McCown McCown McCown is a Gaelic-language surname with several possible etymological origins. There are several possible etymologies for the McCown surname. McCown and its multitude of spelling variants could originate from anglicised versions of the Gaelic names "Mac Eòghain", "Mac Eòin" or "Mac Còmhghan". McCown is a patronymic surname, the Gaelic "Mac" (or "Mc") meaning ""son of"" in English. Mac Eoghain is the most likely etymological origin for the surname McCown. The Gaelic name "Eòghan" translates into modern day English as Ewen or "Owen". The prefix of "Eo" in "Eoghan", is often pronounced "yew". This has caused many to translate Eoghan
Irish people used. While both "Mac" and "Ó'" prefixes are Gaelic in origin, "Mac" is more common in Scotland and in Ulster than in the rest of Ireland; furthermore, "Ó" is far less common in Scotland than it is in Ireland. The proper surname for a woman in Irish uses the feminine prefix nic (meaning daughter) in place of mac. Thus a boy may be called Mac Domhnaill whereas his sister would be called Nic Dhomhnaill or Ní Dhomhnaill – the insertion of 'h' follows the female prefix in the case of most consonants (bar H, L, N, R, & T). A