The Two Gentlemen of Verona it starred Tyler Butterworth as Proteus, John Hudson as Valentine, Tessa Peake-Jones as Julia and Joanne Pearce as Silvia. For the most part, the adaptation is taken "verbatim" from the "First Folio", with some very minor differences. For example, omitted lines include the Duke's "Knowing that tender youth is soon suggested" (3.1.34), and Julia's "Her eyes are grey as glass, and so are mine" (4.4.189). Other differences include a slightly different opening scene to that indicated in the text. Whereas the play seems to open with Valentine and Proteus in mid-conversation, the adaptation begins with Mercatio and Eglamour attempting to
The Two Gentlemen of Verona included Rolf Schult as Valentine, Hannes Riesenberger as Proteus, Helga Siemers as Julia and Isolde Chlapek as Silvia. In 1964, the play was made into a TV movie in West Germany, again using the title "Zwei herren aus Verona". Screened on ZDF, it was directed by Hans Dieter Schwarze and starred Norbert Hansing as Valentine, Rolf Becker as Proteus, Katinka Hoffman as Julia and Heidelinde Weis as Silvia. Another West German TV movie, under the title "Die zwei herren aus Verona", was screened on Das Erste in 1966. Directed by Harald Benesch, it starred Jürgen Kloth as Valentine, Lothar Berg