Tove Jansson was studying in Stockholm and living with her Swedish relatives, her uncle tried to stop her pilfering food by telling her that a "Moomintroll" lived in the kitchen closet and breathed cold air down people's necks. In 1952, after "Comet in Moominland" and "Finn Family Moomintroll" had been translated into English, a British publisher asked if Tove Jansson would be interested in drawing comic strips about the Moomins. Jansson had already drawn a long Moomin comic adventure, "Mumintrollet och jordens undergång" ("Moomintrolls and the End of the World"), based loosely on "Comet in Moominland", for the Swedish-language newspaper "Ny Tid",
Finland Swedish the norm for written Standard Swedish is completely applicable also for Finland Swedish. Today, Swedish dialects are spoken in four different regions in Finland: Ostrobothnia, Åland Islands, Southwest Finland and Uusimaa. Swedish as spoken in Finland is regulated by the Swedish Department of the Institute for the Languages of Finland. This regulation includes the officially stated aim of keeping Finland Swedish close to the Swedish as spoken in Sweden and strongly phrased advice against loanwords and calques from Finnish, which are usually incomprehensible to Swedes. An often repeated "fact" is that the municipality with the highest proportion of Swedish speakers