The arts and politics in music at the University of Edinburgh, in her book "Irony, Satire, Parody and the Grotesque in the Music of Shostakovich", in "the traditional Russian perception of the arts", an "interrelationship between artistic technique and ideological content is the main aesthetic criterion" (ix; cf. Blois). Ludwig van Beethoven did not use the original title "Ode to Freedom" of Friedrich Schiller's lyric, known in English as "Ode to Joy" (1785), in setting it to music in the final movement of his Ninth Symphony (1824), which "Napoleonic censors had forced the poet to change to 'Ode to Joy'." After the fall of
Stephen I of Hungary 1989. A popular hymn, still sung in the churches, was first recorded in the late . It hails King St. Stephen as "radiant star of Hungarians". Ludwig van Beethoven composed his "King Stephen Overture" for the inauguration of the Hungarian theatre in Pest in 1812. According to musician James M. Keller, "[t]he descending unisons that open the "King Stephen Overture" would seem to prefigure the opening of the "Ninth Symphony" [a]nd then a later theme, introduced by flutes and clarinets, seems almost to be a of the famous "Ode 'To Joy"' melody of the Ninth Symphony's finale". Hungarian composer Ferenc