Eri Yoshida was traded later that week to Maui, rejoining her manager from last year, Garry Templeton, and started on August 9, pitching 5 innings of one-hit ball, and picked up her first professional win in the U.S. with Maui defeating Edmonton 4–1. In 2012, she returned to Japan to play for the of the Kansai Independent Baseball League. On May 3, 2012, Yoshida made her first start of the year for Hyogo. She hurled five innings, giving up just one run, walking 1 while striking out 2. She earned the win, making her the first woman to win a game in
The Old Woman in the Wood this for many days. When the dove asked her to do something for it, she agreed. It told her to go to a house and go in. An old woman would greet her, but she should not answer. She should open an inner door, which will reveal a room full of splendid rings, but she should take a plain one. The old woman was quite angry, but the girl did not heed her. Then, when she could not see the plain ring, she saw the old woman trying to carry off a bird cage. She took it away from her.