The Merchant of Venice "The Merchant of Venice". His play "Shylock", first performed at the Théâtre de l'Odéon in December 1889, had incidental music by the French composer Gabriel Fauré, later incorporated into an orchestral suite of the same name. Ralph Vaughan Williams' choral work "Serenade to Music" (1938) draws its text from the discussion about music and the music of the spheres in Act V, scene 1. In both versions of the comic film "To Be or Not to Be" (1942 and 1983) the character "Greenberg", specified as a Jew in the later version, gives a recitation of the "Hath Not a Jew
The Merchant of Venice edition in 1600 states that it had been performed "divers times" by that date. Salerino's reference to his ship the "Andrew" (I,i,27) is thought to be an allusion to the Spanish ship "St. Andrew," captured by the English at Cádiz in 1596. A date of 1596–97 is considered consistent with the play's style. The play was entered in the Register of the Stationers Company, the method at that time of obtaining copyright for a new play, by James Roberts on 22 July 1598 under the title "The Merchant of Venice", otherwise called "The Jew of Venice". On 28 October 1600