Immortality (CSI: Crime Scene Investigation) the Las Vegas Crime Lab, noting that, should Sara reject the promotion she is going to be offered, Catherine will accept it in lieu of her former colleague. The series ends with the newly promoted Sara, upon hearing a recording of Grissom confessing his love for her, sailing from the Port of San Diego with Grissom. Off-screen, Sara resigns, and Catherine is hired as lab director. Scenes were filmed to explicitly depict the transition, though they were cut from the aired episode. A second deleted scene, featuring Catherine and her daughter, was also deleted. Catherine informs Lindsey that she should
The Lost Girls (CSI: Crime Scene Investigation) her go because she was useless to him. Ray finds a way to send Madeline a text message saying her mother loves her in spite of everything that's happened. The message reaches Madeline and she meets Ray outside the crime lab. The Lost Girls (CSI: Crime Scene Investigation) "The Lost Girls" is the seventh episode of season 10 of "". It is also the final part of a crossover trilogy that links all three CSIs together for the first time; the trilogy began on "" with "Bone Voyage" and continued on "" with "Hammer Down". It features Laurence Fishburne as