The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (video game) Boromir, a silvan elf from Mirkwood named Legolas (Michael Reisz) and a dwarf from Erebor named Gimli (James Horan). They set out, and attempt to cross Caradhras, but a snowstorm causes an avalanche, closing the pass. They reluctantly decide the only way past the Misty Mountains is to go under them, via the dwarven mines of Moria. In Moria, they fight off orcs as they pass through the chambers. Near the exit, they are attacked by a Balrog. Gandalf stands against it, defeating it by destroying the bridge on which it is standing. However, as it falls, it catches Gandalf
Translations of The Lord of the Rings Translations of The Lord of the Rings "The Lord of the Rings" by J. R. R. Tolkien, written originally in English, has since been translated, with varying degrees of success, into dozens of other languages. Tolkien, an expert in Germanic philology, scrutinized those that were under preparation during his lifetime, and had comments that reflect both the translation process and his work. To aid translators, and because he was unhappy with some choices made by early translators such as Åke Ohlmarks, Tolkien wrote his Guide to the Names in The Lord of the Rings in 1967 (released publicly in 1975