Lollardy Lollard-inspired language about how their bodies are to be plainly buried and permitted to return to the soil whence they came. There is little indication that the Lollard Knights were specifically known as such during their lifetimes; they were men of discretion, and unlike Sir John Oldcastle years later, rarely gave any hint of open rebellion. However, they displayed a remarkable ability to retain important positions without falling victim to the various prosecutions of Wycliffe's followers occurring during their lifetimes Religious and secular authorities strongly opposed Lollardy. A primary opponent was Thomas Arundel, Archbishop of Canterbury, assisted by bishops like
General Prologue of the Wycliffe Bible translating from Jerome's Latin to Middle English. Purvey says in chapter 15 of the "General Prologue" that with his associates they took four steps to compile the later version of the Wycliffe Bible. In modern English: General Prologue of the Wycliffe Bible The General Prologue of the Wycliffe Bible, also the Great Prologue of the Wycliffe Bible, is a 15-chapter explanation, generally attributed to John Purvey, of translation procedures in his later version of the Wycliffe Bible translation done originally by John Wycliffe in 1382–1384. The Gospels and some other books within the New Testament were likely circulated around 1388,