A Shot in the Dark (1964 film) as Burt Kwouk as his stalwart man servant Cato and André Maranne as François, all of whom would become series regulars. Elke Sommer portrays the murder suspect, Maria Gambrelli. The character of Gambrelli would return in "Son of the Pink Panther" (1993), this time played by Claudia Cardinale, who appeared as Princess Dala in "The Pink Panther" (1963). Graham Stark, who portrays police officer Hercule Lajoy, would reprise this role eighteen years later, in "Trail of the Pink Panther" (1982). The film was not originally written to include Clouseau, but was an adaptation of a stage play by Harry Kurnitz
A Shot in the Dark (Family Guy) declares that their friendship is over. As the mob turns on Cleveland and his family outside of their home, Peter intercedes and admits to shooting Cleveland Jr., and says he should be held responsible for his actions, even if it means going to jail. As Joe arrests Peter, Cleveland is touched by this action and falsely claims to have shot Cleveland Jr. himself, causing the crowd to flee in disinterest in black-on-black crime. He admits that he realized that Peter only shot Cleveland Jr. due to his stupidity, not due to being racist, and forgives him. Peter apologizes to Cleveland