Gluten-free beer example: Sheehan, Evans & Skerritt, 2001). Brewers who produce low gluten beers are required to test every batch for gluten, and record gluten levels in "parts per million" ('ppm'). Although the barley hordein in such tests may not be detected, smaller pieces of these proteins, known as peptides, may remain and be toxic for celiacs. Those involved in gluten-free brewing, and others representing celiacs or those with other conditions that require a gluten-free diet, tend to be concerned that beer brewed using wheat or barley are not appropriate for those with celiacs or dermatitis herpetiformis, although the carefully controlled gluten
Rye bread "maslin" (or variants of the name) was the bread of the better-off peasants for hundreds of years, in contrast to the white manchet bread eaten by the rich, and the horsebread eaten by the poorer peasants, which was made of cheaper grains including oats, barley and pulses. Wheat-rye breads, particularly light rye (sissel) and American pumpernickel, but also a combination known as "marble rye", are very closely associated with Jewish-American cuisine, particularly the delicatessen. The bulk of the flour is white wheat flour (often a less-refined form known as "first clear"), with a substantial portion of rye mixed in for