The Merchant of Venice (1969 film) and doubled for Venice; and filming was completed in Rome, where Welles was editing "Don Quixote". The film itself was a shortened version of the play, Welles even eliminated the character of Portia from the film after his mistress Oja Kodar declined the role, due to her then-limited knowledge of English. Francesco Lavagnino, who had written the musical scores of Welles's previous two Shakespeare films, "Othello" (1952) and "Chimes at Midnight" (1966), provided a full musical score for this film. Welles completed the film in the summer of 1969, and gave a preview screening to Oja Kodar and her mother
The Cambridge Shakespeare The Cambridge Shakespeare The Cambridge Shakespeare is a long-running series of critical editions of William Shakespeare's works published by Cambridge University Press. The name encompasses three distinct series: "The Cambridge Shakespeare" (1863–1866), "The New Shakespeare" (1921–1969), and "The New Cambridge Shakespeare" (1984–). "The Cambridge Shakespeare" was edited by William George Clark and William Aldis Wright and released in nine volumes between 1863 and 1866. Clark and Wright used the "First Folio" (1623) as their base text and collated it with the second, third, and fourth folios as well as all the known quarto editions. The edition modernized the orthography to