Sir John Oldcastle pentameter verse lines in both parts are irregular when using the name "Falstaff," but correct with "Oldcastle." Finally, there is the blatant disclaimer at the close of "Henry IV, Part 2" that disassociates the two figures: "for Oldcastle died [a] martyr, and this is not the man" (Epilogue, 29-32). There is even a hint that Falstaff was originally Oldcastle in "The Merry Wives of Windsor" too. When the First Folio and quarto texts of that play are compared, it appears that the joke in V,v,85-90 is that Oldcastle/Falstaff incriminates himself by calling out the first letter of his name, "O,
The Oxford Shakespeare of Athens" as either collaborations with or revisions by Thomas Middleton; "Pericles" as a collaboration with George Wilkins; "Henry VI Part One" as a collaboration with several unknown other dramatists; and "Henry VIII" and "The Two Noble Kinsmen" as collaborations with John Fletcher. It also broke with tradition in presenting Shakespeare's works in chronological order, rather than dividing them by genre. In 2005, a second edition of the "Complete Works" was produced. It adds a full text of "Sir Thomas More" (edited by John Jowett), which may contain passages by Shakespeare, and "Edward III" (edited by William Montgomery), another play