All of these speed buttons are now getting a bit ridiculous UI-wise. This is now at the point where we should (IMO) have a combined play/pause button and a dropdown that lists the different playback speeds. The changes also need to be applied to TD.