Hay-on-Wye railway station Hay-on-Wye railway station Hay was a railway station serving the town of Hay-on-Wye in Powys, Wales. Hay had one of the earliest railway stations in the country, being part of a horse-drawn tramway. The Hay Railway opened from the Brecon & Abergavenny Canal at Brecon to Hay on 7 May 1816. The line was opened from Hay to Clifford Castle on 30 July 1817. The line was not completed between The Lakes at Clifford and Eardisley until 1 December 1818 because of the problem of the river crossing at Whitney-on-Wye. The Hay Railway was sold in 1860 to the Hereford,
England–Wales border the border between Wales and England, a border which has survived until today. It did not follow the old line of Offa's Dyke nor the eastern boundary of the Welsh dioceses; it excluded districts such as Oswestry and Ewias, where the Welsh language would continue to be spoken for centuries, districts which it would not be wholly fanciful to consider as "Cambria irredenta". Yet, as the purpose of the statute was to incorporate Wales into England, the location of the Welsh border was irrelevant to the purposes of its framers. An 1844 Act of Parliament later abolished several enclaves. One