Bardolph (Shakespeare character) Russell of Thornhaugh and Edward Russell, 3rd Earl of Bedford), and so used the name of the rebel. Since the character originally appears to have been a knight (both the Norman-French names "Russell" and "Bardolph" imply knighly status), this suggests that Shakespeare was following closely his source "The Famous Victories of Henry V" in which Prince Hal's disreputable companions are unruly knights rather than vagabonds. However Bardolph is clearly identified as a mere servant of Falstaff's in "Henry IV, Part 2", something that is not explicit in Part 1. In Part 2 Bardolph seems to copy the role of Hal's
John Shakespeare jest with him at any time." As Katherine Duncan-Jones points out, this is impossible, since Mennes was two years old when John Shakespeare died. She thinks Plume may have been recording an anecdote related by Mennes taken from his father. In the 18th century a tract signed by John Shakespeare, in which he pledged to remain a Catholic in his heart, was found in the rafters of the house on Henley Street. It was seen and described by the scholar Edmond Malone. Although it was subsequently lost, a very similar copy of the formulaic text came to light in the