Gilbert Shakespeare Gilbert Shakespeare Gilbert Shakespeare (baptised 13 October 1566, buried probably 3 February 1612) was a younger brother of William Shakespeare. His name is found in local records of Stratford-upon-Avon and London. His father, John Shakespeare, was a glover living in Henley Street, Stratford, and an alderman of the town from 1564. Gilbert may have been named after Gilbert Bradley, also a glover, who lived on the same street and who in 1565 was one of the capital burgesses of Stratford. In London Gilbert Shakespeare was a haberdasher, a seller of needlework supplies such as thread, needles, and ribbons, living in
Reputation of William Shakespeare became in the 19th century a means of creating a common heritage for the motherland and all her colonies. Post-colonial literary critics have had much to say of this use of Shakespeare's plays in what they regard as a move to subordinate and deracinate the cultures of the colonies themselves. Across the North Sea, Shakespeare remained influential in Germany. In 1807, August Wilhelm Schlegel translated all of Shakespeare's plays into German, and such was the popularity of Schlegel's translation (which is generally regarded as one of the best translations of Shakespeare into any language) that German nationalists were soon starting