Franglais of French into English. However, in this context, the correct translation of is 'heavens...!' In Monty Python's 1975 movie "Monty Python and the Holy Grail", the French castle guard (John Cleese) orders, when King Arthur (Graham Chapman) doesn't want to go away, his fellow guards to ""Fetchez la vache."". The other French guards respond with "" and he repeats ""Fetchez la vache!"". The guards finally get it: fetch ('the cow'), which they then catapult at the Britons. In French, refers to the use of English words sometimes regarded as unwelcome imports or as bad slang. An example would be (also
Animal tale analogy to racial groups. Animal tale An animal tale or beast fable generally consists of a short story or poem in which animals talk. It is a traditional form of allegorical writing. Important traditions in beast fables are represented by the "Panchatantra" and "Kalila and Dimna" (Sanskrit and Arabic originals), Aesop (Greek original), "One Thousand and One Nights" ("Arabian Nights") and separate trickster traditions (West African and Native American). The medieval French cycle of allegories, "Roman de Reynart" is called a beast-epic, with the recurring figure Reynard the fox. Beast fables are typically transmitted freely between languages, and often assume