The Parting Glass The Parting Glass "The Parting Glass" is a Scottish traditional song, often sung at the end of a gathering of friends. It was purportedly the most popular parting song sung in Scotland before Robert Burns wrote "Auld Lang Syne". The "parting glass", or "stirrup cup", or "coupe d'etrier" was the final hospitality offered to a departing guest. Once they had mounted, they were presented one final drink to fortify them for their travels. The custom was practiced in Saxony and in several continental countries. The earliest known printed version was as a broadside in the 1770s and it first appeared
William Auld Esperantisto" (1973–1999) and "Fonto" (1980–1987). He was Vice President of the Universal Esperanto Association (1977–1980), President of the Academy of Esperanto (1979–1983), and President of the Esperanto PEN Centre (1999–2005). In 2001, he donated his large personal collection of Esperanto literature to the National Library of Scotland, where it is now housed. William Auld William Auld (6 November 1924 – 11 September 2006) was a Scottish poet, author, translator and magazine editor who wrote chiefly in Esperanto. Auld was born at Erith in Kent, and then moved to Glasgow with his parents, attending Allan Glen's School. After wartime service in