The Letters of J. R. R. Tolkien himself. In letters 29 and 30, it appears that a German translation of "The Hobbit" was being negotiated in 1938. The German firm enquired whether Tolkien was of "Arisch" (Aryan) origin. Tolkien was infuriated by this, and wrote two drafts of possible replies for his publisher to choose. The first one is not present – in it Tolkien is assumed to have refused to give any declaration whatsoever of his racial origins. The second, surviving, draft included: A former signals officer at the Battle of the Somme, Tolkien frequently expressed his great dislike for war, whatever the cause. This is
J. R. R. Tolkien Award for Best Fantasy novel in 1978. In 1980 Christopher Tolkien published a collection of more fragmentary material, under the title "Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth". In subsequent years (1983–1996) he published a large amount of the remaining unpublished materials, together with notes and extensive commentary, in a series of twelve volumes called "The History of Middle-earth". They contain unfinished, abandoned, alternative, and outright contradictory accounts, since they were always a work in progress for Tolkien and he only rarely settled on a definitive version for any of the stories. There is not complete consistency between "The Lord of