Hen Wlad Fy Nhadau of my fathers is dear to me,<br> Land of bards and singers, famous men of renown;<br> Her brave warriors, very splendid patriots,<br> For freedom shed their blood. Old mountainous Wales, paradise of the bard,<br> Every valley, every cliff, to my look is beautiful.<br> Through patriotic feeling, so charming is the murmur<br> Of her brooks, rivers, to me. If the enemy oppresses my land under his foot, <br> The old language of the Welsh is as alive as ever.<br> The muse is not hindered by the hideous hand of treason,<br> Nor [is] the melodious harp of my country. "Other translations include:"
Bretons Traditional Breton symbols and/or symbols of Brittany include the national anthem "Bro Gozh ma Zadoù" based on the Welsh "Hen Wlad Fy Nhadau". The traditional motto of the former Dukes of Brittany is "Kentoc'h mervel eget bezañ saotret" in Breton, or "Potius mori quam fœdari" in Latin. The "national day" is observed on 1 August, the Feast of Saint Erwann (Saint Yves). The ermine is an important symbol of Brittany reflected in the ancient blazons of the Duchy of Brittany and also in the chivalric order, "L’Ordre de l’Hermine" (The Order of the Ermine). Breizh.net – a non-profit association dedicated