{HEAD ~ The data regeneration device} regenerates {TAIL ~ data} which has been stored in a predetermined recording medium arranged to be adapted to the data regenerating device in a predetermined manner via the external device 
regenerates
{ HEAD ~ The data regeneration device } regenerates { TAIL ~ data } which has been stored in a predetermined recording medium arranged to be adapted to the data regenerating device in a predetermined manner via the external device
HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD REL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH