Greek East and Latin West the provinces and client states of the Roman Empire in which the "lingua franca" was primarily Greek. This region included the whole Greek peninsula with some other northern parts in the Balkans, the provinces around the Black Sea, those of the Bosphorus, all of Asia Minor (in the loosest possible sense, to include Cappadocia and extending to Armenia Minor), Magna Graecia (southern part of the Italian peninsula and Sicily), and the other provinces along the eastern rim of the Mediterranean Sea (Judea, Syria, Cyrenaica and Egypt). These Roman provinces had been Greek colonies or Greek-ruled states during the Hellenistic period,
Ancient Greek phonology velars . Which one they became depended on dialect and phonological environment. Because of this, certain words that originally had labialized velars have different stops depending on dialect, and certain words from the same root have different stops even in the same Ancient Greek dialect. Near or , the labialized velars had already lost their labialization in the Mycenaean period. Through "psilosis" ('stripping'), from the term for lack of (see below), the was lost even at the beginnings of words. This sound change did not occur in Attic until the Koine period, but occurred in East Ionic and Lesbian Aeolic,