a plurality of {HEAD ~ battery cells}, each cell within {TAIL ~ a separate casing} 
a plurality of { HEAD ~ battery cells } , each cell within { TAIL ~ a separate casing }
OTH OTH OTH HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD OTH OTH OTH OTH TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL