Shakespeare's funerary monument Socrates in genius, a Maro in art," comparing Shakespeare to Nestor the wise King of Pylus, to the Greek philosopher Socrates, and to the Roman poet Virgil (whose last name, or "cognomen" was Maro). The second reads "The earth buries him, the people mourn him, Olympus possesses him," referring to Mount Olympus, the home of the Greek gods. The English poem reads: As modernized by Katherine Duncan-Jones: Stanley Wells is one of the few biographers to comment on the poem, saying that it "somewhat cryptically calls on the passer-by to pay tribute to his greatness as a writer", and admitting
Doria (family) the titles of Prince of Melfi (Doria-Pamphili-Landi branch), of Princes of Centola (Doria d'Angri branch), of Counts of Montaldeo, Marquesses of Ciriè e del Maro, Marquesses of San Columbano, Lords of Oneglia, among many others. Agnatic members of the family are marchesi al cognome, that is, bear the title of marquess attached to the family name as a courtesy title. Non-agnatic princely branches like the Colonna-Doria are still flourishing. There are also titled branches outside Italy, such as the "Porrata-Doria" family in Spain, which rank as marquesses. The Doria clan helped finance the Portuguese and Spanish navigations in the late