I Don't Know How to Love Him UK No. 47. Tony Hatch, who had produced Petula Clark's hit singles of the 1960s, had produced a version of "I Don't Know How to Love Him" by his then-wife Jackie Trent, which was issued as a single 5 November 1971: Hatch would later produce a rendition of the song by Julie Budd for her 1972 self-titled album. A 1972 version by Sylvie McNeill on a UK 45, United Artists UA UP35415, was released (11 August) timed for the first UK stage musical of "Jesus Christ Superstar"; she had actually performed it on "The Benny Hill Show" (original air date:
I Don't Know How to Love Him onstage in the Shiki revivals of 1987, 1991 and 1994. Norwegian "Eg veit ikkje" (lyricist Bjørn Endreson) was introduced onstage by Aina Oldeide in the premiere det Norske Teatret production of "JCS" which opened 29 March 1990. The Norsek Teatre revival of "JCS" which opened 3 September 2009 featured a new rendering of "I Don't Know How to Love Him" by lyricist Ola E. Bø: entitled "Eg vil gi han min kjærleik", the song was introduced onstage by Charlotte Frogner. Polish "Jak mam go pokochać" (lyricist Wojciech Młynarski) was introduced by Małgorzata Ostrowska in the Teatr Muzyczny (Gdynia) production which