myv: Сынсь састь мекев Мурзянень ды ёвтасть: «Неть, мерить, аволь килейть, неть эрзятне озныть пазнэнь ды покш котёлсо пидить сякой пищат».
ru: А мордва, услыхав, что прибыл царь Мурьзя, скорее сели за кашу, а молодых людей послали с хлебом, солью, брагой и мясом встречать его.