That Was the Week That Was the BBC's director-general Hugh Carleton Greene that Frost had a "hatred" of the Prime Minister, which "he finds impossible to control". The programme also attracted complaints from the Boy Scout Association, upset by an item questioning the sexuality of its founder Lord Baden-Powell, and the government of Cyprus, which claimed that a joke about Archbishop Makarios, the country's ruler, was a "gross violation of internationally accepted ethics". Historians have identified "TW3" as breaking ground in comedy and broadcasting. Graham McCann said it challenged the "convention that television should not acknowledge that it is television; the show made no attempt to
That Was the Week That Was who continued with their own show, "McPhail and Gadsby" in similar vein. A Dutch version, "Zo is het toevallig ook nog 's een keer", aired from November 1963 to 1966. It became controversial after the fourth edition, which included a parody of the Lord's Prayer ("Give us this day our daily television"). Angry viewers directed their protests especially against the most popular cast member: Mies Bouwman. After receiving several threats to her life she decided to quit the show. The show was praised as well: in 1966 it received the Gouden Televizier-ring, a prestigious audience award—though it turned out afterward