A German Requiem (Brahms) the traditional Roman Catholic Requiem Mass, which employs a standardized text in Latin, the text is derived from the German Luther Bible. Brahms's first known use of the title "Ein deutsches Requiem" was in an 1865 letter to Clara Schumann in which he wrote that he intended the piece to be ""eine Art deutsches Requiem"" (a sort of German Requiem). Brahms was quite moved when he found out years later that Robert Schumann had planned a work of the same name. "German" refers primarily to the language rather than the intended audience. Brahms told Carl Martin Reinthaler, director of music
Polish Requiem Ciaccona "in memoria Giovanni Paolo II per archi" (in memory of John Paul II for strings). The completed Requiem was first performed on 17 September 2005 in Wroclaw, during Wratislavia Cantans 2005, by Polish National Radio Symphony Orchestra Katowice, under the direction of the composer himself. The "Polish Requiem" is scored for soprano, mezzo-soprano, tenor and bass soloists, SATB mixed choirs, and an orchestra consisting of three flutes (third doubling piccolo), three oboes, three clarinets in B-flat, one bass clarinet, three bassoons, one contrabassoon; six horns in F, four trumpets in C, four trombones, one tuba; a percussion section consisting