New France the 16th and early 17th centuries New France's economy was heavily centered on its Atlantic fisheries. This would change in the later half of the 17th and 18th centuries as French settlement penetrated further into the continental interior. Here French economic interests would shift and concentrate itself on the development of the North American fur trade. It would soon become the new staple good that would strengthen and drive New France's economy, in particular that of Montreal, for the next century. The trading post of Ville-Marie, established on the current island of Montreal, quickly became the economic hub for the
Early modern France of France was a collection of different dialects called Oïl languages whereas the written and administrative language remained Latin. By the 16th century, there had developed a standardised form of French (called Middle French) which would be the basis of the standardised "modern" French of the 17th and 18th century which in turn became the lingua franca of the European continent. (In 1539, with the Ordinance of Villers-Cotterêts, Francis I of France made French alone the language for legal and juridical acts.) Nevertheless, in 1790, only half of the population spoke or understood standard French. The southern half of the