Ratatouille (film) on posters. For similar reasons, in the American release of the film, on-screen text in French was printed in English, such as the title of Gusteau's cookbook and the sign telling kitchen staff to wash their hands, though in the British English release, these are rendered in French. In Canada, the film was released theatrically with text in English, but on DVD, the majority of the text (including Gusteau's will) was in French. Disney released "Ratatouille" on high-definition Blu-ray Disc and DVD in North America on November 6, 2007. A new animated short film featuring Remy and Emile entitled "Your
Jared Remy shifts, guarding gates and searching the bags of guests who toured the park. He also served on the 2004 World Series Trophy's security detail during its travels around New England. In 2007, Remy and another security guard, Nicholas Alex Cyr, were reprimanded for taking boxes of World Series jackets. In July 2008, the Massachusetts State Police confiscated a vial of Anadrol from Cyr's car. He told police that he had purchased the steroids from Remy. Remy denied being the supplier, but acknowledged being a steroid user. Both men were suspended and questioned about whether the drug was being used by