Law of Guernsey new text was eventually prepared and received royal approval in 1585 by Henry III of France. The setting out in writing of the previous French common laws provided a basis of understanding for the Courts of Guernsey. At the same time that France was consolidating its laws, Elizabeth I enquired about the laws and duties of the Channel Islands. The commissioners to Guernsey found certain faults, resulting in the laws being defined and "L’Approbation des Lois" being published. "L'Approbation" itself became Guernsey law by an Order in Council dated 27 October 1583. There were areas missed out and faults in
First Minister and deputy First Minister of Northern Ireland . The second position has been spelt "Deputy" or "deputy" First Minister, due to differing preferences by civil servants (and potentially ministers), although the spelling of the title has no constitutional consequences in practice. The first two holders of the office, Seamus Mallon and Mark Durkan, were both referred to during their periods of office as "Deputy First Minister", with a capital D. In the Good Friday Agreement, also known as the Belfast Agreement, which established the executive in Northern Ireland, the two positions are spelt "First Minister and Deputy First Minister" (with a capital D). This was also adopted