Romeo and Juliet many members of the Strumieri were murdered. When years later, half-paralyzed from a battle-wound, he wrote "Giulietta e Romeo" in Montorso Vicentino (from where he could see the "castles" of Verona), he dedicated the "novella" to "bellisima e leggiadra madonna" Lucina Savorgnan. Da Porto presented his tale as historically true and claimed it took place a century earlier than Salernitano had it, in the days Verona was ruled by Bartolomeo II della Scala (anglicized as Prince Escalus). Da Porto gave Romeo and Juliet most of its modern form, including the names of the lovers, the rival families of Montecchi and
Romeo and Juliet The religious metaphors of "shrine", "pilgrim", and "saint" were fashionable in the poetry of the time and more likely to be understood as romantic rather than blasphemous, as the concept of sainthood was associated with the Catholicism of an earlier age. Later in the play, Shakespeare removes the more daring allusions to Christ's resurrection in the tomb he found in his source work: Brooke's "Romeus and Juliet". In the later balcony scene, Shakespeare has Romeo overhear Juliet's soliloquy, but in Brooke's version of the story, her declaration is done alone. By bringing Romeo into the scene to eavesdrop, Shakespeare breaks