Aramaic New Testament Peshitta has 22 books, lacking the Second Epistle of John, the Third Epistle of John, the Second Epistle of Peter, the Epistle of Jude and the Book of Revelation, which are books of the Antilegomena. The text of Gospels also lacks the verses known as Jesus and the woman taken in adultery (John 7:53–8:11) and Luke 22:17–18. These missing books were reconstructed by the Syriacist John Gwynn in 1893 and 1897 from alternative manuscripts, and included them in the United Bible Societies edition of 1905. The 1997 modern Aramaic New Testament has all 27 books. Mainstream and modern scholars have
Names and titles of God in the New Testament at . It is represented in Greek as "Ἁλληλουιά" wherein "ιά" (Hebrew יה) is an abbreviated form of the tetragrammaton. Most English Bibles, including those which contain "Yahweh" (such as the Jerusalem Bible) or a related form in the Old Testament, do not use the same form in the New Testament because it does not appear in the available Greek New Testament manuscripts. However, of over English translations of the Bible have been written, 23 use the forms "Jehovah" or "Yahweh" in the New Testament. Sacred Name Bibles are editions of the Bible that "consistently use Hebraic forms of God's