Uncle Vanya Ouch!</poem> After a major zombie outbreak on the island of Oʻahu, a television network has turned Kennedy Theatre into a studio for their new reality show "Theatre Masterpieces and Zombies". The major challenge for the contestants on this show is to survive their performance of a classic play while fending off zombies released onto the stage by the popular host. After the success of last month's "The Tempest and Zombies", tonight's show will feature a classic example of Russian Realism, Anton Chekhov's "Uncle Vanya" (1897). "Uncle Vanya and Zombies" premiered in November 2012 at Kennedy Theatre in Honolulu. Over the
Ann Dunnigan plays: "Ivanov", "The Seagull", "Uncle Vanya", "Three Sisters", and "The Cherry Orchard"; each of these translations has been performed onstage. Dunnigan went on to translate Fyodor Dostoyevsky, Leo Tolstoy, and Ilya Tolstoy in the late 1960s and the early 1970s. Her translations have served as the basis for numerous scholars' comments and analyses of Russian literature. Tennessee Williams regarded her rendering of "The Seagull" to be the best available in English, and made it the principal reference for his 1981 adaptation, "The Notebook of Trigorin". Dunnigan's rendering of "War and Peace" (New American Library, 1968) was the first American English