The Magic Roundabout among some adults during the mid-to-late 1960s because it was seen as having psychedelic connotations (e.g. Dylan was believed to be high on cannabis and Dougal was thought to be on LSD because of his fondness for sugar lumps, while Zebedee – who was so jumpy – was thought to be on amphetamines). Sometimes, the series broke the fourth wall. At the end of one episode, when Zebedee called his catchphrase of "Time for bed.", Florence asked "Already?", and Zebedee replied that "It is nearly time for the news, and there has been enough magic for one day." The news
The Magic Roundabout French politicians of the time, and that Dougal represented Charles de Gaulle. In fact, when Serge Danot was interviewed by Joan Bakewell on "Late Night Line-Up" in 1968 his associate (perhaps Jean Biard) said that in France it was thought at first that the UK version of Pollux had been renamed "De Gaulle", mishearing the name Dougal (as seen in the Channel 4 documentary "The Return of the Magic Roundabout" (broadcast 08:50 on 25 December 1991 and 18:00 on 5 January 1992), and in the BBC4 documentary "The Magic Roundabout Story" (2003)). In the UK, the series gained cult status