Ratatouille (film) on posters. For similar reasons, in the American release of the film, on-screen text in French was printed in English, such as the title of Gusteau's cookbook and the sign telling kitchen staff to wash their hands, though in the British English release, these are rendered in French. In Canada, the film was released theatrically with text in English, but on DVD, the majority of the text (including Gusteau's will) was in French. Disney released "Ratatouille" on high-definition Blu-ray Disc and DVD in North America on November 6, 2007. A new animated short film featuring Remy and Emile entitled "Your
Colette Hiller and Colette Hiller's involvement with Keep Britain Tidy in the form of the singing bins initiative. Colette Hiller Colette Hiller is an American actress who starred on film, theatre and television. She attended the Performing Arts Academy in New York as a teenager, and appeared in the original musical play of "Annie", and in other films and plays such as "The Lonely Lady", "Ragtime", "Strong Medicine", and "Birth of the Beatles". She played Corporal Ferro in the 1986 film "Aliens". Colette Hiller has also worked for the BBC, creating documentaries such as "Too Clever by Half" and the children's music