L.H.O.O.Q. a late interview (Schwarz 203), Duchamp gives a loose translation of "L.H.O.O.Q." as "there is fire down below". Francis Picabia, in an attempt to publish "L.H.O.O.Q." in his magazine 391 could not wait for the work to be sent from New York City, so with the permission of Duchamp, drew the moustache on Mona Lisa himself (forgetting the goatee). Picabia wrote underneath "Tableau Dada par Marcel Duchamp". Duchamp noticed the missing goatee. Two decades later, Duchamp corrected the omission on Picabia's replica, found by Jean Arp at a bookstore. Duchamp drew the goatee in black ink with a fountain pen,
Marcel Duchamp globe cut in half, with black concentric circles painted on it. When it spins, the circles appear to move backward and forward in space. Duchamp asked that Doucet not exhibit the apparatus as art. "Rotoreliefs" were the next phase of Duchamp's spinning works. To make the optical "play toys", he painted designs on flat cardboard circles and spun them on a phonographic turntable. When spinning, the flat disks appeared three-dimensional. He had a printer produce 500 sets of six of the designs, and set up a booth at a 1935 Paris inventors' show to sell them. The venture was a