Oh man, I feel so clumsy. So the strings are "???" and this pretty much told me that I must have forgotten to update the language files. My bad, I'm sorry for that terrible mistake I did :D I think this can get closed now^^