Probably should leave the instructions about how to do it with a script but I don't mind adding the instructions about how to create one manually in the UI / do it from the portal.  The updates to reference the scripts from github should work fine as well -- the SASToken is used by the scripts to write back into the storage account but the scripts themselves can live wherever. 