Scientia potentia est is perhaps better translated as "knowledge is His power", because the context of the sentence refers to the qualities of God and is imbedded in a discussion of heresies that deny the power of God: "statuuntque latiores terminos scientiae Dei quam potestatis, vel potius ejus partis potestatis Dei (nam et ipsa scientia potestas est) qua scit, quam ejus qua movet et agit: ut praesciat quaedam otiose, quae non praedestinet et praeordinet". The English translation of this section includes the following: Interpretation of the notion of power meant by Bacon must therefore take into account his distinction between the power of
Et facere et pati fortia Romanum est Et facere et pati fortia Romanum est Et facere et pati fortia Romanum est is a Latin phrase meaning "Acting and suffering bravely is the attribute of a Roman." Its comes from Livy's "Ab Urbe condita" 2, 12, 9. According to legend, a certain Mucius Cordus attempted to kill an Etruscan king Lars Porsena, who was besieging Rome. When the Etruscans caught him, he said “"Romanus sum civis"” ("I am a Roman citizen") and continued with "Et facere et pati fortia Romanum est". To prove his point, he held his right hand without flinching in a fire that the king