Witches' Sabbath (The Great He-Goat) placing their faith in ghouls, quack doctors and tyrants. Goya had used witchcraft imagery in his 1797–98 "Caprichos" print series, and in his similarly titled 1789 painting "Witches' Sabbath". In both the 1789 and 1822 Sabbath pictures, the Devil is presented as a goat surrounded by a ring of terrified women. The earlier painting uses witchcraft imagery in a manner that inverts the order of traditional Christian iconography. The goat extends his left rather than right hoof towards the child, the quarter moon faces out at the left hand corner of the canvas. These inversions may be metaphor for the
Spanish and Portuguese Jews prayers for the New Year and Yom Kippur, and in 1771 a translation of the daily, Sabbath and Festival prayers. There was an unofficial translation into English in 1771 by A. Alexander and others by David Levi in 1789 and following years, but the Prayer Books were first officially translated into English in 1836, by "hakham" David de Aaron de Sola. Today Spanish and Portuguese Jews in England have little tradition of using Spanish, except for the hymn "Bendigamos", the translation of the Biblical passages in the prayer-book for Tisha B'Av, and in certain traditional greetings. The Hebrew of the