Most common words in Spanish Most common words in Spanish Below are two estimates of the most common words in Modern Spanish. Each estimate comes from an analysis of a different text corpus. A "text corpus" is a large collection of samples of written and/or spoken language, that has been carefully prepared for linguistic analysis. To determine which words are the most common, researchers create a database of all the words found in the corpus, and categorise them based on the context in which they are used. The first table lists the 100 most common word forms from the Corpus de Referencia del Español Actual
Representation (arts) example, in English the written letter "a" represents different phonetic sounds depending on which word it is written in. The letter "a" has a different sound in the word in each of the following words, "apple", "gate", "margarine" and "beat", therefore, how is a person unaware of the phonemic sounds, able to pronounce the word properly by simply looking at alphabetic spelling. The way the word is represented on paper is not always the way the word would be represented phonetically. This leads to common misrepresentations of the phonemic sounds of speech and suggests that the writing system does not