The Maori Merchant of Venice in which the Jew (Shylock) has a long memory of oppression, but revenge is not so sweet." Valerie Wayne, in "The Contemporary Pacific", underlined the apparent parallel drawn by the film between the oppression suffered by Shylock because of his Judaism and the sometimes violent subjugation of Māori by the colonial authorities in nineteenth century New Zealand. Reviewing "The Maori Merchant of Venice" for "Te Kete Ipurangi", Lana Simmons-Donaldson described it as "an educational, even motivational tool" for Māori language learners, and provided glowing praise: The film won the audience award for best feature at the Hawaii International Film Festival
Kittredge Shakespeare Much Ado About Nothing" Released posthumously: "Henry V, The Merchant of Venice" Kittredge died in July 1941 at age 81, and was working on the original series of these books until shortly before he passed. In 1945, Arthur Colby Sprague, of Bryn Mawr College, edited volumes for "Henry V" and "The Merchant of Venice" from Kittredge's explanatory notes. "Sixteen Plays of Shakespeare", with a preface by Arthur Colby Sprague, was released as a single volume in 1946. This collection includes the full introductions and all of the notes, textural notes and play glossaries found in each individual volume. Between 1966