Portuguese language as Indonesian, Manado Malay, Malayalam, Sri Lankan Tamil and Sinhalese, Malay, Bengali, English, Hindi, Swahili, Afrikaans, Konkani, Marathi, Tetum, Xitsonga, Japanese, Lanc-Patuá (spoken in northern Brazil), Esan and Sranan Tongo (spoken in Suriname). It left a strong influence on the "língua brasílica", a Tupi–Guarani language, which was the most widely spoken in Brazil until the 18th century, and on the language spoken around Sikka in Flores Island, Indonesia. In nearby Larantuka, Portuguese is used for prayers in Holy Week rituals. The Japanese–Portuguese dictionary "Nippo Jisho" (1603) was the first dictionary of Japanese in a European language, a product of Jesuit
Taiap language Taiap language Taiap (or Tayap, also called Gapun, after the name of the village in which it is spoken) is an endangered language isolate spoken by around a hundred people in the East Sepik Province of Papua New Guinea. It is being replaced by the national language and lingua franca Tok Pisin. The first European to come across Taiap was a German missionary in 1938. The language was not studied by linguists until the 1970s because of the inaccessibility of the region. Taiap has a Pandanus language, spoken when harvesting karuka. Although Donald Laycock (1973) placed Taiap in his Sepik