The products are withdrawn from {HEAD ~ the tubes} independently of {TAIL ~ the coolant} 
independently of
The products are withdrawn from { HEAD ~ the tubes } independently of { TAIL ~ the coolant }
OTH OTH OTH OTH OTH HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD REL REL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL