Portuguese colonization of the Americas the State of Maranhão and Piauí; and the State of Grão-Pará and Rio Negro) were united into a singular colony, under the State of Brazil. This arrangement would last until the end of Colonial Brazil. As a result, Brazil did not split into several countries, as happened to its Spanish-speaking neighbors. The "Early Navigators" practically have been to the entire Caribbean, from The Bahamas to Jamaica. Papiamento, one of the languages spoken in the islands, is a mixture of Portuguese , Spanish and African languages. Portuguese merchants have been trading in the West Indies. To such an extent, that, for
Spanish language in the Americas English. The Latin American Spanish word for "computer" is "computadora", whereas the word used in Spain is "ordenador", and each word sounds foreign in the region where it is not used. Some differences are due to Iberian Spanish having a stronger French influence than Latin America, where, for geopolitical reasons, the United States influence has been predominant throughout the twentieth century. Pronunciation varies from country to country and from region to region, just as English pronunciation varies from one place to another. In general terms, the speech of the Americas shows many common features akin to southern Spanish variants, especially