The Bartered Bride numbers, including the drinking song and the new polka, were repositioned, and the polka was now followed by a furiant. A "March of the Comedians" was added, to introduce the strolling players in what was now act 3. A short duet for Esmeralda and the Principal Comedian was dropped. In September 1870 "The Bartered Bride" reached its final form, when all the dialogue was replaced by recitative. Smetana's own opinion of the finished work, given much later, was largely dismissive: he described it as "a toy ... composing it was mere child's play". It was written, he said "to spite
Czech name surname "Novák" are possessive adjectives in the plural; their endings depend on the gender and case. Surnames that are adjectives in the masculine singular: All forms of the surname "Novotný" are adjectives in the plural; their endings depend on the gender and case. The form "Novotných" is in the genitive case. Czech name Czech names are composed of a given name and a surname. Czechs typically get one given name – additional names may be chosen by themselves upon baptism but they generally use one. With marriage, the bride typically adopts the bridegroom's surname. In the Czech Republic, names are