Robin Hood in popular culture Robin Hood novel, standing at almost half-a-million words, is Pierce Egan the Younger's "Robin Hood and Little John; or, The Merrie Men of Sherwood Forest" (serialised 1838-1840). As in "Ivanhoe", Robin is a Saxon, although he is not actually outlawed in the novel until nearly the end of the first book. The novel traces Robin's life from birth to death. Egan's text was translated into two French books, "Le prince des voleurs (The Prince of Thieves)," and "Robin Hood le proscrit (Robin Hood the Outlaw)", by Alexandre Dumas, between 1863–64. Dumas' works were then retranslated back into English by Alfred
Robin Hood and the Curtal Friar him that a friar at Fountains Abbey can. Robin sets out to see this monk. He finds him by a riverside and forces the monk to carry him over, except that the friar throws him in halfway across. They battle until Robin asks a favor: to let him blow on his horn. When the friar agrees, Robin's men appear, with bows in hand. The friar asks a favor: to let him whistle. When Robin agrees, many fierce dogs appear. In the later version, Little John shoots twenty of them, and the Friar agrees to make peace with Robin. In the