The Last Days of Judas Iscariot designed by Andromache Chalfant. James Martin served as a theological adviser. The original West End/European Premiere was at the Almeida Theatre, and was directed by Rupert Goold, and it ran from 28 March to 10 May 2008. The cast included (in order of appearance) Amanda Boxer (Henrietta Iscariot), Doña Croll (Gloria/Mother Teresa), Corey Johnson (Judge/Saint Peter), John Macmillan (Bailiff/Simon the Zealot), Susan Lynch (Fabiana Aziza Cunningham), Mark Lockyer (Yusef El-Fayoumy), Jessika Williams (St Monica), Poppy Miller (Loretta/Sister Glenna/Mary Magdalene), Ron Cephas Jones (Uncle Pino/Pontius Pilate), Shane Attwooll (Butch Honeywell), Joseph Mawle (Judas Iscariot), Josh Cohen (Matthias of Galilee/Freud/St Thomas), Gawn
Judas Iscariot to the Corinthians , in which Paul the Apostle does not mention Judas by name, but uses the passive voice of the Greek word "paradidōmi" (παραδίδωμι), which most Bible translations render as "was betrayed": "...the Lord Jesus on the night when he "was betrayed" took a loaf of bread..." Nonetheless, many biblical scholars argue that the word "paradidōmi" should be translated as "was handed over". This translation could still refer to Judas, but it could also instead refer to God metaphorically "handing Jesus over" to the Romans. In his book "Antisemitism and Modernity" (2006), the Jewish scholar Hyam Maccoby suggests