The Barber of Seville (Paisiello) dal francese, da rappresentarsi nel Teatro Imperiale del corte, l'anno 1782"" (Trans: "The Barber of Seville, or The Useless Precaution, comical drama with music freely translated from the French, presented at the Imperial Court Theater, the year 1782") The story essentially follows the original Beaumarchais play, and in some places directly translates songs and dialogue. The plots of the Paisiello and the Rossini versions very closely resemble each other, with subtle differences. Petrosellini's libretto puts a greater emphasis on the love story and less on the comic qualities. Several musical adaptations of "Il barbiere di Siviglia" predated the version by
Gioachino Rossini produced 20 operas. Of these, "Otello" formed the climax to his reform of serious opera ("opera seria"), and offers a suggestive contrast with the treatment of the same subject at a similar point of artistic development by the composer Giuseppe Verdi. In Rossini's time, the tragic ending was so distasteful to the public of Rome that it was necessary to invent a happy conclusion to "Otello". Conditions of stage production in 1817 are illustrated by Rossini's acceptance of the subject of Cinderella for a libretto only on the condition that the supernatural element should be omitted. The opera "La Cenerentola"