Spanish East Indies while Spanish-Mexican colonists brought with them Hispanic and indigenous Mexican customs, religion, languages, foods, and cultural traditions to the Philippines, Guam, and the Mariana Islands. In 1606, the Spaniards established trade links with the Maluku Islands, which continued until 1663. Contacts with Japan were also established and Sebastián Vizcaíno was sent as ambassador in 1611, until Japan closed its trading post in 1630. In northeastern Taiwan, the Spaniards built Fort Santo Domingo near Keelung in 1626 and a mission in Tamsui in 1628, which they occupied until 1642. Several Pacific islands were visited by Spanish ships in the 16th century,
Dutch East Indies Netherlands formally recognized Indonesian sovereignty at the 1949 Dutch–Indonesian Round Table Conference with the exception of the Netherlands New Guinea (Western New Guinea), which was ceded to Indonesia 14 years later in 1963 under the provisions of the New York Agreement. The word "Indies" comes from (Names for India). The original name "Dutch Indies" () was translated by the English as the "Dutch East Indies", to keep it distinct from the "Dutch West Indies". The name "Dutch Indies" is recorded in the Dutch East India Company's documents of the early 1620s. Scholars writing in English use the terms "Indië", "Indies",