Hebrew language text, although this term is often re-interpreted as referring to Aramaic instead and is rendered accordingly in recent translations. Nonetheless, these glosses can be interpreted as Hebrew as well. It has been argued that Hebrew, rather than Aramaic or Koine Greek, lay behind the composition of the Gospel of Matthew. (See the Hebrew Gospel hypothesis or Language of Jesus for more details on Hebrew and Aramaic in the gospels.) The term "Mishnaic Hebrew" generally refers to the Hebrew dialects found in the Talmud, excepting quotations from the Hebrew Bible. The dialects organize into Mishnaic Hebrew (also called Tannaitic Hebrew, Early
Hebrew Language Academy Charter School which opened in Hollywood, Florida in 2007. Whereas Ben Gamla ignited controversy over church-state issues, the Hebrew Language Academy will focus on the modern Hebrew language and Jewish cultures throughout the world similar to other dual-language schools in New York City that organize studies through the prism of particular languages and cultures. The New York State Board of Regents approved the application for the Hebrew Language Academy Charter School on January 13, 2009. Hebrew Language Academy Charter School Hebrew Language Academy Charter School is a public K-8 Charter school in Brooklyn, New York. HLA is an intentionally diverse charter school