Vande Mataram "mātár-" (Sanskrit), "méter" (Greek), "mâter" (Latin) which mean "mother". The first two verses of "Vande Mataram" adopted as the "National Song" read as follows: The complete original lyrics of the "Vande Mataram" is available at . The first translation of Bankim Chandra Chatterji's novel "Anandamath", including the poem "Vande Mataram", into English was by Nares Chandra Sen-Gupta, with the fifth edition published in 1906 titled "The Abbey of Bliss". Here is the translation in prose of the above two stanzas rendered by Sri Aurobindo Ghosh. This has also been adopted by the Government of India's national portal. The original "Vande
Vande Mataram (1985 film) this movie was later called Vandemataram Srinivas. Music composed by Chakravarthy. Lyrics were written by C. Narayana Reddy. Music released on AVM Audio Company. Vande Mataram (1985 film) Vande Mataram (English: Salute to Our Generation; ) is a 1985 Telugu Revolutionary film, produced by Anil Babu under the Krishna Chitra banner, presented by Y. Harikrishna and directed by T. Krishna. It stars Dr. Rajasekhar, Vijayashanti in the lead roles and music composed by Chakravarthy. The film is first debut of actor Dr. Rajasekhar into the Telugu film industry. The popular song "Vandemataram" in the film, written by C. Narayana Reddy