William Nygaard Association from 1987 to 1990. On 12 April 1989 Aschehoug and William Nygaard were responsible for publishing the Norwegian edition of Salman Rushdie's novel "The Satanic Verses". This was two months after Ayatollah Khomeini issued the following fatwa against Salman Rushdie and his publishers: Owing to the fatwa, direct threats were made against William Nygaard and translator Kari Risvik, and in the resulting controversy, Nygaard was given police protection for a period. On the morning of 11 October 1993, Nygaard was shot three times outside his home in Dagaliveien in Oslo. Most people — including Nygaard — link the incident
Salman Rushdie easy to see him around the place." On 24 September 1998, as a precondition to the restoration of diplomatic relations with the UK, the Iranian government, then headed by Mohammad Khatami, gave a public commitment that it would "neither support nor hinder assassination operations on Rushdie." Hardliners in Iran have continued to reaffirm the death sentence. In early 2005, Khomeini's "fatwā" was reaffirmed by Iran's current spiritual leader, Ayatollah Ali Khamenei, in a message to Muslim pilgrims making the annual pilgrimage to Mecca. Additionally, the Revolutionary Guards declared that the death sentence on him is still valid. Rushdie has reported