The Merchant of Venice (2004 film) The Merchant of Venice (2004 film) The Merchant of Venice is a 2004 romantic drama film based on Shakespeare's play of the same name. It is the first full-length sound film in English of Shakespeare's playother versions are videotaped productions which were made for television, including John Sichel's 1973 version and Jack Gold's 1980 BBC production. The title character is the merchant Antonio (Jeremy Irons), not the Jewish moneylender Shylock (Al Pacino) who is the more prominent character. This adaptation follows the text, but omits much. Director Michael Radford believed that Shylock was Shakespeare's first great tragic hero who reaches
The Maori Merchant of Venice The Maori Merchant of Venice The Maori Merchant of Venice () is a 2002 New Zealand drama film in the Māori language (with English subtitles), directed by Don Selwyn. The play "The Merchant of Venice" was translated into Māori in 1945 by Pei Te Hurinui Jones, and his translation is used for the film. It is the first Māori-language film adaptation of any of William Shakespeare's plays. The film was shot in Auckland, but "recreate[d] 16th century Venice, with costumes and surroundings to fit the original setting". Almost all the film's actors are Māori, many of them acting for the