¿Cómo Te Llama? title ¿Cómo Te Llama? is Spanish for "How does [he/she/it] call you?" or, more loosely, "What is your name?". The fact that the title is in Spanish may be a reference of Hammond's mother nationality (she comes from Argentina) On August 29, 2007, Albert Hammond Jr. announced on his MySpace blog he was recording his second album. He recorded for five weeks in Electric Lady Studios in New York City with his band of Josh Lattanzi on bass (of Ben Kweller and The Lemonheads), and Matt Romano (The Strokes' drum technician) on drums. Marc Philippe Eskanazi (guitar, Medium Cool, The
Se Quiere, Se Mata their families and neighbors, they choose to get an abortion. The abortion ultimately goes badly, resulting in Dana's death. The song title comes from the line "...esta podrida ciudad donde lo que no "se quiere se mata."" (... this rotten city where what is not wanted is killed,) where Shakira laments the moralistic societal pressure that drives people to take drastic measures to keep the appearances. Note that the Spanish word "quiere" may mean either "want" or "love" and the song seems to use both meanings. In 1990, a thirteen-year-old Shakira signed a recording contract with Sony Music and released