Union Jack United States but located in the central Pacific, incorporates the Union Jack in its state flag. According to one story, the King of Hawaii asked the British mariner, George Vancouver, during a stop in Lahaina, what the piece of cloth flying from his ship was. Vancouver replied that it represented his king's authority. The Hawaiian king then adopted and flew the flag as a symbol of his own royal authority not recognising its national derivation. Hawaii's flag represents the only current use of the Union Jack in any American state flag. Also in the United States, the Union Flag of
Union Jack was legally interpreted as a flag that could be flown on a merchant ship, as a jack if desired. This status was confirmed to an extent by the Merchant Shipping (Registration, etc.) Act 1993 and the consolidating Merchant Shipping Act 1995 which, in Section 4, Subsection 1, prohibits the use of any distinctive national colours or those used or resembling flags or pendants on Her Majesty's Ships, "except the Red Ensign, the Union flag (commonly known as the Union Jack) with a white border", and some other exceptions permitted elsewhere in the Acts. However, Section 2 regards the "British flag",