St Mary and St Cuthbert, Chester-le-Street conditions that an anchorite lived in when it was occupied, as well as containing Roman, Anglo-Saxon and medieval items found on the site. St Mary and St Cuthbert, Chester-le-Street The parish church of St Mary and St Cuthbert is a Church of England church in Chester-le-Street, County Durham, England. The site has been used for worship for over 1100 years; elements of the current building are over 950 years old. The oldest surviving translation of the Gospels into English was done here, by Aldred between 947 and 968, at a time when it served as the centre of Christianity from
National University of Ireland colleges, and their years of recognition, are: ‡ In accordance with the Universities Act 1997 (Section 48) graduates of the recognised college of St. Patrick's College, Maynooth who received a degree of the National University of Ireland before the commencement of the act are considered graduates of the constituent university known as the National University of Ireland, Maynooth. National University of Ireland The National University of Ireland (NUI) () is a federal university system of "constituent universities" (previously called "constituent colleges") and "recognised colleges" set up under the Irish Universities Act, 1908, and significantly amended by the Universities Act, 1997.