The Dying Swan that the dance today is often made to appear to be a variation of "Swan Lake", which she describes as "Odette at death's door." Isabelle says that the ballet is not about a ballerina being able to transform herself into a swan, but about death, with the swan as a metaphor. Pavlova was recorded dancing "The Dying Swan" in a 1925 silent film, to which sound is often added. The short ballet has influenced interpretations of Odette in Tchaikovsky's "Swan Lake", particularly during the parting of the lovers in the first lakeside scene. The dance was almost immediately adapted by
Pirates of Penzance – The Ballet! which the company took it on an extended tour to the United States presented by Columbia Artists Management. Gray largely re-choreographed the work for Ballet San Jose for a 2004 revival and retitled "Pirates of Penzance – The Ballet!". In 2008, Orlando Ballet, under the direction of Bruce Marks, toured the ballet in Florida. It was again revived in November 2009 at Ballet San Jose. The "San Francisco Chronicle" reviewer wrote of the revival, "the show is a perpetual motion machine. ... Ebullient, athletic, bright as a picture book and blurrily overstuffed, Ballet San Jose's "Pirates of Penzance" is a