myv: Кона солдатчинадо оргодсь, а конат розбойде мейле кадовсть, а кодак церькованть тееме кармасть, бути народ а саты церьковас, покш ки лангаяк кундсесть ды кармавтнестъ тесэ эрямо.
ru: Кто убежал от солдатчины, а кто остался после разбойников; а как стали строить церковь, если народу не хватало для церкви, ловили эрзяков даже на большой дороге и заставляли жить здесь.