Chinaman (term) is almost entirely absent from British English, and has been since before 1965. However, "chinaman" (not capitalized) is still used in an alternative sense to describe a left-arm unorthodox spin bowler in cricket. Most British dictionaries see the term "Chinaman" as old-fashioned, and this view is backed up by data from the British National Corpus. According to "Merriam-Webster's Dictionary of English Usage", in American English "Chinaman" is most often used in a "knowing" way, either satirically or to evoke the word's historical connotations. It acknowledges, however, that there is still some usage that is completely innocent. In addition, Herbst notes
Wrist spin off side, away from a right-handed batsman, a googly spins the other way, from off to leg, into a right-handed batsman (and is distinct from an off break delivery). The bowler achieves this change of spin by bending the wrist sharply from the normal leg break delivery position. To achieve this bend requires maximal pronation of the forearm prior to delivery, as well as inward rotation of the shoulder: the tip of the elbow, which would normally face the right of a right-hand bowler at the point of delivery, faces upward, and the back of the hand, which would normally