Greek East and Latin West the provinces and client states of the Roman Empire in which the "lingua franca" was primarily Greek. This region included the whole Greek peninsula with some other northern parts in the Balkans, the provinces around the Black Sea, those of the Bosphorus, all of Asia Minor (in the loosest possible sense, to include Cappadocia and extending to Armenia Minor), Magna Graecia (southern part of the Italian peninsula and Sicily), and the other provinces along the eastern rim of the Mediterranean Sea (Judea, Syria, Cyrenaica and Egypt). These Roman provinces had been Greek colonies or Greek-ruled states during the Hellenistic period,
Ancient Greek dialects centuries AD. After the division of the Roman Empire into the east and the west the earliest Modern Greek prevailed. The dialect distribution was then as follows: According to some scholars, Tsakonian is the only modern Greek dialect that descends from Doric, albeit with some influence from the Koine. Others include the Southern Italian dialects in this group, though perhaps they should rather be regarded as descended from the local Doric-influenced variant of the Koine. Ancient Greek dialects Ancient Greek in classical antiquity, before the development of the κοινή (koiné) "common" language of Hellenism, was divided into several dialects. Most