Yes and no "Ja", and the affirmative answer to "Snakker du ikke norsk?" ("Do you not speak Norwegian?") is "Jo", while the negative answer to "both" questions is "Nei". Danish, Swedish, Norwegian, Icelandic, Faroese, Hungarian, German, Dutch, and French all have three-form systems. Swedish and Danish have "ja", "jo", and "nej". Norwegian has "ja", "jo"/"jau", and "nei". Icelandic has "já", "jú" and "nei". Faroese has "ja", "jú" and "nei". Hungarian has "igen", "de", and "nem". German has "ja", "doch", and "nein". Dutch has "ja", "jawel", and "nee". French has "oui", "si", and "non". Swedish, and to some extent Danish and Norwegian, also has
Maybe I Mean Yes an innocent, nonsexual, flirtatious way." Kimmy Wix of "Cash Box" wrote that the song "drives her scorching vocals to an all-time-high performance" and that it "also ranks high on the list with commanding lyrics, spicy instrumentation and a barreling tempo that conjures up a musical storm." The song was the subject of controversy at the time of its release, due to the line ""When I say 'no' I mean 'maybe', or maybe I mean 'yes"'." Due to negative feedback from listeners who perceived this lyric as condoning date rape, Dunn sent letters to radio stations and television stations, asking for