Haiku stimulated the writing of haiku in English. The Japanese-American scholar and translator Kenneth Yasuda published "The Japanese Haiku: Its Essential Nature, History, and Possibilities in English, with Selected Examples" in 1957. The book includes both translations from Japanese and original poems of his own in English, which had previously appeared in his book titled "A Pepper-Pod: Classic Japanese Poems together with Original Haiku". In these books Yasuda presented a critical theory about haiku, to which he added comments on haiku poetry by early 20th-century poets and critics. His translations apply a 5–7–5 syllable count in English, with the first and
Norton Juxta Twycross Norton Juxta Twycross Norton Juxta Twycross, usually known as simply "Norton" "(or "Norton-Juxta")", is a small village in Leicestershire, England. The village is part of the parish of Appleby Magna, with the vicar based in Appleby. The population is included in the civil parish of Twycross. The village has traditionally, and historically, been known as "Norton": deriving from the Anglo-Saxon, meaning "North-Town"; with variable spellings including "Northton" and "Nortone". The village, however, was also known for a brief period in the 17th century as "Hoggs Norton". The village's current name was acquired to differentiate the village from the several others