Battle of Kells by a supposed offer of fealty from Lord O'Dempsey from Offaly. The two armies met outside Kells, where the Scots began to burn the town. After three hours of fighting, the de Lacy brothers withdrew, leaving Mortimer to fight a much larger force. With his army destroyed and Kells burning, Mortimer managed to escape with a few knights and ride to Dublin. The Scots then burned Granard and march for two months unopposed through the midlands, devastating the country. Battle of Kells The Battle of Kells was a battle between Edward Bruce and Roger Mortimer, 1st Earl of March. After
Book of Kells Kells names an extra ancestor. Matthew 10:34b The canonised Bible reads "I came not to send peace, but a sword," but the manuscript reads "gaudium" ("joy") where it should read "gladium" ("sword") and so translates as "I came not <nowiki>[</nowiki>only<nowiki>]</nowiki> to send peace, but joy." The lavishly decorated opening page of the Gospel according to John in the Book of Kells had been deciphered by George Bain as: "In principio erat verbum verum" [In the beginning was the True Word]. Therefore, the Incipit is a free translation into Latin of the Greek original λογος rather than a mere copy of