Quidditch Through the Ages to Find Them" have raised £17 million. In 2001, Rowling penned two companion books to the "Harry Potter series", "Quidditch Through the Ages" and "Fantastic Beasts and Where to Find Them", for British charity and offshoot of Live Aid, Comic Relief with all of her royalties going to the charity. As of July 2008, the books combined are estimated to have earned over $30 million for Comic Relief. The two books have since been made available in hardcover. Within the fictional world of "Harry Potter", "Quidditch Through the Ages" is written by Kennilworthy Whisp, a renowned Quidditch expert. In both
Harry Potter and the Order of the Phoenix depicted in the 2011 video game "". The first official foreign translation of the book appeared in Vietnamese on 21 July 2003, when the first of twenty-two instalments was released. The first official European translation appeared in Serbia and Montenegro in Serbian, by the official publisher "Narodna Knjiga", in early September 2003. Other translations appeared later (e.g. in November 2003 in Dutch and German). The English-language version has topped the best-seller list in France, while in Germany and the Netherlands an unofficial distributed translation process was started on the Internet. Harry Potter and the Order of the Phoenix Harry Potter