Again, I feel your suggestion, while it has technical merit, is far too wordy.  This description in particular has been extensively winnowed down already in order to fit into the text box, and as has been pointed out on discord, is still uncomfortably long for some who don't like how it fills up the very last line.