Befana "Viene, viene la Befana"<br> "Vien dai monti a notte fonda"<br> "Come è stanca! la circonda "<br> "Neve e gelo e tramontana!"<br> "Viene, viene la Befana"<br> The English translation is: "Here comes, here comes the Befana"<br> "She comes from the mountains in the deep of the night"<br> "Look how tired she is! All wrapped up"<br> "In snow and frost and the north wind!" <br> "Here comes, here comes the Befana!"<br> Befana In Italian folklore, Befana () is an old woman who delivers gifts to children throughout Italy on Epiphany Eve (the night of January 5) in a similar way to St
Christmas in the Basque Country or a shepherd. Nevertheless, it is common in all of the tales that the Olentzero brings good news to people. He is also known as the coal man who comes down from the mountains on his pottok (wild Basque horse) to hand out presents to children. Chestnuts and wine are given to the villagers. By tradition, on December 24, the Basque television and radio stations broadcast that the Olentzero has begun his journey from the mountains to children's homes. In Francoist Spain (1939 - 1975), Olentzero was banned as a symbol of regional separatism. It was only after the Spanish