Robert Aytoun of the first Scots to write in standard English. His major work was "Diophantus and Charidora". "Inconstancy Upbraided" is perhaps the best of his short poems. He is credited with a little poem, "Old Long Syne", which probably suggested Robert Burns's famous "Auld Lang Syne". He is also the author of a ballad called "Bothwell" about the battle fought by James Hepburn, 4th Earl of Bothwell with the border reiver, John Elliot of Park, also known as Little Jock Elliot or Little Jock of the Park. The ballad recounts how Bothwell, in attempting to arrest Little Jock Elliot, suffers life-threatening
Auld Lang Syne Burns. The following list of specific uses is far from comprehensive. "Auld Lang Syne" has been translated into many languages, and the song is widely sung all over the world. The song's pentatonic scale matches scales used in Korea, Japan, India, China and other East Asian countries, which has facilitated its "nationalisation" in the East. The following particular examples mostly detail things that are special or unusual about the use of the song in a particular country. The strong and obvious associations of the song and its melody have made it a common staple for film soundtracks from the very