Previously, a single atmos tile floating in space would be detected four times, once per adjacent space tile. (This actually happened; there was a single tile of plasteel out in the middle of Z=2 somewhere.) Now it'll be detected once, consistent with the case where tiles are adjacent to other atmos tiles with differing gas mixes. 