General Prologue of the Wycliffe Bible the later version of Wycliffe Bibles at about 1395–1397. The other two "General Prologues" are attached to revised earlier version Wycliffe Bibles, revised 1395–1397. There are more than 200 later versions of the Wycliffe Bible that do not have the "General Prologue" attached. The Prologue contains wording that indicates it was written between 1395 and 1397. Purvey, as the eximious doctor prominent leader of the Lollards at the time, is credited with the later version Wycliffe Bible New Testament portion, as well as the "General Prologue." Chapter fifteen shows the procedures how the Lollard translators went about their work of
Bible translations in the Middle Ages Psalms into a Northern English dialect, but later copies were written in Southern English dialects. Around the same time, an anonymous author in the West Midlands region produced another gloss of the Psalms — the West Midland Psalms. In the early years of the 14th century, a French copy of the Book of Revelation was anonymously translated into English, and there were English versions of various French paraphrases and moralized versions. In the late 14th century, John Wycliffe and perhaps Nicholas Hereford produced the first complete English language Bible. Wycliffe's Bible was revised in the last years of the 14th