Do-baytī (which, however, is very close to standard Persian). An example of one of his poems is the following: Do-baytī Do-bayti () (literally "two-couplet"), also known as "fahlaviyat", is an ancient form of Persian poetry. It is used to describe a Persian quatrain (a stanza or poem of four lines), similar to Ruba'i but different in meter. A "do-bayti" has four half-lines of 11 syllables each, and usually uses the "hazaj" meter: The first two syllables may sometimes be replaced by – u or – –. The rhyme scheme is "a a a a" or "a a b a". A well-known
Lüshi (poetry) Lüshi (poetry) Lüshi () refers to a specific form of Classical Chinese poetry verse form. One of the most important poetry forms of classical Chinese poetry, the "lüshi" refers to an eight-line regulated verse form with lines made up of five, six, or seven characters; thus: All "lüshi" forms are rhymed on the even lines, with one rhyme being used throughout the poem. Also, and definitionally, the tonal profile of the poem is controlled (that is, "regulated"). Although the idea of regulating the tonal pattern of poetry can be traced back to Shen Yue, the "lüshi" form did not reach