Verb-initial word order to derive the structures of verb-initial languages from underlyingly SVO structures, functional linguists would look at how cognitive principles make it possible for languages to have different word orders and why certain word orders are more common, less common, or almost non-existent. Russell Tomlin (in his 1986 paper "Basic word order. Functional principles") argued that there are three cognitively grounded principles which can account for the observed distributions of the frequencies of word order in human languages. The three principles are: Since subjects are generally more likely than objects to be topics and to have animate referents, the topic-first principle
Word lists by frequency and words. The HSK list of 8,848 high and medium frequency words in the People's Republic of China, and the Republic of China (Taiwan)'s TOP list of about 8,600 common traditional Chinese words are two other lists displaying common Chinese words and characters. Following the SUBTLEX movement, recently made a rich study of Chinese word and character frequencies. Most frequently used words in different languages based on Wikipedia or combined corpora. 100 most frequently used French words with example sentences based on www.opensubtitles.org Word lists by frequency Word lists by frequency are lists of a language's words grouped by frequency