Jefferson County Courthouse (Monticello, Florida) Jefferson County Courthouse (Monticello, Florida) The Jefferson County Courthouse is an historic Classical Revival style courthouse building located in Monticello, Florida. Built in 1909, it was designed by Georgia-born American architect Edward Columbus Hosford, who is noted for the courthouses and other buildings that he designed in Florida, Georgia and Texas. The builder was Mutual Construction Company of Louisville, Kentucky whose bid for the project was $39,412. It was modeled on President Thomas Jefferson’s famous house, Monticello, for which the town is named. The motto, "Suum Cuique", Latin for "To each his own", which is inscribed over the doors of
English As She Is Spoke "raining buckets". It is widely believed that Carolino could not speak English, and that a French–English dictionary was used to translate an earlier Portuguese–French phrase book, "O novo guia da conversação em francês e português", written by José da Fonseca. Carolino likely added Fonseca's name to the book without his permission in an attempt to give it some credibility. The Portuguese–French phrase book is apparently a competent work, without the defects that characterize "English As She Is Spoke". Mark Twain said of "English As She Is Spoke" that "Nobody can add to the absurdity of this book, nobody can imitate