<s>[INST] Factoring Quadratic Trinomials that don't simplify by common terms. $10x^2 + 13xy - 3y^2$
$(10x^2 + 2xy) + (-15xy - 3y^2)$
$2x(5x + y) + 3y(-3x - y)$
How would this factor out further?
 [/INST] $10x^2+13xy-3y^2$
$=10(x^2+1.3xy-0.3y^2)$
$=10(x^2+2\times x \times 0.65y+0.4225y^2-0.7225y^2)$
$=10(x+0.65y)^2-(\sqrt{7.225}y)^2$
Then you can use the equality $a^2-b^2=(a-b)(a+b)$ to continue:
Next steps (spoilers):

 $=\left(\sqrt{10}x+\sqrt{10}\times 0.65y+\dfrac{17\sqrt{10}}{20}y\right)\left(\sqrt{10}x+\sqrt{10}\times 0.65y-\dfrac{17\sqrt{10}}{20}y\right)$

Next step:

 $=\sqrt{10}\left(x+ 0.65y+\dfrac{17}{20}y\right)\sqrt{10}\left(x+ 0.65y-\dfrac{17}{20}y\right)$

Finally:

 $=10(x+1.5y)(x-0.2y)=(2x+3y)(5x-y)$

</s>