Vande Mataram Vande Mataram Bande Mataram (IAST: ) (English Translation: "Mother, I bow to thee") is a Bengali poem written by Bankim Chandra Chatterjee in 1870s, which he included in his 1881 novel "Anandamath". The poem was composed into song by Rabindranath Tagore. The first two verses of the song were adopted as the National Song of India in October 1937 by the Congress Working Committee prior to the end of colonial rule in August 1947. An ode to the Mother goddess, it was written in Bengali script in the novel "Anandmath". The title 'Bande Mataram' means "I praise thee, Mother" or
Vande Mataram Mataram" consists of six stanzas and the translation in prose for the complete poem by Shri Aurobindo appeared in "Karmayogin", 20 November 1909. <poem> Mother, I praise thee! Rich with thy hurrying streams, bright with orchard gleams, Cool with thy winds of delight, Dark fields waving Mother of might, Mother free. Glory of moonlight dreams, Over thy branches and lordly streams, Clad in thy blossoming trees, Mother, giver of ease Laughing low and sweet! Mother I kiss thy feet, Speaker sweet and low! Mother, to thee I praise thee. [Verse 1] Who hath said thou art weak in thy lands