Portia (The Merchant of Venice) play, she disguises herself as a man, then assumes the role of a lawyer's apprentice (named Balthazar) whereby she saves the life of Bassanio's friend, Antonio, in court. In the court scenes, Portia finds a technicality in the bond, thereby outwitting Shylock and saving Antonio's life when everyone else including Antonio fails. It is Portia who delivers one of the most famous speeches in "The Merchant of Venice": Despite Portia's lack of formal legal training, she wins her case by referring to the details of the exact language of the law. Her success involves prevailing on technicalities rather than the
The Masque at Kenilworth and the ancient Greek poet Arion, who arrives astride a dolphin. A performance of the "summer night" scene from "The Merchant of Venice" is given, and then the Queen is sung lovingly to sleep. The "Merchant of Venice" scene is anachronistic, since Shakespeare was a young boy in 1575, but Chorley notes in his preface that Scott had also anachronistically used Shakespeare material. Chorley's effort was ridiculed as "trivial". In addition, Chorley faced much criticism over a misquote of "The Merchant of Venice" in No. 7, "Scene from "The Merchant of Venice"". Chorley's line reads: "Still quiring to the young-eyed