Alexander the Great in the Quran into Arabic. The Greek work "Thesaurus Alexandri" was attributed to Hermes (the great messenger of the gods in Greek mythology) and similarly contained supposed letters from Aristotle addressed to Alexander. A more direct Arabic translation of the "Alexander romance," called "Sirat Al-Iskandar", was discovered in Constantinople, at the Hagia Sophia, and is dated to the 13th century. This version includes the letter from Alexander to his mother about his travels in India and at the end of the World. It also includes features which occur exclusively in the Syriac version. The Arabic legend also retains certain pagan elements of the
Peter Young (Scottish diplomat and tutor) Peter Young (Scottish diplomat and tutor) Sir Peter Young (1544–1628) was a Scottish diplomat, tutor to James VI of Scotland. Young was the second son of John Young, burgess of Edinburgh and Dundee, and of Margaret, daughter of Walter Scrymgeour of Glasswell, and was born at Dundee on 15 August 1544. His mother was related to the Scrymgeours of Dudhope (later ennobled with the title of Earl of Dundee), and his father settled in Dundee at the time of his marriage (1541). John Young's eldest son, John (1542–1584), was provost of the collegiate church of Dysart; the third son, Alexander,