Ruhollah Khomeini in his hearing and in his presence." Though Rushdie publicly regretted "the distress that publication has occasioned to sincere followers of Islam", the fatwa was not revoked. Rushdie himself was not killed but Hitoshi Igarashi, the Japanese translator of the book "The Satanic Verses", was murdered and two other translators of the book survived murder attempts. In a speech given to a huge crowd after returning to Iran from exile 1 February 1979, Khomeini made a variety of promises to Iranians for his coming Islamic regime: a popularly elected government that would represent the people of Iran and with which
Embassy of the United Kingdom, Tehran 1988, the UK's Foreign Secretary Geoffrey Howe agreed with Iranian Foreign Minister Velayati to resume diplomatic contact. Staff returned in January 1989. On 14 February 1989, Ayatollah Khomeini issued a fatwa against Salman Rushdie and his publishers. European Community Foreign Ministers agreed to withdraw their heads of mission from Tehran in response. The British Government withdrew all UK-based staff. Iraq’s invasion of Kuwait made it desirable to re-establish relations once more, in September 1990. The UK and all other EU countries withdrew their heads of mission in April 1997 when a German court issued a verdict that members of the