The Adventure of the Greek Interpreter is seen writing a story in his blog titled "The Geek Interpreter". In the 2014 episode "The Empty Hearse", Sherlock and his brother Mycroft have a casual competition over analyzing a certain knitted hat, a reference to the discussion in this short story on analyzing a man they see on the street through the window of the Diogenes Club. In the 2015 special, The Abominable Bride, a Mr Melas is also referenced as waiting to see Mycroft after he has discussed a case with his brother and Dr. Watson. In the seventh episode of the NHK puppetry Sherlock Holmes, Sherman,
William Mycroft with 58 and took five wickets in an innings six times. In the following years Mycroft played for both Derbyshire and MCC on a regular but less frequent basis. In the 1885 season, Mycroft played his penultimate game in a match between MCC and Derbyshire at Lords. His brother Thomas, who also played for both teams, was also playing one of his last games and on this occasion Thomas took a stint of bowling instead of wicket-keeping. The main bowlers on the opposing sides were Sherwin and Shacklock. The first Sherlock Holmes story was published two years later and there