Cultural influence of Gilbert and Sullivan judge to something out of Gilbert and Sullivan. Aside from politics, the phrase "A short, sharp shock" has appeared in titles of books and songs (most notably in samples of Pink Floyd's "The Dark Side of the Moon"). Likewise "Let the punishment fit the crime" is an often-used phrase in popular media. For instance, in episode 80 of the television series "Magnum, P.I.", entitled "Let the Punishment Fit the Crime," Higgins prepares to direct a selection of pieces from "The Mikado" to be staged at the Estate. The phrase and the Mikado's song also are featured in the "Dad's Army"
The Story of Gilbert and Sullivan at Windsor Castle but astonishes Sullivan by choosing to hear "The Gondoliers". Apart from Gilbert, Sullivan comes to realise that his true gifts lie with light music. Richard and Helen Carte toast the arrival of the twentieth century, hoping for a revival of the Gilbert and Sullivan partnership. Stopping by at a rehearsal for a revival of "The Yeomen of the Guard", Gilbert runs into Sullivan, after having been apart for years. Sullivan is ill and using a wheelchair. The two men make up and propose taking a curtain call together with Carte, all three of them in wheelchairs. During