Chinaman (term) is almost entirely absent from British English, and has been since before 1965. However, "chinaman" (not capitalized) is still used in an alternative sense to describe a left-arm unorthodox spin bowler in cricket. Most British dictionaries see the term "Chinaman" as old-fashioned, and this view is backed up by data from the British National Corpus. According to "Merriam-Webster's Dictionary of English Usage", in American English "Chinaman" is most often used in a "knowing" way, either satirically or to evoke the word's historical connotations. It acknowledges, however, that there is still some usage that is completely innocent. In addition, Herbst notes
Wrist spin over into common parlance for its offspin cousin, and the terms arm ball, backspinner or more recently teesra are used instead. The flipper is the name of a particular bowling delivery used in cricket, generally by a leg spin bowler. In essence it is a back spin ball. Squeezed out of the front of the hand with the thumb and first and second fingers, it keeps deceptively low after pitching and can accordingly be very difficult to play. The flipper is comparable to a riseball in slow-pitch softball. By putting backspin on the ball the Magnus effect results in air