Centre for Lusophone and European Literatures and Cultures as an area of specialization. It was also innovative in the way it combined the filological studies tradition with the newness of the structuralist proposals and sociology of reading. Its initial projects dealt with the study of the different Lusophone literatures, such as Portuguese literature, with special emphasis on studies regarding Camilo Castelo Branco, as well as African literature and Brazilian literature, and matters regarding sociology of reading, in a project directed by Jacinto do Prado Coelho. This established route was continued by the centre's following directors and coordinators (Fernando Cristóvão, Maria Lúcia Lepecki, Manuel Ferreira, Alberto Carvalho and Maria
Asturian language from Latin: "ablana, agua, falar, güeyu, home, llibru, muyer, pesllar, pexe, prau, suañar". In addition to this Latin basis are words which entered Asturian from languages spoken before the arrival of Latin (its substratum), afterwards (its superstratum) and loanwords from other languages. Although little is known about the language of the ancient Astures, it may have been related to two Indo-European languages: Celtic and Lusitanian. Words from this language and the pre–Indo-European languages spoken in the region are known as the prelatinian substratum; examples include "bedul, boroña, brincar, bruxa, cándanu, cantu, carrascu, comba, cuetu, güelga, llamuerga, llastra, llócara, matu, peñera,