A German Requiem (Brahms) the traditional Roman Catholic Requiem Mass, which employs a standardized text in Latin, the text is derived from the German Luther Bible. Brahms's first known use of the title "Ein deutsches Requiem" was in an 1865 letter to Clara Schumann in which he wrote that he intended the piece to be ""eine Art deutsches Requiem"" (a sort of German Requiem). Brahms was quite moved when he found out years later that Robert Schumann had planned a work of the same name. "German" refers primarily to the language rather than the intended audience. Brahms told Carl Martin Reinthaler, director of music
Ballade (classical music) Ballade (classical music) A ballade (from French "", , and German "Ballade", , both being words for "ballad"), in classical music since the late 18th century, refers to a setting of a literary ballad, a narrative poem, in the musical tradition of the "", or to a one-movement instrumental piece with lyrical and dramatic narrative qualities reminiscent of such a song setting, especially a piano ballad. In late 18th century German literature, the term "ballade" was used to describe folklike narrative poetry (following Johann Gottfried Herder), some of which was set to music by composers such as Johann Friedrich Reichardt,