Spanish East Indies territories also use Filipino names and surnames (one example is the surname Pangelinan, which comes from the Filipino surname Pangilinan). The current Chamorro population is believed to be partly of Filipino descent, both because of the historic links between Guam and the Philippines during Spanish rule, and currently through different waves of migration. Spanish East Indies The Spanish East Indies were the colonies of the Spanish Empire in Asia and Oceania from 1565 until 1899. At one time or another, they included the Philippines, Marianas, Carolines, Palaos and Guam, as well as parts of Formosa (Taiwan), Sulawesi (Celebes) and the
Dutch East Indies Netherlands formally recognized Indonesian sovereignty at the 1949 Dutch–Indonesian Round Table Conference with the exception of the Netherlands New Guinea (Western New Guinea), which was ceded to Indonesia 14 years later in 1963 under the provisions of the New York Agreement. The word "Indies" comes from (Names for India). The original name "Dutch Indies" () was translated by the English as the "Dutch East Indies", to keep it distinct from the "Dutch West Indies". The name "Dutch Indies" is recorded in the Dutch East India Company's documents of the early 1620s. Scholars writing in English use the terms "Indië", "Indies",