To a Young Ass in the 18th-century, with many philosophers and writers, including Godwin, William Shield, and others, releasing their horses and mules to walk alongside them. A direct literary connection is to William Crowe's "To an Ass" (1793) and the poem incorporates a quote from William Shakespeare's "Hamlet". The idea of connecting with a lowly form of animal also appears in many literary works, including Robert Burns poems (example – "To a Mouse"), Southey's poems (example – "To a Spider"), the works of Laurence Sterne (both "Tristram Shandy" and "A Sentimental Journey") and Cervantes's "Don Quixote". Richard Holmes, Coleridge's 20th-century biographer, points out
John Hall-Stevenson and Devonshire" (1763), "A Pastoral Puke; a second Sermon preached before the people called Whigs; by an Independent" (1764), "Makarony Fables, with the new Fable of the Bees" (1767), "Lyric Consolations, with the Speech of Alderman Wilkes delivered in a Dream" (1768) and "An Essay upon the King's Friends" (1776). Hall-Stevenson gave some financial support to his friend Sterne, who often visited him at Skelton, and they liked to race chariots over the sands at Saltburn, and Hall-Stevenson appears under the name of "Eugenius" in Sterne's novels "Tristram Shandy" and "A Sentimental Journey Through France and Italy". This was unfinished