Rowan is attested from the 1520s in the sense "fruit of the service tree", adopted via French "sorbe" from Latin "sorbum" "service-berry". "Sorbus domestica" is also known as "whitty pear", the adjective whitty meaning "pinnate". The name "mountain-ash" for "Sorbus domestica" is due to a superficial similarity of the rowan leaves to those of the ash, not to be confused in "Fraxinus ornus", a true ash that is also known as "mountain ash". "Sorbus torminalis" is also known as "chequer tree"; its fruits, formerly used to flavour beer, are called "chequers", perhaps from the spotted pattern of the fruit. The name
Sorbus aucuparia larger forest trees. In Central Europe it often grows in association with red elderberry, goat willow, Eurasian aspen, and silver birch. The plant is highly flammable and tends not to accumulate plant litter. Other species of the genus "Sorbus" easily hybridize with "S. aucuparia" and hybrid speciation can result; hybrids include "Sorbus × hybrida", a small tree with oval serrated leaves and 2 to 3 pairs of leaflets, which is a hybrid with "Sorbus × intermedia", and "Sorbus thuringiaca", a medium-size tree with elongated leaves and 1 to 3 pairs of leaflets that are sometimes fused at the central vein,