McCord (surname) McCord (surname) McCord (also rendered MacCourt, McCourt, McCoard, McCard, and MacCord) is a surname with origins having been found between Ayrshire, Scotland, but mostly in Airgíalla [circa 7th century AD] (modern day Irish counties of Louth, Tyrone, Armagh, and Monaghan. McCord/MacCord comes from Old Gaelic name "Mac Cuarta" or sometimes "Mac Cuairt", translating as "the son of Cuairt", a byname meaning "visitor" or "journeymen"or "son of Achilles" The town of Cappagh, County Tyrone, Northern Ireland in gaelic translates to Ceapach Mhic Cuarta meaning "Mac Cuarta's tillage plot". It is very likely the name Mac Cuarta is a corruption of the
McLaughlin (surname) and M(a)cLoughlin are rarely English forms of the surname "ó/ní Lachtna", a phonetic corruption of the much more common "Loughney" or "M(a)cLoughney". Unlike Irish surnames that have only one Gaelic source for their English form, it is not possible to tell by the spelling "McLaughlin" and other English spellings whether the person bearing the name is descended from the "Mac/Nic Lochlainn" family, the "Ó/Ní M(h)ǽilsheáchlainn" family, or the "Ó/Ní Lachtna" family. [[Category:Anglicised Scottish Gaelic-language surnames]] [[Category:Anglicised Irish-language surnames]] [[Category:Surnames of Ulster-Scottish origin]] [[Category:Patronymic surnames]] McLaughlin (surname) M(a)cLaughlin is the most common English form of "Mac Lochlainn", a masculine surname of