The Interpretation of Dreams after its publication, Freud considered "On Dreams" as a shortened version of "The Interpretation of Dreams". The English translation of "On Dreams" was first published in 1914 and the second English publication in the James Strachey translation from 1952. Freud investigates the subject of "displacement" and our inability to recognize our dreams. In chapter VI, page 659, he states: "It is the process of displacement which is chiefly responsible for our being unable to discover or recognize them in the dream-content" and he considers the issue of displacement in chapter VIII, page 671 as: "the most striking of the dream-work."
Dream interpretation waking beliefs and desires. The ancient Sumerians in Mesopotamia have left evidence of dream interpretation dating back to at least 3100 BC. Throughout Mesopotamian history, dreams were always held to be extremely important for divination and Mesopotamian kings paid close attention to them. Gudea, the king of the Sumerian city-state of Lagash (reigned 2144–2124 BC), rebuilt the temple of Ningirsu as the result of a dream in which he was told to do so. The standard Akkadian "Epic of Gilgamesh" contains numerous accounts of the prophetic power of dreams. First, Gilgamesh himself has two dreams foretelling the arrival of Enkidu.