Boris Godunov (opera) fought an often losing battle against the conservatism of conductors and singers, who, raised on the plush Rimsky-Korsakov edition, found it impossible to adapt to Mussorgsky's comparatively unrefined and bleak original scores. Recently, however, a new appreciation for the rugged individuality of Mussorgsky's style has resulted in increasing performances and recording of his original versions. Musicologist Gerald Abraham wrote: For many, "Boris Godunov" is the greatest of all Russian operas because of its originality, drama, and characterization, regardless of any cosmetic imperfections it may possess. Models and influences A conflation of the 1869 and 1872 versions is often made when
Boris Godunov (play) only in an English translation. This production was based on Meyerhold's design and featured Prokofiev's music, together with supplemental music by Peter Westergaard. Chester Dunning, Caryl Emerson, and Sergei Fomichev's "The Uncensored Boris Godunov" seeks to rescue Pushkin's play from obscurity. The Royal Shakespeare Company staged the British premiere of the original 1825 edition at Stratford on Avon in the fall of 2012. The play had been translated into English by Adrian Mitchell. A familiarity with the historical events surrounding the Time of Troubles — the interregnum period of relative anarchy following the end of the Rurik Dynasty (1598) and