I would prefer to leave a `FIXME` comment and change this to be a `span_label` instead of a `span_suggestion` in that case. We do that kind of span wrangling in a couple of places but it's very bug-prone.