Ratatouille (film) on posters. For similar reasons, in the American release of the film, on-screen text in French was printed in English, such as the title of Gusteau's cookbook and the sign telling kitchen staff to wash their hands, though in the British English release, these are rendered in French. In Canada, the film was released theatrically with text in English, but on DVD, the majority of the text (including Gusteau's will) was in French. Disney released "Ratatouille" on high-definition Blu-ray Disc and DVD in North America on November 6, 2007. A new animated short film featuring Remy and Emile entitled "Your
Antoine and Colette Antoine and Colette Antoine and Colette () is the second film — a short — in François Truffaut's series about Antoine Doinel, the character he follows from boyhood to adulthood through five films. The third is the feature film "Stolen Kisses". "Antoine and Colette" was made for the 1962 anthology collection, "Love at Twenty", which featured shorts from the renowned directors Shintarô Ishihara, Marcel Ophüls, Renzo Rossellini and Andrzej Wajda, as well as Truffaut. Antoine Doinel — and Jean-Pierre Léaud, the actor who played him throughout all five films — had made his screen debut in 1959 with Truffaut's first