Danube name meaning "strong, swift" (akin to Sanskrit "iṣiras" "swift"). In Latin, the Danube was variously known as ' or as '. The Dacian/Thracian name was "Donaris" for the upper Danube and "Istros" for the lower Danube. The Thraco-Phrygian name was "Matoas", "the bringer of luck". The Latin name is masculine, as are all its Slavic names, except Slovenian, (the name of the Rhine is also masculine in Latin, most of the Slavic languages, as well as in German). The German "Donau" (Early Modern German "Donaw, Tonaw", Middle High German "Tuonowe") is feminine, as it has been re-interpreted as containing the
The Blue Danube After the original music was written, the words were added by the Choral Association's poet, Joseph Weyl. Strauss later added more music, and Weyl needed to change some of the words. Strauss adapted it into a purely orchestral version for the 1867 Paris World's Fair, and it became a great success in this form. The instrumental version is by far the most commonly performed today. An alternate text was written by , "" (Danube so blue). "The Blue Danube" premiered in the United States in its instrumental version on 1 July 1867 in New York, and in Great Britain in