Tintin and the Golden Fleece pendulum, Calculus insists that the gold is still right above them. Cutting away at the paint on the ship's railings Tintin realizes that they are in fact the camouflaged gold. The chest contained the real railings, and was just a red herring. Haddock finally returns the gold to Tetaragua. The main square in the capital is renamed Paparanic Square, and Haddock receives Tetaragua's highest decoration, the Order of the Scarlet Cheetah. Back home at Marlinspike Hall, Haddock hires Clodion as his cook, and Calculus keeps Romulus as a pet and a test subject for his inventions of a flying birdcage.
Tintin and the Golden Fleece wine which Paparanic gave him while visiting him last Christmas, and told him to drink after his death. On the way down from the mountain, Haddock accidentally breaks the bottle, the label of which turns out to be that of a map, obviously showing the location of Paparanic's gold. Tintin and Haddock return to the Golden Fleece, where they discover that they have been joined by their friend Professor Cuthbert Calculus. Secretly, Yefima drains the oil out of the engines in order to prevent the ship from leaving port but Tintin discovers him, and after Tintin throws him overboard he