Lusophone countries continue to exhibit both cultural and political affinities, expressed in the existence of the Community of Portuguese Language Countries (CPLP), created in 1996. The term "Lusophone" is a classical compound, whereby the combining form "Luso-" derives from the Latin term for an area roughly corresponding to modern Portugal, called Lusitania. The suffix "-phone" derives from the Ancient Greek word φωνή ("phōnē"), meaning "voice". The use of the term Lusophone mirrors similar terms, such as Anglophone for English-speakers, Francophone for French-speakers, Hispanophone for Spanish-speakers, and Russophone for Russian-speakers. The term is sometimes used in reference to the Community of Portuguese
Asturian language from Latin: "ablana, agua, falar, güeyu, home, llibru, muyer, pesllar, pexe, prau, suañar". In addition to this Latin basis are words which entered Asturian from languages spoken before the arrival of Latin (its substratum), afterwards (its superstratum) and loanwords from other languages. Although little is known about the language of the ancient Astures, it may have been related to two Indo-European languages: Celtic and Lusitanian. Words from this language and the pre–Indo-European languages spoken in the region are known as the prelatinian substratum; examples include "bedul, boroña, brincar, bruxa, cándanu, cantu, carrascu, comba, cuetu, güelga, llamuerga, llastra, llócara, matu, peñera,