Ecce gratum summer's breast: a wretched soul is he who does not live or lust under summer's rule. Ah! They glory and rejoice in honeyed sweetness who strive to make use of Cupid's prize; at Venus' command let us glory and rejoice in being Paris' equals. Ah!.</poem> Ecce gratum "Ecce gratum" (English: "Behold, the pleasant") is a medieval Latin Goliardic poem written early in the 13th century, part of the collection known as the "Carmina Burana". It was set to music in 1935/36 by German composer Carl Orff as part of his "Carmina Burana" which premiered at Frankfurt Opera on 8 June
Carmina Burana fully completed the task. The ordering scheme used today was proposed in 1930 by Alfons Hilka and Otto Schumann in the first critical text edition of the "Carmina Burana". The two based their edition on previous work by Munich philologist Wilhelm Meyer, who discovered that some pages of the "Codex Buranus" had mistakenly been bound into other old books. He also was able to revise illegible portions of the text by comparing them to similar works. About one-quarter of the poems in the "Carmina Burana" are accompanied in the manuscript by music using unheighted, staffless neumes, an archaic system of