Sven Hugo Borg Sven Hugo Borg Sven Hugo Borg (July 26, 1896 - February 19, 1981) was a Swedish-American character actor. Sven Hugo Borg was born in Vinslöv, Skåne län, Sweden. Early in his career, Borg was a secretary with the Swedish Consulate in Los Angeles. While working at the consulate he met the actress Greta Garbo who had recently arrived in Hollywood. Garbo asked Borg to be her interpreter for an upcoming movie to which he readily agreed. He served as Garbo’s interpreter from 1925 to 1929. After interpreting for Greta, Borg decided to pursue acting as a career. He had done
Greta Garbo actress at MGM, making her for many years its "premier prestige star." The April 1990 Washington Post obituary said that "at the peak of her popularity she was a virtual cult figure". Garbo possessed a subtlety and naturalism in her acting that set her apart from other actors and actresses of the period. About her work in silents, film critic Ty Burr said "This was a new kind of actor—not the stage actor who had to play to the far seats but someone who could just look and with her eyes literally go from rage to sorrow in just a