For someone like me not in this business, this comment is a bit frightening. Basically when I use this function, `dest` and `src` point to arrays, in the C meaning, so I interpret this comment as "never use this function", because my goal is precisely to copy data between "pointer arrays". So it would be useful to clarify your warning, and to put it in the docstring, which is more visible. 