Sven Hugo Borg Sven Hugo Borg Sven Hugo Borg (July 26, 1896 - February 19, 1981) was a Swedish-American character actor. Sven Hugo Borg was born in Vinslöv, Skåne län, Sweden. Early in his career, Borg was a secretary with the Swedish Consulate in Los Angeles. While working at the consulate he met the actress Greta Garbo who had recently arrived in Hollywood. Garbo asked Borg to be her interpreter for an upcoming movie to which he readily agreed. He served as Garbo’s interpreter from 1925 to 1929. After interpreting for Greta, Borg decided to pursue acting as a career. He had done
Greta Garbo In 1927, Garbo was introduced to stage and screen actress Lilyan Tashman and they may have had an affair, according to some writers. Silent film star Louise Brooks stated that she and Garbo had a brief liaison the following year. In 1931, Garbo befriended the writer and acknowledged lesbian Mercedes de Acosta, introduced to her by her close friend, Salka Viertel, and, according to Garbo's and de Acosta's biographers, began a sporadic and volatile romance. The two remained friends—with ups and downs—for almost 30 years, during which time Garbo wrote de Acosta 181 letters, cards, and telegrams, now at the