Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) for release in the United States. In April 1966 Rowe received a second gold record for the sales of "Que Sera, Sera". In August 1966 Rowe won Radio 5KA's annual best male vocal award for "Que Sera, Sera". In 2006 Rowe released a newly recorded version, which was released by ABC via iTunes, and later adding "the whole digital mix with a radio mix and a dance mix". Other versions of "Que Sera, Sera" include: English-language versions Non-English versions Instrumental versions Notes Bibliography Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) "Que Será, Será (Whatever Will Be, Will Be)", first
Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be) Their successors—Earls and, later, Dukes of Bedford ("Sixth Creation"), as well as other aristocratic families—continued to use the motto. Soon after its adoption as a heraldic motto, it appeared in Christopher Marlowe's play "Doctor Faustus" (written ca. 1590; published 1604), whose text (Act 1, Scene 1) contains a line with the archaic Italian spelling "Che sera, sera / What will be, shall be". Early in the 17th century the saying begins to appear in the speech and thoughts of fictional characters as a spontaneous expression of a fatalistic attitude. The saying is always in an English-speaking context, and has no