Renku of the formats most commonly used in writing renku Renku , or , is a Japanese form of popular collaborative linked verse poetry. It is a development of the older Japanese poetic tradition of "ushin" renga, or orthodox collaborative linked verse. At renku gatherings participating poets take turns providing alternating verses of 17 and 14 morae. Initially "haikai no renga" distinguished itself through vulgarity and coarseness of wit, before growing into a legitimate artistic tradition, and eventually giving birth to the haiku form of Japanese poetry. The term "renku" gained currency after 1904, when Kyoshi Takahama started to use it.
Haiku in languages other than Japanese have written haiku in Spanish include Federico García Lorca, Antonio Machado, Juan Ramón Jiménez and Luis Cernuda. Many other writers across Latin America, including Jorge Luis Borges, have also used the form. A translation of Bashō's "Oku no Hosomichi" to Spanish was done in 1957 by the Mexican poet and Nobel Prize winner Octavio Paz in collaboration with Japanese diplomat Eikichi Hayashiya. In Italy, the national haiku association was founded in Rome in 1987 by Sono Uchida, the well-known Japanese haijin and the ambassador of Japan in Vatican. Soon after, the national association called Italian Friends of the haiku (Associazione