Miss Marple Langen in a West German television adaptation of "The Murder at the Vicarage " ("Mord im Pfarrhaus"). In 2015, CBS planned a "much younger" version of the character, a granddaughter who takes over a California bookstore. In 2018, Miss Marple was portrayed by Yunjin Kim in the South Korean television series "Ms. Ma, Nemesis". American stage and screen actress Helen Hayes portrayed Miss Marple in two American made-for-TV movies near the end of her decades long acting career, both for CBS: "A Caribbean Mystery" (1983) and "Murder with Mirrors" (1985). Sue Grafton contributed to the screenplay of the former. Hayes's
Agatha Christie's Marple due to the involvement of War-period China. In Norway, the series has been airing on state broadcaster NRK1 as "Miss Marple." In Sweden, "Marple" airs on TV4, the biggest commercial TV station. In Poland, the series airs on Ale Kino+. In the Czech Republic it is broadcast under the name "Slečna Marplová," the Czech for "Miss Marple." In Brazil, the series airs on HBO Brasil. The show has sparked controversy with some viewers for its adaptations of the novels. The first series of "Marple" was released in March 2005 in the UK, followed by the second series in July 2006.