Sikhism Guru are often synonymous in "Gurbani" (Sikh writings). There is one primary scripture for the Sikhs: the Gurū Granth Sāhib. It is sometimes synonymously referred to as the Ādi Granth. Chronologically, however, the Ādi Granth – literally, "The First Volume", refers to the version of the scripture created by Guru Arjan in 1604. The Gurū Granth Sāhib is the final expanded version of the scripture compiled by Guru Gobind Singh. While the Guru Granth Sahib is an unquestioned scripture in Sikhism, another important religious text, the Dasam Granth, does not enjoy universal consensus, and is considered a secondary scripture by
Guru Granth Sahib sign of respect. Guru Granth Sahib is given the greatest respect and honour. Sikhs cover their heads and remove their shoes while in the presence of this sacred scripture, their eternal living guru. Guru Granth Sahib is normally carried on the head and as a sign of respect, never touched with unwashed hands or put on the floor. It is attended with all signs of royalty, with a canopy placed over it. A "chaur sahib" is waved above the Guru Granth Sahib. Peacock-feather fans were waved over royal or saintly beings as a mark of great spiritual or temporal status;