Cigars of the Pharaoh Pasha showing Tintin a copy of "Tintin in America", in the 1955 version this was changed to the earlier "Tintin in the Congo", and Hergé would change it again for subsequent printings, this time to "Destination Moon" (1953), an "Adventure" set chronologically after "Cigars". Benoît Peeters exclaimed that with this scene, the reader can imagine Tintin's surprise at encountering an adventure he had not yet had and which included the characters of Captain Haddock and Cuthbert Calculus whom he had not yet met. Another anachronism in this version appears when Snowy refers to Marlinspike Hall, the ancestral home of Captain
Snowy (character) of Captain Haddock in "The Crab with the Golden Claws". Before Haddock's appearance, Snowy was the source of dry and cynical side-commentary, which balanced out Tintin's constantly positive, optimistic perspective. When Haddock entered the series, the Captain took over the role of the cynic, and Snowy gradually shifted into a more light-hearted role, having dialog only with Tintin. Snowy is portrayed as brave and is often fearless against much larger creatures when Tintin is threatened. He repeatedly frees Tintin from captivity and saves him from dangerous situations, and will sometimes identify a villain before Tintin. His only fear is arachnophobia.