Haiku such as "kyo" () may look like two syllables to English speakers but are in fact a single "on" (as well as a single syllable) in Japanese. In 1973, the Haiku Society of America noted that the norm for writers of haiku in English was to use 17 syllables, but they also noted a trend toward shorter haiku. Shorter haiku are very much more common in 21st century English haiku writing. Some translators of Japanese poetry have noted that about 12 syllables in English approximate the duration of 17 Japanese "on". Also in translations four lines is more appropriate for
Strugnell's Haiku In this latter form, it was recorded as part of "Mary Wiegold's Songbook" by The Composers Ensemble conducted by Dominic Muldowney, with Wiegold herself taking the voice part; a complete performance takes approximately 3 minutes 30 seconds. Notes Sources Strugnell's Haiku Strugnell's Haiku is a collection of three songs for voice and piano by the composer Colin Matthews, set to haiku poems by Jason Strugnell, an alter ego of the poet Wendy Cope. The texts cover the angst of living in South London, the abode of the fictional Strugnell, who lived in Tulse Hill and worked at Norwood library, and