Odawa operating from about 200BCE to 500 CE. Some of these peoples constructed earthwork mounds for burials, a practice that ended about 250 CE. The Saugeen mounds have not been excavated. The Odawa, together with the Ojibwe and Potawatomi, were part of a long-term tribal alliance called the Council of Three Fires, which fought the Iroquois Confederacy and the Dakota people. In 1615 French explorer Samuel de Champlain met 300 men of a nation which, he said, "we call "les cheueux releuez"" (modern French: "cheveux relevez" (hair lifted, raised, rolled up)) near the French River mouth. Of these, he said: "Their
Charter of the French Language Parties may request the translation in French or English of the judgments by the courts or decisions rendered by any "body discharging quasi-judicial functions". The French text prevails over the English one, in case of any discrepancy, for any regulation to which section 133 of the Constitution Act of 1867 does not apply. The first version of the Charter of the French Language provided that laws be enacted only in French. In 1979, the related provisions (articles 7 through 13) were rendered inoperative by a ruling of the Supreme Court of Canada in "Attorney General of Quebec v. Blaikie"; however,