Evan James (poet) Evan James (poet) Evan James (also known by the bardic name "Ieuan ap Iago") (1809 – 30 September 1878), a weaver and poet from Pontypridd, originally from Caerphilly, Wales, wrote the lyrics of "Hen Wlad Fy Nhadau" ("Land of my Fathers"), the national anthem of Wales. James, a weaver by trade, employed several people at his mill on the bank of the River Rhondda. According to family legend, his son James James, was walking one day in January 1856 on the banks of the river when the melody for "Hen Wlad fy Nhadau" came to him. When he gave the
National anthem of the Transvaal 1881. Possibly, this date accounts for the song's non-avoidance of the word Transvaal, which was the name of the state so strongly rejected in the uprising of 1880-81. The arrangement is by G G Cillie. National anthem of the Transvaal The national anthem of the Transvaal (Afrikaans and Dutch: "Volkslied van Transvaal", literally "People's song of Transvaal") was the national anthem of the independent Boer Republic called the South African Republic, also known as the Republic of the Transvaal. It is one of many South African flag songs. The words and music of the 'Transvaalse Volkslied' were written by the