Ruhollah Khomeini in his hearing and in his presence." Though Rushdie publicly regretted "the distress that publication has occasioned to sincere followers of Islam", the fatwa was not revoked. Rushdie himself was not killed but Hitoshi Igarashi, the Japanese translator of the book "The Satanic Verses", was murdered and two other translators of the book survived murder attempts. In a speech given to a huge crowd after returning to Iran from exile 1 February 1979, Khomeini made a variety of promises to Iranians for his coming Islamic regime: a popularly elected government that would represent the people of Iran and with which
Political thought and legacy of Ruhollah Khomeini subordinate to the revolution, he affirmed against tradition that the fatwa pronounced by a grand ayatollah survived that ayatollah (such as the fatwa to kill Salman Rushdie), and defrocked Ayatollah Mohammad Kazem Shariatmadari, a political opponent. In "Fiqh", (Islamic jurisprudence) some scholars have argued Khomeini championed innovative reinterpretations of doctrine, prompted by the challenges of managing a country of 50 million plus. "Esmat" is perfection through faith. Khomeini believed not only that truly just and divine Islamic government need not wait for the return of the 12th Imam/Mahdi, but that "divinely bestowed freedom from error and sin" ("esmat") was not