Franz Schubert that he produced the seven-song cycle "Fräulein am See", based on Walter Scott's "The Lady of the Lake", and including "Ellens Gesang III" ("Hymn to the Virgin") (D. 839, Op. 52, No. 6); the lyrics of Adam Storck's German translation of the Scott poem are now frequently replaced by the full text of the traditional Roman Catholic prayer Hail Mary ("Ave Maria" in Latin), but for which the Schubert melody is not an original setting. The original only opens with the greeting "Ave Maria", which also recurs only in the refrain. In 1825, Schubert also wrote the Piano Sonata in
Hail Queen of Heaven, the Ocean Star the Western seas. Hail Queen of Heaven, the Ocean Star "Hail, Queen of Heaven, the Ocean Star" is a Marian hymn written by Father John Lingard (1771–1851), a Catholic priest and historian who, through the works of William Cobbett, helped to smooth the passage of the Catholic Emancipation Act in England. Lingard is also credited with translating the carol ""The Snow Lay on the Ground"" from the traditional Irish. Loosely based on the medieval Latin plainchant Ave Maris Stella, the hymn is generally sung to the modified traditional English melody "Stella". This melody was published in 1851 by Henri Frederick