Is it desirable to turn this into a more generic solution? What if my backtick contained some JS code for evaulating (yuck), or more likely, I'm providing some inline scripting to an Elasticsearch query?