Humphrey de Bohun, 4th Earl of Hereford all the refugees who entered the castle were taken prisoner by its formerly pro-English governor Walter fitz Gilbert who, like many Lowland knights, declared for Bruce as soon as word came of the Scottish King's victory. Humphrey de Bohun was ransomed by Edward II, his brother-in-law, on the pleading of his wife Isabella. This was one of the most interesting ransoms in English history. The Earl was traded for Bruce's queen, Elizabeth de Burgh and daughter, Marjorie Bruce, two bishops amongst other important Scots captives in England. Isabella MacDuff, Countess of Buchan, who had crowned Robert Bruce in 1306 and
Scots language updated spelling, however, the rhymes make it clear that a Scots pronunciation was intended. These writings also introduced what came to be known as the apologetic apostrophe, generally occurring where a consonant exists in the Standard English cognate. This Written Scots drew not only on the vernacular but also on the King James Bible and was also heavily influenced by the norms and conventions of Augustan English poetry. Consequently, this written Scots looked very similar to contemporary Standard English, suggesting a somewhat modified version of that, rather than a distinct speech form with a phonological system which had been developing