Andy Carroll handed in a transfer request after they turned down Liverpool's £30 million bid. Liverpool confirmed that Carroll would wear the number 9 jersey previously worn by Fernando Torres, who left Anfield for Chelsea on the same evening for £50 million. The transfer made Carroll the eighth overall most expensive footballer at the time, and also the most expensive British footballer of all time. He also became the second most expensive footballer playing for a British club, after Torres. Due to an injury that was sustained while with Newcastle, however, it was announced that Carroll would have to wait some time
Progression of the British football transfer fee record to £142 million with various clauses being met. Progression of the British football transfer fee record The progression of the British football transfer fee record tracks the increases in the record for the highest transfer fee paid or received by British association football clubs. A transfer fee is the sum of money paid by one club to purchase the contract, and therefore the playing services, of a professional footballer. Fees are not generally formally disclosed by the clubs involved, and discrepancies can occur in figures quoted in the press. Trevor Francis, for example, is regarded as Britain's first £1m player