Mikhail Bakunin the means, and so, in order to free the masses, they have first to be enslaved." However, Bakunin also wrote of meeting Marx in 1844: Bakunin found Marx's economic analysis very useful and began the job of translating "Das Kapital" into Russian. In turn Marx wrote of the rebels in the Dresden insurrection of 1848 that "In the Russian refugee Michael Bakunin they found a capable and cool headed leader." Marx wrote to Engels of meeting Bakunin in 1864 after his escape to Siberia saying "On the whole he is one of the few people whom I find not to
The Communist Manifesto a new title—"The Voice of Communism: Declaration of the Communist Party". In June–November 1850 the "Manifesto of the Communist Party" was published in English for the first time when George Julian Harney serialised Helen Macfarlane's translation in his Chartist magazine "The Red Republican". (Her version begins, "A frightful hobgoblin stalks throughout Europe. We are haunted by a ghost, the ghost of Communism.") For her translation, the Lancashire-based Macfarlane probably consulted Engels, who had abandoned his own English translation half way. Harney's introduction revealed the "Manifesto"s hitherto-anonymous authors' identities for the first time. Soon after the "Manifesto" was published, Paris erupted