Newport, Wales name "Novus Burgus", meaning new borough or new town. The city can sometimes be found labelled as "Newport-on-Usk" on old maps. The original Welsh language name for the city, "Casnewydd-ar-Wysg" (pronounced ) means 'New castle-on-Usk' (this is a shortened version of "Castell Newydd ar Wysg") and this refers to the twelfth-century castle ruins near Newport city centre. The original Newport Castle was a small motte-and-bailey castle in the park opposite Newport Cathedral. It was buried in rubble excavated from the Hillfield railway tunnels that were dug under Stow Hill in the 1840s and no part of it is currently visible.
Welsh Cup in the event of an English club winning the Welsh Cup, they were not allowed to progress to the European Cup Winners' Cup. Instead, the best placed Welsh club in the Welsh Cup competition would take the European place. From 1996 to 2011, only clubs playing in the Welsh football league system were allowed to enter the Welsh Cup. This rule excluded the six Welsh clubs who played in the English football league system: Cardiff City, Colwyn Bay, Merthyr Town, Newport County, Swansea City and Wrexham. On 20 April 2011, the Football Association of Wales invited these six clubs to