Whitney-on-Wye to New South Wales. Whitney-on-Wye Whitney-on-Wye is a village and civil parish in Herefordshire, England, very close to the border with Wales. The population of this civil parish at the 2011 census was 117. It is on the A438 road, and on the River Wye. The village is west of Hereford. The church is dedicated to the Saints Peter and Paul. Whitney-on-Wye was first mentioned in the Domesday Book with the spelling Witenie. The most plausible meaning for the name is "White Water", from the Anglo-Saxon "hwit" (white) and "ey" (water), and probably refers to the River Wye which runs
Hay-on-Wye Hay-on-Wye Hay-on-Wye ( or just "Y Gelli"), often abbreviated to just "Hay", is a small market town and community in the historic county of Brecknockshire (Breconshire) in Wales, currently administered as part of the unitary authority of Powys. With over twenty bookshops, it is often described as "the town of books", and is both the National Book Town of Wales and the site of the annual Hay Literary Festival. The settlement's name is first referred to between 1135 and 1147 as "Haya"; in 1299 the name of "La Haye" is used. By the 16th century it was simply called "Hay",