Esprit Scholengroep English and Dutch. The Cartesius Lyceum is named after French philosopher René Descartes and uses his famous quote "Cogito ergo sum" in their logo. In 1954, the Spinoza Lyceum (also part of the Esprit scholengroep) had a lack of space. They added two classrooms in the Western part of Amsterdam. These became the "Cartesius Lyceum" in 1956. A larger school building was opened by former Queen Juliana in 1962. After merging with another school in 1988, the number of students decreased. In 1999 the Cartesius Lyceum moved close to Jordaan where no secondary schools were yet situated. The European School
Cogito, ergo sum Translation needs a larger context to determine aspect. Following John Lyons (1982), Vladimir Žegarac notes, "The temptation to use the simple present is said to arise from the lack of progressive forms in Latin and French, and from a misinterpretation of the meaning of "cogito" as habitual or generic." (Cf. gnomic aspect.) Ann Banfield writes (also following Lyons), "In order for the statement on which Descartes's argument depends to represent certain knowledge, … its tense must be a true present—in English, a progressive, … not as 'I think' but as 'I am thinking, in conformity with the general translation of