O Tannenbaum the faithless maiden of the folk song. This was changed to ' (green) at some point in the 20th century, after the song had come to be associated with Christmas. The tune is an old folk tune attested in the 16th century. It is also known as the tune of "" and of "". Below is the tune with the original German lyrics of the first verse: <score vorbis="1"> » </score> The tune has also been used (as a contrafactum) to carry other texts on many occasions. Some notable uses include: O Tannenbaum "" (; "O fir tree", English: "O
Weihnachtsbaum (Liszt) have been intended for some collection". This latest version of "Schlummerlied" was first performed at the Aeolian Hall, New York, on 12 November 1921, by John Powell. The first recording of Liszt's "Weihnachtsbaum" was in 1951, by Alfred Brendel. This was also Brendel's own debut recording. Later recordings are by France Clidat, Leslie Howard, Rhondda Gillespie, Roland Pöntinen, Eteri Andjaparidze, Jerome Rose, Pietro Spada and Olivier Vernet. Excerpts have been recorded by Ilona Kabos, Stephen Hough and others. The version for piano four hands (S. 613) was recorded by Roberto Szidon and Richard Metzler. In 1952 Anthony Collins arranged four