Rosary Prayer. Anglican Prayer Beads are not a Marian devotion, and there are no appointed meditations. Although it is sometimes called the "Anglican "rosary"," it is distinct from the Rosary of Our Lady as prayed by Catholics, Anglicans, and other Western Christians. A small minority of Lutherans pray the Rosary. However, while using the Catholic format of the Rosary, each "Hail Mary" is replaced with the "Jesus Prayer." The only time the "Hail Mary" is said is at the end of the Mysteries on the medal, where it is then replaced with the "Pre-Trent" version of the prayer (which omits "Holy
Hail Mary to Mary, originally written in Koine Greek. The opening word of greeting, , "chaíre", here translated "Hail", literally has the meaning "rejoice" or "be glad". This was the normal greeting in the language in which Saint Luke's Gospel is written and continues to be used in the same sense in Modern Greek. Accordingly, both "Hail" and "Rejoice" are valid English translations of the word ("Hail" reflecting the Latin translation, and "Rejoice" reflecting the original Greek). The word , ("kecharitōménē"), here translated as "full of grace", admits of various translations. Grammatically, the word is the feminine perfect passive participle of the