Hen Wlad Fy Nhadau of my fathers is dear to me,<br> Land of bards and singers, famous men of renown;<br> Her brave warriors, very splendid patriots,<br> For freedom shed their blood. Old mountainous Wales, paradise of the bard,<br> Every valley, every cliff, to my look is beautiful.<br> Through patriotic feeling, so charming is the murmur<br> Of her brooks, rivers, to me. If the enemy oppresses my land under his foot, <br> The old language of the Welsh is as alive as ever.<br> The muse is not hindered by the hideous hand of treason,<br> Nor [is] the melodious harp of my country. "Other translations include:"
Tich Gwilym at Abergavenny, alongside the likes of Fleetwood Mac and Jethro Tull. Tich found fame in the 1970s, when as part of Geraint Jarman a'r Cynganeddwyr, he recorded the Welsh national anthem on the electric guitar. The Jimi Hendrix inspired version, which first appeared on Jarman's 1978 album also called "Hen Wlad Fy Nhadau", became synonymous with Tich and has appeared on compilation albums of Welsh artists. In 2006, an eight track recording of the Welsh national anthem was 'discovered' in London. At the time it was alleged that this was a lost version by Hendrix, though others claimed that it