार, दूसरा ज्ञानसूत्र संस्कृत से तिब्बती में अनुवाद की पहली लहर का 8वीं-9वीं शताब्दी का प्रमुख लोटसावा था। जिग्मे लिंगपा के शब्द 'लॉन्गचेन न्यिंगथिग' में वे तिब्बती लिपि में 'ज्ञानसूत्र' के ध्वन्यात्मक संस्कृत को तिब्बती में उनके नाम के बजाय लिखते हैं और यह श्री सिंह के एक वाक्य के ठीक बाद और विमलमित्र का उल्लेख करने से पहले आता है। ।