The Leather Boys one starts chatting him up. When Pete walks in they all recognise him and Reggie suddenly understands that Pete too is gay. He leaves. The book was published in 1961 under the pseudonym Eliot George—an inversion of the pen-name of the famous 19th century female author, Mary Ann Evans, who published as George Eliot. Freeman is credited under her own name in the film as the author of the screenplay based on the novel of "Eliot George". The original novel is explicit about the sexual relationship between the two male characters, and about the odds that the hero's wife is
Mary Forbes Evans Mary Forbes Evans Mary Forbes Evans (née Lander, 5 May 1936 – 29 June 2010) was a British writer, collector and the co-founder, with her husband Hilary Evans, of the Mary Evans Picture Library. She was born Caroline Mary Forbes Lander on 5 May 1936 at 8 Cotswold Gardens, Hendon, London, the youngest of four daughters of Digby Forbes Lander (1891–1969), an aircraft works accounts clerk, and his wife, Norah Doris Caroline Lander, née Williams (1898–1970). She lived in Berkhamsted, Hertfordshire, before moving to Southern Rhodesia at the age of seven. She met her future husband Hilary Agard Evans (1929–2011),