Bro Gozh ma Zadoù Jaffrennou in 1897, and the music was that composed by James James, of Pontypridd, Wales, for "Hen Wlad Fy Nhadau". The new song was first published in 1898, and circulated as "Henvelidigez" ("Adaptation"). It was chosen as national anthem (and a song to celebrate friendship between the Welsh and Bretons) in 1903, at a Congress of the Union Régionaliste Bretonne held in Lesneven. Maurice Duhamel adapted it for the piano, and it was first recorded by Pathé in 1910. Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir vro! Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-dro. Dispont 'kreiz ar brezel, hon
Pigbag Park Rangers, and is still a popular dance record in clubs. In 2003, an anthem row erupted before a play-off final at the Millennium Stadium in Cardiff between Cardiff and Queens Park Rangers. Eventually neither "God Save the Queen" nor "Hen Wlad Fy Nhadau" were played and the clubs could choose their own song. Cardiff opted for "Men of Harlech", while QPR went for "Papa's Got A Brand New Pigbag". The track was sampled in Alex Gaudino's song Watch Out. The track has been covered by several other artists. It featured on the soundtrack of the 2006 film of Alan