Each of the individual discs can be actuated, with the interposition of a stepping mechanism, via {HEAD ~ a push button} which is adjacent to {TAIL ~ the viewing windows} 
is adjacent to
Each of the individual discs can be actuated , with the interposition of a stepping mechanism , via { HEAD ~ a push button } which is adjacent to { TAIL ~ the viewing windows }
OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH OTH HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD HEAD OTH REL REL REL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL TAIL