King James Version merely a description. The use of Authorized Version or Authorised Version, capitalized and used as a name, is found as early as 1814. For some time before this, descriptive phrases such as "our present, and only publicly authorised version" (1783), "our Authorised version" (1792), and "the authorized version" (1801, uncapitalized) are found. The Oxford English Dictionary records a usage in 1824. In Britain, the 1611 translation is generally known as the "Authorised Version" today. As early as 1814, we find King James' version, evidently a descriptive phrase, being used. "The King James Version" is found, unequivocally used as a name,
Bible translations into Spanish (1570). Their official publication requires approval by the Holy See or conference of bishops. The Bible was first translated into Castilian Spanish in the so-called Pre-Alfonsine version, which led to the Alfonsine version for the court of Alfonso X (ca. 1280). The "Biblia de Petisco y Torres Amat" appeared in 1825. Traditionalist Catholics consider this to be the best Spanish translation because it is direct translation from St. Jerome's Latin Vulgate, like the English language "Douay-Rheims Bible". Of more recent versions, the first official translation of the complete Catholic Bible was done by Nácar-Colunga (1944), followed by Bover-Cantera (1947) and