Sven Hugo Borg Sven Hugo Borg Sven Hugo Borg (July 26, 1896 - February 19, 1981) was a Swedish-American character actor. Sven Hugo Borg was born in Vinslöv, Skåne län, Sweden. Early in his career, Borg was a secretary with the Swedish Consulate in Los Angeles. While working at the consulate he met the actress Greta Garbo who had recently arrived in Hollywood. Garbo asked Borg to be her interpreter for an upcoming movie to which he readily agreed. He served as Garbo’s interpreter from 1925 to 1929. After interpreting for Greta, Borg decided to pursue acting as a career. He had done
Greta Garbo script any more than she did the first one) and Stiller, "The Temptress" was a harrowing experience. Stiller, who spoke little English, had difficulty adapting to the studio system and did not get on with Moreno, was fired by Thalberg and replaced by Fred Niblo. Reshooting "The Temptress" was expensive and even though it became one of the top-grossing films of the 1926–27 season, it was the only Garbo film of the period to lose money. However, Garbo received rave reviews and MGM had a new star. After her lightning ascent, Garbo went on to make eight more silent films