Ladies of Llangollen Newydd is now a museum run by Denbighshire County Council. Butler's Hill, near Plas Newydd, is named in honour of Eleanor Butler. The Ponsonby Arms public house, a Grade II listed building on Mill Street in Llangollen, claims to take its name from Sarah Ponsonby. Ladies of Llangollen The "Ladies of Llangollen", Eleanor Butler and Sarah Ponsonby, were two upper-class Irish women whose relationship during the late 18th and early 19th century scandalized and fascinated their contemporaries. Eleanor Charlotte Butler (11 May 1739 – 2 June 1829) was a member of the Butlers, the Earls (and later Dukes) of Ormond.
Lady Sarah Lennox Prince of Wales (the future King George III), whom she had met as a child. When she was presented at court again at the age of fifteen, George III was taken with her. Lady Sarah's family encouraged a relationship between her and George III. Lady Sarah had also developed feelings for Lord Newbattle, grandson of William Kerr, 3rd Marquess of Lothian. Although her family were able to convince her to break with Newbattle, the royal match was scotched by the King's advisors, particularly John Stuart, 3rd Earl of Bute. Lady Sarah was asked by King George III to be one