Daphne immediately commenced her transformation into a laurel tree ("Laurus nobilis"): Even this did not quench Apollo's ardour, and as he embraced the tree, he felt her heart still beating. He then declared: Upon hearing his words, Daphne bends her branches, approving his decision. A version of the attempt on Daphne's sworn virginity that has been less familiar since the Renaissance was narrated by the Hellenistic poet Parthenius, in his "Erotica Pathemata", "The Sorrows of Love". Parthenius' tale, based on the Hellenistic historian Phylarchus, was known to Pausanias, who recounted it in his "Description of Greece" (2nd century AD). In this,
The Wood Nymph to be "really a tone painter and poet" in the mold of the symphonic poems of Liszt. In "The Wood Nymph", Sibelius adheres closely to the narrative structure of Rydberg's poem, so much so that at the 1895 premiere, audience members were provided with copies of the source material, indicating the centrality of Rydberg's plot to the performance. Due to its programmatic qualities, musicologists commonly describe "The Wood Nymph", although in one movement, as consisting of four informal sections or "dramatic "tableaux"", each of which corresponds to one of the poem's four stanzas: Björn, "a tall and handsome lad", is