Syringa reticulata North America. Syringa reticulata Syringa reticulata (Japanese tree lilac; ; ) is a species of Lilac, native to eastern Asia: in northern Japan (mainly Hokkaidō), northern China (Gansu, Hebei, Heilongjiang, Henan, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Ningxia, Shaanxi, Shanxi, Sichuan), Korea, and far southeastern Russia (Primorye). "Syringa reticulata" is a deciduous small tree growing to a height of 39' (12 m), rarely to 49' (15 m), with a trunk up to 11.8" (30 cm), rarely 15.7" (40 cm) diameter; it is the largest species of lilac, and the only one that regularly makes a small tree rather than a shrub. The
A Flowering Tree: A Woman's Tale thing, asking her "to make a spectacle of herself" by displaying her secret gift. Even the first time when she herself becomes a tree to sell her flowers she makes of herself a commodity. The woman is most open to injury when she is most attractive, when she is exercising her gift of flowering. Each time she becomes a tree, she begs the one who is pouring the water to be careful not to hurt her. Yet, paradoxically, when she is mutilated, she cannot be healed directly. She can be made whole only by becoming the tree again, becoming vulnerable