Arthur Quiller-Couch left unfinished at Quiller-Couch's death and was completed many years later by Daphne du Maurier. As she wrote in the "Sunday Telegraph" on April 1962, she began the job with considerable trepidation, at the request of Quiller-Couch's daughter and "in memory of happy evenings long ago when 'Q' was host at Sunday supper". He features as a main character, played by Leo McKern, in the 1992 BBC television feature "The Last Romantics". The story focuses on his relationship with his protégé, F. R. Leavis, and the students. His Cambridge inaugural lecture series, published as "On the Art of Writing", is
Helene Hanff Doel's wife Nora and their daughter Sheila. In the 1987 film adaptation "84 Charing Cross Road", Hanff was played by Anne Bancroft, while Anthony Hopkins took the part of Frank Doel. Anne Jackson had earlier played Hanff and Frank Finlay had played Doel in a 1975 adaptation of the book for British television. Ellen Burstyn recreated the role on Broadway in 1982 at the Nederlander Theater in New York City. Elaine Stritch also played Helene Hanff in a television adaptation of "84, Charing Cross Road". Hanff later put to good use her obsession with British scholar Sir Arthur Quiller-Couch in