Latin influence in English entered English, or in what form. Some words have come into English from Latin more than once, through French or another Romance language at one time and directly from Latin at another. Thus we have pairs like fragile/frail, army/armada, corona/crown, ratio/reason, and rotund/round. The first word in each pair came directly from Latin, while the second entered English from French (or Spanish, in the case of "armada"). In addition, some words have entered English twice from French, with the result that they have the same source, but different pronunciations reflecting changing pronunciation in French, for example chief/chef (the former a
Meaning (philosophy of language) individual speaker in a particular context wants to refer to. The word "dog" is an example of a meaning, but pointing at a nearby dog and shouting "This dog smells foul!" is an example of usage. From this distinction between usage and meaning arose the divide between the fields of Pragmatics and Semantics. Yet another distinction is of some utility in discussing language: "mentioning". "Mention" is when an expression refers to itself as a linguistic item, usually surrounded by quotation marks. For instance, in the expression "'Opopanax' is hard to spell", what is referred to is the word itself ("opopanax")