Mistake (contract law) void. Traditionally, Caveat Emptor (let the buyer beware), and under Common Law Caveat Venditor (let the seller beware). A contract might be voidable from unilateral mistake for any of the following: A mutual mistake occurs when the parties to a contract are both mistaken about the same "material" fact within their contract. They are at cross-purposes. There is a meeting of the minds, but the parties are mistaken. Hence the contract is voidable. "Collateral" mistakes will not afford the right of rescission. A collateral mistake is one that 'does not go to the heart' of the contract. For a mutual
Doctrine of the Mean described as the ["unswerving pivot" = Ezra Pound] 'unwobbling pivot' or "zhongyong". "Zhong" means bent neither one way or another, and "yong" represents unchanging. In James Legge's translation of the text, the goal of the mean is to maintain balance and harmony from directing the mind to a state of constant equilibrium. The person who follows the mean is on a path of duty and must never leave it. A superior person is cautious, a gentle teacher and shows no contempt for his or her inferiors. S/he always does what is natural according to her or his status in the