Sun Tzu uses language that may be unusual in a Western text on warfare and strategy. For example, the eleventh chapter states that a leader must be "serene and inscrutable" and capable of comprehending "unfathomable plans". The text contains many similar remarks that have long confused Western readers lacking an awareness of the East Asian context. The meanings of such statements are clearer when interpreted in the context of Taoist thought and practice. Sun Tzu viewed the ideal general as an enlightened Taoist master, which has led to "The Art of War" being considered a prime example of Taoist strategy. The book
The Book of Taliesyn band's singer Rod Evans are very functional to the music and the marketing Deep Purple's record label was building up for the American hippie audience. Evans took inspiration for the fantasy-themed "Listen, Learn, Read On", which contains lyrical reference to the album's title, from the 14th-century Welsh manuscript Book of Taliesin, a collection of poems attributed to the 6th-century poet Taliesin. The title and cover art of the album were also inspired by the manuscript. Instead psychedelia and its rituals play a large part in the lyrics of "Shield". Simper thinks that Evans' lyrics are "far better than anything (...)