Night on Bald Mountain on St. John's Night (23–24 June) on the Lysa Hora (Bald Mountain), near Kiev. The following program is taken from the score: The first re-modelling of the tone poem took place in 1872, when Mussorgsky revised and recast it for vocal soloists, chorus, and orchestra as part of act 3 that he was assigned to contribute to the collaborative opera-ballet "Mlada". In this new version the music was to form the basis of the "Night on Mount Triglav" (, "Noch′ na gore Triglave") scene. Mussorgsky referred to this piece under the title "Glorification of Chernobog" (, "Slavlenye Chornoboga") in a
Night on Bald Mountain John's Eve on Bald Mountain", usually shortened to "Night on Bald Mountain". However, due to several ambiguities, the composition is also known by a number of alternate titles in English. The Russian word "ночь" ("noch′") is literally "night" in English, but idiomatically this would refer to the night following St. John's Day, variously observed between 21 June (the summer solstice) and 25 June. The night before St. John's Day is usually referred to as "St. John's Eve" in English; Russian does not make this distinction. "Bald Mountain" is the most familiar translation of "лысой горе" ("lysoy gore") in English, and