Civil Code of the Philippines vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere". (Inst. 1,1,3-4). (Translated into English: “the precepts of law are these: to live honestly, to injure no one, [and] to give to each his own.”). Civil personality defines the distinction between natural and juridical persons, as well as the difference between juridical capacity and capacity to act. In 1987, President Corazón Cojuangco Aquino enacted into law The Family Code of 1987, which was intended to supplant Book I of the Civil Code concerning persons and family relations. Work on the Family Code had begun as early as 1979, and it had been drafted
Non-English versions of The Simpsons Peythieu) who does the voice of France French Homer says "T'oh!" instead of Homer's trademark "D'oh!". This comes from the actor misreading the line the first time he did Homer's voice and has been that way ever since. In the France version of the show, many other catch phrases are also translated: Bart's "Eat my shorts" becomes "Va te faire shampouiner" ("Go shampoo yourself", similar to "go to hell"). When Homer tries to throttle Bart, his phrase "Why you little..." becomes "espèce de sale petit..." (literally "you dirty lil'..."). This version also has its popular catchphrases, to translate some terms