Daphne Roman poet Ovid does a retelling of this Greek legend, which appears in his work Metamorphoses. The pursuit of a local nymph by an Olympian god, part of the archaic adjustment of religious cult in Greece, was given an arch anecdotal turn in the "Metamorphoses" by the Roman poet Ovid (died AD 17). According to this version Apollo's infatuation was caused by a golden-tipped arrow shot at him by Cupid, son of Venus, who wanted to punish Apollo for having insulted his archery skills by commenting "What hast thou to do with the arms of men, thou wanton boy?", and
The Wood Nymph the verses", has echoed Tawaststjerna in wondering what might have been had Sibelius returned in his maturity to "The Wood Nymph", as with "". Finnish composer Kalevi Aho's response has been similar, calling the ballade "an interesting work" in need of "more polishing". Finnish conductor Osmo Vänskä, however, has championed the ballad. "It's a tremendous piece," Vänskä has said in interview. "He [Sibelius] never managed to revise it, but nothing is wrong with the music. Sibelius never forbade performance of "The Wood Nymph"." Stylistically, scholars have detected in "The Wood Nymph" the influence of Richard Wagner. Murtomäki, for example, discerns