Book of Numbers of the divine-human relationship is expressed, or managed, through a series of covenants (meaning treaties, legally binding agreements) stretching from Genesis to Deuteronomy and beyond. The first is the covenant between God and Noah immediately after the Deluge in which God agrees never again to destroy the Earth with water. The next is between God and Abraham, and the third between God and all Israel at Mount Sinai. In this third covenant, unlike the first two, God hands down an elaborate set of laws (scattered through Exodus, Leviticus and Numbers), which the Israelites are to observe; they are also to
Bible translations into Athabaskan languages Siemens, and perhaps others) was headed by Jaap Feenstra of Wycliffe Bible Translators. The complete New Testament in Dogrib (Nǫhtsı̨ Nı̨htł'è, Zezì wegǫ̀hlı̨ tł'axǫǫ̀) was dedicated on August 23, 2003 in Rae, Northwest Territories. The first portions of the Bible available in Gwich'in language (Athabaskan language family) of Canada was the Gospels and 1-3 John. This was translated by Archdeacon Robert McDonald of the Church Missionary Society in 1874. The whole New Testament, also McDonald's translation, was printed in 1884. In 1886, he proceeded with the Old Testament. A small edition of Genesis, Exodus and Leviticus was published in 1890