John Weever of a religious tone, "The Mirror of Martyrs" and "An Agnus Dei". "The Mirror of Martyrs or The Life and Death of ... Sir John Oldcastle" may have been part of a backlash. In his preface Weever calls it the "first trew Oldcastle", perhaps on account of the fact that Shakespeare's character Falstaff first appeared as "Sir John Oldcastle". Weever's work is influenced by John Bale's 1544 biography of Oldcastle, which presents him as a proto-Protestant martyr. In the fourth stanza of this long poem, in which Sir John is his own panegyrist, occurs a reminiscence of Shakespeare's "Julius Caesar"
Bardolph (Shakespeare character) the film "Cold Mountain" are named Bardolph, Nym, and Pistol. Bardolph comments on various events, factions, and characters in Jason Sholtis's Dungeons & Dragons adventure Operation Unfathomable. On screen Bardolph has been portrayed twice by Gordon Gostelow, an actor who was described as "born" to play the part. He depicted him in the 1960 BBC production "An Age of Kings" and in the 1979 BBC Television Shakespeare films of the Henriad plays. In the "Age of Kings" version of "Henry V", after Bardolph dies Gostelow is 'reborn' to become Sir Thomas Erpingham, mutating from the king's disreputable companion in criminality