Language and the euro it is actually written on the euro notes in Greek as . Also, the spelling (resulting in a plural ) on the notes could have confused other Europeans, who might read it as a string of Latin letters: "eypo". A plural form "evra", as if from a regular declinable neuter noun in "-o", is sometimes used in a jocular way. For the cent, the terms used in Greece are , plural ("leptó", plural "leptá"), a name used for small denominations of various ancient and modern Greek currencies, including the drachma (which the euro replaced). The word means 'minute' (literally "thin"),
Greek drachma In daily use they were called "glaukes" (owls), hence the proverb , 'an owl to Athens', referring to something that was in plentiful supply, like 'coals to Newcastle'. The reverse is featured on the national side of the modern Greek 1 euro coin. Drachmae were minted on different weight standards at different Greek mints. The standard that came to be most commonly used was the Athenian or Attic one, which weighed a little over 4.3 grams. After Alexander the Great's conquests, the name "drachma" was used in many of the Hellenistic kingdoms in the Middle East, including the Ptolemaic kingdom