Vande Mataram titled "Kranti Geetanjali" published by Arya Printing Press (Lahore) and Bharatiya Press (Dehradun) in 1929 contains first two stanzas of this lyric on page 11 as "Matra Vandana" and a ghazal (Vande Mataram) composed by Bismil was also given on its back, i.e. page 12. The book written by the famous martyr of Kakori Pandit Ram Prasad Bismil was proscribed by the then British government of India. Mahatama Gandhi supported adoption and the singing of the Vande Mataram song. In January 1946, in a speech in Gauhati (Assam), he urged that "Jai Hind should not replace Vande-mataram". He reminded everyone
I Vow to Thee, My Country are peace" (KJV), in the context of which the feminine pronoun refers to Wisdom. The original first verse of Spring-Rice's poem "Urbs Dei/The Two Father Lands" (1908–1912), never set to music, was as follows: <poem style="margin-left: 2em;"> I heard my country calling, away across the sea, Across the waste of waters, she calls and calls to me. Her sword is girded at her side, her helmet on her head, And around her feet are lying the dying and the dead; I hear the noise of battle, the thunder of her guns; I haste to thee, my mother, a son among