The Queen Is Dead (Once Upon a Time) the famous Princess Leia line, "Help me, Obi-Wan Kenobi. You're my only hope!" from "Star Wars". The lines that Mother Superior says before that is also a nod to Star Wars as is similar to what Obi-Wan Kenobi says after the destruction of Alderaan. Outside Storybrooke, Cora tells daughter Regina her horse, Rocinante, is ready. Rocinante is the name of Don Quijote's horse in the novel "El Ingenioso Hidalgo, Don Quijote de La Mancha" by Miguel de Cervantes. The outing saw a decrease from the previous episode, tied for second in its time period with a 2.2/6 among 18-49s with
Pig Latin unrelated to Latin, and the name is used for its English connotations as a strange and foreign-sounding language. It is most often used by young children as a fun way to confuse people unfamiliar with Pig Latin. Early mentions of pig Latin or hog Latin describe what we would today call dog Latin, a type of parody Latin. Examples of this predate even Shakespeare, whose 1598 play, "Love's Labour's Lost", includes a reference to dog Latin: An 1866 article describes a "hog latin" that has some similarities to current Pig Latin. The article says, "He adds as many new letters