Samoan literature imperialism, Language shift, and linguicide. Samoan literature Samoan literature can be divided into oral (pre-colonial and post-colonial) and written literatures, in the Samoan language and in English or English translation, and is from the Samoa Islands of independent Samoa and American Samoa, and Samoan writers in diaspora. Samoan as a written language emerged after 1830 when Tahitian and English missionaries from the London Missionary Society, working with Samoan chiefly orators, developed a Latin script based Samoan written language. Before this, there were "logologo" (tapa signs) and "tatau" (tattoo signs) but no phonetic written form. Pre-colonial and post-colonial Samoan oral literature
Tonga emigration of several hundred Chinese so that only about 300 remain. The Tongan language is the official language, along with English. Tongan, a Polynesian language, is closely related to Wallisian (Uvean), Niuean, Hawaiian, and Samoan. Although nominally a secular state, the Free Wesleyan Church of Tonga is the established religion in the state. It is the world's only state church in the Methodist tradition of Protestantism, although only one-third of the island's population adheres to it. In 1928, Queen Salote Tupou III, who was a member of the church, established the Free Wesleyan Church as the state religion of Tonga.