Rubaʿi Rubaʿi Rubāʿī (from "rubāʿiyy", plural "rubāʿiyāt") is the term for a quatrain, a poem or a verse of a poem consisting of four lines. It refers specifically to a form of Persian poetry, or its derivative form in English and other languages In classical Persian poetry, the "ruba'i" is written as a four-line (or two-couplet) poem, with a rhyme-scheme AABA or AAAA. This is an example of a "ruba'i" from Rūmī's Dīwān-i Shams": The usual metre of a Persian "ruba'i", which is used for all four lines of the above quatrain by Rumi, is as follows: In the above scheme,
Sapphic stanza in Polish poetry Sapphic stanza in some poems. Olbrycht Karmanowski, a minor poet, employed it in the poem "O śmierci" ("On Death"). Lenart Gnoiński used Sapphic stanzas in the tenth poem of a sequence named "Łzy smutne" ("Sorrowful Tears"). Daniel Naborowski, a Calvinist poet, employed the Sapphic stanza in "Lament I" from "Laments on Death of Duke Radziwiłł, Castellan of Vilnius". The poem consists of eleven strophes. Jan Andrzej Morsztyn, whose poetry (influenced strongly by Giambattista Marino) is most typical for Baroque, used Sappho's stanza in "Do lutnie" ("To a Lute") from "Lutnia" ("The Lute") and in "Wiejski żywot" ("Life in a Village"