Looking for Eric fellow postmen in his living room, and smoking cannabis stolen from his stepson, hallucinations bring forth his footballing hero, the famously philosophical Eric Cantona, who gives him advice. His relationship with Lily improves dramatically. Bishop finds the gun and confronts his stepson. Ryan admits to his involvement with the drugs gang, and Bishop attempts to return the gun to the gangster. He is forced to keep it himself, however, when a Rottweiler is set on him in his car. The gangster then posts footage on YouTube of Bishop's humiliation. The entire family is then arrested by the police on a
The Looking Glass War released in 1969, starring Christopher Jones as Leiser, Ralph Richardson as LeClerc ("sic"), and Anthony Hopkins as Avery. It was directed by Frank Pierson. As part of a series of dramatisation of Le Carré's work, the "Complete Smiley" series, BBC Radio produced a radio play of "The Looking Glass War" in 2009. Broadcast on BBC Radio 4, it starred Ian McDiarmid as Leclerc, Piotr Baumann as Leiser, Patrick Kennedy as Avery, and Simon Russell Beale as George Smiley. As with other plays in this series it is now available as a CD set as . The Looking Glass War The