Shyama Sangeet and foremost a hymn to Ma Durga which hails the Indian motherland, "Bharat Mata", as being a form of the supreme goddess Durga. Rabindranath Thakur/Tagore's 'Jana Gana Mana', the Indian national anthem, contains a line, "Snehamayee tumi mata", which literally means India is a loving mother ("Bharat mata")... Rabindranath Thakur/Tagore also composed a song which was later picked to be the national anthem of Bangladesh ('Amar Sonar Bangla'/'My golden Bengal') in which he refers to the entirety of Bengal (undivided Bengal; the song was written before the partition of West Bengal and Bangladesh) as being a segment of the body
National Anthem of the Republic of China the Volunteers", which was written a few years later entirely in modern vernacular Chinese. As well as being written in classical Chinese, the national anthem follows classical poetic conventions. The ancient "Fu" style follows that of a four-character poem, where the last character of each line rhymes in "-ong" or "-eng", which are equivalent in ancient Chinese. The official translation by Du Tingxiu (Theodore B. Tu) appears in English-language guides to the ROC published by the government. National Anthem of the Republic of China The "National Anthem of the Republic of China" is the national anthem of the Republic of