The Merchant of Venice as a Jew and therefore an "alien", having attempted to take the life of a citizen, has forfeited his property, half to the government and half to Antonio, leaving his life at the mercy of the Duke. The Duke pardons Shylock's life. Antonio asks for his share "in use" until Shylock's death, when the principal will be given to Lorenzo and Jessica. At Antonio's request, the Duke grants remission of the state's half of forfeiture, but on the condition that Shylock convert to Christianity and bequeath his entire estate to Lorenzo and Jessica (IV,i). Bassanio does not recognise his disguised
Jessica (The Merchant of Venice) followed the First Folio, not the Second. Malone's response was simply that "In answer to Mr. Steevens, I have to state that I printed this play in 1784, and that Mr. Reed's edition did not appear till 1785. I may add that I communicated to that gentleman this very correction." The back and forth continued in notes on Jessica's line in Act 5, Scene 1: "I am never merry when I hear sweet music." Steevens opinied that: For this point, Steevens cites the word's use in "Measure for Measure" and a similar usage of "dulcia" by Horace in his "Art