New Testament minuscule New Testament minuscule A New Testament minuscule is a copy of a portion of the New Testament written in a small, cursive Greek script (developed from Uncial). Most of the minuscules are still written on parchment. Paper was used since the 12th century. New Testament minuscules are distinct from: Minuscules codices contain commentaries and other additional matter, like, Prolegomena to the four Gospels, the Epistula ad Carpianum, the treatise of Pseudo-Dorotheus on the "Seventy disciples" and twelve apostles (82, 93, 117, 459, 613), List of Lord's miracles (e.g. 536), List of Parables of Jesus (e.g. 273, 536), short biographies of
Aramaic New Testament generally had a strong agreement that the New Testament was written in Greek and that an Aramaic source text was used for portions of the New Testament, especially the gospels. They acknowledge that many individual sayings of Jesus as found in the Greek Gospels may be translations from an Aramaic source referred to as "Q", but hold that the Gospels' text in its current form was composed in Greek, and so were the other New Testament writings. Scholars of all stripes have acknowledged the presence of scattered Aramaic expressions, written phonetically and then translated, in the Greek New Testament. Although