A Voyage Round My Father A Voyage Round My Father A Voyage Round My Father is an autobiographical play by John Mortimer, later adapted for television. The first version of the play appeared as a series of three half-hour sketches for BBC radio in 1963. It then became a television play with Ian Richardson playing Mortimer, Tim Good as the young Mortimer while Mark Dignam played his blind barrister father. Mortimer then adapted it for the stage and Alec Guinness was the father and Jeremy Brett the son at the Haymarket Theatre in 1971. Mortimer later (1982) turned the play back into a film for
Rumpole of the Bailey Soapy Sam Ballard became Head of Chambers, the other characters seem to be similarly frozen in time. In "Rumpole and the Reign of Terror", Rumpole was still practising in 2006, and Judge Bullingham was still in post — unless this is a different Bullingham, but that is never stated explicitly. In the 1990 story "Rumpole at Sea", Rumpole says of Bullingham: "But now we have lost him." The prior "Mad Bull" was Roger Bullingham, and this Bullingham's name is Leonard. The son of Reverend Wilfred Rumpole and his wife Alice, and born at Dulwich, Rumpole attended "Linklater's" (a fictional minor