Old English grammar in the feminine singular and neuter plural: The following shows an example of an adjective ending with -h: The following shows an example of an adjective ending with -ƿ: Old English had two main determiners: "se", which could function as both 'the' or 'that', and "þes" for 'this'. Modern English 'that' descends from the neuter nominative/accusative form, and 'the' from the masculine nominative form, with 's' replaced analogously by the 'th' of the other forms. The feminine nominative form was possibly the source of Modern English 'she'. Most pronouns are declined by number, case and gender; in the plural form
Old English Bible translations Old English Bible translations The Old English Bible translations are the partial translations of the Bible prepared in medieval England into the Old English language. Many of these translations were in fact Bible glosses, prepared to assist clerics whose grasp of Latin was imperfect and circulated in connection with the Vulgate Latin Bible that was standard in Western Christianity at the time. Old English was one of very few early medieval vernacular languages the Bible was translated into, and featured a number of incomplete Bible translations, some of which were meant, like the Paris Psalter or Ælfric's Hexateuch, to be