The device has {HEAD ~ a container} attached to {TAIL ~ the receptacle} to receive the discharge passing from the receptacle 
attached to
The device has { HEAD ~ a container } attached to { TAIL ~ the receptacle } to receive the discharge passing from the receptacle
OTH OTH OTH HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD REL REL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH