Psycho (franchise) her to death. Finding the corpse, Norman is horrified. He places Marion's body, wrapped in the shower curtain, and all her possessions — including the money — in the trunk of her car and sinks it in a nearby swamp. Shortly afterward, Sam is contacted by both Marion's sister Lila (Vera Miles) and private detective Milton Arbogast (Martin Balsam), who has been hired by Marion's employer to recover the money. Arbogast traces Marion to the motel and questions Norman, who unconvincingly lies that Marion stayed for one night and left the following morning. He refuses to let Arbogast talk to
The Dad Who Knew Too Little Ted and Alice, a reference to the film of the same name that Gould starred in. "The Simpsons" cast member Hank Azaria provided the voice of Dexter Colt, basing it on actor Robert Stack who has played several detectives and agents. Kirkland was enthusiastic about directing the episode as he enjoys film noir detective films and is a big fan of actor Humphrey Bogart, who has appeared in many films of the genre. Kirkland based the design of Colt on Robert Mitchum, who, in addition to being a film noir actor, played a detective in the 1991 film "Cape Fear",