King James Version in a letter from 1855. The next year King James Bible, with no possessive, appears as a name in a Scottish source. In the United States, the "1611 translation" (actually editions following the standard text of 1769, see below) is generally known as the King James Version today. The followers of John Wycliffe undertook the first complete English translations of the Christian scriptures in the 14th century. These translations were banned in 1409 due to their association with the Lollards. The Wycliffe Bible pre-dated the printing press but was circulated very widely in manuscript form, often inscribed with a date
Wycliffe College, Toronto in its charter, the University of Toronto has granted theology degrees conjointly with Wycliffe College and other TST member institutions. An act respecting Wycliffe College, being chapter 112 of the Statutes of Ontario, 1916, was repealed and the "Wycliffe College Act, 2002" was substituted. Wycliffe College's arms were registered with the Canadian Heraldic Authority on March 15, 2007. The Wycliffe College Chapel sanctuary features several stained glass windows, including "Our Lord", "St. Paul", "St. John", and "Timothy" by Robert McCausland Limited. Wycliffe College is situated in the centre of the University of Toronto campus, on the corner of Hoskin Avenue