-stan "koborsthan" ( "") "graveyard/cemetery", known as "Qabaristan" as (). Originally an independent noun, this morpheme evolved into a suffix by virtue of appearing frequently as the last part in nominal compounds. It is of Indo-Iranian and ultimately Indo-European origin: It is cognate with Sanskrit "" (Devanagari: ), meaning "the act of standing", from which many further meanings derive, including "place, location; abode, dwelling", and ultimately descends from Proto-Indo-Iranian . The Proto-Indo-European root from which this noun is derived is (older reconstruction ) "to stand" (or "to stand up, to step (somewhere), to position (oneself)"), which is also the source of
Gamla stan word "stan" is simply a contraction of the word "staden" ("sta'n"), meaning "the town." In 1957 a station of the Stockholm metro was opened here with the name "Gamla stan". Even though the official name was changed to Gamla stan in 1980, modern Stockholm is occasionally called "The city between the bridges". Stockholm derives its mythological origin from a dwelling place called "Agnefit". As the second element "fit" means 'moist meadow', this place was supposedly located on the western shore of today's Stadsholmen (arguably the only possible location for a meadow at the time). The first element of this name