Religious clothing some communities by all married men) on Rosh Hashanah, Hoshanah Rabbah, Tefilas Tal, and Tefilas Geshem. A groom will generally wear a kittel during the wedding ceremony as well. In some Sefardic communities, a Rabbi or a Hazzan may wear a similar white robe at weddings and at prayer services. In Jewish Mysticism, wearing a thin red string (as a type of talisman) is a custom, popularly thought to be associated with Judaism's Kabbalah, in order to ward off misfortune brought about by an "evil eye" ("עין הרע" in Hebrew). In Yiddish the red string is called a "roite bindele".
Yiddish orthography include Yiddish dictionaries, a context in which consistent and phonetically tenable transliteration is essential. There is no general agreement about the transliteration of Hebrew into the Roman alphabet. The Hebrew component of a Yiddish text will normally reflect the transliterator's preference without being seen as a component of the methodology applied to the romanization of words presented in the phonemic orthography. A transliteration system uses one script to represent another as closely as possible. It will normally permit unambiguous conversion back and forth between the two scripts. Where the intent is to indicate phonetic variation, some form of transcription will