Ruhollah Khomeini in his hearing and in his presence." Though Rushdie publicly regretted "the distress that publication has occasioned to sincere followers of Islam", the fatwa was not revoked. Rushdie himself was not killed but Hitoshi Igarashi, the Japanese translator of the book "The Satanic Verses", was murdered and two other translators of the book survived murder attempts. In a speech given to a huge crowd after returning to Iran from exile 1 February 1979, Khomeini made a variety of promises to Iranians for his coming Islamic regime: a popularly elected government that would represent the people of Iran and with which
Cat Stevens' comments about Salman Rushdie mass burning of Cat Stevens' records, later changed to a mass steamrolling. Islam claimed that he had earlier unsuccessfully asked his record company to stop production of his Cat Stevens records but they had refused on economic grounds. Commenting on the controversy regarding the United States government's 2004 refusal to allow Stevens/Islam to enter the country, Middle East scholar Juan Cole criticised him, saying that he "never forgave him [Stevens] for advocating the execution of Salman Rushdie," and claiming he had "later explained this position away by saying that he did not endorse vigilante action against Rushdie, but would rather