Pig in a poke while the English expression refers to the appearance of the trick. This taught many scammed people the phrase "Caveat Emptor", or "buyer beware" as translated from Latin. In the past, it was common for small farmers to put a pig in a cloth sack to bring it to market for sale. A "poke" is a sack or bag. It has a French origin as "poque" and, like several other French words, its diminutive is formed by adding "-ette" or "-et" — hence "pocket" began life with the meaning "small bag". "Poke" is still in use in several English-speaking places, including
What Do You Mean? You Mean" debuted atop the ARIA Singles Chart on September 5, becoming Bieber's first number-one single on the chart. The song spent four consecutive weeks on top of the chart, becoming the second-longest running chart-topping track for 2015 and gaining a platinum certification from the Australian Recording Industry Association. On October 3, Bieber was knocked off the top by Macklemore & Ryan Lewis's "Downtown". "What Do You Mean" also debuted at the top of the charts in both New Zealand and Ireland, becoming his first number-one single in both countries. It spent seven consecutive weeks at number one in Ireland,