The Seagull and culture. Renowned translator and author of the book "The Oxford Guide to Literature in English Translation" Peter France wrote of Chekhov's multiple adaptations: The American playwright Tennessee Williams adapted the play as "The Notebook of Trigorin", which premiered in 1981. That year, Thomas Kilroy's adaptation, "The Seagull" also premiered at the Royal Court Theatre in London. The Canadian playwright Daniel MacIvor wrote an adaptation called "His Greatness". Sidney Lumet's 1968 film "The Sea Gull" used Moura Budberg's translation. The play was also adapted as the Russian film "The Seagull" in 1970. The play was the basis for the 1974
Andrew Upton Mark Bouris for an amount "somewhere in the neighborhood of $8 million". Andrew Upton Andrew Upton (born 1 February 1966) is an Australian playwright, screenwriter, and director. He is the husband of Academy Award-winning actress Cate Blanchett. As a playwright, Upton created adaptations of "Hedda Gabler", "The Cherry Orchard", "Cyrano de Bergerac", "Don Juan" (with Marion Potts), "Uncle Vanya", "The Maids", "Children of the Sun" and "Platonov" for the Sydney Theatre Company (STC) and Maxim Gorky's "The Philistines" for London's Royal National Theatre. His original play "Riflemind", with Hugo Weaving as an ageing rock star planning a comeback tour, opened