Kavanagh (surname) Kavanagh (surname) Kavanagh or Kavanaugh is a surname of Irish origin, Caomhánach in Irish Gaelic. It is properly "Mac Murchadha Caomhánach" (an example of an Irish agnomen; see "Ó Catharnaigh Sionnach" or Fox of Fir Teathbha), but is often now rendered 'Caomhánach' or rarely 'Ó Caomhánaigh'. "Kavanagh" and "Kavanaugh" are anglicised variations of the Irish Gaelic surname Caomhánach (Cʌoṁʌ̃nʌċ in traditional Gaelic script). The surname was first assumed by Domhnall Caomhánach (the eldest son of the 12th century King of Leinster, Diarmait Mac Murchada) in Ireland. A considerable number of anglicised variations of Caomhánach exist, with some of the most
Mac Amhalghaidh "Nic Amhalghaidh". This feminine surname is actually a contracted form of "iníon Mhic Amhalghaidh", which translates into English as "daughter of "Mac Amhalghaidh"". The form of the surname for married females is "Bean Mhic Amhalghaidh", which translates into English as "wife of "Mac Amhalghaidh""; this feminine surname can also be represented in the contracted form "Mhic Amhalghaidh". A cognate of the Irish "Mac Amhalghaidh" is the Scottish Gaelic "MacAmhalghaidh". The feminine form of this Scottish Gaelic surname is "NicAmhalghaidh". This feminine name is composed of the prefix "Nic-", which is an abbreviated form of the Scottish Gaelic "nighean mhic" or