The Merry Wives of Windsor in 1597, after which controversy over the original naming of Falstaff (he was originally the historic Sir John Oldcastle, which presumably did not please Oldcastle's descendants) forced Shakespeare to rename the character. It appears that the joke in V,v,85–90 is that Oldcastle/Falstaff incriminates himself by calling out the first letter of his name, "O, O, O!," when his fingertips are singed with candles—which of course works for "Oldcastle" but not "Falstaff." There is also the "castle" reference in IV,v,6. 18 January 1602 was the date the play was entered into the Register of the Stationers Company. The first quarto was
Religious views of William Shakespeare Shakespeare's portrayal; the story of Oldcastle was a popular one and telling the tale from the "Papist" perspective (while acknowledging that perhaps this was a perspective with which Shakespeare already had some affinity) was an effective and familiar way to bring it to his audience. A direct explanation, however, comes from the facts of the story in the contemporary accounts of the period; Prince Henry had left his dear friend Oldcastle to his fate after he had failed to persuade the stubborn old knight to recant when he was imprisoned for lollardry. Archdeacon Richard Davies, a 17th-century Anglican cleric, wrote