Marcel Duchamp implying that the woman in the painting is in a state of sexual excitement and availability. It may also have been intended as a Freudian joke, referring to Leonardo da Vinci's alleged homosexuality. Duchamp gave a "loose" translation of L.H.O.O.Q. as "there is fire down below" in a late interview with Arturo Schwarz. According to Rhonda Roland Shearer, the apparent "Mona Lisa" reproduction is in fact a copy modeled partly on Duchamp's own face. Research published by Shearer also speculates that Duchamp himself may have created some of the objects which he claimed to be "found objects". Duchamp worked on
Marcel Duchamp created the Société Anonyme in 1920, along with Katherine Dreier and Man Ray. This was the beginning of his lifelong involvement in art dealing and collecting. The group collected modern art works, and arranged modern art exhibitions and lectures throughout the 1930s. By this time Walter Pach, one of the coordinators of the 1913 Armory Show, sought Duchamp's advice on modern art. Beginning with Société Anonyme, Dreier also depended on Duchamp's counsel in gathering her collection, as did Arensberg. Later Peggy Guggenheim, Museum of Modern Art directors Alfred Barr and James Johnson Sweeney consulted with Duchamp on their modern art