The Birth of Venus to Botticelli's Florentine contemporary, and Lorenzo di Medici's court poet, Angelo Poliziano. The iconography of "The Birth of Venus" is similar to a description of a relief of the event in Poliziano's poem the "Stanze per la giostra", commemorating a Medici joust in 1475, which may also have influenced Botticelli, although there are many differences. For example Poliziano talks of multiple Horae and zephyrs. Older writers, following Horne, posited that "his patron Lorenzo di Pierfrancesco asked him to paint a subject illustrating the lines", and that remains a possibility, though one difficult to maintain so confidently today. Another poem by
Sandro Botticelli the Baptist and an unusually elderly John the Evangelist stand in the foreground. Small and inconspicuous banderoles or ribbons carrying biblical verses elucidate the rather complex theological meaning of the work, for which Botticelli must have had a clerical advisor, but do not intrude on a simpler appreciation of the painting and its lovingly detailed rendering, which Vasari praised. It is somewhat typical of Botticelli's relaxed approach to strict perspective that the top ledge of the bench is seen from above, but the vases with lilies on it from below. The donor, from the leading Bardi family, had returned to