Horace Creech printed "Epodes" and in the original Latin but left out their English translations. Philip Francis left out both the English and Latin for those same two epodes, a gap in the numbering the only indication that something was amiss. French editions of Horace were influential in England and these too were regularly bowdlerized. Most European nations had their own 'Horaces': thus for example Friedrich von Hagedorn was called "The German Horace" and Maciej Kazimierz Sarbiewski "The Polish Horace" (the latter was much imitated by English poets such as Henry Vaughan and Abraham Cowley). Pope Urban VIII wrote voluminously in
Carmen Saliare Carmen Saliare The Carmen Saliare is a fragment of archaic Latin, which played a part in the rituals performed by the Salii (Salian priests, a.k.a. "leaping priests") of Ancient Rome. There are 35 extant fragments of the "Carmen Saliare", which can be read in Morel's "FPL". The rituals revolved around Mars and Quirinus, and were performed in March and October. These involved processions in which they donned archaic armour and weapons, performed their sacred dance, and sang the "Carmen Saliare". As a body they existed before the founding of the Roman Republic, tracing their origin back to the reign of