Greek East and Latin West the provinces and client states of the Roman Empire in which the "lingua franca" was primarily Greek. This region included the whole Greek peninsula with some other northern parts in the Balkans, the provinces around the Black Sea, those of the Bosphorus, all of Asia Minor (in the loosest possible sense, to include Cappadocia and extending to Armenia Minor), Magna Graecia (southern part of the Italian peninsula and Sicily), and the other provinces along the eastern rim of the Mediterranean Sea (Judea, Syria, Cyrenaica and Egypt). These Roman provinces had been Greek colonies or Greek-ruled states during the Hellenistic period,
Ancient Greek Greek in the Hellenistic period. Recent epigraphic discoveries in the Greek region of Macedonia, such as the Pella curse tablet, suggest that ancient Macedonian might have been a variety of North Western Ancient Greek. Ancient Greek differs from Proto-Indo-European and other Indo-European languages in certain ways. In phonotactics, Ancient Greek words could end only in a vowel or ; final stops were lost, as in "milk", compared with "of milk" (genitive). Ancient Greek of the classical period also differed in phonemic inventory: The pronunciation of Ancient Greek was very different from that of Modern Greek. Ancient Greek had long and