Guillermo Valencia of Chinese poems. He translated La balada de la cárcel de Reading (1932; “The Ballad of Reading Gaol”) from the English poem by the 19th-century writer Oscar Wilde. He also turned more frequently to writing essays, many of which are collected in Panegíricos, discursos y artículos (1933; “Panegyrics, Speeches, and Articles”). Guillermo Valencia Guillermo Valencia Castillo (October 29, 1873 in Popayán, Colombia – July 8, 1943 in Popayán) was a Colombian poet and translator. He was the father of Guillermo León Valencia (1909-1971), Colombian president during 1962-1966. His first volume of poetry, Ritos (1898, rev. ed. 1914; “Rites”), containing original
Hay Gaol a staff of four. It was costing £582 per year to remain open and the former Governor of Parramatta Gaol, Superintendent O'Connor, deemed that Hay Gaol was "no longer useful". It was officially closed on 30 June 1915 (though it remained operating until 4 July 1915). Between the two World Wars, the Gaol buildings met Hay's medical needs. In 1919, during a local outbreak of the worldwide Spanish Flu epidemic, the Gaol was briefly used as an emergency hospital to isolate patients who couldn't be treated at the Hay Hospital. In 1921 Hay's Red Cross Society turned the Gaol into