The Murders in the Rue Morgue presented the manuscript, re-bound with a letter explaining its history, to Drexel University. Childs had also donated $650 for the completion of Edgar Allan Poe's new grave monument in Baltimore, Maryland in 1875. "The Murders in the Rue Morgue" was one of the earliest of Poe's works to be translated into French. Between June 11 and June 13, 1846, "" was published in "La Quotidienne", a Paris newspaper. Poe's name was not mentioned and many details, including the name of the Rue Morgue and the main characters ("Dupin" became "Bernier"), were changed. On October 12, 1846, another uncredited translation, renamed
Masque of the Red Death and Other Tales setting's fine, but it's a sidebar to the system overhaul. "Masque of the Red Death" makes a persuasive case for reality-based role-playing, where wits count more than muscle and a shotgun packs more punch than a fireball. Endearingly human, these are the only "AD&D" game characters I'd consider using as investigators in a "Call of Cthulhu" game or, for that matter, as adversaries in a "Vampire" campaign. And nitpickers who've been clamoring for a streamlined, skill-based "AD&D" game ought to be dancing in the streets. "Masque of the Red Death" doesn't qualify as the Third Edition of the "AD&D" game,