Ashkenazi Jews Vladimir Ashkenazy. However, most people with this surname hail from within Sephardic communities, particularly from the Syrian Jewish community. The Sephardic carriers of the surname would have some Ashkenazi ancestors since the surname was adopted by families who were initially of Ashkenazic origins who moved to Sephardi countries and joined those communities. Ashkenazi would be formally adopted as the family surname having started off as a nickname imposed by their adopted communities. Some have shortened the name to Ash. Relations between Ashkenazim and Sephardim have at times been tense and clouded by arrogance, snobbery and claims of racial superiority with
Sephardi Hebrew the Ashkenazi pronunciation was derived from that of Palestine in Geonic times (7th-11th centuries) and that the Sephardi pronunciation was derived from that of Babylonia. The theory was supported by the fact that in some respects, Ashkenazi Hebrew resembles the western dialect of Syriac, and Sephardi Hebrew resembles the eastern dialect: Eastern Syriac "Peshitta" as against Western Syriac "Peshito". Ashkenazi Hebrew, in its written form, also resembles Palestinian Hebrew in its tendency to "malē" spellings (see Mater lectionis). Others, including Abraham Zevi Idelsohn, believed that the distinction is more ancient and represents the distinction between the Judaean and Galilean dialects