Aramaic New Testament one of the Greek books of the New Testament to have been translated out of the Aramaic, comes from a textual analysis of those attributed to the Apostle John. Their variation in writing style is so considerable, that it would preclude them having been written in Greek by the same author. St Dionysius of Alexandria lent support to this argument, when pointing out how John's style of writing differs so markedly between his Gospel and Revelation. He concluded that the sophisticated writer of the former could not have written the clumsy Greek of the latter. Thus, the only way for
Old Testament messianic prophecies quoted in the New Testament prophecy. For this reason the verse is among those most frequently used by New Testament authors, either as an explicit quotation or as an allusion." He further connects this image to the concept of Christ the King In Acts 2: 29-35, Peter refers to the similar glorification of Jesus in the context of the resurrection Psalm The gospel writers interpret the psalm as a messianic prophecy: "while the Pharisees were gathered together, Jesus asked them a question, saying, ‘What do you think of the Christ? Whose son is he?’ They said to him, ‘The son of David.’ He said to