Pocket Opera North Beach, through nearly two decades of presenting a weekly chamber music series (1960-1978) at the Old Spaghetti Factory, to his present-day fame as the creator of one of San Francisco's most popular operatic institutions. Pippin's first translation came in 1968, in the course of preparing Mozart's one-act opera "Bastien und Bastienne" for performance as part of his chamber music series. The opera, and his singing translation of it, were immediate successes with San Francisco audiences. From that point on, Pippin has dedicated himself to the task of producing literate English versions of both well-loved classics and lesser-known gems of
Mateo Falcone (opera) Mateo Falcone (opera) Mateo Falcone ("Матео Фальконе" in Cyrillic; "Mateo Fal'kone" in transliteration) is a one-act opera composed by César Cui during 1906–1907. (Actually, Cui designated the genre of this work as "dramatic scene.") The libretto was adapted by the composer from Prosper Mérimée's like-named story from 1829 and Vasily Zhukovsky's verse rendering thereof. It was premiered on 14 December 1907 (Old Style), at the Bolshoi Theatre in Moscow (the work was given along with the composer's early one-act comic opera, "The Mandarin's Son"). The premiere production of "Mateo" was a failure; the work never became part of the standard