Miss Marple (TV series) Inspector Craddock presents another inconsistency in the series. The character is clearly unknown to Miss Marple in "A Murder is Announced" but in his second appearance in "The Mirror Crack'd from Side to Side", Craddock is Miss Marple's nephew. All of the episodes take place in the 1950's. "The Murder at the Vicarage" is set in 1954, according to a sign about money being raised for the church fund. This takes place after the events of "The Body in the Library", which Miss Marple relates briefly when describing how she first came across Inspector Slack. "Nemesis" is set in 1955
Agatha Christie's Marple due to the involvement of War-period China. In Norway, the series has been airing on state broadcaster NRK1 as "Miss Marple." In Sweden, "Marple" airs on TV4, the biggest commercial TV station. In Poland, the series airs on Ale Kino+. In the Czech Republic it is broadcast under the name "Slečna Marplová," the Czech for "Miss Marple." In Brazil, the series airs on HBO Brasil. The show has sparked controversy with some viewers for its adaptations of the novels. The first series of "Marple" was released in March 2005 in the UK, followed by the second series in July 2006.