Jean Joseph Marie Amiot value, the language having been previously quite unknown in Europe. In 1772 he translated "The Art of War", one of the most influential war strategy and tactics treatises in military history, written around the 6th century BCE and attributed to General Sun Tzu, into French. The first successful translation to English would not be achieved before another 138 years, in 1910. His other writings are to be found chiefly in the "Mémoires concernant l'histoire, les sciences et les arts des Chinois" (15 volumes, Paris, 1776–1791). The "Vie de Confucius", the twelfth volume of that collection, was more complete and accurate
The Book of the New Sun sub-series. The two later subseries are "The Book of the Long Sun" (1993–1996, four volumes) and "The Book of the Short Sun" (1999–2001, three volumes). "Long Sun" is set on a generation ship and "Short Sun" features the inhabitants of that generation ship after their long journey. Two of the "Long Sun" books were nominated for Nebula Awards. Severian, an apprentice in the torturers' guild, barely survives a swim in the River Gyoll. On his way back to the Citadel Severian and several other apprentices sneak into a necropolis where Severian first encounters Vodalus, the legendary revolutionary. Vodalus, along with