Chinese guardian lions However, Chinese reference to the guardian lions are seldom prefixed with 佛 or 福, and more importantly never referred to as "dogs". Reference to guardian lions as dogs in Western cultures may be due to the Japanese reference to them as "Korean dogs" (狛犬・高麗犬) due to their transmission from China through Korea into Japan. It may also be due to the misidentification of the guardian lion figures as representing certain Chinese dog breeds such as the Chow Chow (鬆獅犬, Pinyin: sōngshī quǎn, lit. "puffy-lion dog") or Pekingese (獅子狗; Pinyin: Shīzi Gǒu, lit. "lion dog"). The lions are traditionally carved from
Li Shishi Li Shishi Li Shishi was a courtesan (角妓 / 角伎) in Kaifeng, the capital of the Song Dynasty, and Emperor Huizong was a regular client of hers. She fled to Zhejiang or Hunan after the Jingkang Incident of the Jin–Song wars occurred in 1127. In the classical novel "Water Margin", Li Shishi encounters the outlaws from Liangshan Marsh on two occasions; on the second, more important encounter, she befriends Yan Qing and agrees to become her sworn sister. She then promises Yan Qing that she will tell the emperor about the outlaws' plight and desire to be granted amnesty. Song