Kireji in translations of such verses into this language, kireji may be represented by punctuation (typically by a dash or an ellipsis), an exclamatory particle (such as 'how...'), or simply left unmarked. The examples below are laid out as follows: Kireji Classical renga developed a tradition of 18 kireji, which were adopted by haikai, thence used for both renku and haiku, the most common of which are listed below: Hokku and haiku consist of 17 Japanese syllables, or on (a phonetic unit identical to the mora), in three metrical phrases of 5, 7, and 5 on respectively. A kireji is typically
Paul Conneally publication of "Parade of Life: Poems inspired by Japanese Prints" featuring Japanese woodblock prints alongside haiku written by children and visitors to the museum in workshop with Conneally and co-edited by former British Haiku Society Secretary and haiku poet Alan Summers. The book had launches in Bristol, UK and Akita, Japan. His work with school children to produce museum labels for artefacts on the SS Great Britain in the form of tanka, mesostic poems and riddles is featured on the Teachers' TV channel being used in a classroom by a teacher as an example of model practice in interpreting artefacts.