Carambola it shares some common names. It is also called "star fruit" in English (including Jamaican English and Philippine English) and literally translates into "Stjernefrugt" in Danish, "Sternfrucht" in German, and "Stjärnfrukt" in Swedish. In Spanish, it is known as "carambola", "carambolo", "tamarindo chino", "tamarindo culí", "balimbín" (Philippine Spanish, from Tagalog "balimbing", plural is "balimbines"), and "fruta china" (Ecuador). In maritime Southeast Asia, it is known as "belimbing" in Indonesian and Malay and "balimbíng" or "saranate" in Tagalog. Carambola Carambola, or star fruit, is the fruit of "Averrhoa carambola", a species of tree native to Indonesia, the Philippines, and throughout Malesia.
Common name coin (and put into common use) comprehensive, useful, authoritative, and standardised lists of new names. The purpose typically is: Other attempts to reconcile differences between widely separated regions, traditions, and languages, by arbitrarily imposing nomenclature, often reflect narrow perspectives and have unfortunate outcomes. For example, members of the genus "Burhinus" occur in Australia, Southern Africa, Eurasia, and South America. A recent trend in field manuals and bird lists is to use the name "thick-knee" for members of the genus. This, in spite of the fact that the majority of the species occur in non-English-speaking regions and have various common names,