Crollalanza theory of Shakespeare authorship "a cousin on his mother's side, who had died prematurely and had lived in Stratford like the rest of the Crollalanza family, whose name was roughly translated as Shakespear", but that his evidence for this is very indirect. In 2008 the Italo-Canadian literary editor Lamberto Tassinari published a 378 page book "Shakespeare? È il nome d'arte di John Florio", which makes a case, similar to Iuvara's, that both Shakespeare's fondness for Italian settings and his knowledge of Italy exceed what is credible for the historical William Shakespeare from Stratford. However in a public discussion in 2011 Tassinari insisted that the
The Cambridge Shakespeare The Cambridge Shakespeare The Cambridge Shakespeare is a long-running series of critical editions of William Shakespeare's works published by Cambridge University Press. The name encompasses three distinct series: "The Cambridge Shakespeare" (1863–1866), "The New Shakespeare" (1921–1969), and "The New Cambridge Shakespeare" (1984–). "The Cambridge Shakespeare" was edited by William George Clark and William Aldis Wright and released in nine volumes between 1863 and 1866. Clark and Wright used the "First Folio" (1623) as their base text and collated it with the second, third, and fourth folios as well as all the known quarto editions. The edition modernized the orthography to