Hen Wlad Fy Nhadau of my fathers is dear to me,<br> Land of bards and singers, famous men of renown;<br> Her brave warriors, very splendid patriots,<br> For freedom shed their blood. Old mountainous Wales, paradise of the bard,<br> Every valley, every cliff, to my look is beautiful.<br> Through patriotic feeling, so charming is the murmur<br> Of her brooks, rivers, to me. If the enemy oppresses my land under his foot, <br> The old language of the Welsh is as alive as ever.<br> The muse is not hindered by the hideous hand of treason,<br> Nor [is] the melodious harp of my country. "Other translations include:"
Tom Jones (singer) before a number of boxing matches. He sang "God Save the Queen", the national anthem of the United Kingdom, before the Floyd Mayweather-Ricky Hattonfight in 2007; he sang "Hen Wlad Fy Nhadau", the Welsh national anthem, at the Bernard Hopkins-Joe Calzaghe fight between fellow Welshman Joe Calzaghe and Bernard Hopkins in 2008; and he sang "God Save the Queen" before the Manny Pacquiao-Ricky Hatton fight in 2009. In 2008, he released "24 Hours" on S-Curve Records, his first album of new material to be issued in the United States for over fifteen years. Jones, who was still performing over 200