Haiku Stairs Haiku Stairs The Haikū Stairs, also known as the Stairway to Heaven or Haikū Ladder, is a steep hiking trail on the island of Oahu, Hawaii. The total 3,922 steps span along Oahu's Ko'olau mountain range. "Haiku" does not refer to the Japanese poetry genre. The area is named "Haikū" after the Kahili flower. In 1942, contractors for the U.S. Navy began construction of the Haʻikū Radio Station, a top secret facility that was to be used to transmit radio signals to Navy ships that were then operating throughout the Pacific. In order to obtain the necessary height for the
Haiku in languages other than Japanese have written haiku in Spanish include Federico García Lorca, Antonio Machado, Juan Ramón Jiménez and Luis Cernuda. Many other writers across Latin America, including Jorge Luis Borges, have also used the form. A translation of Bashō's "Oku no Hosomichi" to Spanish was done in 1957 by the Mexican poet and Nobel Prize winner Octavio Paz in collaboration with Japanese diplomat Eikichi Hayashiya. In Italy, the national haiku association was founded in Rome in 1987 by Sono Uchida, the well-known Japanese haijin and the ambassador of Japan in Vatican. Soon after, the national association called Italian Friends of the haiku (Associazione