An electrically operable clutch receives {HEAD ~ a control signal} controlling {TAIL ~ the amount} of force applied to the pivoting mechanism to cause resistance to movement by said shift lever along at one of the axes 
controlling
An electrically operable clutch receives { HEAD ~ a control signal } controlling { TAIL ~ the amount } of force applied to the pivoting mechanism to cause resistance to movement by said shift lever along at one of the axes
OTH OTH OTH OTH OTH HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD REL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH