Sept haï-kaïs "La petite tortue ...", is only seventeen measures long—the number of syllables in a Japanese haiku. Alexis Roland-Manuel remarked on this "mélodie": "Do not let your modesty make you forget a certain fable by La Fontaine. You hurry slowly, perhaps, but none of your steps are wasted. How many hares envy you!" The harmony is pricked with fine, expressive dissonances. For the third "mélodie", "Le coq ...", the instruments "peck" the melody with appoggiaturas in a spirit similar to that in Ravel's "Histoires naturelles" (1906). According to Andrieu, "Maurice Delage's composition is simple and refined; the composer stays ever attentive
Haiku in English circular form (sometimes known as "cirku") whereby the poem has no fixed start or end point. In the "zip" form developed by John Carley, a haiku of 15 syllables is presented over two lines, each of which contains one internal caesura represented by a double space. A fixed-form 5-3-5 syllable (or 3-5-3 word) haiku is sometimes known as a "lune". The leading English-language haiku journals published in the U.S. include "Modern Haiku", "Frogpond" (published by the Haiku Society of America), "Mayfly" (founded by Randy and Shirley Brooks in 1986), "Acorn" (founded by A. C. Missias in 1998), "Bottle Rockets" (founded