Horace Creech printed "Epodes" and in the original Latin but left out their English translations. Philip Francis left out both the English and Latin for those same two epodes, a gap in the numbering the only indication that something was amiss. French editions of Horace were influential in England and these too were regularly bowdlerized. Most European nations had their own 'Horaces': thus for example Friedrich von Hagedorn was called "The German Horace" and Maciej Kazimierz Sarbiewski "The Polish Horace" (the latter was much imitated by English poets such as Henry Vaughan and Abraham Cowley). Pope Urban VIII wrote voluminously in
Janus Dousa 1569 Dousa published his first collection of poems (epigrams, satires, elegies, etc.). A new collection appeared in 1575. This collection contains (among other poems) five "Odae Lugdunenses" on the siege of Leiden. In 1584 a volume of epodes was issued. In 1585 Dousa wrote the "Odae Britannicae". 1586 saw the release of a new book of elegies. In 1599 and 1601 Dousa’s historiographical works appeared. In 1603 a poetic volume called "Echo" and a collection of three odes was released. Some more works were issued posthumously. Apart from these literary works Dousa published collections of text-critical remarks on and editions