L.H.O.O.Q. a late interview (Schwarz 203), Duchamp gives a loose translation of "L.H.O.O.Q." as "there is fire down below". Francis Picabia, in an attempt to publish "L.H.O.O.Q." in his magazine 391 could not wait for the work to be sent from New York City, so with the permission of Duchamp, drew the moustache on Mona Lisa himself (forgetting the goatee). Picabia wrote underneath "Tableau Dada par Marcel Duchamp". Duchamp noticed the missing goatee. Two decades later, Duchamp corrected the omission on Picabia's replica, found by Jean Arp at a bookstore. Duchamp drew the goatee in black ink with a fountain pen,
Marcel Duchamp of numbered balls. These pieces predate John Cage's "Music of Changes" (1951), which is often considered the first modern piece to be conceived largely through random procedures. In 1968, Duchamp and John Cage appeared together at a concert entitled "Reunion", playing a game of chess and composing Aleatoric music by triggering a series of photoelectric cells underneath the chessboard. "Rrose Sélavy", also spelled Rose Sélavy, was one of Duchamp's pseudonyms. The name, a pun, sounds like the French phrase "Eros, c'est la vie", which may be translated as "Eros, such is life." It has also been read as "arroser la