Peer Gynt Gynt" was written in Danish, the common written language of Denmark and Norway since the Dano-Norwegian union and throughout Ibsen's lifetime. The language was usually referred to as Danish in Denmark and as Norwegian in Norway, although it was essentially the same written language, and is therefore often called Dano-Norwegian. Due to its basis in Norwegian folktales, the play uses a few Norwegianisms in its vocabulary and idiom, but is otherwise written in a language identical to standard Danish. "Peer Gynt" was originally published by the Danish publisher Gyldendal in Copenhagen and targeted at both the Danish and the Norwegian
Hedda (film) performance, "This version of “Hedda Gabler” is all Miss Jackson's Hedda and, I must say, great fun to watch ... Miss Jackson's technical virtuosity is particularly suited to a character like Hedda. Her command of her voice and her body," and concluded, "the physical production is handsome, and Mr. Nunn is most successful in preserving the claustrophobic nature of the play without creating a static film. "Hedda" is an imaginative, intelligent film version of a play that I wasn't breathlessly waiting to see at this moment." Judith Crist of Saturday Review wrote, "... a startlingly fresh and perceptive version written