Metre (poetry) words made no difference to the metre. A number of other ancient languages also used quantitative metre, such as Sanskrit and Classical Arabic (but not Biblical Hebrew). Finally, non-stressed languages that have little or no differentiation of syllable length, such as French or Chinese, base their verses on the number of syllables only. The most common form in French is the Alexandrine, with twelve syllables a verse, and in classical Chinese five characters, and thus five syllables. But since each Chinese character is pronounced using one syllable in a certain tone, classical Chinese poetry also had more strictly defined rules,
Alexandrine Alexandrine Alexandrine is a name used for several distinct types of verse line with related metrical structures, most of which are ultimately derived from the classical French alexandrine. The line's name derives from its use in the Medieval French "Roman d'Alexandre" of 1170, although it had already been used several decades earlier in "Le Pèlerinage de Charlemagne". The foundation of most alexandrines consists of two hemistichs (half-lines) of six syllables each, separated by a caesura (a word break, though often realized as a stronger syntactic break): However, no tradition remains this simple. Each applies additional constraints (such as obligatory stress