Pig in a poke while the English expression refers to the appearance of the trick. This taught many scammed people the phrase "Caveat Emptor", or "buyer beware" as translated from Latin. In the past, it was common for small farmers to put a pig in a cloth sack to bring it to market for sale. A "poke" is a sack or bag. It has a French origin as "poque" and, like several other French words, its diminutive is formed by adding "-ette" or "-et" — hence "pocket" began life with the meaning "small bag". "Poke" is still in use in several English-speaking places, including
What Do You Mean? 100, with sales of 48,000 copies, becoming the biggest first-week sales total of 2015 at the time and the highest since Eminem released "The Monster" (2013). It also broke the streaming record in Canada, with 3.1 million streams in its first week. Both records were later surpassed by Adele's "Hello", which sold 140,000 copies and was streamed 4.79 million times in its first week. "What Do You Mean?" marked Bieber's second number-one single in the country, following 2012's "Boyfriend". After six consecutive weeks at number one in Canada, it was briefly knocked off the top spot by another Canadian singer,