Pomegranate late 16th century and into California by Spanish settlers in 1769. Today, it is widely cultivated throughout the Middle East and Caucasus region, north and tropical Africa, South Asia, Central Asia, the drier parts of southeast Asia, and parts of the Mediterranean Basin. It is also cultivated in parts of Arizona and California. In the 20th and 21st centuries, it has become more common in the shops and markets of Europe and the Western Hemisphere. The name pomegranate derives from medieval Latin "pōmum" "apple" and "grānātum" "seeded". Possibly stemming from the old French word for the fruit, "pomme-grenade", the pomegranate
Medieval Latin these forms and usages were "wrong" and resisted their use. Thus the Latin of a theologian like St Thomas Aquinas or of an erudite clerical historian such as William of Tyre tends to avoid most of the characteristics described above, showing its period in vocabulary and spelling alone; the features listed are much more prominent in the language of lawyers (e.g. the 11th century English Domesday Book), physicians, technical writers and secular chroniclers. However the use of "quod" to introduce subordinate clauses was especially pervasive and is found at all levels. Medieval Latin had ceased to be a living language