French corvette Alecton off "lest the creature damage or injure the ship and the crew", but in an interview Roper laments "How dangerous is a giant squid full of cannon balls going to be?" The "Alecton" encounter was the inspiration for the giant squids attacking the submarine in "Twenty Thousand Leagues Under the Sea", a classic science fiction novel by French writer Jules Verne, published in 1870. Notes References French corvette Alecton The French corvette Alecton was a ship in the French Navy in the 19th century. She is most famous for being one of the first surface vessels recorded to have encountered
Twenty Thousand Leagues Under the Sea title; the French title actually means "Twenty Thousand Leagues Under the Seas"). In the Argyle Press/Hurst and Company 1892 Arlington Edition, the translation and editing mistakes attributed to Mercier are missing. Scaphandre is correctly translated as "diving apparatus" and not as "cork-jackets". Although the book cover gives the title as "Twenty Thousand Leagues Under the Sea", the title page titles the book "Twenty Thousand Leagues Under the Seas; Or, The Marvelous and Exciting Adventures of Pierre Arronax, Conseil His Servant, and Ned Land a Canadian Harpooner". A modern translation was produced in 1966 by Walter James Miller and published by