Magical creatures in Harry Potter Granger's pet cat. Crookshanks was purchased by Hermione in a shop called Magical Menagerie in the third Harry Potter book; Harry Potter and The Prisoner Of Azkaban. Crookshanks resembles a Persian Cat, and Rowling has described him as half-Kneazle, an intelligent cat-like creature sensitive to dishonesty, explaining his identification of the rat 'Scabbers' as Peter Pettigrew, and of Sirius Black in his dog form. Crookshanks is seen in Prisoner of Azkaban talking to Padfoot in the school grounds. Crookshanks was portrayed by a cat called Crackerjack. Dobby is a "house-elf" in the Harry Potter series. He was once owned by
Harry Potter in translation Harry Potter in translation The "Harry Potter" series of fantasy novels by J. K. Rowling is one of the most translated series of all time, with the first book, "Harry Potter and the Philosopher's Stone", having been translated into over 74 languages. This includes languages diverse as Azerbaijani, Malayalam and Welsh as well as the dead languages Latin and Ancient Greek. This makes it the longest published work in Ancient Greek since the novels of Heliodorus of Emesa in the 3rd century AD. Additionally, regional adaptations of the books have been made to accommodate regional dialects such as the American