The Selfish Gene was dropped. The book contains no illustrations. The book has been translated into at least 23 languages including Arabic, Thai and Turkish. In 2006, a 30th-anniversary edition was published with the Trivers foreword and a new introduction by the author. It was accompanied by a "festschrift" entitled "" (2006). In March 2006, a special event entitled "The Selfish Gene": Thirty Years On was held at the London School of Economics. In March 2011, Audible Inc published an audiobook edition narrated by Richard Dawkins and Lalla Ward. In 2016, Oxford University Press published a 40th anniversary edition with a new epilogue,
Gene-centered view of evolution the genes in combination with their vehicle as well as in combination with the vehicle's environment. The selfish-gene theory of natural selection can be restated as follows: The result is that "the prevalent genes in a sexual population must be those that, as a mean condition, through a large number of genotypes in a large number of situations, have had the most favourable phenotypic effects for their own replication." In other words, we expect selfish genes ("selfish" meaning that it promotes its own survival without necessarily promoting the survival of the organism, group or even species). This theory implies that