In taberna quando sumus everyone scolds, and thus we are destitute. May those who slander us be cursed and may their names not be written in the book of the righteous.</poem> In taberna quando sumus "In taberna quando sumus" (English: "When we are in the tavern") is a medieval Latin Goliardic poem written early in the 13th century, part of the collection known as the "Carmina Burana". It was set to music in 1935/36 by German composer Carl Orff as part of his "Carmina Burana" which premiered at Frankfurt Opera on 8 June 1937. Within Orff's "Carmina Burana", this drinking song is the 14th
Carmina Burana 14–18) or about death (CB 122–131); the hymnic celebration of the return of spring (CB 132, 135, 137, 138, 161 and others); pastourelles about the rape/seduction of shepherdesses by knights, students/clergymen (CB 79, 90, 157–158); and the description of love as military service (CB 60, 62, and 166), a topos known from Ovid's elegiac love poems. Ovid and especially his erotic elegies were reproduced, imitated and exaggerated in the "Carmina Burana." Following Ovid, depictions of sexual intercourse in the manuscript are frank and sometimes aggressive. CB 76, for example, makes use of the first-person narrative to describe a ten-hour love