Cigars of the Pharaoh Pasha showing Tintin a copy of "Tintin in America", in the 1955 version this was changed to the earlier "Tintin in the Congo", and Hergé would change it again for subsequent printings, this time to "Destination Moon" (1953), an "Adventure" set chronologically after "Cigars". Benoît Peeters exclaimed that with this scene, the reader can imagine Tintin's surprise at encountering an adventure he had not yet had and which included the characters of Captain Haddock and Cuthbert Calculus whom he had not yet met. Another anachronism in this version appears when Snowy refers to Marlinspike Hall, the ancestral home of Captain
Tintin and the Lake of Sharks risks of a diplomatic incident. Two days pass before Tintin finally returns to Calculus' house with the shark-like submarine which Calculus built during the search for "Red Rackham's Treasure". The plan is that Tintin will meet the crooks on the beach, and Haddock will follow him in the sub. At the meeting point, criminals pick Tintin up in a submarine, and they head underwater to the flooded city where their base is situated. The mastermind behind this operation is revealed to be none other than Tintin's nemesis Rastapopoulos, now calling himself "King Shark"/"Mr. Big". Rastapopoulos promises to set Niko and