Othello it and reworked hints in creating the character of Othello. While supplying the source of the plot, the book offered nothing of the sense of place of Venice or Cyprus. For knowledge of this, Shakespeare may have used Gasparo Contarini's "The Commonwealth and Government of Venice", in Lewes Lewkenor's 1599 translation. The earliest mention of the play is found in a 1604 Revels Office account, which records that on "Hallamas Day, being the first of Nouembar ... the Kings Maiesties plaiers" performed "A Play in the Banketinghouse at Whit Hall Called The Moor of Venis." The work is attributed to
The Shakespeare Code makes reference to the many debates about Shakespeare's sexuality. Shakespeare flirts with Martha multiple times during the episode, and ultimately composes Sonnet 18 for her, calling her his "Dark Lady". This is a reference to the enigmatic female character in Shakespeare's Sonnets, although Sonnet 18 is in fact one of those addressed to a male character, the Fair Youth. Shakespeare subsequently flirts with the Doctor as well, at which the Doctor observes, "Fifty-seven academics just punched the air," a reference to the debates on this subject. There is a running joke throughout the episode in which the Doctor creates an