To You Sweetheart, Aloha category for Best Vocal Performance, Male. The winner was Perry Como for "Catch a Falling Star". "Ka-Lu-A" originated in the 1921 musical "Good Morning, Dearie" and reached number three on the charts the following year as a duet between Elsie Baker (who was credited as Edna Brown) and Elliott Shaw. "Aloha ‘Oe (Farewell to Thee)" charted for one week at number 10 as an instrumental recording by Ferera's Hawaiian Instrumental Quintet in 1924. "Song of the Islands" first charted as an instrumental recording by Wayne King & His Orchestra that peaked at number 12 in 1930, and then as a
Ulukau: The Hawaiian Electronic Library Ulukau: The Hawaiian Electronic Library Ulukau: The Hawaiian Electronic Library is an online, digital library of Native Hawaiian reference material for cultural and Hawaiian language studies. The services are free and are provided and maintained by "Kahaka ‘Ula O Ke’elikolani" College of Hawaiian Language at the University of Hawaii at Hilo and "Ka Waihona Puke 'Ōiwi" Native Hawaiian Library at Alu Like. The site is available worldwide, containing Hawaiian language newspapers, books and other resources with mirror sites in both English and Native Hawaiian. Western studies of Hawaii tend to ignore the Hawaiian language newspapers. These digital archives serve to