Old English Hexateuch Old English Hexateuch The Old English Hexateuch is the collaborative project of the late Anglo-Saxon period that translated the six books of the Hexateuch into Old English, presumably under the editorship of Ælfric of Eynsham. It is the first vernacular translation of the first six books of the Old Testament, i.e. the five books of the Torah (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy) and Joshua. The translation is retained in seven manuscripts, most of which are fragmentary. The best-known of those is a richly illuminated manuscript kept in London: British Library, Cotton MS Claudius B.iv. Another copy of the text,
Book of Leviticus Tabernacle and how to conduct themselves while camped around the holy tent sanctuary. Leviticus takes place during the month or month-and-a-half between the completion of the Tabernacle (Exodus 40:17) and the Israelites' departure from Sinai (Numbers 1:1, 10:11). The instructions of Leviticus emphasize ritual, legal and moral practices rather than beliefs. Nevertheless, they reflect the world view of the creation story in Genesis 1 that God wishes to live with humans. The book teaches that faithful performance of the sanctuary rituals can make that possible, so long as the people avoid sin and impurity whenever possible. The rituals, especially the