Crime and Punishment stages of composition. Once having decided, Dostoevsky began to rewrite from scratch, and was able to easily integrate sections of the early manuscript into the final text. Frank says that he did not, as he told Wrangel, burn everything he had written earlier. Dostoevsky was under great pressure to finish "Crime and Punishment" on time, as he was simultaneously contracted to finish "The Gambler" for Stellovsky, who had imposed extremely harsh conditions. Anna Snitkina, a stenographer who later became Dostoevsky's wife, was of great help to him during this difficult task. The first part of "Crime and Punishment" appeared in
Crime and Punishment neither a reproach nor an accusation—it is a lament over it." The Garnett translation was the dominant translation for more than 80 years after its publication in 1914. Since the 1990s, McDuff and Pevear/Volokhonsky have become its major competitors. There have been over 25 film adaptations of "Crime and Punishment". They include: When "Crime and Punishment" came up in their extended interview, Alfred Hitchcock told French director Francois Truffaut that he would never consider filming it. Hitchcock explained that he could make a great film out of a good book, and even (or especially) a mediocre book, but never a