Ariana (name) Ariana (name) Ariana is a feminine Persian name, popular in many languages. Arianna and Ariane are the two most common variations. The name "Ariana" has the several possible following origins. Ariana, the Latinized form of (Greek: ἡ 'Αρειανή/Arianē), was also a general geographical term used by some Greek and Roman authors of antiquity for an extensive territory in Central Asia, east of Persia and west of India, broadly covering modern Pakistan and Afghanistan. The name of Iran (Persia) originates from the Sanskrit word Aryānā (Ariana) meaning "The Land of the Aryans". The name "Arianna" is also the Latinized form of
Translation-quality standards parameters that should be considered before beginning a translation project. As the document's name suggests, it is a "guideline", informing stakeholders about what basic quality requirements are in need of compliance, rather than a prescriptive set of detail instructions for the translator. There is, however, a view within the translation industry that, while not doing any actual harm, an over-reliance on such standards can give a false sense of security. Blindly following translation standards does not on its own provide real assurance regarding translation quality. The argument is that the path to quality in translation is by focusing more on