myv: 1762-це иень ожоковсто Сенатось кучсь направил II-це Екатеринанень сёрма, конасонть пачтязель Кургоко Канчокинннэнь Моздок урочищанть эрямо таркакс максомадо ды тосо ошпандонь стявтомань эрявиксчиде.
ru: В октябре 1762 года Сенат направил Екатерине II доклад, где было указано об отведении урочища Моздок для поселения крестившегося малокабардинского князя Кургоко Канчокина и о необходимости строительства там крепости.