Philip Francis (translator) Francis, and numerous letters to and from him are in the son's memoir; he resented his son's marriage, but they were later reconciled. Of his rendering of Horace, Samuel Johnson said: ‘The lyrical part of Horace never can be perfectly translated. Francis has done it the best. I'll take his five out of six against them all.’ The first part, consisting of the ‘Odes, Epodes, and Carmen Seculare of Horace in Latin and English,’ in which he was assisted by William Dunkin, was issued at Dublin in two volumes in 1742. It was republished in London in the next year,
Christian Falster Christian Falster Christian Falster (January 1, 1690 – October 24, 1752) was a Danish poet and philologist, born at Branderslev (island of Laaland). He became rector of the school at Ribe. He preferred to live there, refusing to accept better positions, and keeping his rectorship. He published translations of Ovid (1719) and the Satires of Juvenal (1731); 11 original satires on his times, often reprinted (1720–39); and in Latin a number of works, such as "Viglia Prima Noctium Ripensiun" (1721); "Memori Obscur (1722); Amnitates Philologic" (three volumes, 1821–32). The editors of "The Classical Journal" wrote that: Falster thought that all