Gilles (stock character) disparate Foire genres—puppet shows, comic operas, and every imaginable permutation of both mute and spoken theater—his character began inevitably to coarsen. It is therefore not surprising that Colombine should call Pierrot a "Gille" in Alexis Piron's "L'Ane d'Or" (The Golden Ass, 1725) or that a police report detailing the suspicious goings-on in Lesage's prologue to "Arlequin, valet de Merlin" (Harlequin, Merlin's Valet, 1718) should refer to Pierrot indiscriminately as "Pierrot" or as "Gilles". (It should also not be surprising that, when the illustrious Pierrot Hamoche was forbidden, in 1721, to play "opéras-comiques", impelling Lesage and Dorneval to lay his Pierrot
Pierrot of Pierrot "loquitur": "Although this pantomime of life is passing fine,/Who would be happy must not marry Columbine".) Another pocket of North-American sympathy with the Decadence—one manifestation of what the Latin world called "modernismo"—could be found in the progressive literary scene of Mexico, its parent country, Spain, having been long conversant with the "commedia dell'arte". In 1897, , another Decadent who, at the age of twenty-two, died even more tragically young than Peters, embarked on a series of Pierrot-themed short stories—"Pierrot Enamored of Glory" (1897), "Pierrot and His Cats" (1898), "The Nuptials of Pierrot" (1899), "Pierrot's Gesture" (1899), "The Caprices