Zorro (novel) blossoms into a romance, and Diego is forced to remain at home to recover after suffering a few broken ribs during the attack. Diego and Bernardo then undergo a test to prove their maturity and to find their spirit guide, a totemic animal which would guide the boys' future. Bernardo's spirit guide is a horse, in the form of Tornado, a motherless colt which Bernardo encounters and cares for. Diego's is a fox ("zorro" in his native Spanish) who saves his life. After the events in the forest, Alejandro, oblivious to the Indian training Diego has been receiving, receives a
Zorro, The Gay Blade was Zorro. That legacy now falls to Diego. He decides the masked ball is the perfect place to announce Zorro's return. On his way there, Zorro witnesses a peasant being extorted. He confronts and defeats Esteban's tax collector, then instructs the peon to spread the word that El Zorro has returned. Diego, in Zorro costume, dances with Florinda at the ball. Velasquez, the tax collector, reports the theft to Esteban, pointing to Diego as Zorro. A duel ensues with Esteban, and Zorro escapes by again jumping from a high wall, but this time injuring his foot and hobbling away. Later