William Nygaard Association from 1987 to 1990. On 12 April 1989 Aschehoug and William Nygaard were responsible for publishing the Norwegian edition of Salman Rushdie's novel "The Satanic Verses". This was two months after Ayatollah Khomeini issued the following fatwa against Salman Rushdie and his publishers: Owing to the fatwa, direct threats were made against William Nygaard and translator Kari Risvik, and in the resulting controversy, Nygaard was given police protection for a period. On the morning of 11 October 1993, Nygaard was shot three times outside his home in Dagaliveien in Oslo. Most people — including Nygaard — link the incident
Knighthood of Salman Rushdie the hero of Muslims." Canadian author and Muslim Irshad Manji pointed out that Pakistan's Parliament has been silent on Islamist "assaults on fellow believers" in Iraq and Afghanistan, writing "I am offended that amid the internecine carnage, a professed atheist named Salman Rushdie tops the to-do list." In reaction to the announcement of the knighthood, the Pakistan Ulema Council bestowed Osama bin Laden with the title "Saifullah", or sword of Allah. Their chairman, Tahir Ashrafi, said "We have awarded this title in reply to Britain's decision to knight blasphemer Rushdie. If a blasphemer can be given the title 'Sir' by