Arbalest skilled arbalestier (arbalester) could loose two bolts per minute. The term "arbalest" is sometimes used interchangeably with "crossbow". "Arbalest" is a Medieval French word originating from the Roman name ' (from ' 'bow' + " 'missile-throwing engine'), which was then used for crossbows, although originally used for types of artillery. Modern French uses the word ", which is linguistically one step further from the stem (disappearance of the "s" phoneme in the last syllable, before "t"). The word applies to both crossbow and arbalest (the latter may be referred to as a "heavy crossbow", but an actual heavy crossbow may
Medieval Latin and was instead a scholarly language of the minority of educated men in medieval Europe used in official documents more than for everyday communication. This resulted in two major features of Medieval Latin compared with Classical Latin, though when it is compared to the other vernacular languages, Medieval Latin developed very few changes. First, many authors attempted to "show off" their knowledge of Classical Latin by using rare or archaic constructions, sometimes anachronistically (haphazardly mixing constructions from Republican and Imperial Latin, which in reality existed centuries apart). Second, many lesser scholars had a limited grasp of "proper" Latin or were