Shylock (film) Shylock (film) Shylock is a 1940 Indian Tamil-language film directed by Kinema Ramu and Serukalathur Sama (under the name Sama-Ramu) and produced by Bharat Pictures. It is based on William Shakespeare's play "The Merchant of Venice". The film stars Sama as the title character, T. V. Janakam as Portia, S. G. Kasi Iyer as Antonio, P. S. Sivaramalingam as the Duke and T. S. Santhanam as Bassanio. The film was a commercial failure, and no print of it has survived, making it a lost film. Kinema Ramu, a lawyer based in Kumbakonam and scholar on William Shakespeare, wrote the dialogue
The Merchant of Venice "Il Pecorone" by Giovanni Fiorentino, which was published in Milan in 1558. Elements of the trial scene are also found in "The Orator" by Alexandre Sylvane, published in translation in 1596. The story of the three caskets can be found in "Gesta Romanorum", a collection of tales probably compiled at the end of the 13th century. The date of composition for "The Merchant of Venice" is believed to be between 1596 and 1598. The play was mentioned by Francis Meres in 1598, so it must have been familiar on the stage by that date. The title page of the first