Derailleur gears operates the lever while pedalling, the change in cable tension moves the chain-guide from side to side, "derailing" the chain onto different sprockets. For more information about the choice of particular gear ratios and sprocket sizes, see Bicycle gearing. "Derailleur" is a French word, spelled "dérailleur" in French, derived from the derailment of a train from its tracks. Its first recorded use was 1930. At least one notable bicycle industry author has attempted to promote the anglicized spelling of "derailer". As of 2013, however, neither Merriam-Webster nor the Oxford English Dictionary has an entry for "derailer". Various derailleur systems were
What Is to Be Done? (Tolstoy) the same Biblical reference (Luke 3:10–14). What Is to Be Done? (Tolstoy) What Is To Be Done? (sometimes translated as What Then Must We Do?) is a non-fiction work by Leo Tolstoy, in which Tolstoy describes the social conditions of Russia in his day. Tolstoy completed the book in 1886, and the first English language publication came in 1887 as What To Do?. A revised translation with the current title was published in 1899. The English title was also used for two better-known works by Nikolai Chernyshevsky and Vladimir Lenin; Tolstoy's Russian title is similar but not identical to Chernyshevsky's