Joey Tribbiani with Rachel instinctively slapping Joey away when he tries to touch her as she suddenly finds herself unable to get past the fact that it's Joey touching her. After Chandler mentions how natural it was for him and Monica to make the transition from friends to lovers, Joey and Rachel realize they aren't on the same path and go back to being friends. At the end, when Chandler and Monica announce that they are moving into a house, Joey presents them with a housewarming gift of a chick and a duck, who are named Chick Jr. and Duck Jr. The
Quo Vadis, Captain Chandler? Dr. Sidney Freedman (Allan Arbus) to help treat Chandler. Near the end of the episode, company clerk Radar O'Reilly asks Chandler to bless his teddy bear. Chandler blesses the bear and also blesses Radar, who reveals for the first time in the series that his first name is actually Walter. Quo Vadis, Captain Chandler? "Quo Vadis, Captain Chandler?" was the 82nd episode of the "M*A*S*H" television series, and the tenth of season four. The episode aired on November 7, 1975. "Quo Vadis" is Latin for "Where are you going?" Among the latest batch of wounded brought to the 4077th is