George Bernard Shaw and "Caesar and Cleopatra", Shaw's counterblast to Shakespeare's "Antony and Cleopatra", seen in New York in 1906 and in London the following year. Now prosperous and established, Shaw experimented with unorthodox theatrical forms described by his biographer Stanley Weintraub as "discussion drama" and "serious farce". These plays included "Getting Married" (premiered 1908), "The Shewing-Up of Blanco Posnet" (1909), "Misalliance" (1910), and "Fanny's First Play" (1911). "Blanco Posnet" was banned on religious grounds by the Lord Chamberlain (the official theatre censor in England), and was produced instead in Dublin; it filled the Abbey Theatre to capacity. "Fanny's First Play", a comedy
W. B. Yeats convinced him to continue focusing on writing drama. Although he was influenced by French Symbolism, Yeats concentrated on an identifiably Irish content and this inclination was reinforced by his involvement with a new generation of younger and emerging Irish authors. Together with Lady Gregory, Martyn, and other writers including J. M. Synge, Seán O'Casey, and Padraic Colum, Yeats was one of those responsible for the establishment of the "Irish Literary Revival" movement. Apart from these creative writers, much of the impetus for the Revival came from the work of scholarly translators who were aiding in the discovery of both the