The Oxford Shakespeare was first printed. This resulted in many controversial choices: for example, presenting "Hamlet" with several famous speeches relegated to appendices on the grounds that Shakespeare added them after the original performances; presenting two separate texts of "King Lear" due to the drastic differences between the two extant texts; and changing the name of Falstaff in "Henry IV Part One" to 'Oldcastle' due to historical evidence that this name was used in the first performances even though it never survived to print. The Oxford "Complete Works" was the first to emphasize Shakespeare's collaborative work, describing "Macbeth", "Measure for Measure" and "Timon
Acting Shakespeare one-man show, 'A Knight Out' (using the play on word as a result of his being knighted in 1991) but this time focusing, as well as stage roles, his now ever increasing film roles. As with Acting Shakespeare he toured around England, Europe and America to great acclaim. A predecessor of this show's format was Sir John Gielgud's Ages of Man (play) which consisted of Gielgud in front of an audience with a mixture of both speeches and anecdotes. Acting Shakespeare Acting Shakespeare is a one-man show of Shakespearean monologues interspersed with theatrical anecdotes devised and performed by Ian McKellen.