Song thrush "Turdus", is the Latin for "thrush", and the specific epithet refers to a character in Greek mythology, Philomela, who had her tongue cut out, but was changed into a singing bird. Her name is derived from the Ancient Greek "Φιλο" "philo-" ("loving"), and "μέλος" "melos" ("song"). The dialect names "throstle" and "mavis" both mean "thrush", being related to the German "drossel" and French "mauvis" respectively. "Throstle" dates back to at least the fourteenth century and was used by Chaucer in the "Parliament of Fowls". Mavis is derived via Middle English "mavys" and Old French "mauvis" from Middle Breton "milhuyt" meaning
Song thrush introduced bird species, and the song thrush also damages commercial fruit crops in that country. As an introduced species it has no legal protection in New Zealand, and can be killed at any time. The song thrush typically nests in forest with good undergrowth and nearby more open areas, and in western Europe also uses gardens and parks. It breeds up to the tree-line, reaching 2,200 metres (7,250 ft) in Switzerland. The island subspecies "T. p. hebridensis" breeds in more open country, including heathland, and in the east of the song thrush's Eurasian range, the nominate subspecies is restricted to