Name of Canada separate people from the Mohawk, most sources specifically linked the name's origin to the Mohawk word instead of the Laurentian one. A widespread perception in Canadian folklore is that Cartier misunderstood the term "Canada" as the existing proper name of the Iroquois people's entire territory rather than the generic class noun for a town or village — for instance, the Historica Foundation of Canada's Heritage Minute film devoted to Cartier's landing at Hochelaga is scripted as having Cartier believe that "Kanata" or "Canada" was the established name of the entire country. This is not supported by Cartier's own writings, however
Ardian (given name) in Bosnia and Herzegovina situated in the wider Neretva valley region (the original homeland of ancient Illyrian people of "Ardiaei") called Čapljina and its name derives from "čaplja", which in former Serbo-Croatian language (nowadays divided into Bosnian/Croatian/Montenegrin and Serbian) precisely means 'heron'. The Latin word for heron is "ardea", a word that bears striking similarity with the name of "Ardiaei", and it might possibly be its cognate. This theory opens up many possibilities for the interpretation of the original homeland of the Ardiaei and the etymology of their name. For example, heron might have had totemic pagan value among local