Honorific speech in Japanese word "meshi", the Japanese equivalent of Sino-Japanese "go-han", is considered rough and masculine (男性語). The honorific "o-" is also sometimes attached to of native verbs (hence native "o-") to refer to a specific item associated with the verb, as in oshibori (お絞り、絞る) "hot towel", and onigiri/omusubi (お握り、握る and お結び、結ぶ) "rice ball". In rare cases, both a base form and honorific are in use with different readings. A notable example is 利益 "ri-eki" "benefit, profit (e.g., business)" and 御利益 "go-ri-yaku" "divine favor, grace"; plain "ri-yaku" is sometimes used, but "go-ri-eki" is generally not. The former, an everyday term, uses the usual
Sombrero Fallout: A Japanese Novel by Norman Mailer. The 2012 Canongate edition includes an introduction by Jarvis Cocker who chose the book to accompany him on BBC Radio 4's "Desert Island Discs" in 2005. Sombrero Fallout: A Japanese Novel Sombrero Fallout: A Japanese Novel is Richard Brautigan's seventh novel, completed in 1975 it was published the following year. "Sombrero Fallout" is a novel which follows two stories. The first revolves around a humorist in San Francisco in 1972 trying to cope with the recent loss of his Japanese lover, which includes various dreams the ex-lover is having. During a particular fit, the author becomes dissatisfied