The Oxford Shakespeare was first printed. This resulted in many controversial choices: for example, presenting "Hamlet" with several famous speeches relegated to appendices on the grounds that Shakespeare added them after the original performances; presenting two separate texts of "King Lear" due to the drastic differences between the two extant texts; and changing the name of Falstaff in "Henry IV Part One" to 'Oldcastle' due to historical evidence that this name was used in the first performances even though it never survived to print. The Oxford "Complete Works" was the first to emphasize Shakespeare's collaborative work, describing "Macbeth", "Measure for Measure" and "Timon
Memorials to William Shakespeare is thought to have posed for the statue. It was bequeathed, along with Garrick's books, to the British Museum in 1779; in 2005 it was transferred to the British Library. Garrick later commissioned Roubiliac to produce a bust of the poet for his Shakespeare festival in Stratford in 1769; this is now in the Garrick Club in London. In 1788, in the exterior wall of John Boydell's Shakespeare Gallery building, the architect George Dance the Younger placed Thomas Banks's sculpture "Shakespeare attended by Painting and Poetry", for which the artist was paid 500 guineas. The sculpture depicted Shakespeare, reclining against