That's retarded. Brilliant, Rails, the pundit of less is more, now requires an if statement around a field because Rails is too retarded to pluralize the word cafe. How about you change the name of the function to pluralize_some_stuff, it'd define the function a lot better. 