Bombay duck is said to have associated the pungent smell with that of the newspapers and mail which would come into the cantonments from Bombay. The term was later popularized among the British public by its appearance in Indian restaurants in the UK. In his 1829 book of poems and "Indian reminiscences", Sir Toby Rendrag (pseudonym) notes the "use of a fish nick-named 'Bombay Duck'" and the phrase is used in texts as early as 1815. The Bombay duck lives in the tropical areas of the Indo-Pacific. The fish is also known as "strange fish" because of its discontinuous distribution along the
Lame duck (politics) London Stock Exchange, to refer to a stockbroker who defaulted on his debts. The first known mention of the term in writing was made by Horace Walpole, from a letter in 1761 to Sir Horace Mann: "Do you know what a Bull and a Bear and Lame Duck are?" In 1791 Mary Berry wrote of the Duchess of Devonshire's loss of £50,000 in stocks, "the conversation of the town" that her name was to be "posted up as a lame duck". In the literal sense, the term refers to a duck which is unable to keep up with its flock,