Hen Wlad Fy Nhadau refrain of "Hen Wlad Fy Nhadau". The new Royal Badge of Wales adopted in 2008 features this motto. A version of "Hen Wlad Fy Nhadau" was written by Lewis Evans, a migrant from Wales to Y Wladfa, a Welsh-speaking settlement in Patagonia, South America. The version penned by Evans is called "Gwlad Newydd y Cymry" (The New Country of the Welsh). "Gwlad Newydd y Cymry" is played to the same tune as "Hen Wlad Fy Nhadau". The lyrics to "Gwlad Newydd y Cymry" are as follows; <poem>Y mae Patagonia yn annwyl i mi, Gwlad newydd y Cymry mwyneiddlon yw hi;
Music of Cornwall "Old Country of our Fathers") with a similar tune to the Welsh national anthem ("Hen Wlad Fy Nhadau") and the Breton national anthem ("Bro Gozh ma Zadoù"). "Bro Goth Agan Tasow" is not heard so often, as it is sung in Cornish. Another popular Cornish anthem is "Hail to the Homeland". Sabine Baring-Gould compiled "Songs of the West", which contains folk songs from Devon and Cornwall, in collaboration with Henry Fleetwood Sheppard and F. W. Bussell. "Songs of the West" was published by Methuen in conjunction with Watey and Willis; the first edition appeared both as a four-part set, undated,