Names and titles of Jesus in the New Testament In the New Testament, the term "Rhabbouni" is only used by the Magdalene here in John 20:16 and in by the blind man Bartimaeus in the account of the miracle of healing the blind near Jericho. The Rabbi title is used in several New Testament episodes to refer to Jesus, but more often in the Gospel of John than elsewhere and does not appear in the Gospel of Luke at all. In Matthew's account of the Last Supper () when Jesus says that he will be betrayed by one of his Apostles, one after another the Apostles say "Surely it
Hebrew Gospel hypothesis (1915) in its article "Gospel of the Hebrews" noted that Nicholson cannot be said ...[to] have carried conviction to the minds of New Testament scholars." Rudolf Handmann (1888) proposed an Aramaic Gospel of the Hebrews but reasoned that this was not the Hebrew Matthew and there never was a Hebrew Ur-Matthew. James R. Edwards, in "The Hebrew Gospel and the development of the synoptic tradition" (2009), suggested that a lost Hebrew Ur-Matthew is the common source of both the Jewish-Christian Gospels and the unique L source material (material not sourced from Mark or Q) in the Gospel of Luke. A