{HEAD ~ The nucleic acids} can be associated with {TAIL ~ various functional units} 
associated with
{ HEAD ~ The nucleic acids } can be associated with { TAIL ~ various functional units }
HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD OTH OTH REL REL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL