Lollardy Lollardy Lollardy (Lollardism, Lollard movement) was a pre-Protestant Christian religious movement that existed from the mid-14th century to the English Reformation. It was initially led by John Wycliffe, a Roman Catholic theologian who was dismissed from the University of Oxford in 1381 for criticism of the Roman Catholic Church. The Lollards' demands were primarily for reform of Western Christianity. They formulated their beliefs in the Twelve Conclusions of the Lollards. "Lollard", "Lollardi" or "Loller" was the popular derogatory nickname given to those without an academic background, educated (if at all) only in English, who were reputed to follow the teachings
General Prologue of the Wycliffe Bible translating from Jerome's Latin to Middle English. Purvey says in chapter 15 of the "General Prologue" that with his associates they took four steps to compile the later version of the Wycliffe Bible. In modern English: General Prologue of the Wycliffe Bible The General Prologue of the Wycliffe Bible, also the Great Prologue of the Wycliffe Bible, is a 15-chapter explanation, generally attributed to John Purvey, of translation procedures in his later version of the Wycliffe Bible translation done originally by John Wycliffe in 1382–1384. The Gospels and some other books within the New Testament were likely circulated around 1388,