עד כי: לא מצאנו מלות אלה להוראת הזמן אלא להפלגת השיעור (a segno che), וילך הלוך וגדל עד כי גדל מאד (ברא' כ"ז י"ג) עד כי חדל לספר (שם מ"א מ"ט) עד כי יגעה ידו ותדבק ידו אל החרב (ש"ב כ"ג י') הפליא לְהֵעָזֵר עד כי חזק (ד"ה ב' כ"ו ט"ו), אבל להוראת הזמן אומרים עד אשר (עת אשר תשוב חמת אחיך), עד אם (עד אם דברתי דברי) או עד אשר אם (עד אשר אם שאו ערים) אם עד ואחריו מקור (עד שוב אף אחיך ממך) או עתיד (עד יגדל שלה בני) בלא מלת כי.