1994–95 Middlesbrough F.C. season Division One title and the only automatic promotion place in the division that season. John Hendrie had the distinction of scoring the last goals at Ayresome Park, scoring both of Boro's goals in that game. After the season, Boro relocated to the new 30,000-seat Riverside Stadium on the banks of the River Tees. "Middlesbrough's score comes first" "League goals only" 1994–95 Middlesbrough F.C. season During the 1994–95 English football season, Middlesbrough F.C. competed in the Football League First Division. Middlesbrough were promoted to the top flight of English football after a two-year exile by winning the Division One title under
Marton, Middlesbrough The tiny community of Marton, Queensland, Australia, upstream from Cooktown on the banks of the Endeavour River, was named after James Cook's birthplace in remembrance of his 7-week stay in the region in 1770. There is also a town in New Zealand named Marton (renamed thus in 1869 in honour of Cook's birthplace). The name of the Yorkshire village derives from a mixture of Old English and Old Norse ("marr-tūn") which means "Marsh farm/settlement". In 1853, the ruin and the land that is now the park were bought by the Middlesbrough ironmaster H. W. F. Bolckow. He built a new