King James Version of this name on both sides of the Atlantic: it is found both in a "Historical sketch of the English translations of the Bible" published in Massachusetts in 1815, and in an English publication from 1818, which explicitly states that the 1611 version is "generally known by the name of King James's Bible". This name was also found as King James' Bible (without the final "s"): for example in a book review from 1811. The "phrase" "King James's Bible" is used as far back as 1715, although in this case it is not clear whether this is a name or
Purified Translation of the Bible Purified Translation of the Bible The New Testament of "The Holy Bible: A Purified Translation" was published in 2000. A year earlier, 40,000 copies of the Gospel of John from this translation had been mailed to Southern Baptist pastors. It was translated by Stephen Mills Reynolds, and published by the Lorine L. Reynolds Foundation as a memorial to his wife. Reynolds (a graduate of Miami University, Princeton Theological Seminary, Princeton University, and Columbia University) previously served on the translation committee of the New International Version The Preface explains that in contrast to many modern English Bible translations it has “been