To Have and Have Not (film) Furthman had completed a revised screenplay with sixty fewer pages. Hawks instructed Furthman, to alter Marie's character to be more sultry and masculine like Marlene Dietrich. In the previous version of the script, Bacall's purse was stolen; after the revision, Bacall's character stole the purse. Much of Bacall's character was based on Hawks's wife Slim Keith. Some of her lines reportedly came directly from Keith. According to Keith, Furthman even suggested she ask for script credit. Hawks instructed Furthman to work on the final screenplay and stop writing the second version of the screenplay. The second version had Bacall as
To Have and Have Not (film) independent director Howard Hawks tried to convince Ernest Hemingway to write him a script, but Hemingway was not interested in working in Hollywood. Hawks insisted he could make a film from his "worst story". Although Hawks had a high regard for Hemingway's works in general, he considered "To Have and Have Not" to be his worst book, a "bunch of junk", and told Hemingway so. Hemingway and Hawks worked on the screenplay during the remainder of the fishing trip. Hemingway and Hawks had discussed that the film was not going to resemble the novel, and would rather tell the story