West End Girls White chords". Orlando was thrilled by the song's production; his idea was to make a rap record in a British accent. In April 1984, "West End Girls" was released, becoming a club hit in Los Angeles and San Francisco, and a minor dance hit in Belgium, and France, but was only available in the United Kingdom as a 12" import. In March 1985, after long negotiations, Pet Shop Boys cut their contractual ties with Orlando, and hired manager Tom Watkins, who signed them with EMI. They re-recorded "West End Girls" with producer Stephen Hague, and re-released the song in late
California Girls Gurls". Perry's song initiated a dispute with publisher Rondor Music about its use of the lyric "I wish they all could be California girls"; this lyric was used as the chorus for the Beach Boys' song, but was also featured in Perry's version towards the end of the song. Additionally, the word "girls" was intentionally misspelled. Perry's manager requested that the song name be compatible with the 1970s hit "September Gurls" by Big Star. "California Girls" was covered by David Lee Roth on his 1985 EP "Crazy from the Heat" (with background vocals by Beach Boy Carl Wilson along with