Krapp's Last Tape Krapp's Last Tape Krapp's Last Tape is a one-act play, in English, by Samuel Beckett. With a cast of one man, it was written for Northern Irish actor Patrick Magee and first titled "Magee monologue". (Patrick Magee is familiar to many moviegoers as the writer who Alex cripples while invading his home and raping his wife in "A Clockwork Orange".) It was inspired by Beckett's experience of listening to Magee reading extracts from "Molloy" and "From an Abandoned Work" on the BBC Third Programme in December 1957. The play was first performed as a curtain raiser to "Endgame" (from 28
Waiting for Godot (Ed.) Dougald McMillan and James Knowlson (Faber and Grove, 1993). It is based on Beckett's revisions for his Schiller-Theatre production (1975) and the London San Quentin Drama Workshop, based on the Schiller production but revised further at the Riverside Studios (March 1984)." Like all of Beckett's translations, "Waiting for Godot" is not simply a literal translation of "". "Small but significant differences separate the French and English text. Some, like Vladimir's inability to remember the farmer's name (Bonnelly), show how the translation became more indefinite, attrition and loss of memory more pronounced." A number of biographical details were removed, all