Horace Keats echoed the opening of Horace's "Epodes" 14 in the opening lines of "Ode to a Nightingale". The Roman poet was presented in the nineteenth century as an honorary English gentleman. William Thackeray produced a version of "Odes" in which Horace's questionable 'boy' became 'Lucy', and Gerard Manley Hopkins translated the boy innocently as 'child'. Horace was translated by Sir Theodore Martin (biographer of Prince Albert) but minus some ungentlemanly verses, such as the erotic "Odes" and "Epodes" 8 and 12. Lord Lytton produced a popular translation and William Gladstone also wrote translations during his last days as Prime Minister.
Epistles (Plato) Epistles (Plato) The Epistles (Greek: Ἐπιστολαί; Latin: "Epistolae") of Plato are a series of thirteen letters traditionally included in the Platonic corpus. Their authenticity has been the subject of some dispute, and scholarly consensus has shifted back and forth over time. They were "generally accepted as genuine until modern times"; but by the close of the nineteenth century, many philologists (such as Richard Bentley, Christoph Meiners, and Friedrich Ast) believed that none of the letters were actually written by Plato. Now every letter except the First has some defenders of its authenticity. The Twelfth is also widely regarded as a