Watership Down the warren and can recruit other does to join in the escape. Hazel and Bigwig devise a plan to rescue Hyzenthlay's group and bring them to Watership Down, after which the Efrafan escapees start their new life of freedom. Shortly thereafter, however, the Owsla of Efrafa, led by Woundwort himself arrives to attack the newly formed warren at Watership Down. Through Bigwig's bravery and loyalty, and Hazel's ingenuity, the Watership Down rabbits seal the fate of the Efrafan general by unleashing the Nuthanger Farm watchdog. As the Efrafans flee in terror, Woundwort, despite being greatly wounded in his battle with
Watership Down (TV series) broken, she cannot protect a student who violated it. During the last battle at Watership Down, her fate is left unknown. Series 3 Episode Titles Error Because the only countries in Europe which aired the third TV series were Germany and Greece, the fan site Thank U Stars provided translations of each episode title directly from the German titles. However sites like play.com and tv.com have found and used the German translated titles and the unofficial ones found on the DVD releases or on screen as they appear at the beginning of each episode, mostly because this season also aired