gdb and ltrace also fails on this. so it's not "ridiculous", i have traced a bit with ld.so and qemu -strace and got a 1 line fix in r2 code. i'll push a PR to see if it creates any regression for other binaries. Nice catch!