When the Bough Breaks (Star Trek: The Next Generation) Captain Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) attempts to negotiate for their release, Wesley Crusher (Wil Wheaton) organizes a passive resistance among the children. The episode features Jerry Hardin in his first "Star Trek" role, and Brenda Strong. Mackenzie Westmore, the daughter of make-up supervisor Michael Westmore, along with Jeremy and Amy Wheaton, the younger brother and sister of Wil Wheaton, appear as uncredited children. 10.2 million viewers watched the episode, which was higher than the number of viewers watching the following episode. "When the Bough Breaks" received a mixed reception from critics who praised the performances of Stewart and Wheaton, but
Inheritance (Star Trek: The Next Generation) returns to Sickbay and replaces the chip. When he closes Juliana's head, she awakens. He tells her that she fell from the cliff and broke her arm, but Dr. Crusher has repaired it, and everything is fine. As Juliana prepares to leave the ship, Data tells her "My father told me that he had only one great love in his life. And that he regretted never telling her how much he cared for her. I am certain he was referring to you." Inheritance (Star Trek: The Next Generation) "Inheritance" is the 162nd episode of the American science fiction television series