Seine River Steamers hospital ships during the First World War, as the ghastily wounded British soldiers could be smoothly moved downriver to larger hospital ships at Le Havre. Atlantic Salmon have naturally returned to the Seine almost a century after over fishing and pollution caused them to disappear. Seine River Steamers The Seine River was the scene of many early experiments with steam navigation. The steamship has a long ancestry, dating back at least to 1783 when the Marquis de Jouffray d'Abbans steamed his little boat, the Pyroscaphe, across the Seine. Robert Fulton even exhibited one to Napoleon's regime. With the success of
Guinguette by the Seine has been translated twice into English: In 1940, by Geoffrey Sainsbury (and reprinted variously as "Maigret to the Rescue", "A Spot by the Seine", and "Maigret and the Tavern by the Seine") and in 2003 by David Watson as "The Bar on the Seine" (reprinted in 2015 as "The Two-Penny Bar"). The story has been dramatized twice; in 1962 as "The Wedding Guest" (with Rupert Davies in the main role), and in 1975 as "La Guinguette a deux sous" (Jean Richard). Guinguette by the Seine Guinguette by the Seine (Fr. "La Guinguette a deux sous", "the Tuppenny Bar") is a