<s>[INST] Trigonometric Identity - $\tan(\pi/2 -x) - \cot(3\pi/2 -x) + \tan(2\pi-x) - \cot(\pi-x) ...$ $$\tan\left(\frac{\pi}{2} -x\right) - \cot\left(\frac{3\pi}{2} -x\right) + \tan(2\pi-x) - \cot(\pi-x) = \frac{4-2\sec^{2}x}{\tan{x}}$$
L.S. 
$= \cot{x} - \tan{x} - \tan{x} + \cot{x}$
$= 2\cot{x} - 2\tan{x}$ 
$= 2\left(\frac{\cos{x}}{\sin{x}} - \frac{\sin{x}}{\cos{x}}\right)$ 
$= 2\left(\frac{\cos^{2}x - \sin^{2}x}{\sin{x}\cos{x}}\right)$
$= 2\left(\frac{1-2\sin^{2}x}{\sin{x}\cos{x}}\right)$
$= \frac{4 - 2\sin^{2}x}{\sin{x}\cos{x}}$


*

*Not sure where to go from here. 

 [/INST] You have simplified your initial expression to $2 \cot(x) - 2 \tan(x)$. Make use of the following trigonometric identities: $$\cot(x) = \dfrac1{\tan(x)}$$ $$\sec^2(x) - \tan^2(x) = 1$$ and simplify to get what you want.
Move your mouse over the gray area below for a complete solution.

$$2 \cot(x) - 2 \tan(x) = 2 \left( \dfrac1{\tan(x)} - \tan(x)\right) = 2 \left( \dfrac{1 - \tan^2(x)}{\tan(x)}\right)$$ Making use of this identity we have that $\tan^2(x) = \sec^2(x) - 1$. Plug this in your numerator and you that $$2 \cot(x) - 2 \tan(x) = 2 \left( \dfrac{1 - \sec^2(x) + 1}{\tan(x)}\right) = \dfrac{4 - 2 \sec^2(x)}{\tan(x)}$$

</s>