Sara Macliver New Zealand and Hong Kong. She has performed with Pinchgut Opera in "The Fairy-Queen", toured with Musica Viva, Australia Bach Ensemble and worked with Richard Egarr on Joseph Haydn's "The Creation" in Perth. Other projects include a program based on the life of Jane Austen, with pianist Bernadette Balkus and Musica Viva. She also appeared in Pinchgut Opera's production of Monteverdi's "L'Orfeo" to great critical acclaim. Sara Macliver has made a number of recordings for ABC Classics including Gabriel Fauré's "Requiem" and "The Birth of Venus", Carl Orff's "Carmina Burana", the title track for a trilogy of Christmas albums and
Carmina Gadelica John Lorne Campbell in the following issue of the journal, although Campbell conceded that '[m]uch of the first three volumes of the "Carmina" must be taken as a literary and not as a literal presentation of Gaelic folklore'. Now that Alexander Carmichael's original field notebooks, accompanied by full transcriptions, have been published online under the auspices of the Carmichael Watson Project at the Centre for Research Collections, University of Edinburgh, for the first time the editing processes involved in the creation of "Carmina Gadelica" can properly be assessed. Although "Carmina Gadelica" remains a controversial text, its volumes have to be