The Maori Merchant of Venice in which the Jew (Shylock) has a long memory of oppression, but revenge is not so sweet." Valerie Wayne, in "The Contemporary Pacific", underlined the apparent parallel drawn by the film between the oppression suffered by Shylock because of his Judaism and the sometimes violent subjugation of Māori by the colonial authorities in nineteenth century New Zealand. Reviewing "The Maori Merchant of Venice" for "Te Kete Ipurangi", Lana Simmons-Donaldson described it as "an educational, even motivational tool" for Māori language learners, and provided glowing praise: The film won the audience award for best feature at the Hawaii International Film Festival
Royal Shakespeare Company for the new Royal Shakespeare and Swan Theatre stages. The 2011-season began with performances of "Macbeth" and a re-imagined lost play "The History of Cardenio". The fiftieth birthday season also featured "The Merchant of Venice" with Sir Patrick Stewart and revivals of some of the RSC's greatest plays, including a new staging of "Marat/Sade". For the London 2012 Festival as part of the Cultural Olympiad, the RSC produced the "World Shakespeare Festival", featuring artists from across the world performing in venues around the UK. In 2013 the company began live screenings of its Shakespeare productions – called Live from Stratford-upon-Avon