Richard Mant Mant published "The Simpliciad", a satirical poem that parodied "Poems, in Two Volumes" (1807) by William Wordsworth. He gave notes relating his parodies to the originals. The aim of the work included the other Lake Poets, Robert Southey and Samuel Taylor Coleridge, with "To a Young Ass" by Coleridge used to guy the group as a whole. Mant's "Ancient Hymns from the Roman Breviary" (1837) was one of the earliest collections of translated Latin hymnody in English. He belonged to a group of revivalist translators of Latin hymns, with John Chandler (1806–1876) and Isaac Williams. John Ellerton commented on his
Letters of Charles Lamb California. There are very few existing letters addressed to Lamb apart from those sent by his friend Thomas Manning, since Lamb usually destroyed his old correspondence. Lamb wrote his letters in a "bold free hand and a fearless flourish" (his own words), which present no great difficulties to editors, though his spelling and punctuation were sometimes erratic. Lamb's main correspondents were the poets William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, Robert Southey, Thomas Hood, Bernard Barton, Mary Matilda Betham and Bryan Procter; the philosopher and novelist William Godwin; the music critic William Ayrton; the publishers Edward Moxon, William Hone, Charles Ollier, Charles