History of the Slovak language ). The usage of Czech in Slovak environment resulted to the Slovakized Czech language - a variant of cultural Czech with Slovak elements. This variant existed since the penetration of Czech to present-day Slovakia and was used e.g. in city books, official correspondence, etc. Early writings had a various frequency of Slovak elements caused by a poor knowledge of standard Czech among many Slovak native speakers, the influence of vernacular language and cultural Slovak. The normalized form of Slovakized Czech existed since the 17th century. In the normalized form, Czech letters and words were systematically replaced by their Slovak equivalents.
Names given to the Spanish language language came from. For people who use that term, "castellano" may possibly imply greater correctness, as it sometimes does in Spain, or it may merely be an alien term, referring to a region in a far-off country. However, some Latin Americans prefer the term "castellano", especially in Argentina, Chile, and Peru. One reason for this is that many early Argentine settlers were Galician, for whom "castellano" had long been associated with the Spanish state in addition to Castile. Along with Basques or Catalans, Galicians might perceive the term "español" as imperialistic and misrepresenting the language of Castile as the language