Haiku in English four lines (sometimes known as "haiqua") or longer have been written, some of them "vertical haiku" with only a word or two per line. These poems mimic the vertical printed form of Japanese haiku. The translator Nobuyuki Yuasa considered four lines more appropriate in his translations, being closest to the natural conversational rhythm of the colloquial language of haiku, also that three lines did not carry the weight of hokku and found it impossible to use 'three lines' consistently for his translations. The contemporary poet John Martone has written a vast number of vertical haiku. Haiku have also appeared in
Haiku Tunnel Haiku Tunnel Haiku Tunnel is a 2001 office comedy film about the struggle between tempness and permness (temporary and permanent employment). Josh is the consummate temp employee, avoiding all long-term connections and responsibilities, both at work and in his personal life. However, by the time his agency places him at the Schuyler & Mitchell law firm, Josh is tired of his temporary life and agrees to take a permanent position at the firm. Josh has difficulty adapting to his new lifestyle, which manifests in his inability to complete his simple initial task: mailing seventeen important letters. The Haiku Tunnel Project