<s>[INST] Compute the series $\sum_{n=3}^{\infty} \frac{n^4-1}{n^6}$ Compute the series $$\sum_{n=3}^{\infty} \frac{n^4-1}{n^6}.$$
How do I go about with the index notation, for example to arrange the series instead as  $\sum_{n=1}^{\infty}a_n $?
I have tried to simplify the expression as:
$$\begin{align}&\sum_{n=3}^{\infty} \frac{n^4-1}{n^6}=\sum_{n=3}^{\infty} \frac{(n-1)(n^3+n+1)}{n^6}\\
\implies&\sum_{n=3}^{\infty} \frac{n^4}{n^6} - \sum_{n=3}^{\infty} \frac{1}{n^6} = \sum_{n=3}^{\infty} \frac{(n-1)(n^3+n+1)}{n^6}\\
\implies& \sum_{n=3}^{\infty} \frac{1}{n^2} - \sum_{n=3}^{\infty} \frac{1}{n^6}\end{align}$$
I'm not sure what to do with the index $n=3$ as I know that I can simplify it otherwise as $\sum_{n=1}^{\infty} \frac{1}{n^2} = \frac{\pi^2}{6}$ and $\sum_{n=1}^{\infty} \frac{1}{n^6} = \frac{\pi^6}{945}$.
 [/INST] Just "undo" the extraneous terms.
$$\sum_{n=3}^\infty a_n=\sum_{n=1}^\infty a_n-a_1-a_2.$$

$$\frac{\pi^2}6-\frac54-\frac{\pi^6}{945}+\frac{65}{64}.$$

</s>