Harry Potter and the Philosopher's Stone explains Harry's hidden past as the wizard son of James and Lily Potter, who were a wizard and witch respectively, and how they were murdered by the most evil and powerful dark wizard of all time, Lord Voldemort, which resulted in the one-year-old Harry being sent to live with his aunt and uncle. The strangest bit of the murder was how Voldemort was unable to kill him, but instead had his own powers removed and blasted away, sparking Harry's immense fame among the magical community. Hagrid introduces Harry to the wizarding world, bringing him to places such as Diagon Alley,
Harry Potter in translation "Romeo G. Detlev Jr" an anagram of "Jeg er Voldemort" ("I am Voldemort"). In Hungarian, Voldemort's name becomes "Tom Rowle Denem", which is an anagram of "Nevem Voldemort" ("My name is Voldemort"), with the "w" in the name becoming two "v"s. This caused a name collision with the character "Thorfinn Rowle", who first appears in "Harry Potter and the Deathly Hallows", but who is not related to Voldemort. Because of this collision, in the Hungarian translation his family name was altered to Rovel. The Arabic version avoids the issue entirely by having Riddle directly write out, "I am Lord Voldemort"