9 to 5 (TV series) Also featured were James (James Martinez), the maintenance man of the Barkley Foods building, and Morgan (Art Evans), the Jamaican-accented mailroom clerk whom added to the office camaraderie. The hit title song from the movie, "9 to 5", written and performed by Dolly Parton, was used as the theme song for the TV series. However, during the first season run in spring 1982, Phoebe Snow performed the vocals. Starting with Season 2 and through the end of the show's syndication run in 1988, Parton's vocals were featured in the theme. Several other plot changes were present in the TV series
9 to 5 (Lady Sovereign song) Female Grime Chart and surprisingly it was #10 on the Soul Chart making her the only rap artist (apart from Eve's "Let Me Blow Ya Mind") to chart the Soul Chart. The single became Lady Sovereign's first top 40 hit in the UK, peaking at #33 in the singles chart. It's also featured in the EA Sports 2006 video game "2006 FIFA World Cup". The single was backed by a remix by indie band The Ordinary Boys. "9 to 5" also had three videos, one for the original and another two for "The Ordinary Boys Remix". CD single 1 CD