Self-awareness early philosophical discussion of self-awareness is that of John Locke. Locke was apparently influenced by René Descartes' statement normally translated 'I think, therefore I am' ("Cogito ergo sum"). In chapter XXVII "On Identity and Diversity" of Locke's "An Essay Concerning Human Understanding" (1689) he conceptualized consciousness as the repeated self-identification of oneself through which moral responsibility could be attributed to the subject—and therefore punishment and guiltiness justified, as critics such as Nietzsche would point out, affirming "...the psychology of conscience is not 'the voice of God in man'; it is the instinct of cruelty ... expressed, for the first time,
Mr. Cogito human personality. The third, "Pan Cogito a perła" ("Mr. Cogito And A Pearl") – an unrhymed narrative of a pearl stuck in Mr. Cogito's shoe, treated as a metaphor of having to face life's adversities. The next poems – "Pan Cogito myśli o powrocie do rodzinnego miasta" ("Mr. Cogito Considers Returning to His Native Town"), "Pan Cogito rozmyśla o cierpieniu" ("Mr. Cogito Meditates on Suffering") and "Przepaść Pana Cogito" ("The Abyss of Mr. Cogito") depict Mr. Cogito confronting various existential dilemmas. Existential problems are a presence throughout the collection, appearing in the following texts: "Pan Cogito a myśl czysta" ("Mr.