Coronation of the British monarch either the first meeting of the parliament after a new monarch's accession (i.e. during the State Opening of Parliament) or at his or her coronation. The monarch additionally swears a separate oath to preserve Presbyterian church government in the Church of Scotland and this oath is taken before the coronation. Once the taking of the oath concludes, an ecclesiastic presents a Bible to the sovereign, saying "Here is Wisdom; This is the royal Law; These are the lively Oracles of God." The Bible used is a full King James Bible, including the Apocrypha. At Elizabeth II's coronation, the Bible was
Sacred Name Bible Hebrew form for sacred names throughout the Old and New Testament, becoming the first complete Sacred Name Bible. The Jerusalem Bible in 1966 and over a dozen other translations in the years since used "Yahweh" for YHWH in the Old Testament. Some translators of Sacred Name Bibles hold to the view that the New Testament, or significant portions of it, were originally written in a Semitic language, Hebrew or Aramaic, from which the Greek text is a translation. This view is colloquially known as "Aramaic primacy", and is also taken by some academics, such as Matthew Black. Therefore, translators of