Scotch (adjective) "Scotch" to describe a jig, but always employed the term "Scottish" when people were the subject. "Scots" (the modern Scots language form of early Scots "Scottis") predominated in Scotland until the 18th century when anglicisation became fashionable and "Scotch" came to be used in both England and Scotland. A 1788 letter by Robert Burns says in part: "Apropos, is not the Scotch phrase "Auld lang syne" exceedingly expressive? There is an old song and tune which has often thrilled through my soul. You know I am an enthusiast in old Scotch songs." ("Auld Lang Syne" in "The Burns Encyclopedia", at
Auld Lang Syne Burns. The following list of specific uses is far from comprehensive. "Auld Lang Syne" has been translated into many languages, and the song is widely sung all over the world. The song's pentatonic scale matches scales used in Korea, Japan, India, China and other East Asian countries, which has facilitated its "nationalisation" in the East. The following particular examples mostly detail things that are special or unusual about the use of the song in a particular country. The strong and obvious associations of the song and its melody have made it a common staple for film soundtracks from the very