Your only option is to add them beside the VM, and manually attach them. The `volume_attachment` construct (or any alternative, really) is dearly needed, having to recreate a VM to add a disk is ridiculous.