connecting both electrically and physically two socket ends of {TAIL ~ two inner conductor sections} to said {HEAD ~ plug members} within said contact shield; and 
connecting both electrically and physically two socket ends of { TAIL ~ two inner conductor sections } to said { HEAD ~ plug members } within said contact shield ; and
OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL OTH OTH HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD OTH OTH OTH OTH OTH OTH