Police Squad! and Wiliams were the only ones who returned and portrayed their original characters in "The Naked Gun" film series. Captain Ed Hocken was portrayed by George Kennedy in the film series, while O. J. Simpson played Officer Nordberg (slightly renamed from 'Norberg'). The show's opening sequence was a satire on traditional opening sequences of crime dramas at that time, and of the 1960s, particularly "M Squad" and various Quinn Martin shows such as "The Fugitive" and particularly "The New Breed" (which also starred Nielsen). Hank Simms, who had worked as an announcer for some of Quinn Martin's programs, announced the
Gangster Squad (film) the film would undergo additional re-shoots of several scenes to accommodate these changes, which resulted in the release of "Gangster Squad" being moved back to a later date. About a week after the shootings in Aurora, Warner officially confirmed that the film would be released on January 11, 2013, bumped from the original September 7, 2012 release date. Just two weeks later, on August 22, the cast reunited in Los Angeles to completely re-shoot the main action sequence of the film. The new scene was placed in a version of Chinatown where the Gangster Squad comes into open conflict with