Commonly misspelled words in German Commonly misspelled words in German Misspellings in German are a subcategory of orthographical errors (German: "Rechtschreibfehler"), counter the rules of German orthography. Although there is some variance following the current 'optional' status of the German spelling reform of 1996. Misspelling in German is less common than in English since most words are spelled as they are pronounced. Exceptions however occur, as for the (in modern German) identical "ä" and "e" both representing the IPA [ε] sound. Confusion can also occur with homonyms as verb prefixes: "wiederspiegeln" (incorrect) vs. "widerspiegeln" (correct). Misspellings of German words, outside Germany, also occur - for
Latin word order approval: He notes that the sentence would be ruined rhythmically if the word order of the last three words were changed to "comprobavit fili temeritas". What was apparently admired here was the clausula of "comprobavit" with its double trochaic – u – – rhythm; whereas "temeritas" would make a rhythm of u u u –, which Cicero says would produce an unsatisfying effect in Latin, despite being recommended by Aristotle. The 1st-century A.D. teacher of oratory, Quintilian, remarks that hyperbaton (switching words round) is often used to make a sentence more euphonious. He gives the example of the following sentence