You say fortnite, dont use the max sensitivity in game, work between the ingame sensitivity and the app Deadzone f11/f12. I'm currently playing with 0,7 X and Y, ADS is about 0.6, and if works fine for me. Its just a matter of you sitting down a couple of hours adjusting to your like. some games are trash to adjust like PUBG, the sensitivity there sucks so much