Sir John Oldcastle pentameter verse lines in both parts are irregular when using the name "Falstaff," but correct with "Oldcastle." Finally, there is the blatant disclaimer at the close of "Henry IV, Part 2" that disassociates the two figures: "for Oldcastle died [a] martyr, and this is not the man" (Epilogue, 29-32). There is even a hint that Falstaff was originally Oldcastle in "The Merry Wives of Windsor" too. When the First Folio and quarto texts of that play are compared, it appears that the joke in V,v,85-90 is that Oldcastle/Falstaff incriminates himself by calling out the first letter of his name, "O,
A Yorkshire Tragedy A Yorkshire Tragedy A Yorkshire Tragedy is an early Jacobean era stage play, a domestic tragedy printed in 1608. The play was originally assigned to William Shakespeare, though the modern critical consensus rejects this attribution, favouring Thomas Middleton. "A Yorkshire Tragedy" was entered into the Stationers' Register on 2 May 1608; the entry assigns the play to "Wylliam Shakespere." The play was published soon after, in a quarto issued by bookseller Thomas Pavier, who had published "Sir John Oldcastle," another play of the Shakespeare Apocrypha, in 1600. The play was reprinted in 1619, as part of William Jaggard's False Folio.