Do-baytī (which, however, is very close to standard Persian). An example of one of his poems is the following: Do-baytī Do-bayti () (literally "two-couplet"), also known as "fahlaviyat", is an ancient form of Persian poetry. It is used to describe a Persian quatrain (a stanza or poem of four lines), similar to Ruba'i but different in meter. A "do-bayti" has four half-lines of 11 syllables each, and usually uses the "hazaj" meter: The first two syllables may sometimes be replaced by – u or – –. The rhyme scheme is "a a a a" or "a a b a". A well-known
Verse novel verse novel is the Onegin stanza, invented by Pushkin in "Eugene Onegin". It is an adapted form of the Shakespearean sonnet, retaining the three quatrains plus couplet structure but reducing the metre to iambic tetrameter and specifying a distinct rhyme scheme: the first quatrain is cross-rhymed (ABAB), the second couplet-rhymed ("CCDD"), and the third arch-rhymed (or chiasmic, EFFE), so that the whole is ABABCCDDEFFEGG. Additionally, Pushkin required that the first rhyme in each couplet (the A, C, and E rhymes) be unstressed (or "feminine"), and all others stressed (or "masculine"). In the rhyme scheme notation capitalizing masculine rhymes, this reads