Haiku Anthology of Poems and Poets from Bashô to Shiki" by Harold G. Henderson was published by Doubleday Anchor Books. This book was a revision of Henderson's earlier book titled "The Bamboo Broom" (Houghton Mifflin, 1934). After World War II, Henderson and Blyth worked for the American Occupation in Japan and for the Imperial Household, respectively, and their shared appreciation of haiku helped form a bond between the two. Henderson translated every hokku and haiku into a rhymed tercet (a-b-a), whereas the Japanese originals never used rhyme. Unlike Yasuda, however, he recognized that 17 syllables in English are generally longer than
Strugnell's Haiku In this latter form, it was recorded as part of "Mary Wiegold's Songbook" by The Composers Ensemble conducted by Dominic Muldowney, with Wiegold herself taking the voice part; a complete performance takes approximately 3 minutes 30 seconds. Notes Sources Strugnell's Haiku Strugnell's Haiku is a collection of three songs for voice and piano by the composer Colin Matthews, set to haiku poems by Jason Strugnell, an alter ego of the poet Wendy Cope. The texts cover the angst of living in South London, the abode of the fictional Strugnell, who lived in Tulse Hill and worked at Norwood library, and