Pig in a poke while the English expression refers to the appearance of the trick. This taught many scammed people the phrase "Caveat Emptor", or "buyer beware" as translated from Latin. In the past, it was common for small farmers to put a pig in a cloth sack to bring it to market for sale. A "poke" is a sack or bag. It has a French origin as "poque" and, like several other French words, its diminutive is formed by adding "-ette" or "-et" — hence "pocket" began life with the meaning "small bag". "Poke" is still in use in several English-speaking places, including
What You Mean We? What You Mean We? What You Mean We? is the title of a 1986 American made-for-television musical short film starring the performance artist Laurie Anderson, who also wrote and directed the piece. Originally produced as a segment of the PBS arts series "Alive from Off Center", the film runs a little less than a half-hour and is broken into several segments. The film begins with Anderson being interviewed on a faux talk show (the interviewer's voice is provided by Spalding Gray), talking about how her popularity and workload has become too much for one person to handle. So, after speaking