Old English Hexateuch Old English Hexateuch The Old English Hexateuch is the collaborative project of the late Anglo-Saxon period that translated the six books of the Hexateuch into Old English, presumably under the editorship of Ælfric of Eynsham. It is the first vernacular translation of the first six books of the Old Testament, i.e. the five books of the Torah (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy) and Joshua. The translation is retained in seven manuscripts, most of which are fragmentary. The best-known of those is a richly illuminated manuscript kept in London: British Library, Cotton MS Claudius B.iv. Another copy of the text,
Book of Leviticus traditionally the first book taught to children in the Rabbinic system of education. There are two main Midrashim on Leviticus—the halakhic one (Sifra) and a more aggadic one (Vayikra Rabbah). The New Testament, particularly the Epistle to the Hebrews, uses ideas and images from Leviticus to describe Christ as the high priest who offers his own blood as a sin offering. Therefore, Christians do not make animal offerings either, as Gordon Wenham summarized: "With the death of Christ the only sufficient "burnt offering" was offered once and for all, and therefore the animal sacrifices which foreshadowed Christ's sacrifice were made