Judge of Alderney After the war, less than 50% of Alderney's population returned, which led to the United Kingdom government proposing that Alderney become part of the Bailiwick of Guernsey. In 1948, the States of Alderney and the States of Guernsey passed laws under which Alderney gave up sovereignty to Guernsey. It was also provided that the Judge of Alderney be replaced as Leader of Alderney by the democratically elected President of the States of Alderney, the role of Representative of the Crown being fulfilled by the Lieutenant-Governor of Guernsey. Further, the Judge's right to sit in the States of Alderney was removed,
Languages of the Bailiwick of Guernsey It is not used as readily in Guernsey as Jèrriais in Jersey: only five minutes a week of news are delivered in the language on BBC Radio Guernsey. Fourteen percent of the population claim some understanding. It is called patois by some and believed by some to be a dialect of French. Sercquiais is the dialect of Jèrriais spoken by a minority of people in Sark, the original inhabitants of which were settlers from Jersey. It is now all but extinct, spoken by some 15 people. The Norman language of Alderney, Auregnais, is now extinct. It is today mostly preserved