Common chiffchaff one of the first avian signs that spring has returned. Its call is a "hweet", less disyllabic than the "hooeet" of the willow warbler or "hu-it" of the western Bonelli's warbler. The song differs from that of the Iberian chiffchaff, which has a shorter . However, mixed singers occur in the hybridisation zone and elsewhere, and can be difficult to allocate to species. When not singing, the common chiffchaff can be difficult to distinguish from other leaf warblers with greenish upperparts and whitish underparts, particularly the willow warbler. However, that species has a longer primary projection, a sleeker, brighter appearance
Common chiffchaff collisions with windows, buildings and cars. Only the first of these has the potential to seriously affect populations, but given the huge geographical spread of "P. c. abietinus" and "P. c. tristis", and woodland conservation policies in the range of "P. c. collybita", the chiffchaff's future seems assured. The common chiffchaff has an enormous range, with an estimated global extent of 10 million square kilometres (3.8 million square miles) and a population of 60–120 million individuals in Europe alone. Although global population trends have not been quantified, the species is not believed to approach the thresholds for the population decline