Gluten-free beer example: Sheehan, Evans & Skerritt, 2001). Brewers who produce low gluten beers are required to test every batch for gluten, and record gluten levels in "parts per million" ('ppm'). Although the barley hordein in such tests may not be detected, smaller pieces of these proteins, known as peptides, may remain and be toxic for celiacs. Those involved in gluten-free brewing, and others representing celiacs or those with other conditions that require a gluten-free diet, tend to be concerned that beer brewed using wheat or barley are not appropriate for those with celiacs or dermatitis herpetiformis, although the carefully controlled gluten
Wheat gluten (food) 蛋 (tan, from 蛋白 (tanpaku, "protein")). The meaning of the word "seitan" has undergone a gradual evolution. The initial product, imported from Japan in 1969 was a very salty seasoning, the color of soy sauce, sold in a small glass jar or plastic pouch, to be used as a seasoning for brown rice. The name gradually came to refer to any wheat gluten seasoned with soy sauce. The people most responsible for this change are Nik and Joanne Amartseff, who invented Tan Pups in 1972 and John Weissman, who in 1974 invented Wheatmeat (first meatballs then cutlets made of seitan)