Ratatouille (film) on posters. For similar reasons, in the American release of the film, on-screen text in French was printed in English, such as the title of Gusteau's cookbook and the sign telling kitchen staff to wash their hands, though in the British English release, these are rendered in French. In Canada, the film was released theatrically with text in English, but on DVD, the majority of the text (including Gusteau's will) was in French. Disney released "Ratatouille" on high-definition Blu-ray Disc and DVD in North America on November 6, 2007. A new animated short film featuring Remy and Emile entitled "Your
Ratatouille (film) up Skinner and a health inspector to prevent them revealing that rats are cooking, and when Ego requests to see the chef, Linguini and Colette make him wait until the other diners have left before introducing Remy. Ego is stunned and writes a positive review for the newspaper, stating that Gusteau's chef is "nothing less than the finest chef in France." Upon the release of the health inspector Gusteau's is forced to close due to the presence of rats violating health regulations and Ego loses his job as a critic. He then funds and frequents the popular new bistro, La