Ploughman's lunch please'. And in a matter of minutes a tray is handed across the counter to you on which is a good square hunk of bread, a lump of butter and a wedge of cheese, and pickled onions, along with your pint of beer". Only one year later, in June 1957, another edition of the "Monthly Bulletin" of the Brewers' Society, referred to a ploughman's lunch using exactly that name, and said that it consisted of "cottage bread, cheese, lettuce, hard-boiled eggs, cold sausages and, of course, beer". The Glasgow newspaper "The Bulletin" from 15 April 1958 and "The Times" from
Plate lunch in California in 1999. L&L founder Eddie Flores rebranded it "L&L Hawaiian Barbecue", explaining that "When we went to the mainland, the name 'Hawaiian' is a draw, because everyone just fantasized, everyone wants to come to Hawaii." Overwhelmingly popular plate lunch entrées reflect Asian influence. Of Japanese origin is chicken "katsu", fried boneless chicken breaded with Japanese bread crumbs, and beef "teriyaki" (often shortened to "teri beef"). A common side-dish with plate lunches is fried noodles, often either "chow mein", "chow fun" or "saimin" noodles. Entrées of Hawaiian origin include "kalua" pork (also called "kalua pig") and "lau lau" (pork