Jedem das Seine Jedem das Seine "" () is the literal German translation of Latin "suum cuique", a fundamental juridical concept meaning "to each his own" or "to each what he deserves". During World War II the phrase was cynically used by the Nazis as a motto displayed over the entrance of Buchenwald concentration camp. This has resulted in use of the phrase being considered controversial in modern Germany. "Jedem das Seine" has been an idiomatic German expression for several centuries. For example, it is found in the works of Martin Luther and contemporaries. It appears in the title of a cantata by
Latin influence in English languages. Christian missionaries coming to Britain in the 6th century and 7th century brought with them Latin religious terms which entered the English language: "abbot", "altar", "apostle", "candle", "clerk", "mass", "minister", "monk", "nun", "pope", "priest", "school", "shrive". Some of these words are ultimately of Greek origin, as much of the technical language of Christianity developed from the Greek of the New Testament and the works of those Fathers of the Church who wrote in Greek. During this time, the Catholic Church had great influence on the development and expansion of the Old English language. Catholic monks mainly wrote or copied