The Merchant of Venice (opera) role of Shylock was sung by the baritone Lester Lynch. Lynch is an African American and this in the opinion of the critic of "The Guardian" gave the opera "a further racist edge...[and] a deliberately shocking contemporary resonance." The Bregenz production was recorded as a DVD by Unitel Classica in 2014, and issued together with a documentary DVD about the planning and development of the production directed by Mark Charles (Unitel 2072708-1/-2). Notes Sources The Merchant of Venice (opera) The Merchant of Venice is an opera by André Tchaikowsky (1935–1982) to a libretto, based on the Shakespeare play, by John
Jessica (The Merchant of Venice) Warburton's note—in his 1765 edition: "The commentator should have remarked, that this speech is not, even in his own edition, the speech of the "Jewess"." The lines in question are usually assigned Lorenzo. The next was by Edmond Malone in his 1790 edition. The editor of the "Second Folio" (1632) had emended the line "If a Christian do not / play the knave and get thee, I am much deceived", substituting "did" for "do". This changed the meaning, as an acerbic Malone points out: Malone's position turned out to be somewhat controversial. In his revised edition in 1821, multiple notes