The Oxford Shakespeare was first printed. This resulted in many controversial choices: for example, presenting "Hamlet" with several famous speeches relegated to appendices on the grounds that Shakespeare added them after the original performances; presenting two separate texts of "King Lear" due to the drastic differences between the two extant texts; and changing the name of Falstaff in "Henry IV Part One" to 'Oldcastle' due to historical evidence that this name was used in the first performances even though it never survived to print. The Oxford "Complete Works" was the first to emphasize Shakespeare's collaborative work, describing "Macbeth", "Measure for Measure" and "Timon
John Shakespeare Stratford. By 1564, John was an alderman, a member of the Common Hall of Stratford, and it was in this year that William was born. In 1568 John was appointed High Bailiff, the present-day equivalent of mayor, elected by the common council of burgesses and aldermen, which entitled him to be referred to as Master John Shakespeare. In that capacity he presided at the sessions of the Court of Record and at council meetings. For his borough the bailiff was almoner, coroner, escheator, and clerk of the market, and served as justice of the peace issuing warrants and negotiating with