Carambola it shares some common names. It is also called "star fruit" in English (including Jamaican English and Philippine English) and literally translates into "Stjernefrugt" in Danish, "Sternfrucht" in German, and "Stjärnfrukt" in Swedish. In Spanish, it is known as "carambola", "carambolo", "tamarindo chino", "tamarindo culí", "balimbín" (Philippine Spanish, from Tagalog "balimbing", plural is "balimbines"), and "fruta china" (Ecuador). In maritime Southeast Asia, it is known as "belimbing" in Indonesian and Malay and "balimbíng" or "saranate" in Tagalog. Carambola Carambola, or star fruit, is the fruit of "Averrhoa carambola", a species of tree native to Indonesia, the Philippines, and throughout Malesia.
Common name or coinages; such names generally are difficult for laymen to learn, remember, and pronounce and so, in such books as field guides, biologists commonly publish lists of coined common names. Many examples of such common names simply are attempts to translate the Latinised name into English or some other vernacular. Such translation may be confusing in itself, or confusingly inaccurate, for example, "gratiosus" does not mean "gracile" and "gracilis" does not mean "graceful". The practice of coining common names has long been discouraged; de Candolle's "Laws of Botanical Nomenclature", 1868, the non-binding recommendations that form the basis of the modern