English language of England in 1066, the now norsified Old English language was subject to contact with the Old Norman language, a Romance language closely related to Modern French. The Norman language in England eventually developed into Anglo-Norman. Because Norman was spoken primarily by the elites and nobles, while the lower classes continued speaking Anglo-Saxon, the influence of Norman consisted of introducing a wide range of loanwords related to politics, legislation and prestigious social domains. Middle English also greatly simplified the inflectional system, probably in order to reconcile Old Norse and Old English, which were inflectionally different but morphologically similar. The distinction
Anglo-Norman language English dialects by Viking settlement. The same word had been established in Normandy by the Normans (Norsemen) and was then brought over after the Conquest and established firstly in southern English dialects. It is, therefore, argued that the word "mug" in English shows some of the complicated Germanic heritage of Anglo-Norman. Many expressions used in English today have their origin in Anglo-Norman (such as the expression "before-hand" derives from Anglo-Norman "avaunt-main"), as do many modern words with interesting etymologies. "Mortgage", for example, literally meant "death-wage" in Anglo-Norman. "Curfew" (fr. "couvre-feu") meant "cover-fire", referring to the time in the evening when