Pepé Le Pew voice for the character closely resembles the one he used for "Professor Le Blanc", the harried violin instructor on "The Jack Benny Program". Pepé Le Pew's cartoons were dubbed in French; in the French version ("Pépé le putois"), Pepé speaks with a heavy Italian accent. His voice is a parody of Yves Montand. Chuck Jones first introduced the character (originally named Stinky) in the 1945 short "Odor-able Kitty" (see "Variations"), in which he was revealed to be a married American skunk named Henry who had been faking his French accent. For the remaining cartoons Jones directed, Pepé retained his accent,
Pepé Le Pew credits, thus giving viewers a rare glimpse at his cut scene, and his cut scene appears in the movie's print adaptations. Pepé also appears in "Space Jam" (voiced by Maurice LaMarche), where his voice has curiously been changed into an approximation of Maurice Chevalier, as opposed to more traditional vocalization. In "Loonatics Unleashed", a human based on Pepé Le Pew called Pierre Le Pew (voiced by Maurice LaMarche) has appeared as one of the villains of the second season of the show. Additionally, Pepé and Penelope Pussycat appear as cameos in a display of Otto the Odd in the episode