Carbuncle (gemstone) used by the Greek to translate the Hebrew נֹפֶךְ ("nōphek") in two of its four occurrences in the Old Testament. The etymology of the Hebrew term is uncertain, though Koehler-Baumgartner suggests a connection to פּוּךְ ("phook"), used in the Old Testament as a term for eye makeup, and probably implying a colored powder most likely made from a crushed mineral. For נֹפֶךְ ("nōphek") itself they suggest the gloss "semi-precious stone" (of uncertain color). Carbuncle (gemstone) A carbuncle is any red gemstone, most often a red garnet. The word occurs in four places in many English translations of the Bible. The
The Garnet Bracelet had a real basis, judging by Kuprin's October 15 letter to Fyodor Batyushkov. "What I do today is polish The Garnet Bracelet. This is - remember it? - the sad story of a minor telegraph clerk named P.P. Zheltikov who so hopelessly, touchingly and selflessly fell in love with Lyubimov's wife (D.D. is now a Vilno governor)... But the progress is difficult." "Perhaps that is because I am musically ignorant. Besides, this high society language!” he complained in the November 21 letter. By December 3 the work hasn't been finished yet. "I'd rather not haste with this piece which is