Alexander the Great in the Quran into Arabic. The Greek work "Thesaurus Alexandri" was attributed to Hermes (the great messenger of the gods in Greek mythology) and similarly contained supposed letters from Aristotle addressed to Alexander. A more direct Arabic translation of the "Alexander romance," called "Sirat Al-Iskandar", was discovered in Constantinople, at the Hagia Sophia, and is dated to the 13th century. This version includes the letter from Alexander to his mother about his travels in India and at the end of the World. It also includes features which occur exclusively in the Syriac version. The Arabic legend also retains certain pagan elements of the
Greek sea gods rows of sea-gods and nymphs arranged in a coiling procession of intertwined fish-tails. Other scenes show the birth of Aphrodite, often raised in a conch shell by a pair of sea centaurs, and accompanied by fishing Erotes (winged love gods). It was in this medium that most of the obscure maritime gods of Homer and Hesiod finally received standardised representation and attributes. Greek sea gods The ancient Greeks had a large number of sea deities. The philosopher Plato once remarked that the Greek people were like frogs sitting around a pond—their many cities hugging close to the Mediterranean coastline from