Endgame (play) Gascoyne starred in a staging of the play at both the Citizens Theatre in Glasgow and HOME in Manchester. Endgame (play) Endgame, by Samuel Beckett, is a one-act play with four characters. It was originally written in French (entitled "Fin de partie"); Beckett himself translated it into English. The play was first performed in a French-language production at the Royal Court Theatre in London, opening on 3 April 1957. It is commonly considered, along with such works as "Waiting for Godot", to be among Beckett's best works. The play was premiered on 3 April 1957 at the Royal Court Theatre,
Waiting for Godot attached to the word 'Godot', and the opinion of many that it means 'God'. But you must remember – I wrote the play in French, and if I did have that meaning in my mind, it was somewhere in my unconscious and I was not overtly aware of it." (Note: the French word for 'God' is 'Dieu'.) However, "Beckett has often stressed the strong unconscious impulses that partly control his writing; he has even spoken of being 'in a trance' when he writes." While Beckett stated he originally had no knowledge of Balzac's play "Mercadet ou le faiseur", whose character