Coccinellidae tropical countries. The name "coccinellids" is derived from the Latin word "coccineus" meaning "scarlet". The name "ladybird" originated in Britain where the insects became known as "Our Lady's bird" or the Lady beetle. Mary (Our Lady) was often depicted wearing a red cloak in early paintings, and the spots of the seven-spot ladybird (the most common in Europe) were said to symbolise her seven joys and seven sorrows. In the United States, the name was adapted to "ladybug". Common names in some other European languages have the same association, for example, the German name "Marienkäfer" translates to Marybeetle. Coccinellids are
Guadalupe (name) phrases include "Coatlaxopeuh" ("The one (female) who defeats the snake", interpreted as a reference to the serpent-Devil in the book of Genesis); "Tequatlanopeuh" ("she whose origins were in the rocky summit"), and "Tequantlaxopeuh" ("She who banishes those who devoured us"). The first to suggest the corruption theory behind the name was Bercera Tanco, in 1675. However, every manuscript from the first 150 years following the apparition uses the name "Guadalupe", including the original text in Nahuatl, leading scholars to conclude that time provides "no historical evidence indicating that the Virgin was called by any of the names proposed". In fact,