Tongue-in-cheek phrase appears in 1828 in "The Fair Maid of Perth" by Sir Walter Scott: It's not clear how Scott intended readers to understand the phrase. The more modern ironic sense appears in the 1842 poem "The Ingoldsby Legends" by the English clergyman Richard Barham, in which a Frenchman inspects a watch and cries: The ironic usage originates with the idea of suppressed mirth—biting one's tongue to prevent an outburst of laughter. Tongue-in-cheek The idiom tongue-in-cheek refers to a humorous or sarcastic statement expressed in a mock serious manner. The phrase originally expressed contempt, but by 1842 had acquired its modern
Devil in a Blue Dress a friend who is also from Houston, when a man named DeWitt Albright walks into the bar and offers him a job finding a young woman named Daphne Monet. Monet, a young white woman, is rumored to be hanging out in bars frequented mostly by African Americans, although white women are allowed inside. At the bar Easy meets two old friends, Coretta and Dupree, among many other people that he knew from his former life in Houston. Coretta says that she knows Daphne, but gives an incorrect address to Easy. He goes home with them and has sex with Coretta,