The Adventure of the Greek Interpreter is seen writing a story in his blog titled "The Geek Interpreter". In the 2014 episode "The Empty Hearse", Sherlock and his brother Mycroft have a casual competition over analyzing a certain knitted hat, a reference to the discussion in this short story on analyzing a man they see on the street through the window of the Diogenes Club. In the 2015 special, The Abominable Bride, a Mr Melas is also referenced as waiting to see Mycroft after he has discussed a case with his brother and Dr. Watson. In the seventh episode of the NHK puppetry Sherlock Holmes, Sherman,
Sherlock Holmes: A Game of Shadows Mycroft at Watson's bachelor party, Holmes meets with Gypsy fortune-teller Simza, the intended recipient of the letter he took from Adler, sent by her brother Rene. Holmes defeats an assassin sent to kill Simza, but she flees before Holmes can interrogate her. After the wedding of Watson and Mary Morstan, Holmes meets Moriarty for the first time. Holmes subtly requests Watson and Mary be left alone now that Watson is no longer working with him, but Moriarty indicates he will kill them if Holmes interferes. Voicing his respect for Holmes' perseverance, Moriarty informs Holmes that he murdered Adler. Holmes vengefully