Ancient Greek language, and "Harry Potter and the Philosopher's Stone" and some volumes of Asterix have been translated into Ancient Greek. ("Onomata Kechiasmena") is the first magazine of crosswords and puzzles in Ancient Greek. Its first issue appeared in April 2015 as an annex to "Hebdomada Aenigmatum". Alfred Rahlfs included a preface, a short history of the Septuagint text, and other front matter translated into Ancient Greek in his 1935 edition of the Septuagint; Robert Hanhart also included the introductory remarks to the 2006 revised Rahlfs–Hanhart edition in the language as well. Akropolis Worlds News reports weekly a summary of the most
Ancient Greek important news in ancient Greek. Ancient Greek is also used by organizations and individuals, mainly Greek, who wish to denote their respect, admiration or preference for the use of this language. This use is sometimes considered graphical, nationalistic or humorous. In any case, the fact that modern Greeks can still wholly or partly understand texts written in non-archaic forms of ancient Greek shows the affinity of the modern Greek language to its ancestral predecessor. An isolated community near Trabzon, Turkey, an area where Pontic Greek is spoken, has been found to speak a variety of Greek that has parallels, both