Breaking Bad On March 13, 2013, after several days of speculation fueled by Univision, Sony confirmed that it would be making a Spanish-language remake of "Breaking Bad" titled "Metástasis" starring Diego Trujillo as Walter Blanco (Walter White) and Roberto Urbina as José Miguel Rosas (Jesse Pinkman), alongside Sandra Reyes and Julián Arango in unnamed roles. On October 2, 2013, the cast list was revealed to include Reyes as Cielo Blanco (Skyler White) and Arango as Henry Navarro (Hank Schrader), and that the show would be set in Colombia. The equivalent of Saul Goodman is named Saúl Bueno. In April 2013, it was
Walter White (Breaking Bad) on Walt's 50th birthday, when he is diagnosed with Stage IIIA lung cancer. After this discovery, he resorts to manufacturing methamphetamine and drug dealing to ensure his family's financial security after his death. He is pulled deeper into the illicit drug trade, becoming more and more ruthless as the series progresses, and later adopts the alias "Heisenberg", which becomes recognizable as the kingpin figure in the local drug trade. Series creator Vince Gilligan has described his goal with Walter White as "turning Mr. Chips into Scarface", and deliberately made the character less sympathetic over the course of the series. Walt's