Stark Young Margaret Mitchell's "Gone With the Wind" (1936) and its film adaptation of 1939 pushed Young's book into the background. Young translated a number of plays by Anton Chekhov, including "The Sea Gull", "Uncle Vanya", "The Three Sisters", and "The Cherry Orchard", all of which were published in 1956 by The Modern Library as "Best Plays by Chekhov". In the 1940s Young, a self-taught artist, began painting. He had two one-man exhibitions in New York. His paintings were shown in four important venues, including the Art Institute of Chicago, which purchased one of his works for its permanent collection. In 1951
Ann Dunnigan plays: "Ivanov", "The Seagull", "Uncle Vanya", "Three Sisters", and "The Cherry Orchard"; each of these translations has been performed onstage. Dunnigan went on to translate Fyodor Dostoyevsky, Leo Tolstoy, and Ilya Tolstoy in the late 1960s and the early 1970s. Her translations have served as the basis for numerous scholars' comments and analyses of Russian literature. Tennessee Williams regarded her rendering of "The Seagull" to be the best available in English, and made it the principal reference for his 1981 adaptation, "The Notebook of Trigorin". Dunnigan's rendering of "War and Peace" (New American Library, 1968) was the first American English