The Bartered Bride A German-language version of the opera, "Die verkaufte Braut", was filmed in 1932 by Max Ophüls, the celebrated German director then at the beginning of his film-making career. The screenplay was drawn from Sabina's libretto by Curt Alexander, and Smetana's music was adapted by the German composer of film music, Theo Mackeben. The film starred the leading Czech opera singer Jarmila Novotná in the role of Mařenka ("Marie" in the film), and the German baritone Willi Domgraf-Fassbaender as Jeník ("Hans"). Ophuls constructed an entire Czech village in the studio to provide an authentic background. Following the film's US release in
The Bartered Bride premiere "The Bartered Bride" has entered the repertory of all major opera companies, and is regularly revived worldwide. After several unsuccessful attempts to stage it in France, it was premiered at the Opéra-Comique in Paris in 1928, sung in French as "La Fiancée vendue". In 2008 the opera was added to the repertoire of the Paris Opera, in a new production staged at the Palais Garnier. In the English-speaking world, recent productions of "The Bartered Bride" in London have included the Royal Opera House (ROH) presentation in 1998, staged at Sadler's Wells during the restoration of the ROH's headquarters at