Miss Marple Langen in a West German television adaptation of "The Murder at the Vicarage " ("Mord im Pfarrhaus"). In 2015, CBS planned a "much younger" version of the character, a granddaughter who takes over a California bookstore. In 2018, Miss Marple was portrayed by Yunjin Kim in the South Korean television series "Ms. Ma, Nemesis". American stage and screen actress Helen Hayes portrayed Miss Marple in two American made-for-TV movies near the end of her decades long acting career, both for CBS: "A Caribbean Mystery" (1983) and "Murder with Mirrors" (1985). Sue Grafton contributed to the screenplay of the former. Hayes's
The Murder at the Vicarage of Miss Weatherby, the changing of Mrs. Price-Ridley's first name from "Martha" to "Marjorie", the renaming of Bill Archer to Frank Tarrent and the addition of a plotline in which the Colonel stole 10,000 francs from the French Resistance, which led to the death of an agent. Two major departures from the book are the portrayal of Miss Marple as Anne's close friend and the addition of a series of flashbacks to December 1915, where a younger Miss Marple was engaged in a forbidden love affair with a married soldier. In both versions, the vicar's role is reduced and he