Robin Hood in popular culture Robin Hood novel, standing at almost half-a-million words, is Pierce Egan the Younger's "Robin Hood and Little John; or, The Merrie Men of Sherwood Forest" (serialised 1838-1840). As in "Ivanhoe", Robin is a Saxon, although he is not actually outlawed in the novel until nearly the end of the first book. The novel traces Robin's life from birth to death. Egan's text was translated into two French books, "Le prince des voleurs (The Prince of Thieves)," and "Robin Hood le proscrit (Robin Hood the Outlaw)", by Alexandre Dumas, between 1863–64. Dumas' works were then retranslated back into English by Alfred
SS Sir Walter Scott Loch Katrine and there rebuilt with rivets and launched. Denny's assembled "Sir Walter Scott" at their yard in 1899 and completed its reassembly and launch on the loch in 1900. All ships in the UK must record a measured mile for seaworthiness. "Sir Walter Scott" completed its measured mile on the Firth of Clyde when bolted together, before being disassembled, transported to Loch Katrine and riveted together again. Its original cost was £4,269, which included a delivery charge of £2,028. "Sir Walter Scott" weighs 115 tons, is long and has a beam. It is powered by its original three-cylinder triple-expansion