Pencak Silat word "pancha" meaning five, or from the Chinese term "pencha" or "pungcha" which implies parrying or deflecting, and striking or pressing. Other terms may be used in particular dialects such as "silek", "penca", "mancak", "maen po" or "main-po". Dutch East Indian newspapers of the colonial era recorded the terms for martial arts under Dutch spellings. These include "silat", "pencak" (spelled in Dutch as "pentjak"), "penca" ("pentjah"), "mancak" ("mentjak"), "manca" ("mentjah"), and "pukulan" ("poekoelan"). In 1881 a magazine calls mancak a Batak fencing game "with long swords, daggers or wood ("mentjah")" These papers described mancak as Malayan ("Maleidsche") suggesting that the
Pencak Silat being two aspects of the same practice. Pencak is the essence of training, the outward aspect of the art which a casual observer is permitted to witness as performance. Silat is the essence of combat and self-defense, the true fighting application of the techniques which are kept secret from outsiders and not divulged to students until the guru deems them ready. While other definitions exist, all agree that silat cannot exist without pencak, and pencak without silat skills is purposeless. The origin of the words "pencak" and "silat" have not been proven. Some believe that pencak comes from the Sanskrit