Aramaic New Testament one of the Greek books of the New Testament to have been translated out of the Aramaic, comes from a textual analysis of those attributed to the Apostle John. Their variation in writing style is so considerable, that it would preclude them having been written in Greek by the same author. St Dionysius of Alexandria lent support to this argument, when pointing out how John's style of writing differs so markedly between his Gospel and Revelation. He concluded that the sophisticated writer of the former could not have written the clumsy Greek of the latter. Thus, the only way for
A New Testament (Christopher Owens album) 20 reviews. "The Guardian"'s Tim Jonze called "A New Testament" "a gospel-tinged country record", writing that while "the melodies here don’t reflect [Owen's] best work", "there’s a passion and honesty here, an uncompromising desire to follow his own vision." Ben Ratliff of "The New York Times" wrote, ""A New Testament" is not tormented. Neither is it explicitly a new-morning, season-of-renewal record. It’s just a different kind of guilelessness, one that uses Hammond organ and steel guitar, and consequently leans toward country and gospel and a certain kind of settled, adult pop more than garage-punk and psychedelia." Credits adapted from AllMusic.