Horse Under Water Horse Under Water Horse Under Water (1963, , ) is the second of four Len Deighton spy novels featuring an unnamed British agent protagonist (named Harry Palmer in the film adaptions). It was preceded by "The IPCRESS File" and followed by "Funeral in Berlin". The novel is set in 1960, mostly in a small fishing village in Portugal, which was then a dictatorship led by António de Oliveira Salazar. It retains the style of "The IPCRESS File" — multiple plots twists, Gauloises cigarettes, grimy, and soot-stained British winter. In common with several of Deighton's other early novels, the chapter headings
The File on H. Jennie Ver Steeg from "Booklist", called it a "a witty, multilayered critique of totalitarianism, nationalism, and scholarly objectivity". "Publishers Weekly" referred to it as "an amusing parable" and to Kadare as a "Controversial Albanian dissident". They called the relationship between the govrenor and Dull Baxhaja "a masterpiece of Gogolian comedy". The File on H. The File on H. is a novel by the Albanian author Ismail Kadare. It first appeared in Albanian in 1981 under the title Dosja H. In this often-comic novel, two Homeric scholars from Ireland by way of Harvard University plan to investigate the tradition of oral