Battle of Thermopylae aware that his force was being outflanked, dismissed the bulk of the Greek army and remained to guard their retreat with 300 Spartans and 700 Thespians, fighting to the death. Others also reportedly remained, including up to 900 helots and 400 Thebans; these Thebans mostly reportedly surrendered. Themistocles was in command of the Greek Navy at Artemisium when he received news that the Persians had taken the pass at Thermopylae. Since the Greek strategy required both Thermopylae and Artemisium to be held, given their losses, it was decided to withdraw to Salamis. The Persians overran Boeotia and then captured the
Battle of Thermopylae (always called 'stranger') for sympathy, but the epitaph for the dead Spartans at Thermopylae took this convention much further than usual, asking the reader to make a personal journey to Sparta to break the news that the Spartan expeditionary force had been wiped out. The stranger is also asked to stress that the Spartans died 'fulfilling their orders'. The first line of the epigram was used as the title of the short story "Stranger, Bear Word to the Spartans We…" by German Nobel Prize laureate Heinrich Böll. A variant of the epigram is inscribed on the Polish Cemetery at Monte