Roundel (heraldry) "pommes" is now more common. The term for a red roundel, "torteau", is typically pluralised in the French manner as "torteaux" rather than "torteaus", although "torteaus" is occasionally seen. A "pellet" may also be called an "ogress". In modern French blazonry, a roundel of either metal ("or" or "argent") is a "besant", and a roundel of any colour (dark tincture) is a "torteau", with the tincture specified. However, an alternate naming system has been used for the non-mental tinctures, with similar terms as English heraldry ("guse" for "gules", "heurte" for "azure", "ogoesse" for "sable", "somme", "volet" or "pomme" for "vert",
The Art of Heraldry: An Encyclopædia of Armory The Art of Heraldry: An Encyclopædia of Armory The Art of Heraldry: An Encyclopædia of Armory is a book on heraldry and armory by Arthur Charles Fox-Davies, originally published in 1904. The book was originally conceived as an English translation of Ströhl's "Heraldischer Atlas", written in German. However, in Fox-Davies' hands, it was so much transformed and expanded that it became a largely original work specifically directed to the history, theory and practice of English heraldry, with illustrations in black and white and in colour throughout. The parts written by Ströhl were translated to English by Fox-Davies's sister Grace Muriel