Comparison of Afrikaans and Dutch rather than "Zuid-Afrika" as in Dutch, South Africa adopted "ZA" as its international vehicle registration code in 1936, which later became the country's ISO country code, with .za becoming the country's internet domain. In the middle of words, Afrikaans merged Dutch and to a single sound and consequently to a single spelling, . Compare Dutch "haven" (port) with Afrikaans "hawe", both pronounced . Afrikaans merged Dutch fricatives and to a single sound , spelt , except when preceded by , in which case (pronounced ) is used where Dutch uses (pronounced , or ; hence "school" is "school" in Dutch
Morita-za was always rebuilt (until 1923). It was designated as one of only four theaters allowed to operate in Edo, by a 1670 government edict; the other three officially designated theaters were the Nakamura-za, Ichimura-Takenojō-za, and Yamamura-za. After all four were destroyed in the 1703 Great Genroku fire, and rebuilt, there began a tradition of co-producing plays for New Year's celebrations. The Morita-za experienced great success for a time, and took part in a number of major events along with the other three top theaters; for example, in 1717, Chikamatsu's "Battles of Coxinga", performed at the Morita-za and two other theaters,