Volker Schlöndorff which cast her as both a terrorist and a prostitute. The newspaper is based upon the real right-wing German tabloid "Bild-Zeitung", whose publisher Axel Springer was the inspiration for the character Werner Tötges. In Schlöndorff's view, West Germany had fallen into political hysteria over the activities of the terrorist group the Red Army Faction. The police and journalistic activities in both Böll's novel and Schlöndorff's film portrayed the Red Army Faction era as reminiscent of McCarthyism in 1950s USA, including illegal police raids, phone tapping and tabloid smears. Alhough Böll was heavily attacked after the publication of the novel, both
Red Army The Tsarist general Nikolay Dukhonin estimated that there had been 2 million deserters, 1.8 million dead, 5 million wounded and 2 million prisoners. He estimated the remaining troops as numbering 10 million. While the Imperial Russian Army was being taken apart, "it became apparent that the rag-tag Red Guard units and elements of the imperial army who had gone over the side of the Bolsheviks were quite inadequate to the task of defending the new government against external foes." Therefore, the Council of People's Commissars decided to form the Red Army on 28 January 1918. They envisioned a body "formed