Bye Bye Braverman called him "The Joyce of Brighton Beach," suggesting by analogy a comparison between Markfield and this quintessentially Jewish neighborhood and the essential literary synergy between James Joyce and his native Dublin, but also suggesting other connections. The structure of Markfield's "To an Early Grave", and therefore of the movie based upon it, is to some extent a comic parallel of Joyce's novel "Ulysses", specifically "Episode 6" (which is commonly known as the "Hades" chapter) where protagonist Leopold Bloom and three friends travel in a carriage to attend the funeral of Patrick "Paddy" Dignam who has died in a drunken stupor.
The Dancers at the End of Time involved a scene where the main character, Mavis Ming, was whipped into submission by Bloom. This was later rewritten by the author. The novel has also been published under the title "A Messiah at the End of Time". "Elric at the End of Time" is one of two Elric short stories included in the eponymous collection, "Elric at the End of Time". Its characters include Elric, Una Persson, and Lord Jagged. Jherek Carnelian, son of the Iron Orchid and an unknown father (later revealed to be Lord Jagged) is the protagonist of the novels "An Alien Heat", "The Hollow Lands"