<s>[INST] Sentiment Detection: متاسفانه این کتاب به هیچ وجه اون چیزی نیست که یه آدمی که شیمی رو دوست داره باشه، چه برسه به افرادی که زیاد با شیمی آشنا نیستند. متاسفانه ترجمه کتابو شاید متن اورجینال خود کتاب به هیچ وجه در سطح کتاب های علمی نیست و بیشتر حالت ادبی داره که در این زمینه هم ترجمه اصلا چنگی به دل نمیزنه. به عنوان مثال قسمت کوچکی از این کتاب رو به صورت شانسی انتخاب کردم که براتون مینویسم: "کالای حیاتی آمده از فیزیک برای به شمار آوردن ویژگی های جهان میکروسکوپی اتم ها و مولکول های منفرد عبارت است از مکانیک کوانتومی". یا مثلا: "بدون تحمیل نوعی ساختار، همچون نهنگی است بدون اسکلت که با لَختی در ساحل به گل خواهد نشست".   خلاصه سرتون رو درد نیارم به هیچ وجه کتابی در حد شیمی نیست. [/INST] منفی </s>