Centre for Lusophone and European Literatures and Cultures Eça de Queirós and Father António Vieira, among other great Lusophone authors, through the publishing of previously unavailable sources and reference works, including complete works of the great figures from the History of Portuguese culture. The interchange of knowledge between Lusophone and European cultures has also been expanded, giving rise to interartistic studies (coordinated by Annabela Rita), to the imaginary of cultural studies (coordinated by José Eduardo Franco), to the studies on interculturality of the iberian world and the Slavonic world (coordinated by Béata Cieszynska), to the studies on the didactics of literature, the work in oral and traditional literatures,
Asturian language from Latin: "ablana, agua, falar, güeyu, home, llibru, muyer, pesllar, pexe, prau, suañar". In addition to this Latin basis are words which entered Asturian from languages spoken before the arrival of Latin (its substratum), afterwards (its superstratum) and loanwords from other languages. Although little is known about the language of the ancient Astures, it may have been related to two Indo-European languages: Celtic and Lusitanian. Words from this language and the pre–Indo-European languages spoken in the region are known as the prelatinian substratum; examples include "bedul, boroña, brincar, bruxa, cándanu, cantu, carrascu, comba, cuetu, güelga, llamuerga, llastra, llócara, matu, peñera,