Sven Hugo Borg Sven Hugo Borg Sven Hugo Borg (July 26, 1896 - February 19, 1981) was a Swedish-American character actor. Sven Hugo Borg was born in Vinslöv, Skåne län, Sweden. Early in his career, Borg was a secretary with the Swedish Consulate in Los Angeles. While working at the consulate he met the actress Greta Garbo who had recently arrived in Hollywood. Garbo asked Borg to be her interpreter for an upcoming movie to which he readily agreed. He served as Garbo’s interpreter from 1925 to 1929. After interpreting for Greta, Borg decided to pursue acting as a career. He had done
Greta Garbo was banned in the Soviet Union and its satellites. With George Cukor's "Two-Faced Woman" (1941), MGM attempted to capitalize on Garbo's success in "Ninotchka" by casting her in a romantic comedy which sought to portray her as a chic, modern woman. She played a "double" role that featured her dancing the rumba, swimming, and skiing. The film was a critical failure, but, contrary to popular belief, performed reasonably well at the box office. Garbo referred to the film as "my grave." "Two-Faced Woman" was her last film; she was thirty-six and had made twenty-eight feature films in sixteen years. Although