Night on Bald Mountain my way with. Originally composed in the sixties under the influence of [[Franz Liszt|Liszt]]'s "[[Totentanz (Liszt)|Danse Macabre]]" for the piano with accompaniment of orchestra, this piece (then called "St. John's Eve", and both severely and justly criticized by [[Mily Balakirev|Balakirev]]) had long been utterly neglected by its author, gathering dust among his unfinished works. When composing [[Stepan Gedeonov|Gedeonov]]'s "[[Mlada]]", Mussorgsky had made use of the material to be found in "Night", and, introducing singing into it, had written the scene of [[Chernobog]] on Mount Triglav. That was the second form of the same piece in substance. Its third form had
Night on Bald Mountain John's Eve on Bald Mountain", usually shortened to "Night on Bald Mountain". However, due to several ambiguities, the composition is also known by a number of alternate titles in English. The Russian word "ночь" ("noch′") is literally "night" in English, but idiomatically this would refer to the night following St. John's Day, variously observed between 21 June (the summer solstice) and 25 June. The night before St. John's Day is usually referred to as "St. John's Eve" in English; Russian does not make this distinction. "Bald Mountain" is the most familiar translation of "лысой горе" ("lysoy gore") in English, and