Uspenski Gospels Uspenski Gospels Uspenski Gospels, "Minuscule 461" (in the Gregory-Aland numbering), ε 92 (Soden), are a New Testament minuscule manuscript written in Greek, dated at 835 AD. They are the oldest known dated manuscript of the New Testament; it was not customary for Greek scribes to date their work at the time. The codex contains complete text of the four Gospels, on 344 parchment leaves, the leaves measure 16.7 cm by 10.7 cm. The text is written in one column per page, 19 lines per page, in minuscule letters. The margins are very wide, the column of writing occupies an area
Language of the New Testament original language of the New Testament claim logical improbabilities in the Greek Text compared to the Syriac/Hebrew Texts and vocabulary containing wordplay in the Syriac/Hebrew New Testament texts that parallels Hebraic wordplay in the Old Testament. These arguments are rejected by the academic mainstream. Language of the New Testament The New Testament was written in a form of Koine Greek, which was the common language of the Eastern Mediterranean from the Conquests of Alexander the Great (335–323 BC) until the evolution of Byzantine Greek (c. 600). The New Testament Gospels and Epistles were only part of a Hellenistic Jewish culture