Jason Voorhees the lake for extended periods of time. Displeased with his experience from filming, White had his name removed from the credits. As with "Friday the 13th Part 2", there was confusion over who performed the role in "A New Beginning", partly because Jason is not the literal antagonist in the film. When Ted White turned down the opportunity to return, Dick Wieand was cast. Wieand is credited as Roy Burns, the film's actual murderer, but it was stuntman Tom Morga who performed in the few flashes of Jason, as well as portraying Roy in almost all of the masked scenes.
Friday the 13th: The Series the last episode was to unite the movie and television franchises by having the final item recovered (see "Premise" above) be the hockey mask belonging to Jason Voorhees. This remains unfounded and while there was talk about having a hockey mask on one of the sets as an in-joke, there was never any serious intention to mix the film series into the television series. The series, about a group of individuals rooting out evil supernatural occurrences, created a mold which many later series fit into. "Buffy the Vampire Slayer", "Angel (1999 TV series)", and "The X-Files" all have many episodes