Costello (surname) to a Gaelic translation of Jocelyn, Jocelyn d'Angulo's given name. In fact, MacOisdealbhaigh is the Gaelic translation of his brother Hostilo (or Hostilio) d'Angulo's first name. Oisdealbh is a much more obvious translation of Hostilo. It is Hostilo's descendants who would bear the surname Mac Oisdealbhaigh (son of Oisdealbh or Hostilo). The surname would later be anglicized to Costello, Costelloe, and Costellow. Gilbert d'Angulo is also sometimes listed as the son of Jocelyn d'Angulo in error. Gilbert d'Angulo is the father of both Jocelyn and Hostilo. It occasionally has been adopted as a pseudonym or stage name by famous people
McKinley (surname) nickname given the deposed MacDunleavy dynasty royals while exiled in Tirconnell and elsewhere. Being, also, one of Ireland's ancient hereditary medical families, the MacDunleavy (variant English spelling MacDonlevy) were in Tirconnell accorded the high Gaelic status of "ollahm leighis" or the official physicians to the O'Donnell clan in County Donegal and practiced as physicians while exiled in Argyll, Scotland. The nickname was Mac an Leigh. Per this scenario the Gaelic language patronymic forming prefix "Mac" (meaning "descended of") is joined to the Gaelic language "Léigh" meaning leech, but denoting a physician. Leeching (medical) having been for millennia, in Gaelic Ireland