Marcel Duchamp implying that the woman in the painting is in a state of sexual excitement and availability. It may also have been intended as a Freudian joke, referring to Leonardo da Vinci's alleged homosexuality. Duchamp gave a "loose" translation of L.H.O.O.Q. as "there is fire down below" in a late interview with Arturo Schwarz. According to Rhonda Roland Shearer, the apparent "Mona Lisa" reproduction is in fact a copy modeled partly on Duchamp's own face. Research published by Shearer also speculates that Duchamp himself may have created some of the objects which he claimed to be "found objects". Duchamp worked on
Marcel Duchamp historian Peter Brooke, was not whether the work should be hung or not, but whether it should be hung with the Cubist group. Of the incident Duchamp later recalled, "I said nothing to my brothers. But I went immediately to the show and took my painting home in a taxi. It was really a turning point in my life, I can assure you. I saw that I would not be very much interested in groups after that." Yet Duchamp did appear in the illustrations to "Du "Cubisme"", he participated in the "La Maison Cubiste (Cubist House)", organized by the designer