Sideshow Bob Roberts is inspired by Enochian, a language associated with occult and Satanic ceremonies. The Springwood Minimum Security Prison is a parody of Allenwood Minimum Security Prison. When Lisa drives, she is listening to "St. Elmo's Fire" by John Parr, a choice David Mirkin found "very sad". "Archie Comics" characters Archie Andrews, Reggie Mantle, Moose Mason and Jughead Jones are shown throwing Homer on the Simpsons' lawn and warning him to "stay out of Riverdale!" Some of the deceased voters are Buddy Holly, Ritchie Valens and The Big Bopper, who all died in a plane crash on February 3, 1959. The epitaph
More Than I Can Say Holly, Ritchie Valens and The Big Bopper were killed in a plane crash in February 1959, a then-teenaged Vee was one of a group of local musicians recruited to play at the next leg of a scheduled concert in Fargo, North Dakota. In 1961, Vee (whose other hit singles include "Take Good Care of My Baby" and "The Night Has a Thousand Eyes") recorded "More Than I Can Say", and it reached No. 61 on the "Billboard" Hot 100 chart. It was a bigger hit in the United Kingdom, where the song and its B-side, "Staying In", peaked at No.