The Forests of the Night the war as it really was, as James Kirkup observed, an "acid portrait of those who played at being members of the [French] Resistance". The novel's theme and title come from the opening lines to William Blake's poem "The Tyger": "Tiger, tiger, burning bright - in the forests of the night." "The Forests of the Night" was translated in 1951 into English by Nora Wydenbruck; it has not been re-printed since. Francis is the son of the Comte de Balansun, whose family resides in the French town of Saint-Clar, near the Pyrenees. Francis, in the beginning of the novel, skips
The Dark Tower: The Wind Through the Keyhole equip him with a small mechanical talking device from the 'Old People' that helps guide him on his journey. Eventually, Tim arrives at a Dogan where he finds a caged 'tyger', which wears the key to the Dogan around its neck. A starkblast approaches, and Tim, realizing this is likely a trap set for him by The Covenant Man, befriends the tyger. Tim and the tyger ride out the storm under a magical protective blanket. The next morning, Tim discovers that the tyger is actually Maerlyn, a white magician, who had been trapped in the cage for years due to