Richard Mant Mant published "The Simpliciad", a satirical poem that parodied "Poems, in Two Volumes" (1807) by William Wordsworth. He gave notes relating his parodies to the originals. The aim of the work included the other Lake Poets, Robert Southey and Samuel Taylor Coleridge, with "To a Young Ass" by Coleridge used to guy the group as a whole. Mant's "Ancient Hymns from the Roman Breviary" (1837) was one of the earliest collections of translated Latin hymnody in English. He belonged to a group of revivalist translators of Latin hymns, with John Chandler (1806–1876) and Isaac Williams. John Ellerton commented on his
Samuel Taylor Coleridge and certainly influenced other poets and writers of the time. Poems like these both drew inspiration from and helped to inflame the craze for Gothic romance. Coleridge also made considerable use of Gothic elements in his commercially successful play "Remorse". Mary Shelley, who knew Coleridge well, mentions "The Rime of the Ancient Mariner" twice directly in "Frankenstein", and some of the descriptions in the novel echo it indirectly. Although William Godwin, her father, disagreed with Coleridge on some important issues, he respected his opinions and Coleridge often visited the Godwins. Mary Shelley later recalled hiding behind the sofa and hearing