Jedem das Seine Jedem das Seine "" () is the literal German translation of Latin "suum cuique", a fundamental juridical concept meaning "to each his own" or "to each what he deserves". During World War II the phrase was cynically used by the Nazis as a motto displayed over the entrance of Buchenwald concentration camp. This has resulted in use of the phrase being considered controversial in modern Germany. "Jedem das Seine" has been an idiomatic German expression for several centuries. For example, it is found in the works of Martin Luther and contemporaries. It appears in the title of a cantata by
Does not compute adapt to such unforeseen events. The phrase was used in the sitcom "My Living Doll" in which the android protagonist, Rhoda Miller, uttered the phrase regularly when confronted with contradictory information, usually with relation to human behavior. On a few occasions, she said "that "does" compute," if she actually understood the information. Perhaps the best known use of the phrase is in the television series "Lost in Space" where the robot often says, "It does not compute!" to which Dr Smith might reply, "What do you mean it doesn't compute, you ninny?!" or something similar. However, the robot did not