Haiku independently, were written in the context of renku. Shiki formally separated his new style of verse from the context of collaborative poetry. Being agnostic, he also separated it from the influence of Buddhism. Further, he discarded the term "hokku" and proposed the term "haiku" as an abbreviation of the phrase ""haikai no ku"" meaning a verse of "haikai", although the term predates Shiki by some two centuries, when it was used to mean "any" verse of haikai. Since then, "haiku" has been the term usually applied in both Japanese and English to all independent haiku, irrespective of their date of
Haiku Vector Icon Format Haiku Vector Icon Format Haiku Vector Icon Format (HVIF) is a vector storage format designed to store icons, specifically for Haiku. Haiku developers commonly agreed that Haiku could not be released with original BeOS R5 icons. Since Haiku needed its own artwork anyway, it was thought that icons could switch to vectors graphics from traditional BeOS bitmaps. In July 2006 Haiku developer Stephan Aßmus introduced Icon-O-Matic, the icon editor of Haiku, and a storage format with a rendering engine based on Anti-Grain Geometry. After a few days of discussion, Aßmus announced a contest to determine an icon theme for Haiku.