The Barber of Seville (Paisiello) dal francese, da rappresentarsi nel Teatro Imperiale del corte, l'anno 1782"" (Trans: "The Barber of Seville, or The Useless Precaution, comical drama with music freely translated from the French, presented at the Imperial Court Theater, the year 1782") The story essentially follows the original Beaumarchais play, and in some places directly translates songs and dialogue. The plots of the Paisiello and the Rossini versions very closely resemble each other, with subtle differences. Petrosellini's libretto puts a greater emphasis on the love story and less on the comic qualities. Several musical adaptations of "Il barbiere di Siviglia" predated the version by
Rossini Opera Festival The ensuing grant (of which parliament has recently approved the continuation) is financed from the funds of the "Beni Culturali". The Rossini Festival has seen many of Rossini's lesser-known works revived, some of which have since entered the standard operatic repertoire. From the beginning, the Festival attracted some major singers including Marilyn Horne, Montserrat Caballé, Ruggero Raimondi, Samuel Ramey and Juan Diego Flórez. Based on press reports, some productions have been extremely controversial. Notes Sources Rossini Opera Festival The Rossini Opera Festival (ROF) is an international music festival held in August of each year in Pesaro, Italy, the birthplace of