Opera rarely performed in translation. Exceptions include the English National Opera, the Opera Theater of St. Louis, Opera Theater of Pittsburgh, and Opera South East, which favor English translations. Another exception are opera productions intended for a young audience, such as Humperdinck's "Hansel and Gretel" and some productions of Mozart's "The Magic Flute". Outside the US, and especially in Europe, most opera houses receive public subsidies from taxpayers. In Milan, Italy, 60% of La Scala's annual budget of €115 million is from ticket sales and private donations, with the remaining 40% coming from public funds. In 2005, La Scala received 25%
The Magic Flute (1975 film) with the ominous face of Monostatos glimpsed over her shoulder. The scene in which Three Boys prevent Pamina's near-suicide takes place in the snow, and clearly not on the theater stage. The film was a great success. In its televised premiere (New Year's Day 1975), it reached a third of the population of Sweden, and in theatrical release it created "pandemonium at box offices around the world" (Pauline Kael) and delighted many critics. In her review in "The New Yorker", Kael wrote: Ingmar Bergman's film version of "The Magic Flute" is a blissful present, a model of how opera can