2008 Société Générale trading loss of closing out trades within the three-day cycle alleged could not be accomplished given the immense sums involved. In answers to the rumors alleging Jérôme Kerviel had fled Paris following the discovery of the unauthorized trading, on January 24, 2008 Kerviel's lawyer denied that he attempted to disappear and said he remained in Paris to face the accusations. Also on January 24, 2008, Société Générale filed a lawsuit against "a 31-year-old person" for creating fraudulent documents, using forged documents and making attacks on an automated system, according to Clarisse Grillon, a spokeswoman for the Nanterre prosecutor. "Le Figaro" reported that
Sébastien Rale scalp and those of the other dead were presented to the authorities in Boston, who had offered a bounty for the scalps of hostile Indians. Harmon was promoted. Thereafter two versions of Rale's death emerged, the French and Indians claiming he died "a martyr" at the foot of a large cross set in the central square, drawing the soldiers' attention to himself to save his parishioners, the English that he was "a bloody incendiary" shot in a cabin while reloading his flintlock musket. The 150 Abenaki survivors returned to bury the fallen before abandoning Norridgewock for Canada. Rale was buried