Ruy Lopez, Tarrasch Trap Rd5 17. Be7 Re8 18. c4 1–0 Bibliography Ruy Lopez, Tarrasch Trap Tarrasch Trap refers to two different chess opening traps in the Ruy Lopez that are named for Siegbert Tarrasch. Unlike many variations that appear only in analysis, Tarrasch actually sprung his traps against masters in tournament games. Two masters actually fell for this trap against Tarrasch: Johannes Zukertort at Frankfurt in 1887 and Isidor Gunsberg at Manchester in 1890. 1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 a6 4. Ba4 Nf6 5. 0-0 Nxe4 6. d4 b5 7. Bb3 d5 8. dxe5 Be6 9. c3 Be7 10. Re1
Comparison of Portuguese and Spanish in both languages, but the stress falls on different syllables: Although the vocabularies of Spanish and Portuguese are similar, the two languages differ phonologically from each other, very likely because of the stronger Celtic substratum in Portuguese. Phonetically Portuguese bears similarities to French and to Catalan while the phonetics of Spanish are more comparable to those of Sardinian and Sicilian. Portuguese has a significantly larger phonemic inventory than Spanish. This may partially explain why it is generally not very intelligible to Spanish speakers despite the lexical similarity between the two languages. One of the main differences between the Spanish and