Civil Code of the Philippines vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere". (Inst. 1,1,3-4). (Translated into English: “the precepts of law are these: to live honestly, to injure no one, [and] to give to each his own.”). Civil personality defines the distinction between natural and juridical persons, as well as the difference between juridical capacity and capacity to act. In 1987, President Corazón Cojuangco Aquino enacted into law The Family Code of 1987, which was intended to supplant Book I of the Civil Code concerning persons and family relations. Work on the Family Code had begun as early as 1979, and it had been drafted
English As She Is Spoke "raining buckets". It is widely believed that Carolino could not speak English, and that a French–English dictionary was used to translate an earlier Portuguese–French phrase book, "O novo guia da conversação em francês e português", written by José da Fonseca. Carolino likely added Fonseca's name to the book without his permission in an attempt to give it some credibility. The Portuguese–French phrase book is apparently a competent work, without the defects that characterize "English As She Is Spoke". Mark Twain said of "English As She Is Spoke" that "Nobody can add to the absurdity of this book, nobody can imitate