The Oxford Shakespeare was first printed. This resulted in many controversial choices: for example, presenting "Hamlet" with several famous speeches relegated to appendices on the grounds that Shakespeare added them after the original performances; presenting two separate texts of "King Lear" due to the drastic differences between the two extant texts; and changing the name of Falstaff in "Henry IV Part One" to 'Oldcastle' due to historical evidence that this name was used in the first performances even though it never survived to print. The Oxford "Complete Works" was the first to emphasize Shakespeare's collaborative work, describing "Macbeth", "Measure for Measure" and "Timon
A Yorkshire Tragedy A Yorkshire Tragedy A Yorkshire Tragedy is an early Jacobean era stage play, a domestic tragedy printed in 1608. The play was originally assigned to William Shakespeare, though the modern critical consensus rejects this attribution, favouring Thomas Middleton. "A Yorkshire Tragedy" was entered into the Stationers' Register on 2 May 1608; the entry assigns the play to "Wylliam Shakespere." The play was published soon after, in a quarto issued by bookseller Thomas Pavier, who had published "Sir John Oldcastle," another play of the Shakespeare Apocrypha, in 1600. The play was reprinted in 1619, as part of William Jaggard's False Folio.