Robert Louis Stevenson to erect it was raised by the Colinton Community Conservation Trust. A plaque above the door of a house in Castleton of Braemar states "Here R.L. Stevenson spent the Summer of 1881 and wrote Treasure Island, his first great work". A garden was designed by the Bournemouth Corporation in 1957 as a memorial to Stevenson, on the site of his Westbourne house, "Skerryvore", which he occupied from 1885 to 1887. A statue of the Skerryvore lighthouse is present on the site. In 1966, the Canadian actor Lloyd Bochner played Stevenson in the episode "Jolly Roger and Wells Fargo" of the
Twenty Thousand Leagues Under the Sea title; the French title actually means "Twenty Thousand Leagues Under the Seas"). In the Argyle Press/Hurst and Company 1892 Arlington Edition, the translation and editing mistakes attributed to Mercier are missing. Scaphandre is correctly translated as "diving apparatus" and not as "cork-jackets". Although the book cover gives the title as "Twenty Thousand Leagues Under the Sea", the title page titles the book "Twenty Thousand Leagues Under the Seas; Or, The Marvelous and Exciting Adventures of Pierre Arronax, Conseil His Servant, and Ned Land a Canadian Harpooner". A modern translation was produced in 1966 by Walter James Miller and published by