King James Version in a letter from 1855. The next year King James Bible, with no possessive, appears as a name in a Scottish source. In the United States, the "1611 translation" (actually editions following the standard text of 1769, see below) is generally known as the King James Version today. The followers of John Wycliffe undertook the first complete English translations of the Christian scriptures in the 14th century. These translations were banned in 1409 due to their association with the Lollards. The Wycliffe Bible pre-dated the printing press but was circulated very widely in manuscript form, often inscribed with a date
Christianity in the 14th century because of the Western Schism excited wars between princes, uprisings among the peasants, and widespread concern over corruption in the Church. A new nationalism also challenged the relatively internationalist medieval world. The first of a series of disruptive and new perspectives came from John Wycliffe at Oxford University, then from Jan Hus at the University of Prague. The Catholic Church officially concluded this debate at the Council of Constance (1414–1417). The conclave condemned Jan Hus, who was executed by burning in spite of a promise of safe-conduct. At the command of Pope Martin V, Wycliffe was posthumously exhumed and burned