Brunei Malay estimated that 94% of the words of Brunei Malay and Kedayan are lexically related. "Bini-bini" is exclusively used in Brunei to refer to a lady. In Indonesia, Malaysia and Singapore, it is an informal way to refer to one's wives or a group of married women. The vocabulary of Brunei Malay has been collected and published by several western explorers in Borneo including Pigafetta in 1521, De Crespigny in 1872, Charles Hose in 1893, A. S. Haynes in 1900, Sidney H. Ray in 1913, H. B. Marshall in 1921, and G. T. MacBryan in 1922, and some Brunei Malay words
Indonesia–Malaysia border the area. The dispute started with Malaysia issuing a map in 1979 of its territorial sea and continental shelf which included the Ambalat block. The map drew Malaysia's maritime boundary in a southeast direction into the Celebes Sea after it leaves the eastmost point on land on Sebatik island. This would include the Ambalat block, or a large part of it, within the Malaysian continental shelf. Indonesia has, like the other neighbours of Malaysia, objected to the map. Indonesia has never officially announced the exact locations of its maritime boundaries but claimed during its arguments in the Sipadan Case that