Sir John Oldcastle pentameter verse lines in both parts are irregular when using the name "Falstaff," but correct with "Oldcastle." Finally, there is the blatant disclaimer at the close of "Henry IV, Part 2" that disassociates the two figures: "for Oldcastle died [a] martyr, and this is not the man" (Epilogue, 29-32). There is even a hint that Falstaff was originally Oldcastle in "The Merry Wives of Windsor" too. When the First Folio and quarto texts of that play are compared, it appears that the joke in V,v,85-90 is that Oldcastle/Falstaff incriminates himself by calling out the first letter of his name, "O,
Garrick's Temple to Shakespeare The temple's interior was furnished as a shrine to Shakespeare. It was dominated by a statue of the playwright commissioned by Garrick from the French Huguenot sculptor Louis-François Roubiliac at a cost of 300 guineas (£315, equivalent to approximately £32,000 now). Roubiliac chose to model the statue on the Chandos portrait of Shakespeare while Garrick himself is said to have posed for the sculpture. Its appearance is rather more reminiscent of Garrick than Shakespeare; it is said that the actor struck a pose and exclaimed, "Lo, the Bard of Avon!" to illustrate how he wanted Shakespeare to be portrayed. The