טלוא: בושארט וראז' אומרים שענינו אדום או שחור ובו חברברות לבנות, וכן תרגם אנקלוס רקוע, ובערבי רַקְעָא הוא שה הלבן מן הצדדים, ורִקָאע הוא מה שהוא שחור ולבן. מה שכתוב ברש"י לשון טלאים צ"ל לשון טלאי, וכן היא בכ"י.