Jessica (The Merchant of Venice) of Poetry". Malone responds that ""Sweet" is "pleasing", "delightful", and such is the meaning of "dulcis" in Horace." All references to "The Merchant of Venice", unless otherwise specified, are taken from the Folger Shakespeare Library's "Folger Digital Texts" edition, edited by Barbara Mowat and Paul Werstine. Under their referencing system, acts, scenes, and lines are marked in the text, so 2.6.34–40 would be Act 2, Scene 6, lines 34 through 40. Jessica (The Merchant of Venice) Jessica is the daughter of Shylock, a Jewish moneylender, in William Shakespeare's "The Merchant of Venice" (). In the play, she elopes with Lorenzo,
The Merchant of Venice (1923 film) German retained Shakespeare’s nomenclature, but in the American they were given new names sourced from the Italian work "Il Pecorone", a 14th-century short story collection attributed to Giovanni Fiorentino, from which Shakespeare is believed to have drawn his idea. The film purports to be a return to the original, as an excuse for its differences from the play. The characters are renamed in the extant English script. The script varies significantly from Shakespeare's original. Mordecai, The Jew of Mestri, has a young daughter, Rachela, whom he has betrothed against her will to Elias, the son of his merchant friend Tubal.