Honorific speech in Japanese word "meshi", the Japanese equivalent of Sino-Japanese "go-han", is considered rough and masculine (男性語). The honorific "o-" is also sometimes attached to of native verbs (hence native "o-") to refer to a specific item associated with the verb, as in oshibori (お絞り、絞る) "hot towel", and onigiri/omusubi (お握り、握る and お結び、結ぶ) "rice ball". In rare cases, both a base form and honorific are in use with different readings. A notable example is 利益 "ri-eki" "benefit, profit (e.g., business)" and 御利益 "go-ri-yaku" "divine favor, grace"; plain "ri-yaku" is sometimes used, but "go-ri-eki" is generally not. The former, an everyday term, uses the usual
Komatsu (Japanese restaurant) other accommodation beforehand. During the first night in Uraga, the princes competed in a thumb wrestling match with the mistress, the latter winning overwhelmingly. Prince Komatsu divulged to Yamamoto that he envied her body and strength, in addition to an assertion that he would endow her with a name. On the following day, the princes ordered a formal change of Etsu's name to Komatsu; this is the origin of the name, "Yamamoto Komatsu" (in kana). Yamamoto made a decision to be an independent woman following the advice of people connected to the Navy and her restaurant was opened on 8