Rowan is attested from the 1520s in the sense "fruit of the service tree", adopted via French "sorbe" from Latin "sorbum" "service-berry". "Sorbus domestica" is also known as "whitty pear", the adjective whitty meaning "pinnate". The name "mountain-ash" for "Sorbus domestica" is due to a superficial similarity of the rowan leaves to those of the ash, not to be confused in "Fraxinus ornus", a true ash that is also known as "mountain ash". "Sorbus torminalis" is also known as "chequer tree"; its fruits, formerly used to flavour beer, are called "chequers", perhaps from the spotted pattern of the fruit. The name
Sorbus aucuparia birds and are thus propagated by being passed intact in their droppings. The fruit are eaten by about 60 bird species and several mammals. They are liked particularly by thrushes and other songbirds, and are also eaten by cloven-hoofed game, red fox, European badger, dormouse, and squirrel. Fruit of "S. aucuparia" are used as a food source by migratory birds in winter, including Bohemian waxwing, spotted nutcracker, and redwing. Cloven-hoofed game also excessively browse foliage and bark. The plant roots can be found in symbiosis with arbuscular mycorrhizal and less commonly with ectomycorrhizal fungi. It is usually later superseded by