The first limit switch 26 is actuated by {HEAD ~ the end face} of the carriage 31, when the separating device 1 is moved out of {TAIL ~ its initial position} in the running direction A of the strip 20 
The first limit switch 26 is actuated by { HEAD ~ the end face } of the carriage 31 , when the separating device 1 is moved out of { TAIL ~ its initial position } in the running direction A of the strip 20
OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH