History of Workington Scottish Independence. The Curwen family motto, ""Si je n'estoy"" ("If I had not been there"), is said to come from the words of Sir Gilbert (ii) de Curwen, whose late arrival with fresh troops recruited from his estates turned the course of the Battle of Falkirk (1298), giving King Edward victory. It has been suggested that Gilbert waited until he knew who looked like winning before joining battle, because he had family supporting both sides in the conflict. It was at this battle that William Wallace was defeated and subsequently executed. In 1306 Robert the Bruce was crowned King Robert
History of the Scots language began to remodel their speech on that of their English peers. It was this remodelling that eventually led to the formation of Scottish English. In the 18th century 'polite society' now considered Scots as 'provincial and unrefined' and much of the gentry endeavoured to rid itself of the former national tongue. This was not universally accepted by all educated Scots of the period and a new literary Scots came into being. Unlike Middle Scots, it was usually based on contemporary colloquial speech. Its orthography was generally an adaptation of the imported standard, though some orthographic features from Middle Scots continued