Richard Mant Mant published "The Simpliciad", a satirical poem that parodied "Poems, in Two Volumes" (1807) by William Wordsworth. He gave notes relating his parodies to the originals. The aim of the work included the other Lake Poets, Robert Southey and Samuel Taylor Coleridge, with "To a Young Ass" by Coleridge used to guy the group as a whole. Mant's "Ancient Hymns from the Roman Breviary" (1837) was one of the earliest collections of translated Latin hymnody in English. He belonged to a group of revivalist translators of Latin hymns, with John Chandler (1806–1876) and Isaac Williams. John Ellerton commented on his
To Southey name "To Robert Southey, of Baliol College, Oxford, Author of the 'Retrospect,' and Other Poems". It was the only time the poem was published. Although Coleridge and Southey continued to spend time together and collaborate on their poetic efforts, their relationship was greatly strained and their ideas for the Pantisocratic government fell apart. The change in Coleridge's opinions on both Southey and William Godwin is reflected in Coleridge's not republishing the poems on either of them within his 1796 collection of poems. However, Coleridge also omitted the poems because he did not think they were any good. The only edition