Gagauz alphabet Gagauz alphabet The modern Gagauz alphabet is a 31-letter Latin-based alphabet modelled on the Turkish alphabet. Previously, during Soviet rule, Gagauz's official script was Cyrillic. Gagauz was first written in Greek letters in the late 1800s. The current 31-letter Gagauz alphabet, used for the Gagauz language, is a Latin-based alphabet modelled after the Turkish. It appears that the first alphabet to be used for the language was the Greek alphabet in the late 19th century. For example, orientalist Otto Blau claims that plays of Euripides had been translated into the Gagauz language and had been written with Greek letters. Beginning
Sogdian alphabet also includes several diacritics, which were used inconsistently. It is written from right to left, but by the time it had evolved into its child system, the Old Uyghur alphabet, it had been rotated 90 degrees, written vertically in columns from left to right. Voiced and voiceless fricatives are consistently not distinguished in the script. Aramaic logograms also appear in the script, remnants of adapting the Aramaic alphabet to the Sogdian language. These logograms are used mainly for functional words such as pronouns, articles, prepositions, and conjunctions. The Sogdian alphabet was found inscribed in Panjakent, so we can suppose alphabetisation