Miss Marple Morton adapted the novel for the stage, he replaced the character of Caroline with a young girl. This change saddened Christie and she determined to give old maids a voice: Miss Marple was born. Christie may have taken the name from Marple railway station, through which she passed, or from Marple Hall, near her sister Madge's home at Abney Hall. The character of Jane Marple in the first Miss Marple book, "The Murder at the Vicarage", is markedly different from how she appears in later books. This early version of Miss Marple is a gleeful gossip and not an especially
Margaret Rutherford Right Jack" (1959). In the early 1960s she appeared as Miss Jane Marple in a series of four George Pollock films loosely based on the novels of Agatha Christie. The films depicted Marple as a colourful character, respectable but bossy and eccentric. Authors Marion Shaw and Sabine Vanacker in their book "Reflecting on Miss Marple" (1991) complained that the emphasis on the "dotty element in the character" missed entirely "the quietness and sharpness" that was admired in the novels. The actress, then aged in her 70s, insisted on wearing her own clothes for the part and having her husband appear