Aquae Sirenses Aquae Sirenses Aquae Sirenses (Acque Sirensi), also known as Aquaesirensis, is an ancient Roman colonia and a modern titular see of the Roman Catholic Church in Algeria. The name means Sirens Water, and was a bath town. The ruins of this ancient city are located near the thermal baths of Hammam Bou Hani. There are two known bishops of this ancient diocese. "Honoratus" who represented the Donatists at the Council of Carthage (411). The grave of his sister Robba, revered as a martyr by the Donatists, was found in Ala Miliaria recently. The other Bishop, Felix was among the Catholic
Aquae Sulis cuamiun ai" "The affixed – Deuina, Deieda, Andagin, (and) Uindiorix – I have bound" An alternative translation based on a much better knowledge of the Celtic languages is the following: "May I, Windiorix for/at Cuamena defeat (alt. "summon to justice") the worthless woman, oh divine Deieda." (Alt. "Divine Deiada, may I, Windiorix, bring to justice/defeat (in court) the woman at Cuamena".) This is a superior, though still uncertain, translation in that it takes into account the nominal cases of the nouns: "Windiorix" (alt. "Windorix") - nominative masculine (subject), lit. "fair-headed" ("windo") "king" ("rix"); "Dewina Deieda" - nominative/vocative feminine "divine Deieda"