Nigerian Observer Nigerian Observer The Nigerian Observer is a daily newspaper published in Benin City, Edo State, Nigeria. It has been published since 29 May 1968. The publisher, Bendel Newspapers Company Limited, is owned by the Edo State Government. In 1973, a correspondent for the "Nigerian Observer" wrote an article about an impending teacher's strike in Rivers State, which was published on the Governor Alfred Diete-Spiff's birthday. Taking this as a deliberate insult, Diete-Spiff's aide Ralph Iwowari had the reporter's head publicly shaved and had him beaten with 24 lashes of a cane. At that time the "Nigerian Observer" was owned by
Nigerian Pidgin and Nigerian Pidgin English, and is used in place of the English word "is" or "are". The phrase "We dey foh London" would be understood by both a speaker of Creole and a speaker of Nigerian Pidgin to mean "We are in London" (although the Jamaican is more likely to say "Wi de a London"). Other similarities, such as "pikin" (Nigerian Pidgin for "child") and "pikney" (used in islands like St.Vincent, Antigua and St. Kitts, akin to the standard-English pejorative/epithet "pickaninny") and "chook" (Nigerian Pidgin for "poke" or "stab") which corresponds with the Bajan Creole word "juk", and also corresponds