Yōji Sakate series. In 2010, these adapted plays were collected into "The Contemporary Nō Collection" (現代能楽集 "Gendai nōgakushū"). Although Chekhov and Ibsen were not part of the "nō" style, Sakate took these works and created them to fit the general view of "nō" and also making unique adaptations to create his own style. Plays of Chekhov he translated include "The Seagull", "Uncle Vanya", "The Cherry Orchard", and "Three Sisters". Through his plays, Sakate challenges a plethora of contemporary issues such as social and political issues, censorship, and sexuality. In "Epitaph for the Whales" (くじらの墓標 "Kujira no bohyō", 1993), he presents the issues
Uncle Vanya than knowledge, because then, at least, there is hope. When Yelena asks Astrov about his feelings for Sonya, he says he has none and concludes that Yelena has brought up the subject of love to encourage him to confess his own feelings for her. Astrov kisses Yelena, and Vanya witnesses the embrace. Upset, Yelena begs Vanya to use his influence to allow her and the professor to leave immediately. Before Serebryakov can make his announcement, Yelena conveys to Sonya the message that Astrov doesn’t love her. Serebryakov proposes that he solve the family’s financial problems by selling the estate, and