The arts and politics in music at the University of Edinburgh, in her book "Irony, Satire, Parody and the Grotesque in the Music of Shostakovich", in "the traditional Russian perception of the arts", an "interrelationship between artistic technique and ideological content is the main aesthetic criterion" (ix; cf. Blois). Ludwig van Beethoven did not use the original title "Ode to Freedom" of Friedrich Schiller's lyric, known in English as "Ode to Joy" (1785), in setting it to music in the final movement of his Ninth Symphony (1824), which "Napoleonic censors had forced the poet to change to 'Ode to Joy'." After the fall of
Symphony No. 8 (Beethoven) at a concert in the Redoutensaal, Vienna, at which the Seventh Symphony (which had been premiered two months earlier) was also played. Beethoven was growing increasingly deaf at the time, but nevertheless led the premiere. Reportedly, "the orchestra largely ignored his ungainly gestures and followed the principal violinist instead." When asked by his pupil Carl Czerny why the Eighth was less popular than the Seventh, Beethoven is said to have replied, "because the Eighth is so much better." A critic wrote that "the applause it received was not accompanied by that enthusiasm which distinguishes a work which gives universal delight;