The Selfish Gene was dropped. The book contains no illustrations. The book has been translated into at least 23 languages including Arabic, Thai and Turkish. In 2006, a 30th-anniversary edition was published with the Trivers foreword and a new introduction by the author. It was accompanied by a "festschrift" entitled "" (2006). In March 2006, a special event entitled "The Selfish Gene": Thirty Years On was held at the London School of Economics. In March 2011, Audible Inc published an audiobook edition narrated by Richard Dawkins and Lalla Ward. In 2016, Oxford University Press published a 40th anniversary edition with a new epilogue,
Vestiges of the Natural History of Creation a very wide circulation. Darwin even suggested that Chambers' book helped pave the way for the publication of his theory of evolution by natural selection. "In my opinion it has done excellent service in this country in calling attention to the subject, in removing prejudice, and in thus preparing the ground for the reception of analogous views." The harsh reception that "Vestiges" received, and the mockery which was made of its evolutionary ideas, has been cited by some historians as a factor leading to Darwin's caution in publishing his own theory of evolution. In a letter to Thomas Henry Huxley