Gah, you're right - I'd forgotten about that in the damn shrinker merry-go-round. If we have to twiddle Assetic anyway we may as well just go straight to JSqueeze, I guess? I'll send a different PR in a bit. 