The Seagull and culture. Renowned translator and author of the book "The Oxford Guide to Literature in English Translation" Peter France wrote of Chekhov's multiple adaptations: The American playwright Tennessee Williams adapted the play as "The Notebook of Trigorin", which premiered in 1981. That year, Thomas Kilroy's adaptation, "The Seagull" also premiered at the Royal Court Theatre in London. The Canadian playwright Daniel MacIvor wrote an adaptation called "His Greatness". Sidney Lumet's 1968 film "The Sea Gull" used Moura Budberg's translation. The play was also adapted as the Russian film "The Seagull" in 1970. The play was the basis for the 1974
The Cherry Orchard and Gregory Stroud, and translated and adapted by Gregory Stroud. The Stage Center Theatre at Northeastern Illinois University, Chicago, Illinois, presented a new version of The Cherry Orchard, adapted and directed by Dan Wirth, in October, 2013. PK Productions will premiere a new version of The Cherry Orchard in November 2014 at the New Wimbledon Theatre. Adapted by director Patrick Kennedy, the production updates the setting to London in 1976. Directed by Katie Mitchell, The Cherry Orchard opened at The Young Vic Theatre in London on 10 October 2014 A production of the Michael Frayn translation is in production at