Caddie (CAD system) Caddie (CAD system) Caddie is a mid-range computer-assisted draughting (CAD) software package for 2D and 3D design. It is used primarily by architects, but has tools for surveyors and mechanical, civil and construction engineers. It was initially designed as an electronic drawing board, using concepts and tools clearly related to a physical board. Caddie requires a USB dongle. or software activation. Without the dongle or activation, the program can be used as a viewer and plot station for any DWG drawings, but it can't save drawings after the 14-day evaluation has expired. Caddie works on Windows XP, Windows Vista, Windows
Fuzzy matching (computer-assisted translation) Fuzzy matching (computer-assisted translation) Fuzzy matching is a technique used in computer-assisted translation as a special case of record linkage. It works with matches that may be less than 100% perfect when finding correspondences between segments of a text and entries in a database of previous translations. It usually operates at sentence-level segments, but some translation technology allows matching at a phrasal level. It is used when the translator is working with translation memory (TM). When an exact match cannot be found in the TM database for the text being translated, there is an option to search for a match