Cigars of the Pharaoh Pasha showing Tintin a copy of "Tintin in America", in the 1955 version this was changed to the earlier "Tintin in the Congo", and Hergé would change it again for subsequent printings, this time to "Destination Moon" (1953), an "Adventure" set chronologically after "Cigars". Benoît Peeters exclaimed that with this scene, the reader can imagine Tintin's surprise at encountering an adventure he had not yet had and which included the characters of Captain Haddock and Cuthbert Calculus whom he had not yet met. Another anachronism in this version appears when Snowy refers to Marlinspike Hall, the ancestral home of Captain
The Adventures of Tintin of heart: it is packed with close textual analysis and laden with psychological jargon." Following Apostolidès's work, French psychoanalyst Serge Tisseron examined the series in his books "Tintin et les Secrets de Famille" ("Tintin and the Family Secrets"), which was published in 1990, and "Tintin et le Secret d'Hergé" ("Tintin and Hergé's Secret"), published in 1993. The first English-language work of literary criticism devoted to the series was "Tintin and the Secret of Literature", written by the novelist Tom McCarthy and published in 2006. McCarthy compares Hergé's work with that of Aeschylus, Honoré de Balzac, Joseph Conrad, and Henry James