On (Japanese prosody) or "queue" is perceived as a single syllable by English speakers). In "Nippon" the doubled "P" each is pronounced separately; the final "N" is also a separate hiragana, so the two English syllables translate to four "on". On (Japanese prosody) The term On (rarely "Onji") refers to counting phonetic sounds in Japanese poetry. In the Japanese language, the word ""on"" (音) means "sound". It is used to mean the phonetic units counted in haiku, tanka, and other such poetic forms. Known as "morae" to English-speaking linguists, the modern Japanese term for the linguistic concept is either "haku" () or "mōra"
Masaoka Shiki International Haiku Awards nationality or language. Recipients have a strong interest in haiku and a broad, international outlook in their field. The award is not limited to any field of speciality, so that haiku poets, other poets, authors, researchers, translators, essayists, editors, and workers in all professions are considered equally. Masaoka Shiki International Haiku Awards The Masaoka Shiki International Haiku Awards, named after the founder of modern Japanese haiku, were established on the principles set forth in the Matsuyama Declaration, adopted at the Shimanamikaido '99 Haiku Convention in Matsuyama held in September 1999. The establishment of this award attracts people's attention to Masaoka