Night on Bald Mountain but are often applied to nouns when translating Russian into languages that regularly use articles, such as English and French. However, because the title of the work refers to a specific place "called" "Bald Mountain", an article would not normally be used in English. A sheet of paper apparently found among Mussorgsky's manuscripts contains the following statement: Program of the opera "St. John's Night", in three acts, after the tale by Gogol, written by P. Boborïkin, in the presence and with the help of Modest Mussorgsky, Yevgeniy Mussorgsky, and Vasiliy. Witness to the proceedings: Miliy Balakirev. This curious fragment, dated
Night on Bald Mountain her father Mstivoy, the Prince of Retra, have poisoned Mlada, the betrothed of Yaromir, Prince of Arkona. Voyslava sells her soul to Morena, an evil goddess, to obtain her aid in making Yaromir forget Mlada so she may have him to herself. In act 3, the shade (ghost) of Mlada leads Yaromir up the slopes of Mount Triglav to a pine wood in a gorge on top of the mountain. Mlada's shade joins a gathering of the spirits of the dead. She expresses in mime to Yaromir the wish to be reunited with him in the kingdom of dead souls.