Old Testament messianic prophecies quoted in the New Testament who had not yet given birth and who might or might not be a virgin, and the Greek translation rendered almah as "parthenos", the Greek word for "virgin". Scholars agree that "almah" has nothing to do with virginity, but many conservative American Christians still judge the acceptability of new bible translations by the way they deal with Isaiah 7:14. The virgin birth is found only in the gospels of Matthew and Luke; there is no reference to the birth of Jesus in Mark's gospel or the Gospel of John, nor in the epistles of Paul, who says that Jesus was
Gospel of Peter in the canonical gospels was transmitted orally, through readings in the churches, i.e. that the text is based on what the author "remembers" about the other gospels, together with his own embellishments. Ron Cameron and others have further speculated the Gospel of Peter was written independently of the synoptic gospels using an early proto-gospel. A consequence of this is the potential existence of a source text that formed the basis of the passion narratives in Matthew, Luke, and Mark, as well as in Peter. Origen makes mention of the Gospel of Peter as agreeing with the tradition of the Hebrews.