The Bartered Bride he had written "The Brandenburgers in Bohemia" to a libretto by the Czech nationalist poet Karel Sabina, whom Smetana had met briefly in 1848. "The Brandenburgers", which was awarded the opera prize, was a serious historical drama, but even before its completion Smetana was noting down themes for use in a future comic opera. By this time he had heard the music of Cornelius's "Der Barbier", and was ready to try his own hand at the comic genre. For his libretto, Smetana again approached Sabina, who by 5 July 1863 had produced an untitled one-act sketch in German. Over the
The Bartered Bride in a rousing drinking song ("To beer!"), while Jeník and Kecal argue the merits, respectively, of love and money over beer. The women enter, and the whole group joins in dancing a furiant. Away from the jollity the nervous Vašek muses over his forthcoming marriage in a stuttering song ("My-my-my mother said to me"). Mařenka appears, and guesses immediately who he is, but does not reveal her own identity. Pretending to be someone else, she paints a picture of "Mařenka" as a treacherous deceiver. Vašek is easily fooled, and when Mařenka, in her false guise, pretends to woo him ("I