a fan for drawing {HEAD ~ fluid} through said systems into {TAIL ~ said reservoir} 
into
a fan for drawing { HEAD ~ fluid } through said systems into { TAIL ~ said reservoir }
OTH OTH OTH OTH HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD OTH OTH OTH REL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL