Pepé Le Pew voice for the character closely resembles the one he used for "Professor Le Blanc", the harried violin instructor on "The Jack Benny Program". Pepé Le Pew's cartoons were dubbed in French; in the French version ("Pépé le putois"), Pepé speaks with a heavy Italian accent. His voice is a parody of Yves Montand. Chuck Jones first introduced the character (originally named Stinky) in the 1945 short "Odor-able Kitty" (see "Variations"), in which he was revealed to be a married American skunk named Henry who had been faking his French accent. For the remaining cartoons Jones directed, Pepé retained his accent,
Pepe Martínez his mentor, Ramón Montoya. Pepe initially excelled in accompanying the "cante" and "baile" before developing a solo concert career. As an accompanist he played with such artists as Pepe Marchena, Niña de los Peines, Pepe Pinto, Juanito Valderrama, Niña de la Puebla, Niña de Antequera, Pepe Aznalcollar, Pepe Guillena, Niño de la Huerta amongst others. Pepe was cited by Carlos Montoya, in the New York Guitar Review, as being one of the very finest flamenco guitarists of his generation along with Manolo de Huelva, Sabicas, Mario Escudero and Niño Ricardo. Pepe Martínez made many recordings throughout his career, in Spain,