Jana Gana Mana 2013, MLA of Assam, Phani Bhushan Choudhury cited article of 'The Times of India' published on 26 January 1950, stating that originally the word 'Kamarup' was included in the song, but was later changed to 'Sindhu' and claimed that Kamarup should be re-included. To this, the then minister Rockybul Hussain replied that the state government would initiate steps in this regard after response from the newspaper. The debate was further joined by the then minister Ardhendu Dey, mentioning 'Sanchayita' (edited by Tagore himself) etc. where he said Kamrup was not mentioned. Jana Gana Mana "Jana Gana Mana" () is the
Jana Gana Mana enthralled the college students while Margaret Cousins, then vice-principal of the college (also an expert in European music and wife of Irish poet James Cousins), both requested Tagore to create an English translation of the song and set down the musical notation to the national anthem, which is followed only when the song is sung in the original slow rendition style. Tagore translated the work into English while at the college on 28 February 1919, titled . The college adopted Tagore's translation of the song as their prayer song which is sung till today. Before it was the national anthem