Watership Down Hazel's sensitivity to Fiver with the "far more mechanical" attitude of the bucks towards the does portrayed as "little more than passive baby-factories". In the "New York Times Book Review" essay "Male Chauvinist Rabbits", Selma G. Lanes observed that the does are only "instruments of reproduction" to prevent the achievement of reaching "Watership Down" from "becoming a hollow victory". Lanes argued that this view of female rabbits came from Adams rather than his source text, Ronald Lockley's "The Private Life of the Rabbit" in which the rabbit world is matriarchal, and new warrens are initiated by dissatisfied young females. In
Watership Down Latins. "By basing his story on one of the most popular books of the Middle Ages and Renaissance, Adams taps into a very old myth: the flight from disaster, the heroic refugee in search of a new home, a story that was already over a thousand years old when Virgil told it in 19 BC." It has been suggested that "Watership Down" contains symbolism of several religions, or that the stories of El-ahrairah were meant to mimic some elements of real-world religion. When asked in a 2007 BBC Radio interview about the religious symbolism in the novel, Adams stated that