In taberna quando sumus everyone scolds, and thus we are destitute. May those who slander us be cursed and may their names not be written in the book of the righteous.</poem> In taberna quando sumus "In taberna quando sumus" (English: "When we are in the tavern") is a medieval Latin Goliardic poem written early in the 13th century, part of the collection known as the "Carmina Burana". It was set to music in 1935/36 by German composer Carl Orff as part of his "Carmina Burana" which premiered at Frankfurt Opera on 8 June 1937. Within Orff's "Carmina Burana", this drinking song is the 14th
Carmina Burana Carmina Burana Carmina Burana (, Latin for "Songs from Benediktbeuern" ["Buria" in Latin]) is a manuscript of 254 poems and dramatic texts mostly from the 11th or 12th century, although some are from the 13th century. The pieces are mostly bawdy, irreverent, and satirical. They were written principally in Medieval Latin, a few in Middle High German, and some with traces of Old French. Some are macaronic, a mixture of Latin and German or French vernacular. They were written by students and clergy when the Latin idiom was the lingua franca throughout Italy and western Europe for travelling scholars, universities,