a reflecting member for reflecting {HEAD ~ a beam} transmitted through {TAIL ~ the optical member} 
transmitted through
a reflecting member for reflecting { HEAD ~ a beam } transmitted through { TAIL ~ the optical member }
OTH OTH OTH OTH OTH HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD REL REL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL