Classical Chinese poetry forms developing a complete poetic concept; this is, indeed, especially the case with the five-character line version. Also known as the Five-character-quatrain, this form of regulated verse is characterized by four lines of five characters each. Also known as the Seven-character-quatrain, this is a form of regulated verse with four lines of seven characters each. While embracing all, or most of, the "lushi" rules and regulations the "pailu" allows for a number of linked couplets with no maximum upward limit. A strict emphasis on formal parallelism is typical of the "pailu" form. Poems based on traditional structures, originally meant as lyrics
Alcaic stanza Italian poetry of 19th century, especially by Giosuè Carducci. As in English, the meter is accentual rather than quantatative. <poem style="margin-left:2em; font-style:italic"> Poi che un sereno vapor d’ambrosia da la tua còppa diffuso avvolsemi, </poem> It was an historically important form in Hungarian poetry. In Polish poetry (in contrast to the Sapphic stanza which was extremely popular since 16th century) Alcaics were used very rarely. Even in translation Horace's Alcaic stanzas were usually turned into different forms. An example (perhaps the only) of an Alcaic stanza in Polish original literature is Stanisław Trembecki's "Ode to Adam Naruszewicz": <poem style="margin-left:2em; font-style:italic">