I would make this method a true multi, receiving record_names which could be a dict (record.id -> name). That way we could do a name_get in batch for example, when moving all methods to true multi. Currently most methods are singleton methods but we plan to move towards a more batch-enabled code soon :) .