Marcel Duchamp implying that the woman in the painting is in a state of sexual excitement and availability. It may also have been intended as a Freudian joke, referring to Leonardo da Vinci's alleged homosexuality. Duchamp gave a "loose" translation of L.H.O.O.Q. as "there is fire down below" in a late interview with Arturo Schwarz. According to Rhonda Roland Shearer, the apparent "Mona Lisa" reproduction is in fact a copy modeled partly on Duchamp's own face. Research published by Shearer also speculates that Duchamp himself may have created some of the objects which he claimed to be "found objects". Duchamp worked on
Marcel Duchamp scandalized Americans at the Armory Show, and helped secure the sale of all four of his paintings in the exhibition. Thus, being able to finance the trip, Duchamp decided to emigrate to the United States in 1915. To his surprise, he found he was a celebrity when he arrived in New York in 1915, where he quickly befriended art patron Katherine Dreier and artist Man Ray. Duchamp's circle included art patrons Louise and Walter Conrad Arensberg, actress and artist Beatrice Wood and Francis Picabia, as well as other avant-garde figures. Though he spoke little English, in the course of supporting