If I understand your example correctly, this sentence should read    `This leads to either N/2 or (N-1)/2 extra pixels, compared to the whole image.`    because we are comparing` (Pi+N)/2` with `Pi/2` or `(Pi+1)/2`.