The Making of the Pentateuch Pentateuchal origins the composition and dates of the first five books of the Old Testament. In the closing decades of the 19th century Julius Wellhausen published "Prolegomena zur Geschichte Israels", in which he had set out the definitive version of the historical development of the Hebrew bible. According to this hypothesis, the Pentateuch Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy was originally four separate documents, retelling the same episodes and stories, but with differing emphases designed to further the theological and political agendas of their authors. Their combination by a Redactor (editor) into a single narrative spread over five books had
Bible translations into Athabaskan languages Siemens, and perhaps others) was headed by Jaap Feenstra of Wycliffe Bible Translators. The complete New Testament in Dogrib (Nǫhtsı̨ Nı̨htł'è, Zezì wegǫ̀hlı̨ tł'axǫǫ̀) was dedicated on August 23, 2003 in Rae, Northwest Territories. The first portions of the Bible available in Gwich'in language (Athabaskan language family) of Canada was the Gospels and 1-3 John. This was translated by Archdeacon Robert McDonald of the Church Missionary Society in 1874. The whole New Testament, also McDonald's translation, was printed in 1884. In 1886, he proceeded with the Old Testament. A small edition of Genesis, Exodus and Leviticus was published in 1890