I think your comment about the fact that nowhere else is there a `set_na_rep` method that lends itself to the answer here. It is possible for there to be a solution where both functions (that currently exists) operate consistently, as opposed to somewhat inconsistently and inconveniently at present 