The Master Builder "When We Dead Awaken", and "Hedda Gabler". Early reactions to the play by Ibsen's critics were mixed, possibly due its heightened ambiguities. Hilda, for example, seems to alternate roles between an inspiring force, urging Solness to temper his rampant ambition and so find real happiness, and a temptress, pushing Solness to commitments he cannot possibly fulfill. English critic William Archer (the play's original translator) suggests that the play is not as completely symbolic as some have maintained, interpreting it instead as "a history of a sickly conscience, worked out in terms of pure psychology". He notes that, in this regard,
Hedda Gabler an Academy Award as leading actress for her role in the British film adaptation "Hedda" (1975) directed by Trevor Nunn. A version was produced for Australian television in 1961. An American film version released in 2004 relocated the story to a community of young academics in Washington state. An adaptation (by Brian Friel) of the 2012 Old Vic production was first broadcast in the United Kingdom on BBC Radio 4 on 9 March 2013. In 2014, Matthew John also adapted Hedda Gabler starring Rita Ramnani, David R. Butler, and Samantha E. Hunt. An operatic adaptation of the play has been