Old English Hexateuch Old English Hexateuch The Old English Hexateuch is the collaborative project of the late Anglo-Saxon period that translated the six books of the Hexateuch into Old English, presumably under the editorship of Ælfric of Eynsham. It is the first vernacular translation of the first six books of the Old Testament, i.e. the five books of the Torah (Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers and Deuteronomy) and Joshua. The translation is retained in seven manuscripts, most of which are fragmentary. The best-known of those is a richly illuminated manuscript kept in London: British Library, Cotton MS Claudius B.iv. Another copy of the text,
Book of Leviticus obsolete." Christians generally have the view that the New Covenant supersedes (i.e., replaces) the Old Testament's ritual laws, which includes many of the rules in Leviticus. Christians therefore have usually not observed Leviticus' rules regarding diet, purity, and agriculture. Christian teachings have differed, however, as to where to draw the line between ritual and moral regulations. Online versions of Leviticus: Related article: Brief introduction Book of Leviticus The Book of Leviticus () is the third book of the Torah and of the Old Testament. Most of its chapters (1–7, 11–27) consist of God's speeches to Moses, in which he is