The Short Happy Life of Francis Macomber Wilson chases down the buffalo in a car, violating the law and perhaps also Hemingway's code of fairness in hunting. Kenneth G. Johnston argues that Wilson "has much to gain by making Mrs. Macomber believe that the death of her husband could be construed as murder," since he could lose his license if Margot accurately described Wilson's use of the car in the buffalo hunt. In "The Lonely Voice: A Study of the Short Story," author and literary critic Frank O'Connor, though generally an admirer of Hemingway, gives one of the most colorful and uncharitable summations of "The Short Happy
Bambi, a Life in the Woods Austria by Ullstein Verlag in 1923, and republished in 1926 in Vienna. Max Schuster, a co-founder of Simon & Schuster, became intrigued with the novel and contracted with the author to publish it in North America. Clifton Fadiman, an editor at the firm, engaged his Columbia University classmate Whittaker Chambers to translate it. Simon & Schuster published this first English edition in 1928, with illustrations by Kurt Wiese, under the title "Bambi. A Life in the Woods". "The New York Times" praised the prose as "admirably translated". The "New York Herald Tribune" did not comment on the translation. Over 200