Book of Kells the colours used were derived from a wide range of substances, many of which were imports from distant lands. The manuscript takes its name from the Abbey of Kells, which was its home for centuries. Today, it is on permanent display at Trinity College Library, Dublin. The Library usually displays two of the current four volumes at a time, one showing a major illustration and the other showing typical text pages, and the entire manuscript can be viewed on the Library's Digital Collections Repository. The Book of Kells is one of the finest and most famous, and also one of
Book of Kells Kells names an extra ancestor. Matthew 10:34b The canonised Bible reads "I came not to send peace, but a sword," but the manuscript reads "gaudium" ("joy") where it should read "gladium" ("sword") and so translates as "I came not <nowiki>[</nowiki>only<nowiki>]</nowiki> to send peace, but joy." The lavishly decorated opening page of the Gospel according to John in the Book of Kells had been deciphered by George Bain as: "In principio erat verbum verum" [In the beginning was the True Word]. Therefore, the Incipit is a free translation into Latin of the Greek original λογος rather than a mere copy of