2010–11 in English football 22 April 2011: Chesterfield become the second Football League side to win promotion this season after the last side capable of overhauling them, Wycombe Wanderers, drew 0–0 with Torquay. Blue Square Premier champions Crawley Town F.C. break the 100-point barrier with a 4–0 home win over Rushden & Diamonds, with leading scorer Matt Tubbs taking his tally for this season to 36 goals. 23 April 2011: British record signing Fernando Torres scores his first goal in thirteen appearances for Chelsea in their 3–0 home win over West Ham United. 25 April 2011: Preston North End, bottom of the Championship, lose
Progression of the British football transfer fee record sum which caused a national sensation and outrage amongst the football authorities. The £5,000 mark was first reached in 1922 when Falkirk paid that amount for West Ham United's Syd Puddefoot, and six years later Arsenal paid the first ever £10,000 fee to acquire David Jack of Bolton Wanderers. After the Second World War, the spending power of clubs in mainland Europe outstripped that of British clubs for the first time, resulting in several substantial jumps in the transfer record. John Charles became the first British player to command a fee of £50,000 when he joined Juventus in 1957, and