Common chiffchaff obvious wing bars; they include the willow, Bonelli's, wood and plain leaf warblers. The common chiffchaff has three still commonly accepted subspecies, together with some from the Iberian Peninsula, the Canary Islands, and the Caucasus which are now more often treated as full species. The common chiffchaff's English name is onomatopoeic, referring to the repetitive "chiff-chaff" song of the European subspecies. There are similar names in some other European languages, such as the Dutch "Tjiftjaf", the German "Zilpzalp" and Welsh "siff-saff". The binomial name is of Greek origin; "Phylloscopus" comes from "phyllon"/φυλλον, "leaf", and "skopeo"/σκοπεω, "to look at" or "to
Birds, Beasts, and Relatives the huge success of "My Family". Durrell wrote "Birds, Beasts and Relatives" primarily to raise money for his animal-collecting expeditions. "Birds, Beasts, and Relatives", like "My Family and Other Animals," offers a series of autobiographical anecdotes from the Durrell family's five-year sojourn on the Greek island of Corfu between 1935 and 1939. The youngest child, Gerald was aged ten when his widowed mother moved her family to accompany her eldest son Lawrence Durrell and his wife Nancy from Bournemouth to Corfu. He had another older brother, Leslie, and older sister Margaret, often referred to as "Margo." He does not present