What is the English translation of the Latin word 'Alias'?
Aldred the Scribe them himself. Aldred the Scribe Aldred the Scribe (also known as Aldred the Glossator) is the name by which scholars identify a tenth-century priest, otherwise known only as Aldred, who was a provost of the monastic community of St. Cuthbert at Chester-le-Street in 970. He is best known for his gloss of the Lindisfarne Gospels in the late tenth century. His word for word translation of the Latin texts into the vernacular of Old English made the gospels more accessible to his Old English speaking community. The translation was not just a mechanical transcription, but translated difficult Latin concepts into
God's Word Translation and Hebrew are translated into abstract concepts in English, and concrete concepts remain concrete in translation. About their translation, GW translators claim: Traditionally, the Scriptures have been translated into English by teams of scholars serving part-time. This translation project employed full-time biblical scholars and full-time English editorial reviewers. "God's Word" is the first English Bible in which English reviewers were actively involved with scholars at every stage of the translation process. Because of the involvement of English experts, "God's Word" looks and reads like contemporary American literature. It uses clear, natural English; follows standard punctuation and capitalization rules; and is