Vande Mataram from the above prose translation, Sri Aurobindo also translated "Vande Mataram" into a verse form known as "Mother, I praise thee!". Sri Aurobindo commented on his English translation of the poem that "It is difficult to translate the National Song of India into verse in another language owing to its unique union of sweetness, simple directness and high poetic force." Vande Mataram has inspired many Indian poets and has been translated into numerous Indian languages, such as Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Assamese, Hindi, Marathi, Gujarati, Punjabi and others. Bankim Chandra Chattopadhyay was one of the earliest graduates of the newly
Fare Thee Well (song) a while. I’m going away, but I’ll be back If I go ten thousand miles. </poem> References 1-6 are transcribed from the Traditional Ballad Index website listed in "External Links" below Fare Thee Well (song) "Fare Thee Well" (sometimes known as "The Turtle Dove") is an 18th-century English folk ballad, in which a lover bids farewell before setting off on a journey. The lyrics include a dialogue between the lovers. The first published version of the song appeared in "Roxburghe Ballads" dated 1710; the lyrics were there given the title "The True Lover's Farewell". "Fare Thee Well" shares several lyrics