The Apu Trilogy 1995 film "My Family", the final scene is duplicated from the final scene of "Apur Sansar". Similar influences and references to the trilogy can be found, for example, in recent works such as "Sacred Evil", Key's 2004 visual novel "Clannad", Paul Auster's 2008 novel "Man in the Dark", the "Elements trilogy" of Deepa Mehta and even in films of Jean-Luc Godard. The technique of bounce lighting pioneered by Subrata Mitra, to recreate the effect of daylight on sets, has also had a profound influence on the development of cinematography. Ravi Shankar's soundtracks to the films were also a major influence
Apu Nahasapeemapetilon the writers asked him to create a stereotypical Indian accent for the character. Azaria has said that he based Apu's voice on Indian convenience store workers in Los Angeles with whom he had interacted when he first moved to the area. He also loosely based it on Peter Sellers' character Hrundi V. Bakshi from the film "The Party", whom Azaria thinks has a similar personality to Apu. Apu's first name is an homage to the main character in "The Apu Trilogy" directed by Satyajit Ray. His surname is Nahasapeemapetilon, and it was first used in the episode "A Streetcar Named