Salsa music Caribbean, and New York cultures and musics, with no mention of Cuba. In one scene, the Afro-Cuban folkloric genres of batá and rumba are shown being performed in Puerto Rico, implying that they originated there. In advancing the concept of salsa as a musical "sauce", containing many different ingredients from various cultures mixed together, some point to the occasional use of non-Cuban forms in salsa, such as the Puerto Rican bomba. The percentage of salsa compositions based in non-Cuban genres is low though, and despite an openness to experimentation and a willingness to absorb non-Cuban influences, - such as Jazz
Puerto Rican Spanish many American English words are now found in the Puerto Rican vocabulary. English has had a fluctuating status as a second official language of the Island, depending on the political party in power at the moment. The majority of Puerto Ricans today do not speak English at home, and Spanish remains the mother tongue of Puerto Ricans, regardless of their political views. Many third and fourth generation Puerto Ricans who live in the United States borrow English words or phrases in mid-sentence in a phenomenon called code-switching, sometimes characterized as Spanglish. Puerto Rican writer Giannina Braschi published the first Spanglish