Union Jack United States but located in the central Pacific, incorporates the Union Jack in its state flag. According to one story, the King of Hawaii asked the British mariner, George Vancouver, during a stop in Lahaina, what the piece of cloth flying from his ship was. Vancouver replied that it represented his king's authority. The Hawaiian king then adopted and flew the flag as a symbol of his own royal authority not recognising its national derivation. Hawaii's flag represents the only current use of the Union Jack in any American state flag. Also in the United States, the Union Flag of
Union Jack likewise unrepresented in the original versions of the Union Jack. However, the flag of the Protectorate from 1658 to 1660 was inescutcheoned with the arms of Ireland. These were removed at the Restoration, because Charles II disliked them. The original flag appears in the canton of the Commissioners' Ensign of the Northern Lighthouse Board. This is the only contemporary official representation of the pre-1801 Union Jack in the United Kingdom and can be seen flying from their George Street headquarters in Edinburgh. This version of the Union Jack is also shown in the canton of the Grand Union Flag (also