Rokeby Venus 1997, the art historian Peter Cherry suggested that Velázquez sought to overcome the contemporary requirement for modesty by portraying Venus from the back. Even in the mid-18th century, an English artist who made a drawing of the Venus when it was in the collection of the Dukes of Alba noted it was "not hung up, owing to the subject". Another attitude to the issue was shown by Morritt, who wrote to Sir Walter Scott of his "fine painting of Venus' backside", which he hung above his main fireplace, so that "the ladies may avert their downcast eyes without difficulty and
Cupid complaining to Venus experts have dated it to c.1526-7. It is more elaborate than the others, and in a larger format than most, except for the similarly sized Güstrow version and a larger (life size) version at the Galleria Borghese, Rome dated to 1531. Cranach had painted Venus and Cupid together since at least his 1509 painting now held by the Hermitage Museum, St Petersburg. The work in the National Gallery was originally painted on a wooden panel. The painting is undated, but Koepplin and Falk have suggested a date of 1526-7. Known in German as "Venus mit Amor als Honigdieb" ("Venus with