Tintin in America America"). The dog Snowy was given a diminished role in "Tintin in America", which contained the last instance in the "Adventures" in which Tintin and Snowy have a conversation where they are able to understand each other. In the banquet scene, a reference is made to a famous actress named Mary Pikefort, an allusion to the real-life actress Mary Pickford. That same scene also featured a prototype for the character of Rastapopoulos, who was properly introduced in the following "Cigars of the Pharaoh" story. The strip's serialisation coincided with the publication of another of Hergé's comics set in the United
Tintin and the Picaros television series. Directed by Stéphane Bernasconi, the series has been praised for being "generally faithful", with compositions having been actually directly taken from the panels in the original comic book. Many fans felt it was out of character for Tintin in the book to refuse to go to South America. In the television episode, Tintin is all for rescuing his friends and goes with Haddock and Calculus early in the adventure. In the original comic, Tintin wore bell-bottoms throughout the book, which was in contrast with the plus-fours he had always worn previously. In the episode, his plus-fours have returned.