Automated Similarity Judgment Program correct for chance similarity. The ASJP uses the following 40-word list. It is similar to the Swadesh–Yakhontov list, but has some differences. ASJP version from 2016 uses the following symbols to encode phonemes: p b f v m w 8 t d s z c n r l S Z C j T 5 y k g x N q X h 7 L 4 G ! i e E 3 a u o They represent 7 vowels and 34 consonants, all found on the standard QWERTY keyboard. Automated Similarity Judgment Program The Automated Similarity Judgment Program (ASJP) is a
ISO/IEC 9995 of the keytops; the standard defines their position independent of the characters of the primary layout. Thus, e. g. the Yen symbol “¥” occupies the shifted position on the 6th letter key of the second row, whether this is the Y key on a QWERTY keyboard (like the US layout) or the Z key on a QWERTZ keyboard (like the German layout). The diacritical marks contained in the common secondary group act as dead keys, i.e. they are to be entered before the base characters they apply to. This mechanism is also to be used for sequences of more than