Bard are known as "the Bard of Avon" (often simply "the Bard") and "the Bard of Bengal" respectively. The word is a Celtic loan word from Scottish Gaelic "bàrd", Irish "bard", Welsh "bardd". In 16th-century Scotland, it was a derogatory term for an itinerant musician; nonetheless it was later romanticised by Sir Walter Scott. In medieval Gaelic and Welsh society, a "bard" (Scottish and Irish Gaelic) or "bardd" (Welsh) was a professional poet, employed to compose eulogies for his lord (see planxty). If the employer failed to pay the proper amount, the bard would then compose a satire (c.f. "fili", "fáith").
Bard College Holy Innocents next to Bard Hall. During this time, John Bard remained in close contact with the New York leaders of the Episcopal Church. The Church suggested that he found a theological college. With the promise of outside financial support, John Bard donated the unfinished Chapel, and the surrounding , to the diocese in November 1858. In March 1860, St. Stephen's College was founded. In 1861, construction began on the first St. Stephen's College building, a stone collegiate gothic dormitory called Aspinwall. During its initial years, the college relied on wealthy benefactors, like trustee Cornelius Vanderbilt for funding. The college