Badbury Rings in a northwest direction (visible today as a thin strip of woodland) heading for the Roman fort at Hod Hill. At an early stage, this road formed a junction with Ackling Dyke, a Roman road which headed northeast to Old Sarum ("Sorviodunum"). Another road ran across country in a north by northwest direction towards Bath ("Aquae Sulis")., and another ran south to a small port in Poole Harbour ("Moriconium", modern Hamworthy). The final road (still used as a modern trackway on the west side of Badbury Rings) ran in a southwest direction through the settlement of "Vindocladia" heading towards Dorchester
Aquae Sulis cuamiun ai" "The affixed – Deuina, Deieda, Andagin, (and) Uindiorix – I have bound" An alternative translation based on a much better knowledge of the Celtic languages is the following: "May I, Windiorix for/at Cuamena defeat (alt. "summon to justice") the worthless woman, oh divine Deieda." (Alt. "Divine Deiada, may I, Windiorix, bring to justice/defeat (in court) the woman at Cuamena".) This is a superior, though still uncertain, translation in that it takes into account the nominal cases of the nouns: "Windiorix" (alt. "Windorix") - nominative masculine (subject), lit. "fair-headed" ("windo") "king" ("rix"); "Dewina Deieda" - nominative/vocative feminine "divine Deieda"