Fantastic Four (comic book) and most related series, while Aredit held the rights to Avengers, Hulk, Thor, Captain America, Sub-Mariner and many of the 1970s-era modern series like Ghost Rider, Man-Thing, Power Man and the first She-Hulk series. Often, crossovers would force one company to publish another's title, i.e. the Marvel Two-In-One and Fantastic Four annuals that crossed over into the Invaders story would have to be published by the "other" company, and in fact that particular cross-over was published twice, once by each company. This resulted in different translations of the characters' names — Susan Storm Richards was called Jane in her own
Fantastic Four (comic book) and La Antorcha Humana. Dr. Doom was Doctor Destino and She-Hulk was La Mujer Hulk in her run in the Fantastic Four. In the movie, and in current appearances in Mexico, Mister Fantastic is referred to as "El Hombre Elástico" (Elastic Man). Canada rarely translated character names from their English version, although sometimes switching back and forth between English and French names in the same issue (The Thing / La Chose, Mister Fantastic / Monsieur Fantastic, Invisible Girl / Fille (or Femme) Invisible, Human Torch / Torche Humaine). The names of Dr. Doom and She-Hulk were not translated into French