Irish language Newfoundland, in eastern Canada, had a form of Irish derived from the Munster Irish of the later 18th century (see Newfoundland Irish). Munster Irish is the dialect spoken in the Gaeltacht areas of the three counties Cork (), Kerry (), Waterford (). The Gaeltacht areas of Cork can be found in Cape Clear Island () and Muskerry (); those of Kerry lie in Corca Dhuibhne and Iveragh Peninsula; and those of Waterford in Ring () and Old Parish (), both of which together form Gaeltacht na nDéise. Of the three counties, the Irish spoken in Cork and Kerry are quiet
Limerick boycott intending to embark on ships from Cobh to travel to America. Some of the families that left Limerick due to the boycott were the Ginsbergs, the Jaffés (to Newcastle), the Weinronks (to South Africa), and the Goldbergs (to Leeds). The Goldberg family ended up leaving Leeds and settling in Cork. Gerald Goldberg, a son of this migration, became Lord Mayor of Cork in 1977, and the Marcus brothers, David and Louis, grandchildren of the boycott, would become hugely influential in Irish literature and Irish film, respectively. Among the Jaffé family that left Limerick due to the boycott was the grandfather