Horace Creech printed "Epodes" and in the original Latin but left out their English translations. Philip Francis left out both the English and Latin for those same two epodes, a gap in the numbering the only indication that something was amiss. French editions of Horace were influential in England and these too were regularly bowdlerized. Most European nations had their own 'Horaces': thus for example Friedrich von Hagedorn was called "The German Horace" and Maciej Kazimierz Sarbiewski "The Polish Horace" (the latter was much imitated by English poets such as Henry Vaughan and Abraham Cowley). Pope Urban VIII wrote voluminously in
Authorship of the Petrine epistles Christians presumes that they were sure that Peter wrote it. In the end, Carson and Moo point to the controversy reflective of this issue, stating, "We are therefore left with the choice of accepting the letter's "prima facie" claim to have been written by the apostle Peter or viewing it as a forgery hardly deserving of canonical status." Authorship of the Petrine epistles The authorship of the Petrine epistles (First and Second Peter) is an important question in biblical criticism, parallel to that of the authorship of the Pauline epistles, since scholars have long sought to determine who were the