Jessica (The Merchant of Venice) Shylock's line's adherence to the Jewish faith. Literary critics have historically viewed the character negatively, highlighting her theft of her father's gold, her betrayal of his trust, and apparently selfish motivations and aimless behaviour. Since the end of the 20th century their views have been more moderate and nuanced, pointing to an alternate reading that allows her actions to be motivated by love and generosity, and being driven by Shylock's own tyrannical and immoral behaviour. The central plot of "The Merchant of Venice" is relatively straightforward: Antonio borrows money from Shylock to help his friend, Bassanio, court Portia, but, through
The Merchant of Venice (1923 film) German retained Shakespeare’s nomenclature, but in the American they were given new names sourced from the Italian work "Il Pecorone", a 14th-century short story collection attributed to Giovanni Fiorentino, from which Shakespeare is believed to have drawn his idea. The film purports to be a return to the original, as an excuse for its differences from the play. The characters are renamed in the extant English script. The script varies significantly from Shakespeare's original. Mordecai, The Jew of Mestri, has a young daughter, Rachela, whom he has betrothed against her will to Elias, the son of his merchant friend Tubal.