Samuel Beckett Dublin in 1962, revising it as "Beginning To End" (1965). The show went through further revisions before Beckett directed it in Paris in 1970; MacGowran won the 1970–1971 Obie for Best Performance By an Actor when he performed the show off-Broadway as "Jack MacGowran in the Works of Samuel Beckett." Beckett wrote the radio play "Embers" and the teleplay "Eh Joe" specifically for MacGowran. The actor also appeared in various productions of "Waiting for Godot" and "Endgame," and did several readings of Beckett's plays and poems on BBC Radio; he also recorded the LP, "MacGowran Speaking Beckett" for Claddagh Records
Waiting for Godot prisoners ... He took a tremendous interest in productions of his plays performed in prisons ... He even gave Rick Cluchey, a former prisoner from San Quentin, financial and moral support over a period of many years." Cluchey played Vladimir in two productions in the former Gallows room of the San Quentin California State Prison, which had been converted into a 65-seat theatre and, like the German prisoner before him, went on to work on a variety of Beckett's plays after his release. (The 1953 Lüttringhausen and 1957 San Quentin Prison productions of "Waiting For Godot" were the subject of