Centre for Lusophone and European Literatures and Cultures in the academic environment, CLEPUL promotes the training of young researchers through seminars such as the Scipionic Circle – Young Researchers Academy, and the integration of young researchers in its projects and positions of responsibility. CLEPUL has generated dynamics and strategic partnerships with other civil society institutions, such as the International Society for Iberian-Slavonic Studies – CompaRes, the European Institute of Cultural Sciences Father Manuel Antunes, also promoting the creation of a research music band, gathering Lusophone poetry, Ai Deus i u é, and the Vieira Choir. Other institutional partnerships include the Portuguese Society of Authors, through the Letras Com
Asturian language from Latin: "ablana, agua, falar, güeyu, home, llibru, muyer, pesllar, pexe, prau, suañar". In addition to this Latin basis are words which entered Asturian from languages spoken before the arrival of Latin (its substratum), afterwards (its superstratum) and loanwords from other languages. Although little is known about the language of the ancient Astures, it may have been related to two Indo-European languages: Celtic and Lusitanian. Words from this language and the pre–Indo-European languages spoken in the region are known as the prelatinian substratum; examples include "bedul, boroña, brincar, bruxa, cándanu, cantu, carrascu, comba, cuetu, güelga, llamuerga, llastra, llócara, matu, peñera,