The Girl with the Dragon Tattoo (2011 film) crimes. Blomkvist publishes an article that ruins Wennerström, who immediately flees the country. Salander hacks into Wennerström's bank accounts and, travelling to Switzerland in disguise, transfers two billion euros to various accounts. Wennerström is murdered by an unknown person. Salander reveals to her former guardian Holger Palmgren that she has made a friend and is happy. On her way to give Blomkvist a Christmas present, Salander sees him together with Erika, though he had said he was going to see his daughter that evening. Heartbroken, Salander discards the gift and rides away. The success of Stieg Larsson's novel created Hollywood
The Girl with the Dragon Tattoo the books has characteristics similar to that of Larsson's magazine, "Expo", such as its socio-political leanings and its financial difficulties. Both Larsson's longtime partner Eva Gabrielsson and English translator Steven T. Murray have said that Christopher MacLehose (who works for British publisher Quercus) "needlessly prettified" the English translation; as such, Murray requested he be credited under the pseudonym "Reg Keeland". The English release also changed the title, even though Larsson specifically refused to allow the Swedish publisher to do so, and the size of Salander's dragon tattoo; from a large piece covering her entire back, to a small shoulder tattoo.