If the torque level is too high, {TAIL ~ the computer} will prevent the operator from pulling the simulated transmission gearshift lever out of gear by driving {HEAD ~ the electrically operated clutch} to apply sufficient frictional force to the pivotal mechanism to disallow movement of the simulated gearshift lever 
If the torque level is too high , { TAIL ~ the computer } will prevent the operator from pulling the simulated transmission gearshift lever out of gear by driving { HEAD ~ the electrically operated clutch } to apply sufficient frictional force to the pivotal mechanism to disallow movement of the simulated gearshift lever
OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH