Falstaff (opera) to think of "Falstaff" as a work that has a certain Englishness. In fact the opera is no more English than "Aida" is Egyptian. Boito and Verdi between them transformed the fat knight into one of the archetypes of "opera buffa"." Verdi himself, however, felt that the Falstaff of the opera is not a conventional Italian "buffo" character, but portrays Shakespeare's fuller, more ambiguous Falstaff of the "Henry IV" plays: "My Falstaff is not merely the hero of "The Merry Wives of Windsor", who is simply a buffoon, and allows himself to be tricked by the women, but also the
Requiem (Verdi) when Verdi composed the "Requiem" alone, two of the four soloists were sopranos, and the chorus included female voices. This may have slowed the work's acceptance in Italy. At the time of its premiere, the "Requiem" was criticized by some as being too operatic in style for the religious subject matter. According to Gundula Kreuzer, "Most critics did perceive a schism between the religious text (with all its musical implications) and Verdi's setting." Some viewed it negatively as "an opera in ecclesiastical robes," or alternatively, as a religious work, but one in "dubious musical costume." While the majority of critics