Antonio (The Merchant of Venice) person … lie[s] all unlocked to your occasions" ("MoV" 1.1.146), seem to allude to a sexual dimension in Antonio's love for Bassanio. However, there is also evidence that the two shared a strictly fraternal, familial bond, as indicated by the line "Bassanio, your most noble kinsman …" ("MoV" 1.1.60) Other scholars maintain that all attempts to read Shakespeare's characters as gay or straight in terms of the modern understanding of the word are culturally and historically flawed. Alan Bray's book "Homosexuality in Renaissance England" argues that in the time period of "The Merchant of Venice's" composition, "homosexuality" did not refer
The Merchant of Venice (1923 film) German retained Shakespeare’s nomenclature, but in the American they were given new names sourced from the Italian work "Il Pecorone", a 14th-century short story collection attributed to Giovanni Fiorentino, from which Shakespeare is believed to have drawn his idea. The film purports to be a return to the original, as an excuse for its differences from the play. The characters are renamed in the extant English script. The script varies significantly from Shakespeare's original. Mordecai, The Jew of Mestri, has a young daughter, Rachela, whom he has betrothed against her will to Elias, the son of his merchant friend Tubal.