Matheson (surname) Matheson (surname) Matheson is a surname derived from the patronymic form of a short form of the English "Matthew". This English personal name is ultimately derived from the Hebrew "Mattathia", which means "gift of God". An early record form of the surname "Matheson" is "Mathyson", recorded in 1392; this recorded name literally means "son of "Mathi""—"Mathi" being a pet form of "Matthew". Two different Scottish Gaelic surnames have been Anglicised "Matheson". One such surname is "Mac Mhathghamhuin" (Clan Matheson), which became Anglicised "Matheson" on account of its similar sound. This Gaelic surname is of an entirely different etymology than "Matheson",
Scottish Gaelic name MacKonochie, MacOnachie, MacOnechy, MacOnochie, Donohue" or "Donohoe" (ignoring the Mac/Mc variation). Note that Scottish Gaelic does not put a space between the and the second element, whereas in Irish, there is a space: Nicknames (, ) in Gaelic operate similarly to those in other languages and usually indicate a physical characteristic, an occupation, a location or an incident the person is associated and so forth. Some examples Due to the relative paucity of names and surnames in Gaelic, the official name of a person (i.e. first name plus a surname, in Gaelic or English) is rarely used in Gaelic speaking