Alexander the Great in the Quran into Arabic. The Greek work "Thesaurus Alexandri" was attributed to Hermes (the great messenger of the gods in Greek mythology) and similarly contained supposed letters from Aristotle addressed to Alexander. A more direct Arabic translation of the "Alexander romance," called "Sirat Al-Iskandar", was discovered in Constantinople, at the Hagia Sophia, and is dated to the 13th century. This version includes the letter from Alexander to his mother about his travels in India and at the end of the World. It also includes features which occur exclusively in the Syriac version. The Arabic legend also retains certain pagan elements of the
The Gods of Pegāna may pray to "all the gods but one"; only the gods themselves may pray to Mana-Yood-Sushai. After Mana-Yood-Sushai "made the gods and Skarl", Skarl made a drum and beat on it in order to lull his creator to sleep; he keeps drumming eternally, for "if he cease for an instant then Mana-Yood-Sushai will start awake, and there will be worlds nor gods no more". Dunsany writes that: Besides MANA-YOOD-SUSHAI, there are numerous other gods in Pegāna's pantheon, known as the small gods: According to Roon, the God of Going, "There are a thousand home gods, the little gods that sit