myv: 1939 иестэ саезель Важодицянь-сокицянь Якстере Армияв Порецень райвоенкоматонь кувалт ды кучозель служамо венч лангс.
ru: В июле 1939 года был призван в Красную Армию Порецким райвоенкоматом и направлен на флот.