There might be a magic ratio here. Something like the double copy is worth it if the single copy would move twice as much, but I dunno. For now I'd just pick the minimal, and we can dig into optimization later (unless you're into that sort of thing and want to nail it now). 