Culture of Asia dramatist, and writer from India, became in 1913 the first Asian Nobel laureate. He won his Nobel Prize in Literature for notable impact his prose works and poetic thought had on English, French, and other national literature of Europe and the Americas. He also wrote Jana Gana Mana the national anthem of India as well as Amar Sonar Bangla the national anthem of Bangladesh. Moreover, translation of his another song “Namo Namo Matha" is the national anthem of Sri Lanka. This song was collected by his student Mr. Ananda Samarakoon and M. Nallathamby translated in Tamil language. Other Asian writers
Romanisation of Bengali many different transcriptions. Even simple words like মন "mind" may be pronounced "mon", "môn", or (in poetry) "mônô" (as in the Indian national anthem, "Jana Gana Mana"). Often, different phonemes are represented by the same symbol or grapheme. Thus, the vowel এ can represent either (এল "elo" "came") or (এক "êk" "one"). Occasionally, words written in the same way (homographs) may have different pronunciations for differing meanings: মত can mean "opinion" (pronounced "môt"), or "similar to" ("môtô"). Therefore, some important phonemic distinctions cannot be rendered in a transliteration model. In addition, to represent a Bengali word to allow speakers of