The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (play) reception was enthusiastic, critical reception was mixed. Frank Rich in "New York Times" reported dull passages piling up as "dead weight", while John Simon in the "New York Magazine" felt that the work was a "middlebrow enterprise" doing "scant justice" to the novel. In contrast Mel Gussow, again in "The New York Times", noted that ""Nicholas Nickleby" remains true to Dickens – many of the lines are taken directly from the novel, dialogue as well as narration – and to first principles of theater" when describing the RSC's recast production in 1986. Playwright and reviewer Thomas Hischak, writing in retrospect
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (play) Peter Brook to the Sydney Olympics". Libri: Oxford . The original London cast included Roger Rees as Nicholas, David Threlfall as Smike, Ben Kingsley as Squeers, Bob Peck as John Browdie and Sir Mulberry Hawk, John Woodvine as Ralph Nickleby, Susan Littler as Kate, Edward Petherbridge as Newman Noggs, Timothy Spall as Young Wackford and Mr. Folair, John McEnery as Mr. Mantalini, William the Waiter and Mr. Snevellicci, Graham Crowden as Mr. Vincent Crummles, and Suzanne Bertish as Fanny Squeers, Peg Sliderskew and Miss Snevellicci, among many others. All actors apart from Rees played multiple roles. Some parts were recast