Zoroaster prophecy that saw a return of Sassanid emperor Bahram: Shoghi Effendi also stated that Zoroaster lived roughly 1000 years before Jesus. The Greeks—in the Hellenistic sense of the term—had an understanding of Zoroaster as expressed by Plutarch, Diogenes Laertius, and Agathias that saw him, at the core, to be the "prophet and founder of the religion of the Iranian peoples," Beck notes that "the rest was mostly fantasy". Zoroaster was set in the ancient past, six to seven millennia before the Common Era, and was described as a king of Bactria or a Babylonian (or teacher of Babylonians), and with
Thus Spoke Zarathustra onwards. The critic Harold Bloom, writing in "" (1994), criticized "Thus Spoke Zarathustra", calling the book "a gorgeous disaster" and "unreadable". Other commentators have suggested that Nietzsche's style is intentionally ironic for much of the book. This irony relates to an internal conflict of Nietzsche's: he hated religious leaders but perceived himself as at least somewhat akin to one. The first English translation of "Zarathustra" was published in 1896 by Alexander Tille. Thomas Common published a translation in 1909 which was based on Alexander Tille's earlier attempt. Common wrote in the style of Shakespeare or the King James Version of