Vande Mataram "mātár-" (Sanskrit), "méter" (Greek), "mâter" (Latin) which mean "mother". The first two verses of "Vande Mataram" adopted as the "National Song" read as follows: The complete original lyrics of the "Vande Mataram" is available at . The first translation of Bankim Chandra Chatterji's novel "Anandamath", including the poem "Vande Mataram", into English was by Nares Chandra Sen-Gupta, with the fifth edition published in 1906 titled "The Abbey of Bliss". Here is the translation in prose of the above two stanzas rendered by Sri Aurobindo Ghosh. This has also been adopted by the Government of India's national portal. The original "Vande
Of Thee I Sing (book) be donated to a scholarship fund for the children of fallen and disabled US service personnel. Obama finished writing the book in 2008, after he was elected but before taking office. Of Thee I Sing (book) Of Thee I Sing: A Letter to My Daughters is a children's book by Barack Obama, with illustrations by Loren Long. It is described by the publisher as "a moving tribute to thirteen groundbreaking Americans and the ideals that have shaped our nation." The stories of thirteen Americans are told in the book: George Washington, Abraham Lincoln, Martin Luther King, Neil Armstrong, Sitting Bull,