The Adventure of the Speckled Band the snake wrong, a theory that the swamp adder was an artificial hybrid between the Mexican Gila monster ("Heloderma suspectum") and "Naja naja". His speculation suggests that Doyle might have hidden a double-meaning in Holmes' words. What Holmes said, reported by Watson, was "It is a swamp adder, the deadliest snake in India"; but Klauber suggested what Holmes really said was "It is a "samp-aderm", the deadliest skink in India." "Samp-aderm" can be translated "snake-Gila-monster": "Samp" is Hindi for snake, and the suffix "aderm" is derived from "heloderm", the common or vernacular name of the Gila monster generally used by
The Pupil (short story) The Pupil (short story) The Pupil is a short story by Henry James, first published in "Longman's Magazine" in 1891. It is the emotional story of a precocious young boy growing up in a mendacious and dishonorable family. He befriends his tutor, who is the only adult in his life that he can trust. James presents their relationship with sympathy and insight, and the story reaches what some would consider the status of classical tragedy. Pemberton, a penniless graduate of Oxford, takes a job to tutor Morgan Moreen, aged eleven, a brilliant and somewhat cynical member of a wandering American