Berber orthography modern printed works is the Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) standard, designed for phonemicity. Older systems from the colonial French era are still found in place names and personal names. The older colonial system showed marked influence from French, for instance writing as and as , and was inconsistent in marking many Berber sounds, for instance writing as a circumflex over the vowel, and often leaving emphatics unmarked. The Tifinagh script is the traditional script for written Berber; but Latin Script remains the predominant orthography for Berber literature for the general public in North Africa. Some Tamazight
Berber languages while the Kabyles called theirs "Taqbaylit", and the inhabitants of the Siwa Oasis called their language "Siwi". In Tunisia, the local Amazigh language is usually referred to as "Shelha", a term which has been observed in Morocco as well. One group, the Linguasphere Observatory, has attempted to introduce the neologism "Tamazic languages" to refer to the Berber languages. Berber is a branch of the Afroasiatic language family. Since modern Berber languages are relatively homogeneous, the date of the Proto-Berber language from which the modern group is derived was probably comparatively recent, comparable to the age of the Germanic or Romance