Spanish East Indies Spanish Empire in the East Indies, that had the Governor-General of the Philippines as its "ex officio" highest judge. Both institutions were created by Royal Decree from King Felipe II Law XI (Audiencia y Chancillería Real de Manila en las Filipinas) of Title XV (De las Audiencias y Chancillerias Reales de las Indias) of Book II of the "Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias" of 1680—which compiles the original decree and the one of —describes the limits and functions of the Audiencia and its president. "In the city of Manila on the Island of Luzon, Head of
Dutch East Indies Netherlands formally recognized Indonesian sovereignty at the 1949 Dutch–Indonesian Round Table Conference with the exception of the Netherlands New Guinea (Western New Guinea), which was ceded to Indonesia 14 years later in 1963 under the provisions of the New York Agreement. The word "Indies" comes from (Names for India). The original name "Dutch Indies" () was translated by the English as the "Dutch East Indies", to keep it distinct from the "Dutch West Indies". The name "Dutch Indies" is recorded in the Dutch East India Company's documents of the early 1620s. Scholars writing in English use the terms "Indië", "Indies",