Samoan literature Samoan literature Samoan literature can be divided into oral (pre-colonial and post-colonial) and written literatures, in the Samoan language and in English or English translation, and is from the Samoa Islands of independent Samoa and American Samoa, and Samoan writers in diaspora. Samoan as a written language emerged after 1830 when Tahitian and English missionaries from the London Missionary Society, working with Samoan chiefly orators, developed a Latin script based Samoan written language. Before this, there were "logologo" (tapa signs) and "tatau" (tattoo signs) but no phonetic written form. Pre-colonial and post-colonial Samoan oral literature includes "solo" (poetic narratives), "fa'alupega"
Tuʻi Tonga Empire and Tu'i Tonga Puipuifatu had Samoan mothers and as they married Samoan women the succeeding Tu'i Tongas - Vakafuhu, Tapu'osi, and 'Uluakimata - were allegedly more "Samoan" than "Tongan." In 1610, the 6th Tu’i Ha’a Takalaua, Mo'ungatonga, created the position of Tu’i Kanokupolu for his half-Samoan son, Ngata, which divided regional rule between them, though as time went on the Tu’i Kanokupolu’s power became more and more dominant over Tonga. The Tu'i Kanokupolu dynasty oversaw the importation and institution of many Samoan policies and titles and according to Tongan scholars this Samoanized form of government and custom continues today in