Pig in a poke while the English expression refers to the appearance of the trick. This taught many scammed people the phrase "Caveat Emptor", or "buyer beware" as translated from Latin. In the past, it was common for small farmers to put a pig in a cloth sack to bring it to market for sale. A "poke" is a sack or bag. It has a French origin as "poque" and, like several other French words, its diminutive is formed by adding "-ette" or "-et" — hence "pocket" began life with the meaning "small bag". "Poke" is still in use in several English-speaking places, including
Caveat emptor if a buyer who inspects new goods with reasonable promptness discovers them to be "nonconforming" (failing to meet the description provided or any other standards reasonably expectable by a buyer in his/her situation) and does not use the goods or take other actions constituting acceptance of them, the buyer may promptly return or refuse to accept ("reject") them and demand that the defect be remedied ("cured"). When goods fitting the same description and expectations are available for sale ("e.g.", when the vendor has other instances of the same mass-produced merchandise in stock inventory), either the vendor or the buyer may