Danube name meaning "strong, swift" (akin to Sanskrit "iṣiras" "swift"). In Latin, the Danube was variously known as ' or as '. The Dacian/Thracian name was "Donaris" for the upper Danube and "Istros" for the lower Danube. The Thraco-Phrygian name was "Matoas", "the bringer of luck". The Latin name is masculine, as are all its Slavic names, except Slovenian, (the name of the Rhine is also masculine in Latin, most of the Slavic languages, as well as in German). The German "Donau" (Early Modern German "Donaw, Tonaw", Middle High German "Tuonowe") is feminine, as it has been re-interpreted as containing the
Danube Swabians well. Many German words used by speakers of Danube Swabian dialects may sound archaic. To the ear of a Standard German speaker, the Danube Swabian dialect sounds like what it is: a mix of southwestern German dialects from the 18th century with many strange words from other languages. Due to relative isolation and differing proximities to nearby German speakers (Austrians and Transylvanian Saxons), the language varies considerably, with speakers able to distinguish inhabitants of neighboring villages by the words they use for such things as marmalade ("Leckwaar" and "Schleckle" being two variants), or by how many (usually Hungarian) loanwords they