Cogito, ergo sum “I am thinking, therefore I exist” appears in the CSMK translation of Descartes's correspondence in French (“, ”) to colleagues at CSMK III 247. The earliest known translation as "I am thinking, therefore I am" is from 1872 by Charles Porterfield Krauth. As put compactly by Prof. Krauth (1872), "That cannot doubt which does not think, and that cannot think which does not exist. I doubt, I think, I exist." The phrase "cogito, ergo sum" is not used in Descartes's "Meditations on First Philosophy" but the term "the "cogito"" is used to refer to an argument from it. In the
Cogito and the History of Madness translation of the text into English as "Madness and Civilization". The abridged 1964 edition removed the pages concerning Descartes on which Derrida had explicitly based his argument in "Cogito and the History of Madness." These pages on Descartes were only made available in English with Jean Khalfa's 2006 translation of Foucault's work on madness. Derrida makes an allusion to the master–slave dialectic in Hegel's "Phenomenology of Spirit" in the opening pages of "Cogito and the History of Madness." Foucault writes at the start of the second chapter of the "History of Madness" of a strange violent event that silenced madness