Tattoo is a loanword from the Samoan word "tatau", meaning "to strike". The "Oxford English Dictionary" gives the etymology of tattoo as "In 18th c. tattaow, tattow. From Polynesian (Samoan, Tahitian, Tongan, etc.) tatau. In Marquesan, tatu." Before the importation of the Polynesian word, the practice of tattooing had been described in the West as painting, scarring or staining. The etymology of the body modification term is not to be confused with the origins of the word for the military drumbeat or performance — see "military tattoo". In this case, the English word "tattoo" is derived from the Dutch word "taptoe".
Word be placed: In languages with a literary tradition, there is interrelation between orthography and the question of what is considered a single word. Word separators (typically spaces) are common in modern orthography of languages using alphabetic scripts, but these are (excepting isolated precedents) a relatively modern development (see also history of writing). In English orthography, compound expressions may contain spaces. For example, "ice cream", "air raid shelter" and "get up" each are generally considered to consist of more than one word (as each of the components are free forms, with the possible exception of "get"). Not all languages delimit words