The Bartered Bride followed by an unstressed one), matching the natural first-syllable emphasis in the Czech language. By October 1862, well before the arrival of any libretto or plot sketch, Smetana had noted down 16 bars which later became the theme of "The Bartered Bride's" opening chorus. In May 1863 he sketched eight bars which he eventually used in the love duet "Faithful love can't be marred", and later that summer, while still awaiting Sabina's revised libretto, he wrote the theme of the comic number "We'll make a pretty little thing". He also produced a piano version of the entire overture, which was
Czech name surname "Novák" are possessive adjectives in the plural; their endings depend on the gender and case. Surnames that are adjectives in the masculine singular: All forms of the surname "Novotný" are adjectives in the plural; their endings depend on the gender and case. The form "Novotných" is in the genitive case. Czech name Czech names are composed of a given name and a surname. Czechs typically get one given name – additional names may be chosen by themselves upon baptism but they generally use one. With marriage, the bride typically adopts the bridegroom's surname. In the Czech Republic, names are