Obelix and Co. forcing Obelix to hire villagers - while some aid him, the others hunt boar for himself and his new workers. The resulting workload causes him to neglect his faithful companion Dogmatix, while Asterix refuses to help him, concerned on what this is doing to him. As Obelix grows wealthy and begins wearing ostentatious clothes, many of the village's men are criticised by their wives for not matching his success. In response, many turn to making their own menhirs to sell to the Romans, despite not knowing what they are for, with Getafix supplying them with magic potion for their work.
Brussels' Comic Book Route neighborhoods less crowded by tourists. The Brussels tourist association "Pro Velo" organizes a 2-hour bike tour starting at the "Bicycle Riders House" (). "Broussaille" was the first comic book wall to be painted, based on an original project of the Belgian comic book artist Frank Pé. With its surface of about , the mural painting was inaugurated in July 1991 at the intersection between the central streets and . As with most of the mural paintings, the Belgian association «Art Mural» was in charge of the execution of the fresco painting. «Art Mural» is an association created by five artists