Chinese sun and moon mirrors being hung round the neck, or because necks are concave things. Liu An's (c. 139 BCE) "Huainanzi" "Masters of Huainan", which is a compendium of writings from various schools of Chinese philosophy, was the first text to record "fangzhu" dew-collectors. Two "Huainanzi" chapters metaphorically use "sun and moon mirrors" to exemplify "yang" and "yin" categories and elucidate the Chinese notion of "ganying" "cosmic resonance" through which categorically identical things mutually resonate and influence each other. The "yángsuì" 陽燧 "burning-mirror" is "yang", round, and sun-like; the "fāngzhū" 方諸 "square receptacle" is "yin", square, and moon-like. The first context describes "yangsui" and
Yin and yang Proto-Viet-Muong "hlaŋ"); owing to "the different OC initial consonant which seems to have no recognizable OC morphological function". "Yin" and "yang" are semantically complex words. A reliable Chinese-English dictionary gives the following translation equivalents. Yin 陰 or 阴 Noun ① [philosophy] negative/passive/female principle in nature ② Surname Bound morpheme ① the moon ② shaded orientation ③ covert; concealed; hidden ④ ⑦ negative ⑧ north side of a hill ⑨ south bank of a river ⑩ reverse side of a stele ⑪in intaglio Stative verb ① overcast Yang 陽 or 阳 Bound morpheme ① [Chinese philosophy] positive/active/male principle in nature ②the