Tolstoy family at the Marquesas and debauched all the crew, captain Krusenstern had to maroon him on the Aleutian Islands near Kamchatka. When he returned to St Petersburg, Count Fedor was nicknamed "Amerikanets" ("the American"). He fought bravely in the Patriotic War of 1812 but scandalized his family again by marrying a Gypsy singer in 1821. Alexander Griboyedov satirized him in "Woe from Wit", and his cousin Leo Tolstoy — who called him an "extraordinary, criminal, and attractive man" — fictionalized him as Dolokhov in "War and Peace". Many of the Tolstoys devoted their spare time to literary pursuits. For instance, Count
War and Peace asserted in his 1955 "Men at War. The Best War Stories of All Time" anthology. Isaak Babel said, after reading "War and Peace", "If the world could write by itself, it would write like Tolstoy." Tolstoy "gives us a unique combination of the 'naive objectivity' of the oral narrator with the interest in detail characteristic of realism. This is the reason for our trust in his presentation." "War and Peace" has been translated into many languages. It has been translated into English on several occasions, starting with Clara Bell working from a French translation. The translators Constance Garnett and Louise