{HEAD ~ a second accumulator chamber} connected in {TAIL ~ the return line} 
connected in
{ HEAD ~ a second accumulator chamber } connected in { TAIL ~ the return line }
HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD REL REL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL