Gilbert and Sullivan is more often heard than the original overture by Clarke. Toye's "Pirates" overture, however, did not last long and is now presumed lost. Sir Malcolm Sargent devised a new ending for the overture to "The Gondoliers", adding the "cachucha" from the second act of the opera. This gave the "Gondoliers" overture the familiar fast-slow-fast pattern of most of the rest of the Savoy Opera overtures, and this version has competed for popularity with Sullivan's original version. Gilbert and Sullivan operas have been translated into many languages, including Portuguese, Yiddish, Hebrew, Swedish, Dutch, Danish, Estonian, Hungarian, Russian, Japanese, French, Italian, Spanish
Cultural influence of Gilbert and Sullivan Night" as well as the 1997 film "Wilde". In the pilot episode of the 2008 CBS series, "Flashpoint", a police officer and his partner sing the policeman's song. In the 2009 "Criminal Minds" episode "The Slave of Duty", Hotch quotes "Oh dry the glist'ning tear". In addition to reminiscences, picture books and music books by performers, conductors and others connected with, or simply about, the D'Oyly Carte Opera Company, the Light Opera of Manhattan, the J. C. Williamson Gilbert and Sullivan Opera Company and other Gilbert and Sullivan repertory companies, numerous fictional works have been written using the G&S operas