Breaking Bad On March 13, 2013, after several days of speculation fueled by Univision, Sony confirmed that it would be making a Spanish-language remake of "Breaking Bad" titled "Metástasis" starring Diego Trujillo as Walter Blanco (Walter White) and Roberto Urbina as José Miguel Rosas (Jesse Pinkman), alongside Sandra Reyes and Julián Arango in unnamed roles. On October 2, 2013, the cast list was revealed to include Reyes as Cielo Blanco (Skyler White) and Arango as Henry Navarro (Hank Schrader), and that the show would be set in Colombia. The equivalent of Saul Goodman is named Saúl Bueno. In April 2013, it was
Pilot (Breaking Bad) vigor, which leaves her asking, "Walt, is that you?" "Breaking Bad" was created by television writer Vince Gilligan, with the crux of the series being the protagonist's journey into an antagonist. He stated "Television is historically good at keeping its characters in a self-imposed stasis so that shows can go on for years or even decades," he said. "When I realized this, the logical next step was to think, how can I do a show in which the fundamental drive is toward change?" He added that his goal with Walter White is to turn him from Mr. Chips into Scarface.