L.H.O.O.Q. a late interview (Schwarz 203), Duchamp gives a loose translation of "L.H.O.O.Q." as "there is fire down below". Francis Picabia, in an attempt to publish "L.H.O.O.Q." in his magazine 391 could not wait for the work to be sent from New York City, so with the permission of Duchamp, drew the moustache on Mona Lisa himself (forgetting the goatee). Picabia wrote underneath "Tableau Dada par Marcel Duchamp". Duchamp noticed the missing goatee. Two decades later, Duchamp corrected the omission on Picabia's replica, found by Jean Arp at a bookstore. Duchamp drew the goatee in black ink with a fountain pen,
De ou par Marcel Duchamp ou Rrose Sélavy (La Boîte-en-valise) infinitive") also called "The White Box", gathering new unpublished notes from the period 19121920 in an edition of 150. The box contains 79 facsimiles of notes from 191423 in a Plexiglas case of 33.3 x 29 x 3.8 cm. The Fluxus group borrowed the idea of the "Boite-en-valise" ifor their "Fluxkits". Tate "The Bride Stripped Bare by her Bachelors Even (The Green Box)" De ou par Marcel Duchamp ou Rrose Sélavy (La Boîte-en-valise) de ou par Marcel Duchamp ou Rrose Sélavy (La Boîte-en-valise) ("Valise" or box in a suitcase) is a series of reproductions of works by Marcel Duchamp conceived