Epistles (Horace) Epistles (Horace) The Epistles (or Letters) of Horace were published in two books, in 20 BCE and 14 BCE, respectively. As one commentator has put it: "Horace's "Epistles" may be said to be a continuation of his Satires in the form of letters... But few of the epistles are [actually] letters except in form..." They do indeed contain an excellent specimen of a letter of introduction (I.9); a piece of playful banter (I.14); pieces of friendly correspondence (I.3, I.4 and I.5); while the last, "Epistle" I.20, is inscribed 'To His Book," and forms a sort of epilogue to the "Epistles"
Carmen Possum Carmen Possum Carmen Possum is a popular 80-line macaronic poem written in a mix of Latin and English. Its author is unknown, but the poem's theme and language enable one to surmise that he or she was from the United States of America and was either a teacher or at least a student of Latin. The poem's title represents a multilingual play on words: "Possum" is Latin for "I can"/"I am able to" and colloquial English for "opossum." While "carmen possum" sounds like a well-formed Latin phrase to untrained ears, its meaning in context reveals that at least this instance