myv: Пурнынзе Апраксин боярось атинетнень ды мери: „Атинеть, тынь эрятадо монь мода лангсо, а монень мезеяк а панттадо, тынь пандодо монень хоть ортасто“.
ru: Собрал барин Апраксин стариков и говорит: „Старички, вы живете на моей земле, а мне вы ничего не платите; вы платите мне хоть с ворот!“.