Yin and yang Da Cidian") enter "yangyin" *陽陰. While "yang" and "yin" can occur together in context, "yangyin" is not synonymous with "yinyang". The linguistic term "irreversible binomial" refers to a collocation of two words A-B that cannot be idiomatically reversed as B-A, for example, English "cat and mouse" (not *"mouse and cat") and "friend or foe" (not *"foe or friend"). Similarly, the usual pattern among Chinese binomial compounds is for positive A and negative B, where the A word is dominant or privileged over B, for example, "tiandi" 天地 "heaven and earth" and "nannü" 男女 "men and women". "Yinyang" meaning "dark and
Yin and yang < *"ʔəm" compares with Burmese "ʔum" "overcast; cloudy", Adi "muk-jum" "shade", and Lepcha "so'yǔm" "shade"; and is probably cognate with Chinese "àn" < *"ʔə̂mʔ" "dim; gloomy" and "qīn" < *"khəm" "blanket" "Yang" < *"laŋ" compares with Lepcha "a-lóŋ" "reflecting light", Burmese "laŋ" "be bright" and "ə-laŋ" "light"; and is perhaps cognate with Chinese "chāng" < *"k-hlaŋ" "prosperous; bright"; "bǐng" < *"braŋʔ" "bright"; "liàng" < "*raŋh" "(pale) light"; "lǎng" < "raŋʔ" "brilliant light"; "míng" < "mraŋ" "bright, become light, enlighten". Schuessler surmises that those items either are areal words (cf. Tai "plaŋ" "bright") or belong to an Austroasiatic word family (cf.