Recuyell of the Historyes of Troye Recuyell of the Historyes of Troye Recuyell of the Historyes of Troye or Recueil des Histoires de Troye (1464) is a translation by William Caxton of a French courtly romance written by Raoul Lefèvre, chaplain to Philip III, Duke of Burgundy. It was the first book printed in the English language. "Recuyell" ("recueil" in Modern French) simply means "collection" in English. Hence, the work in Modern English would read "A Collection of the Histories of Troy". Caxton's translations and sometimes his titles incorporated words from other European languages. Caxton, probably with the assistance of Colard Mansion and Johann Veldener, printed
History of the book in Brazil century and which housed landmarks of great importance, such as colonial forts and buildings of the Jesuits. Nevertheless, it was destroyed in an urban reform in 1922.) This centre is believed to have undertaken some printed jobs around 1724, the accuracy of the claim not be ascertained. It could be referring to two books of the time, "Vocabulário de la lengua guarany", by Antônio Luiz Restrepo (1722), and "Arte de la lengua guarany", which were printed in a region that is currently part of Brazil, but which at the time belonged to Paraguay, Pueblo de Santa Maria la Mayor. In