Derailleur gears operates the lever while pedalling, the change in cable tension moves the chain-guide from side to side, "derailing" the chain onto different sprockets. For more information about the choice of particular gear ratios and sprocket sizes, see Bicycle gearing. "Derailleur" is a French word, spelled "dérailleur" in French, derived from the derailment of a train from its tracks. Its first recorded use was 1930. At least one notable bicycle industry author has attempted to promote the anglicized spelling of "derailer". As of 2013, however, neither Merriam-Webster nor the Oxford English Dictionary has an entry for "derailer". Various derailleur systems were
Derailleur gears move the chain side to side between the front chainrings, but it has to do this with the top, taut portion of the chain. It also needs to accommodate large differences in chainring size: from as many as 53 teeth to as few as 20 teeth. As with the rear derailleur, the front derailleur has a cage through which the chain passes. On a properly adjusted derailleur, the chain will only touch the cage while shifting. The cage is held in place by a movable arm which is usually implemented with a parallelogram mechanism to keep the cage properly aligned