International English English language evolved in England, from a set of West Germanic dialects spoken by the Angles and Saxons, who arrived from continental Europe in the 5th century. Those dialects came to be known as "Englisc" (literally "Anglish"), the language today referred to as Anglo-Saxon or Old English (the language of the poem "Beowulf"). However, less than a quarter of the vocabulary of Modern English is derived from the shared ancestry with other West Germanic languages because of extensive borrowings from Norse, Norman, Latin, and other languages. It was during the Viking invasions of the Anglo-Saxon period that Old English was
Anglo-Norman language has been spelled as "s'uvisera" and "s'advisera", and "Reyne" as "Raine". Among important writers of the Anglo-Norman cultural commonwealth is Marie de France. Much of the earliest recorded French is in fact Anglo-Norman French. In Northern France, almost nothing was at that time being recorded in the vernacular because Latin was the language of the Church and consequently of education and historiography, and was thus used for the purpose of records. Latin also remained in use in medieval England by the Church, the royal government and much local administration, as it had been before 1066, in parallel with Middle English.