Richard Bauckham Richard Bauckham Richard J. Bauckham (born 22 September 1946) is an English Anglican scholar in theology, historical theology and New Testament studies, specialising in New Testament Christology and the Gospel of John. He is a senior scholar at Ridley Hall, Cambridge. In 2006, Bauckham published "Jesus and the Eyewitnesses," described by many scholars as a paradigm shift in Gospels study. In this book, Bauckham argues that the Synoptic Gospels are based "quite closely" on the testimony of eyewitnesses, while the Gospel of John is written by an eyewitness, against the current scholarly consensus that the Synoptic Gospels are closer to
Worrell New Testament Worrell New Testament The Worrell New Testament: A. S. Worrell's translation with study notes is a modern translation of the Bible published by Gospel Publishing House. The Worrell New Testament was published in three stages: Worrell was brought up as a Landmark Baptist, but later in life converted to Pentecostalism. His translation reflects both traditions. A. S. Worrell sought to update the accuracy and grammar of the King James Version in his translation of the New Testament and included his personal study notes in it as well. Worrell introduced the work as follows: This translation is the outgrowth of a