{HEAD ~ The locking means} are operated by {TAIL ~ an actuation element} 
are operated by
{ HEAD ~ The locking means } are operated by { TAIL ~ an actuation element }
HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD REL REL REL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL