Cogito, ergo sum “I am thinking, therefore I exist” appears in the CSMK translation of Descartes's correspondence in French (“, ”) to colleagues at CSMK III 247. The earliest known translation as "I am thinking, therefore I am" is from 1872 by Charles Porterfield Krauth. As put compactly by Prof. Krauth (1872), "That cannot doubt which does not think, and that cannot think which does not exist. I doubt, I think, I exist." The phrase "cogito, ergo sum" is not used in Descartes's "Meditations on First Philosophy" but the term "the "cogito"" is used to refer to an argument from it. In the
Cogito, ergo sum familiar form of the phrase in his 1641 "Meditations on First Philosophy". The earliest written record of the phrase in Latin is in his 1644 "Principles of Philosophy", where, in a margin note (see below), he provides a clear explanation of his intent: "[W]e cannot doubt of our existence while we doubt". Fuller forms of the phrase are attributable to other authors. The phrase first appeared (in French) in Descartes's 1637 "Discourse on the Method" in the first paragraph of its fourth part: In 1641, Descartes published (in Latin) "Meditations on first philosophy" in which he referred to the proposition,