Office of Fiscal Service Archives Trust Fund Boards, is a statutory member of the government wide Chief Financial Officers Council, and serves as liaison to the Federal Reserve System in its capacity as Treasury's fiscal agent) Under the office is the Bureau of the Fiscal Service (formerly the Financial Management Service and the Bureau of the Public Debt). The Office of Fiscal Operations and Policy, led by the Deputy Assistant Secretary for Fiscal Operations and Policy, oversees the development and implementation of policies relating to the government's cash management, operations, investment and administration of trust funds, payments, collections, and debt collections. Within the Office
Sense-for-sense translation Sense-for-sense translation Sense-for-sense translation is the oldest norm for translating. It fundamentally means translating the meaning of each whole sentence before moving on to the next, and stands in normative opposition to word-for-word translation (also known as literal translation), which means translating the meaning of each lexical item in sequence. The coiner of the term "sense-for-sense" was Jerome in his "Letter to Pammachius", where he said that, "except of course in the case of Holy Scripture, where even the syntax contains a mystery," he translates "non verbum e verbo sed sensum de sensu": not word for word but sense for