Pepé Le Pew voice for the character closely resembles the one he used for "Professor Le Blanc", the harried violin instructor on "The Jack Benny Program". Pepé Le Pew's cartoons were dubbed in French; in the French version ("Pépé le putois"), Pepé speaks with a heavy Italian accent. His voice is a parody of Yves Montand. Chuck Jones first introduced the character (originally named Stinky) in the 1945 short "Odor-able Kitty" (see "Variations"), in which he was revealed to be a married American skunk named Henry who had been faking his French accent. For the remaining cartoons Jones directed, Pepé retained his accent,
Richard Pew Richard Pew Richard Pew (born April 22, 1933) is a recognized American engineering psychologist in the field of human factors. Pew earned a Bachelor of Electrical Engineering from Cornell University in 1956 where he was a member of Sigma Pi fraternity. He earned an AM in psychology from Harvard University in 1960. He completed a PhD in psychology in 1963 under the guidance of Paul Fitts at the University of Michigan, and subsequently became a faculty member there. Pew has spent many years as a research scientist at BBN Technologies, and is a Fellow of the Human Factors and Ergonomics