Cigars of the Pharaoh Pasha showing Tintin a copy of "Tintin in America", in the 1955 version this was changed to the earlier "Tintin in the Congo", and Hergé would change it again for subsequent printings, this time to "Destination Moon" (1953), an "Adventure" set chronologically after "Cigars". Benoît Peeters exclaimed that with this scene, the reader can imagine Tintin's surprise at encountering an adventure he had not yet had and which included the characters of Captain Haddock and Cuthbert Calculus whom he had not yet met. Another anachronism in this version appears when Snowy refers to Marlinspike Hall, the ancestral home of Captain
Tintin and the Golden Fleece be an old friend of Paparanic and offers to buy the boat for "sentimental" reasons, but the huge amounts that he offers makes Tintin suspicious and on his advice Haddock turns the offer down. During their stay in Istanbul, a stranger named Malik offers to take Tintin and Haddock on a guided tour during which there are two attempts on their lives. This makes them all the more determined to find out what is going on. One of the clauses of Paparanic's will was that Haddock, on accepting the ship, should also fulfill his current obligations. The next day Haddock