Kavanagh (surname) Kavanagh (surname) Kavanagh or Kavanaugh is a surname of Irish origin, Caomhánach in Irish Gaelic. It is properly "Mac Murchadha Caomhánach" (an example of an Irish agnomen; see "Ó Catharnaigh Sionnach" or Fox of Fir Teathbha), but is often now rendered 'Caomhánach' or rarely 'Ó Caomhánaigh'. "Kavanagh" and "Kavanaugh" are anglicised variations of the Irish Gaelic surname Caomhánach (Cʌoṁʌ̃nʌċ in traditional Gaelic script). The surname was first assumed by Domhnall Caomhánach (the eldest son of the 12th century King of Leinster, Diarmait Mac Murchada) in Ireland. A considerable number of anglicised variations of Caomhánach exist, with some of the most
McLaughlin (surname) and M(a)cLoughlin are rarely English forms of the surname "ó/ní Lachtna", a phonetic corruption of the much more common "Loughney" or "M(a)cLoughney". Unlike Irish surnames that have only one Gaelic source for their English form, it is not possible to tell by the spelling "McLaughlin" and other English spellings whether the person bearing the name is descended from the "Mac/Nic Lochlainn" family, the "Ó/Ní M(h)ǽilsheáchlainn" family, or the "Ó/Ní Lachtna" family. [[Category:Anglicised Scottish Gaelic-language surnames]] [[Category:Anglicised Irish-language surnames]] [[Category:Surnames of Ulster-Scottish origin]] [[Category:Patronymic surnames]] McLaughlin (surname) M(a)cLaughlin is the most common English form of "Mac Lochlainn", a masculine surname of