Ancient Greek grammar Ancient Greek grammar Ancient Greek grammar is morphologically complex and preserves several features of Proto-Indo-European morphology. Nouns, adjectives, pronouns, articles, numerals and especially verbs are all highly inflected. Another complication of Greek grammar is that different Greek authors wrote in different dialects, all of which have slightly different grammatical forms (see Ancient Greek dialects). For example, the history of Herodotus and medical works of Hippocrates are written in Ionic, the poems of Sappho in Aeolic, and the odes of Pindar in Doric; the poems of Homer are written in a mixed dialect, mostly Ionic, with many archaic and poetic forms.
Ancient Greek left-to-right became standard during the classic period. Modern editions of Ancient Greek texts are usually written with accents and breathing marks, interword spacing, modern punctuation, and sometimes mixed case, but these were all introduced later. The beginning of Homer's Iliad exemplifies the Archaic period of Ancient Greek (see Homeric Greek for more details): <poem style="margin-left: 2em"></poem> The beginning of Apology by Plato exemplifies Attic Greek from the Classical period of Ancient Greek: Using the IPA: Transliterated into the Latin alphabet using a modern version of the Erasmian scheme: Translated into English: The study of Ancient Greek in European countries in