Automated Similarity Judgment Program correct for chance similarity. The ASJP uses the following 40-word list. It is similar to the Swadesh–Yakhontov list, but has some differences. ASJP version from 2016 uses the following symbols to encode phonemes: p b f v m w 8 t d s z c n r l S Z C j T 5 y k g x N q X h 7 L 4 G ! i e E 3 a u o They represent 7 vowels and 34 consonants, all found on the standard QWERTY keyboard. Automated Similarity Judgment Program The Automated Similarity Judgment Program (ASJP) is a
Phonetic keyboard layout Phonetic keyboard layout A phonetic keyboard layout is a setup in which the letters of a language correspond to the keys in the keyboard layout for another language and assumes a one-to-one correspondence between letters in the languages that is based on their sound. Russian has two popular keyboard layouts: The Cyrillic letters are on the same keys as similarly-sounding Roman letters: A-А, Б-B, В-V, Г-G, Д-D, Ф-F, K-K, O-O and so on. There are Russian phonetic layouts based on the QWERTY layout and others based on other localized layouts. The Russian phonetic layout is especially suited for foreigners studying