Recuyell of the Historyes of Troye Recuyell of the Historyes of Troye Recuyell of the Historyes of Troye or Recueil des Histoires de Troye (1464) is a translation by William Caxton of a French courtly romance written by Raoul Lefèvre, chaplain to Philip III, Duke of Burgundy. It was the first book printed in the English language. "Recuyell" ("recueil" in Modern French) simply means "collection" in English. Hence, the work in Modern English would read "A Collection of the Histories of Troy". Caxton's translations and sometimes his titles incorporated words from other European languages. Caxton, probably with the assistance of Colard Mansion and Johann Veldener, printed
The Kermesse in Bruges was first performed in 1851, two years after the introduction of Denmark's first liberal constitution, at a time when Europe was in turmoil. "The Kermesse in Bruges" is, in its own way, Bournonville's comment on a period which had to learn to administer freedom. The alchemist Mirewelt cannot predict the consequences when, out of sheer gratitude, he gives the three brothers a share in his magic powers, but his three gifts quickly prove to be all it takes to turn the social order in Bruges upside down. The moral of the tale is that success in battle and love are