Sikhism Guru are often synonymous in "Gurbani" (Sikh writings). There is one primary scripture for the Sikhs: the Gurū Granth Sāhib. It is sometimes synonymously referred to as the Ādi Granth. Chronologically, however, the Ādi Granth – literally, "The First Volume", refers to the version of the scripture created by Guru Arjan in 1604. The Gurū Granth Sāhib is the final expanded version of the scripture compiled by Guru Gobind Singh. While the Guru Granth Sahib is an unquestioned scripture in Sikhism, another important religious text, the Dasam Granth, does not enjoy universal consensus, and is considered a secondary scripture by
Guru Granth Sahib gurus. Numerous holy men, aside from the Sikh gurus, are collectively referred to as "Bhagats" or "devotees." In 1708 Guru Gobind Singh conferred the title of "Guru of the Sikhs" upon the Adi Granth. The event was recorded in a "Bhatt Vahi" (a bard's scroll) by an eyewitness, Narbud Singh, who was a bard at the Rajput rulers' court associated with gurus. A variety of other documents also attest to this proclamation by the tenth guru. Thus, despite some aberrations, Sikhs since then have accepted Guru Granth Sahib, the sacred scripture, as their eternal-living guru, as the embodiment of the