Uncle Vanya (1957 film) Uncle Vanya (1957 film) Uncle Vanya is a 1957 American film adaptation of the play "Uncle Vanya" by Anton Chekhov. Filmed concurrently with an Off Broadway production, it was both co-produced and co-directed by actor Franchot Tone, who starred as Dr. Astroff. Tone's wife at the time, Dolores Dorn-Heft, co-starred as Elena Andreevna, appearing in the only role not featuring an actor from the stage version in New York, where the part was played by Signe Hasso. The title role was played by George Voskovec. Edited from Stark Young's translation of Chekhov's Russian text, the film runs 98 minutes. It
The Seagull "Hamlet"). There are many allusions to Shakespearean plot details as well. For instance, Treplyov seeks to win his mother back from the usurping older man Trigorin much as Hamlet tries to win Queen Gertrude back from his uncle Claudius. "The Seagull" was first translated into English for a performance at the Royalty Theatre, Glasgow, in November 1909. Since that time, there have been numerous translations of the text—from 1998 to 2004 alone there were 25 published versions. In the introduction of his own version, Tom Stoppard wrote: "You can't have too many English Seagulls: at the intersection of all of