Richard III (play) The earliest certain performance occurred on 1633, when Charles I and Queen Henrietta Maria watched it on the Queen's birthday. Colley Cibber produced the most successful of the Restoration adaptations of Shakespeare with his version of "Richard III", at Drury Lane starting in 1700. Cibber himself played the role till 1739, and his version was on stage for the next century and a half. It contained the lines "Off with his head; so much for Buckingham" – possibly the most famous Shakespearean line that Shakespeare did not write – and "Richard's himself again!". The original Shakespearean version returned in a
Colley Cibber complex manoeuvres, but after Rich's letters patent were revoked, Cibber, Doggett and Wilks were able to buy the company outright and return to the Theatre Royal by 1711. After a few stormy years of power-struggle between the prudent Doggett and the extravagant Wilks, Doggett was replaced by the upcoming actor Barton Booth and Cibber became in practice sole manager of Drury Lane. He set a pattern for the line of more charismatic and successful actors that were to succeed him in this combination of roles. His near-contemporary Garrick, as well as the 19th-century actor-managers Irving and Tree, would later structure