וה''ה בכל זמן ובכל מקום שהסכימו עליו אנשי המקום ההוא שיהיה אות פלוני סימן לתיבה פלונית. ופירוש נוטריקון כתב התשבי כי בלשון יון ורומי קורין לסופר נוטאר''י ודרכם לכתוב בקצרה לכן קורין לסימנים נוטריקון כלומר דרך סופרים: