Mizrahi Jews in Israel Persian; Mountain Jews from Azerbaijan arrived with Azerbaijani; Baghdadi Jews from India arrived with English; Bukharan Jews from Uzbekistan and Tajikistan arrived with Tajiki; the Bene Israel from Maharashtra, India arrived with Marathi, Mizrahim from elsewhere brought Georgian, Judaeo-Georgian, Juhuri and various other languages with them. Hebrew had historically been a language only of prayer for most Jews not living in Israel, including the Mizrahim. Thus, with their arrival in Israel, the Mizrahim retained culture, customs and language distinct from their Ashkenazi counterparts. The cultural differences between Mizrahi and Ashkenazi Jews impacted the degree and rate of assimilation into Israeli
Sephardi Hebrew of Hebrew in Mishnaic times (1st-2nd centuries), with the Sephardi pronunciation being derived from Judaean and the Ashkenazi from Galilean. The theory is supported by the fact that Ashkenazi Hebrew, like Samaritan Hebrew, has lost the distinct sounds of many of the guttural letters, and there are references in the Talmud to that as a feature of Galilean speech. Idelsohn ascribes the Ashkenazi (and, on his theory, Galilean) pronunciation of qamats gadol as to the influence of Phoenician: see Canaanite shift. During the Masoretes (8th-10th centuries), there were three distinct notations for denoting vowels and other details of pronunciation in