Zoroaster Moses, Jesus and Muhammad had all brought them, so why did you not believe in any of these prophets, having believed in Zoroaster, through the tales that came to you about him, informing that he brought forth what others did not?” Ahmadi Muslims view Zoroaster as a Prophet of God and describe the expressions of Ahura Mazda, the god of goodness, and Ahraman, the god of evil, as merely referring to the coexistence of forces of good and evil enabling humans to exercise free will. Mirza Tahir Ahmad, the fourth Caliph of the Ahmadiyya Muslim Community, in his book "Revelation,
Thus Spoke Zarathustra the Bible. Common's poetic interpretation of the text, which renders the title "Thus Spake Zarathustra", received wide acclaim for its lambent portrayal. Common reasoned that because the original German was written in a pseudo-Luther-Biblical style, a pseudo-King-James-Biblical style would be fitting in the English translation. The Common translation remained widely accepted until more critical translations, titled "Thus Spoke Zarathustra", were published by Walter Kaufmann in 1954, and R.J. Hollingdale in 1961, which are considered to convey more accurately the German text than the Common version. Kaufmann's introduction to his own translation included a blistering critique of Common's version; he notes