Immortality (CSI: Crime Scene Investigation) the Las Vegas Crime Lab, noting that, should Sara reject the promotion she is going to be offered, Catherine will accept it in lieu of her former colleague. The series ends with the newly promoted Sara, upon hearing a recording of Grissom confessing his love for her, sailing from the Port of San Diego with Grissom. Off-screen, Sara resigns, and Catherine is hired as lab director. Scenes were filmed to explicitly depict the transition, though they were cut from the aired episode. A second deleted scene, featuring Catherine and her daughter, was also deleted. Catherine informs Lindsey that she should
CSI: NY CSI: NY CSI: NY (Crime Scene Investigation: New York, stylized as CSI: NY/) is an American police procedural television series that ran on CBS from September 22, 2004, to February 22, 2013, for a total of nine seasons and 197 original episodes. The show follows the investigations of a team of NYPD forensic scientists and police officers identified as "Crime Scene Investigators" (instead of the actual title of "Crime Scene Unit Forensic Technicians" (CSU)) as they unveil the circumstances behind mysterious and unusual deaths, as well as other crimes. The series is an indirect spin-off from the veteran series ""