St Mary and St Cuthbert, Chester-le-Street conditions that an anchorite lived in when it was occupied, as well as containing Roman, Anglo-Saxon and medieval items found on the site. St Mary and St Cuthbert, Chester-le-Street The parish church of St Mary and St Cuthbert is a Church of England church in Chester-le-Street, County Durham, England. The site has been used for worship for over 1100 years; elements of the current building are over 950 years old. The oldest surviving translation of the Gospels into English was done here, by Aldred between 947 and 968, at a time when it served as the centre of Christianity from
Johannes van Mildert Johannes van Mildert Johannes van Mildert or Hans van Mildert (alternative names: Joannes van Mildert, Johannes Van Milder, and nickname "den Duyts") (Königsberg, 1588 – Antwerp, 1638) was a Flemish sculptor, who is best known for his baroque sculptures found in many Belgian and Dutch churches. Johannes van Mildert was the son of the Antwerp painter Anthoon van Mildert (d. 1597) who had migrated to Königsberg. He was probably the pupil of Willem van den Blocke, another Fleming who had settled in Königsberg. After the death of his father he went to Antwerp, where he became a master in the