If the follower has no cached high watermark, we want to respond immediately. Currently we have this logic in DelayedFetch, but I think it makes more sense to avoid purgatory altogether and respond immediately after the initial fetch above in this function.