That Feeling, You Can Only Say What It Is in French That Feeling, You Can Only Say What It Is in French "That Feeling, You Can Only Say What It Is in French” is a horror short story by American writer Stephen King. It was originally published in the June 22, 1998 issue of "The New Yorker" magazine. In 2002, it was collected in King's collection "Everything's Eventual". It focuses on a married woman in a car ride on vacation constantly repeating the same events over and over, each event ending with the same gruesome outcome. As the story progresses, a woman (Carol) begins to have deja vu' of the same
Les Deux Amants Les Deux Amants "Les Deux Amants" (, ) is a Breton lai, a type of narrative poem, written by Marie de France sometime in the 12th century. The poem belongs to what is collectively known as "The Lais of Marie de France". Like the other lais in the collection, "Les Deux Amants" is written in Old French, in rhyming octosyllabic couplets. This lai tells the tragic story of two lovers. The story takes place in Normandy, in a great city called Pitre, built by a King. After the death of his wife, The King becomes overly attached to their daughter.