Mary Poppins Chim Cher-ee"), Best Film Editing, Best Visual Effects, and Best Original Score. The movie takes place in the year 1910. In 1983, the story was adapted by the Soviet Union's Mosfilm studios into the Russian-language TV musical film "Мэри Поппинс, до свидания!" ("Mary Poppins, Goodbye"), starring Natalya Andreychenko (acting) and Tatyana Voronina (singing) as Mary Poppins, Albert Filozov as George Banks, and Oleg Tabakov as Miss Andrew. Author P. L. Travers resisted selling the stage rights to the Mary Poppins stories for many years, as a result of her dislike of the 1964 film version, and her perception of being
Mary Poppins (character) for a few moments before conceding, "Well, you've the nose for it." Mary Poppins in Travers' books is strict and no-nonsense, asserting her unusual brand of discipline over the four (later five) Banks children in her charge. Mary is very vain and is always admiring herself in the mirror and other reflections. She constantly scolds the children for their "bad" behaviour, especially when they point out the magical things she does, for she constantly denies she is anything but a prim and proper lady. Mary only shows her gentler side around her friends, among them the Matchman (Bert), Mrs. Corry,