Number of the Beast Testamentum Graece, note 616 as a variant. The Number of the Beast is described in Revelation 13:15–18. Several translations have been interpreted for the meaning of the phrase "Here is Wisdom, Let him that hath understanding count the number of the beast" where the peculiar Greek word ("psephisato") is used. Possible translations include "to count", "to reckon" and also "to vote" or "to decide". In the "Textus Receptus", derived from Byzantine text-type manuscripts, the number 666 is represented by the Greek numerals , with the Greek ligature stigma () representing the number 6: In the "Novum Testamentum Graece", the number
Book of Revelation as the most influential. Because these references appear as allusions rather than as quotes, it is difficult to know whether the author used the Hebrew or the Greek version of the Hebrew scriptures, but he was clearly often influenced by the Greek. He very frequently combines multiple references, and again the allusional style makes it impossible to be certain to what extent he did so consciously. According to several studies including a review by Dr James Tabor and Dr J. Massyngberde Ford, the Book of Revelation contains ancient pre-Christian texts of Jewish origin dating back to the time of John