Miss Marple Langen in a West German television adaptation of "The Murder at the Vicarage " ("Mord im Pfarrhaus"). In 2015, CBS planned a "much younger" version of the character, a granddaughter who takes over a California bookstore. In 2018, Miss Marple was portrayed by Yunjin Kim in the South Korean television series "Ms. Ma, Nemesis". American stage and screen actress Helen Hayes portrayed Miss Marple in two American made-for-TV movies near the end of her decades long acting career, both for CBS: "A Caribbean Mystery" (1983) and "Murder with Mirrors" (1985). Sue Grafton contributed to the screenplay of the former. Hayes's
Miss Marple of it. Actress Joan Hickson (who would later play the role of Miss Marple in 1984-92) plays the daily in the household. The other Rutherford films, all directed by Pollock, were "Murder at the Gallop" (1963), based on the 1953 Hercule Poirot novel "After the Funeral" (in this film, she is identified as Miss JTV Marple, though there was no indication as to what the extra initials might stand for); "Murder Most Foul" (1964), based on the 1952 Poirot novel "Mrs McGinty's Dead"; and "Murder Ahoy!" (1964). The last film is not based on any Christie work but displays a