The arts and politics in music at the University of Edinburgh, in her book "Irony, Satire, Parody and the Grotesque in the Music of Shostakovich", in "the traditional Russian perception of the arts", an "interrelationship between artistic technique and ideological content is the main aesthetic criterion" (ix; cf. Blois). Ludwig van Beethoven did not use the original title "Ode to Freedom" of Friedrich Schiller's lyric, known in English as "Ode to Joy" (1785), in setting it to music in the final movement of his Ninth Symphony (1824), which "Napoleonic censors had forced the poet to change to 'Ode to Joy'." After the fall of
Symphony No. 9 (Beethoven) of the first movement, a pattern also found in the "Hammerklavier" piano sonata, written a few years earlier. At times during the piece, Beethoven specifies one downbeat every three measures—perhaps because of the fast tempo—with the direction "ritmo di tre battute" (rhythm of three beats) and one beat every four measures with the direction "ritmo di quattro battute" (rhythm of four beats). Beethoven had been criticized before for failing to adhere to standard Classical form for his compositions. He used this movement to answer his critics. Normally, a scherzo is in triple time. Beethoven wrote this piece in triple time