Violin musical styles may be translated as "filling" (or "stuffing" in the culinary sense), since multiple instruments "fill out" the sound. The Indian violin, while essentially the same instrument as that used in Western music, is different in some senses. The instrument is tuned so that the IV and III strings (G and D on a western-tuned violin) and the II and I (A and E) strings are sa-pa (do-sol) pairs and sound the same but are offset by an octave, resembling common "scordatura" or fiddle cross-tunings such as CGCG or AEAE. The tonic sa (do) is not fixed, but variably tuned to
Violin in Indian classical music, any convenient tuning maintaining these relative pitch intervals between the strings can be used. Another prevalent tuning with these intervals is B–F–B–F, which corresponds to Sa–Pa–Sa–Pa in the Indian carnatic classical music style. In the North Indian Hindustani style, the tuning is usually Pa-Sa-Pa-Sa instead of Sa–Pa–Sa–Pa. This could correspond to F–B–F–B, for instance. In Iranian classical music and Iranian light music, the violin ls different tunings in any Dastgah, the violin is likely to be tuned (E–A–E–A) in Dastgah-h Esfahan or in Dastgāh-e Šur is (E–A–D–E) and (E–A–E–E), in Dastgāh-e Māhur is (E–A–D–A). In Arabic