Guillermo Valencia of Chinese poems. He translated La balada de la cárcel de Reading (1932; “The Ballad of Reading Gaol”) from the English poem by the 19th-century writer Oscar Wilde. He also turned more frequently to writing essays, many of which are collected in Panegíricos, discursos y artículos (1933; “Panegyrics, Speeches, and Articles”). Guillermo Valencia Guillermo Valencia Castillo (October 29, 1873 in Popayán, Colombia – July 8, 1943 in Popayán) was a Colombian poet and translator. He was the father of Guillermo León Valencia (1909-1971), Colombian president during 1962-1966. His first volume of poetry, Ritos (1898, rev. ed. 1914; “Rites”), containing original
New Gaol, Bristol New Gaol, Bristol The New Gaol (also sometimes known as The Old City Gaol) is in Cumberland Road, Spike Island, Bristol, England, near Bristol Harbour. The original New Gaol was designed by Henry Hake Seward and opened in 1820. In 1831, it was destroyed during the Bristol Riots and was rebuilt to designs by Richard Shackleton Pope, but was never properly completed until 1872. The gaol was closed in 1883 due to poor conditions and was largely demolished in 1898. In 1884, Horfield Prison was built to replace it. In 1821, three days after his eighteenth birthday, John Horwood was