9 to 5 (TV series) Also featured were James (James Martinez), the maintenance man of the Barkley Foods building, and Morgan (Art Evans), the Jamaican-accented mailroom clerk whom added to the office camaraderie. The hit title song from the movie, "9 to 5", written and performed by Dolly Parton, was used as the theme song for the TV series. However, during the first season run in spring 1982, Phoebe Snow performed the vocals. Starting with Season 2 and through the end of the show's syndication run in 1988, Parton's vocals were featured in the theme. Several other plot changes were present in the TV series
9 to 5 (Dolly Parton song) the following year it was renamed "Morning Train (Nine to Five)" to avoid confusion. Easton's single reached the number one spot on the "Billboard" Hot 100 Chart three months after Parton's song left that spot. Despite similar titles, the two songs are different in lyrical themes. While Parton's song features an empowered (if challenged) working woman, Easton's song features a passive, love-struck woman waiting around at home all day for her lover to return from work. Although the Parton recording only reached No. 47 in the UK, it remains a popular song on radio and in nightclubs through Britain and