A Voyage Round My Father A Voyage Round My Father A Voyage Round My Father is an autobiographical play by John Mortimer, later adapted for television. The first version of the play appeared as a series of three half-hour sketches for BBC radio in 1963. It then became a television play with Ian Richardson playing Mortimer, Tim Good as the young Mortimer while Mark Dignam played his blind barrister father. Mortimer then adapted it for the stage and Alec Guinness was the father and Jeremy Brett the son at the Haymarket Theatre in 1971. Mortimer later (1982) turned the play back into a film for
Rumpole of the Bailey (radio series) were special radio adaptations of stories first published in book format after the end of the final TV series and some were brand-new, purpose-written episodes created for radio. Five different actors – including Leo McKern – portrayed Horace Rumpole in these 40 different episodes. 1980 – One series – a total of thirteen episodes featured Maurice Denham as Horace Rumpole. 2003 – 2012 – In this period there were seven mini-seasons – a total of eighteen episodes featuring Timothy West as Horace Rumpole. West's real-life wife Prunella Scales appeared as Rumpole's wife Hilda. The seven mini-seasons were produced in 2003,