As I wrote, this is nothing new and has been working like this since tags have been introduced in Joomla 3.1 or 3.2. Yes, it is ugly and sucks big time, but it is not a new behavior. To keep backwards compatibility, I can also already guarantee you, that we wont be changing this in 4.x.