Brunei Malay estimated that 94% of the words of Brunei Malay and Kedayan are lexically related. "Bini-bini" is exclusively used in Brunei to refer to a lady. In Indonesia, Malaysia and Singapore, it is an informal way to refer to one's wives or a group of married women. The vocabulary of Brunei Malay has been collected and published by several western explorers in Borneo including Pigafetta in 1521, De Crespigny in 1872, Charles Hose in 1893, A. S. Haynes in 1900, Sidney H. Ray in 1913, H. B. Marshall in 1921, and G. T. MacBryan in 1922, and some Brunei Malay words
Indonesia–Malaysia relations Indonesia–Malaysia relations Indonesia–Malaysia relations (Indonesian and ; Jawi: هوبوڠن إندونيسيا–مليسيا) are foreign bilateral relations between Indonesia and Malaysia, and it is one of the most important bilateral relationships in Southeast Asia. Indonesia and Malaysia are two neighbouring nations that share similarities in many aspects. Both Malaysia and Indonesia have many common characteristic traits, these include common frames of reference in history, culture and religion. Although both countries are separate and independent states, there are also deeply embedded similarities. Their national languages; Indonesian language and Malaysian language are closely related and mutually intelligible, both being standardised registers of Malay. The majority