Shylock (film) Shylock (film) Shylock is a 1940 Indian Tamil-language film directed by Kinema Ramu and Serukalathur Sama (under the name Sama-Ramu) and produced by Bharat Pictures. It is based on William Shakespeare's play "The Merchant of Venice". The film stars Sama as the title character, T. V. Janakam as Portia, S. G. Kasi Iyer as Antonio, P. S. Sivaramalingam as the Duke and T. S. Santhanam as Bassanio. The film was a commercial failure, and no print of it has survived, making it a lost film. Kinema Ramu, a lawyer based in Kumbakonam and scholar on William Shakespeare, wrote the dialogue
The Merchant of Venice (1969 film) and doubled for Venice; and filming was completed in Rome, where Welles was editing "Don Quixote". The film itself was a shortened version of the play, Welles even eliminated the character of Portia from the film after his mistress Oja Kodar declined the role, due to her then-limited knowledge of English. Francesco Lavagnino, who had written the musical scores of Welles's previous two Shakespeare films, "Othello" (1952) and "Chimes at Midnight" (1966), provided a full musical score for this film. Welles completed the film in the summer of 1969, and gave a preview screening to Oja Kodar and her mother