Fantastic Four (comic book) "Les Chefs-d'Oeuvres de la Bande Dessinée" [Comic Book Masterpieces]. In 1974, the first 4 issues of the title were published, one page at a time, in the daily newspaper "France Soir". But primarily, rights to the "Fantastic Four" in France were held by a company called Editions Lug, which began publishing "Fantastic Four" first in a 1969 anthology title called "Fantask", along with Spider-Man and Silver Surfer, then in another anthology called "Marvel". The censors objected to the content of the book, and citing "nightmarish visions" and "terrifying science fiction" as the reasons, forced their cancellations after respectively 7 and
Fantastic Four (comic book) until 1980 and finally by Novedades Editores from 1980 to 1982 and French-speaking Canada as "Les Fantastic Four", from 1969–1986, after which the title was merged with the Spider-Man title for three more years. Mexican translators were not consistent in their translations of the characters' code names; The Thing was called Coloso (Colossus) in the first series, La Mole in the second and the third (which was the name used for The Hulk in the first series). The other three main characters had more stable translated names: Mister Fantástico (sometimes translated as Señor Fantástico), La Chica (or La Mujer) Invisible,