The Adventure of the Speckled Band the snake wrong, a theory that the swamp adder was an artificial hybrid between the Mexican Gila monster ("Heloderma suspectum") and "Naja naja". His speculation suggests that Doyle might have hidden a double-meaning in Holmes' words. What Holmes said, reported by Watson, was "It is a swamp adder, the deadliest snake in India"; but Klauber suggested what Holmes really said was "It is a "samp-aderm", the deadliest skink in India." "Samp-aderm" can be translated "snake-Gila-monster": "Samp" is Hindi for snake, and the suffix "aderm" is derived from "heloderm", the common or vernacular name of the Gila monster generally used by
The Laughing Man (short story) the character's story in the series pilot, and also presented a copy of "The Catcher in the Rye". The Laughing Man (short story) "The Laughing Man" is a short story by J. D. Salinger, published originally in "The New Yorker" on March 19, 1949; and also in Salinger’s short story collection "Nine Stories". It largely takes the structure of a story within a story and is thematically occupied with the relationship between narrative and narrator, and the end of youth. The story is inspired by the Victor Hugo novel of the same name: "The Man Who Laughs" ("L'homme qui rit").