Blue–green distinction in language "azul-" means turquoise-blue. One can also make the distinction between "verde-claro" and "verde-escuro", meaning light and dark-green respectively, and more distinctions between several qualities of green: for instance, "verde-" means olive-green and "verde-" means emerald-green. Cyan is usually called "azul-celeste" (sky blue) or "azul-", meaning pool blue, but also less commonly "", and "verde-", meaning water green. Romanian clearly distinguishes between the colors green (') and blue ('). It also uses separate words for different hues of the same color, e.g. light blue ('), blue ("albastru"), dark-blue ("bleu-" or '), along with a word for turquoise (') and azure ('
Early American editions of The Hobbit 14th impressions come in a variety of colors. Generally all the books from one printing are bound in the same color, but exceptions may have been found, perhaps when bindings intended for one printing were left over and found use at the beginning of the next printing. Hence the color of the covers cannot conclusively identify a book. The 6th impression's blue-green is medium light and distinctly blue. The 7th impression's khaki binding, on the other hand, shows no hint of blue or green. Its color is considerably darker than the 10th through 12th impressions. The rust color of the