St Mary and St Cuthbert, Chester-le-Street St Mary and St Cuthbert, Chester-le-Street The parish church of St Mary and St Cuthbert is a Church of England church in Chester-le-Street, County Durham, England. The site has been used for worship for over 1100 years; elements of the current building are over 950 years old. The oldest surviving translation of the Gospels into English was done here, by Aldred between 947 and 968, at a time when it served as the centre of Christianity from Lothian to Teesside. The church was established to house the body of Cuthbert of Lindisfarne, Bishop of Lindisfarne from 684 to 687. After
Plato von Ustinov from Cracow and cannon-caster of Negus Tewodros II of Ethiopia, who was converted to Protestantism by missionaries of the St. Chrischona Pilgrim Mission. Her mother was the Ethiopian court-lady Katharina Hall (1850–1932), also known as Welette-Iyesus, who was of mixed Ethiopian-German origin, the daughter of the German painter (1813–1868) and court-lady Isette-Werq in Gondar, daughter of an Ethiopian general named Meqado (active before the mid-19th century). Ustinov and Magdalena Hall had five children. Among them were their eldest son Jona von Ustinov (father of British-Russian actor Peter Ustinov), Tabitha von Ustinow, Peter (Petja) von Ustinow (1895–1917, killed in action in