Curetonian Gospels Curetonian Gospels The Curetonian Gospels, designated by the "siglum" syr, are contained in a manuscript of the four gospels of the New Testament in Old Syriac. Together with the Sinaiticus Palimpsest the Curetonian Gospels form the Old Syriac Version, and are known as the Evangelion Dampharshe ("Separated Gospels") in the Syriac Orthodox Church. The Gospels are commonly named after William Cureton who maintained that they represented an Aramaic Gospel and had not been translated from Greek (1858) and differed considerably from the canonical Greek texts, with which they had been collated and "corrected". Henry Harman (1885) concluded, however, that their
Development of the New Testament canon as now known): In the mid-2nd century, Justin Martyr (whose writings span the period from c. 145 to 163) mentions the "memoirs of the apostles", which Christians called "gospels" and which were regarded as on par with the Old Testament. Scholars are divided on whether there is any evidence that Justin included the Gospel of John among the "memoirs of the apostles", or whether, on the contrary, he based his doctrine of the Logos on it. Justin quotes the letters of Paul, 1 Peter, and Acts in his writings. In Justin's works, distinct references are found to Romans, 1 Corinthians,