Do-baytī (which, however, is very close to standard Persian). An example of one of his poems is the following: Do-baytī Do-bayti () (literally "two-couplet"), also known as "fahlaviyat", is an ancient form of Persian poetry. It is used to describe a Persian quatrain (a stanza or poem of four lines), similar to Ruba'i but different in meter. A "do-bayti" has four half-lines of 11 syllables each, and usually uses the "hazaj" meter: The first two syllables may sometimes be replaced by – u or – –. The rhyme scheme is "a a a a" or "a a b a". A well-known
Triadic-line poetry Triadic-line poetry Triadic-line poetry or stepped line is a long line which "unfolds into three descending and indented parts". Created by William Carlos Williams, it was his "solution to the problem of modern verse" and later was also taken up by poets Charles Tomlinson and Thom Gunn. Williams referred to the prosody of triadic-line poetry as a "variable foot", a metrical device to resolve the conflict between form and freedom in verse. Each of the three staggered lines of the stanza should be thought of as one foot, the whole stanza becoming a trimeter line. Williams' collections "Journey to Love"