Sven Hugo Borg Sven Hugo Borg Sven Hugo Borg (July 26, 1896 - February 19, 1981) was a Swedish-American character actor. Sven Hugo Borg was born in Vinslöv, Skåne län, Sweden. Early in his career, Borg was a secretary with the Swedish Consulate in Los Angeles. While working at the consulate he met the actress Greta Garbo who had recently arrived in Hollywood. Garbo asked Borg to be her interpreter for an upcoming movie to which he readily agreed. He served as Garbo’s interpreter from 1925 to 1929. After interpreting for Greta, Borg decided to pursue acting as a career. He had done
Greta Garbo that Garbo be part of any contract, convinced that she would be an asset to his career. Mayer balked, but eventually agreed to a private viewing of "Gösta Berling." He was immediately struck by Garbo's magnetism and became more interested in her than in Stiller. "It was her eyes," his daughter recalled him saying, "I can make a star out of her." In the second version, Mayer had already seen "Gösta Berling" before his Berlin trip, and Garbo, not Stiller, was his primary interest. On the way to the screening, Mayer said to his daughter "This director is wonderful, but