Scientia potentia est is perhaps better translated as "knowledge is His power", because the context of the sentence refers to the qualities of God and is imbedded in a discussion of heresies that deny the power of God: "statuuntque latiores terminos scientiae Dei quam potestatis, vel potius ejus partis potestatis Dei (nam et ipsa scientia potestas est) qua scit, quam ejus qua movet et agit: ut praesciat quaedam otiose, quae non praedestinet et praeordinet". The English translation of this section includes the following: Interpretation of the notion of power meant by Bacon must therefore take into account his distinction between the power of
Latin influence in English tribes, who would later give rise to the English language (the Angles, Saxon and Jutes) traded and fought with the Latin speaking Roman Empire. Many words (some originally from Greek) for common objects therefore entered the vocabulary of these Germanic people via Latin even before the tribes reached Britain (what is known as the Continental or Zero Period): "anchor", "butter", "camp", "cheese", "chest", "cook", "copper", "devil", "dish", "fork", "gem", "inch", "kitchen", "mile", "mill", "mint" (coin), "noon", "pillow", "pound" (unit of weight), "punt" (boat), "sack", "street", "wall", "wine". Cognates of virtually all of these English words exist in the other Germanic