Mirror punishment a song satirizing mirror punishment. For example: The refrain line "to let the punishment fit the crime" has sometimes been quoted in the course of British political debates, though the concept predates Gilbert. For instance, episode 80 of the television series "Magnum, P.I.", entitled "Let the Punishment Fit the Crime", features bits of several songs from "The Mikado". The phrase and the Mikado's song also are featured in the "Dad's Army" episode, "A Soldier's Farewell." In "The Parent Trap" (1961), the camp director quotes the phrase before sentencing the twins to the isolation cabin together. Mirror punishment A mirror punishment
Gilbert and Sullivan used to an offending menial." As scholar Andrew Crowther has explained: Things soon degraded, a legal hearing was held, and Sullivan supported Carte by making an affidavit erroneously stating that there were minor legal expenses outstanding from a battle Gilbert had in 1884 with Lillian Russell. On 5 May 1890, Gilbert had written to Sullivan: "The time for putting an end to our collaboration has at last arrived." Gilbert later asked Sullivan to say he had been mistaken in his affidavit, but Sullivan refused. Gilbert felt it was a moral issue, and could not look past it. Sullivan felt that