Harry Potter and the Order of the Phoenix (film) Film Awards in 2008. During another summer with his Aunt Petunia and Uncle Vernon, Harry Potter is expelled from Hogwarts after using magic to save himself and Dudley Dursley from Dementors. The decision is later reversed at a hearing of the Ministry of Magic. Harry is whisked off by a group of wizards including Mad-Eye Moody, Remus Lupin, and several new faces, including Nymphadora Tonks and Kingsley Shacklebolt, to Number 12, Grimmauld Place, the home of his godfather, Sirius Black. The building also serves as the headquarters of the Order of the Phoenix, a secret organisation founded by Albus Dumbledore
Harry Potter and the Deathly Hallows et les reliques de la mort"), the Spanish translation ("Harry Potter y las Reliquias de la Muerte"), the Dutch translation ("Harry Potter en de Relieken van de Dood") and the Brazilian Portuguese translation ("Harry Potter e as Relíquias da Morte"). The first Polish translation was released with a new title: "Harry Potter i Insygnia Śmierci" – "Harry Potter and the Insignia of Death". The Hindi translation "Harry Potter aur Maut ke Tohfe" (), which means "Harry Potter and the Gifts of Death", was released by Manjul Publication in India on 27 June 2008. The Romanian version was released on 1