Portuguese language in Africa the various Portuguese creoles that have developed there. These creole languages co-exist with Portuguese and, in the countries where they are spoken, form a continuum with the lexifying language. In Cape Verde, refers to a variety of Cape Verdean Creole which takes on various features of Portuguese and is a result of processes of decreolization in the archipelago. In São Tome e Principe, Santomense Portuguese is a variety of Portuguese strongly influenced by Forro in syntax and vocabulary. Since the lexicons of those languages are derived from Portuguese, even creole-speakers who do not speak Portuguese have a passive knowledge of
Comparison of Portuguese and Spanish Mezquitas, Mudarra, Palacios, Palomoque, Pascual, Quirino, Toledo, Trujillo, Valls, Zanata, Zaratan, Zarate, Zaratin, Zegrí, Cegrí, Zorita. Spanish and Portuguese have acquired different words from various Amerindian, African and Asian languages, as in the following examples: Unlike the other Romance languages, modern Portuguese does not use the Roman planetary system for the days Monday through Friday. Instead, the weekdays are numerical, and derived from Ecclesiastical Latin. The word "feira" (from Latin ) refers to daily (Roman Catholic) religious celebrations; it is cognate with 'fair' or 'market', as well as with "férias" 'vacation' and "feriado" 'holiday'. In Spanish, the days of the