Bardolph (Shakespeare character) I", the 1598 quarto, he is called "Rossill" (an archaic spelling of the name Russell) and is at one point specified as "sir Iohn Russel". This is generally taken to mean that he originally had that name in the first performances of the play, just as Falstaff too had originally been given another name: Sir John Oldcastle. Shakespeare may have changed the name when he was forced to change Oldcastle to Falstaff after complaints from the Oldcastle family. It is possible he decided to remove any suggestion that he was ridiculing the Russell family (which included William Russell, 1st Baron
Oldcastle Revolt rise of Lollardy alarmed archbishop Arundel, who unsuccessfully accused Oldcastle of promoting heretical teachings within his estates on several occasions, due to Henry's reluctance to prosecute a close personal friend. By August 1413, Henry grew tired of Oldcastle's insubordination, permitting Arundel to prosecute him. Arundel summoned Oldcastle to appear in the Leeds Castle on 11 September 1413, but Oldcastle ignored the call and retreated to Cooling Castle, his keep. Arundel immediately excommunicated the defendant, ordering him to receive judgement on 23 September. On the same day, Oldcastle was brought to the Tower of London, accusing the Pope of being Antichrist,