Making this a toxloss thing would make it way too prevalent.  If you want it to spawn from chemicals, add a "carcinogen" flag to reagents or something.  I would prefer if it just stayed a radiation thing, for now. 