<s>[INST] Does the series $\sum 2^n \sin(\frac{\pi}{3^n})$ converge? 
Check if $$\sum_{n = 1}^{\infty}2^n \sin\left(\frac{\pi}{3^n}\right)$$ converges.

I tried to solve this by using the ratio  test - I have ended up with the following limit to evaluate: 
$$\lim_{n \to \infty} \left(\frac{2\sin\left(\frac{\pi}{3 \cdot 3^n} \right)}{\sin \left(\frac{\pi}{3^n} \right)} \right)$$
And now - I am stuck and don't know how to proceed with this limit. Any hints?
 [/INST] If you want to stick with your approach using the ratio test, you can (although Olivier's answer is more direct). Caveat: I'll detail every step of the derivation, which is not actually necessary for a proof.
We will only rely on elementary arguments, specifically the fact that $\sin'(0)=\cos 0 = 1$ — which is equivalent to $$\lim_{x\to 0} \frac{\sin x}{x} = 1 \,.\tag{1}
$$
From there, you can write
$$
\lim_{n \to \infty} \frac{2\sin\left(\frac{\pi}{3 \cdot 3^n} \right)}{\sin \left(\frac{\pi}{3^n} \right)}
= \lim_{n \to \infty} 2\cdot \frac{1}{3}\cdot \frac{\sin\left(\frac{\pi}{3 \cdot 3^n} \right)}{\frac{\pi}{3 \cdot 3^n}}\cdot\frac{\frac{\pi}{3^n}}{\sin \left(\frac{\pi}{3^n} \right)}
= \frac{2}{3}\lim_{n \to \infty} \frac{\sin\left(\frac{\pi}{3 \cdot 3^n} \right)}{\frac{\pi}{3 \cdot 3^n}}\cdot\left(\frac{\sin \left(\frac{\pi}{3^n} \right)}{\frac{\pi}{3^n}}\right)^{-1} \tag{2}
$$
and, by (1), we get
$$\begin{align*}
\lim_{n \to \infty} \frac{2\sin\left(\frac{\pi}{3 \cdot 3^n} \right)}{\sin \left(\frac{\pi}{3^n} \right)}
&=
\frac{2}{3}\lim_{n \to \infty} \frac{\sin\left(\frac{\pi}{3 \cdot 3^n} \right)}{\frac{\pi}{3 \cdot 3^n}}\cdot \lim_{n \to \infty} \left(\frac{\sin \left(\frac{\pi}{3^n} \right)}{\frac{\pi}{3^n}}\right)^{-1}
=\frac{2}{3}\lim_{n \to \infty} \frac{\sin\left(\frac{\pi}{3 \cdot 3^n} \right)}{\frac{\pi}{3 \cdot 3^n}}\cdot \left(\lim_{n \to \infty} \frac{\sin \left(\frac{\pi}{3^n} \right)}{\frac{\pi}{3^n}}\right)^{-1}  \\
&= \frac{2}{3}\cdot 1\cdot 1^{-1} = \boxed{\frac{2}{3}}
\end{align*}$$
and you can conclude with the ratio test.
</s>