Jean Joseph Marie Amiot value, the language having been previously quite unknown in Europe. In 1772 he translated "The Art of War", one of the most influential war strategy and tactics treatises in military history, written around the 6th century BCE and attributed to General Sun Tzu, into French. The first successful translation to English would not be achieved before another 138 years, in 1910. His other writings are to be found chiefly in the "Mémoires concernant l'histoire, les sciences et les arts des Chinois" (15 volumes, Paris, 1776–1791). The "Vie de Confucius", the twelfth volume of that collection, was more complete and accurate
Book of the 24 Philosophers Book of the 24 Philosophers The Book of the 24 Philosophers (in Latin "Liber XXIV philosophorum") is a philosophical and theological medieval text of uncertain authorship. The book consists of twenty-four “sentences”, “aphorisms” or “definitions” of “God”, attributed to as many philosophers attending a fictional gathering, each an attempt to answer their only remaining question, “what is God?” ("quid Deus?"). The first textual witness is from a 12th-century French manuscript currently at Laon. The definitions were often accompanied by a scholastic commentary in either of two redactions, the “shorter” and the “longer” commentary. Both definitions and commentary echo and weave