The Letters of J. R. R. Tolkien himself. In letters 29 and 30, it appears that a German translation of "The Hobbit" was being negotiated in 1938. The German firm enquired whether Tolkien was of "Arisch" (Aryan) origin. Tolkien was infuriated by this, and wrote two drafts of possible replies for his publisher to choose. The first one is not present – in it Tolkien is assumed to have refused to give any declaration whatsoever of his racial origins. The second, surviving, draft included: A former signals officer at the Battle of the Somme, Tolkien frequently expressed his great dislike for war, whatever the cause. This is
The Etymologies (Tolkien) the theory of "sundokarme" or 'base structure' ... but like everything else it was frequently elaborated and altered". In 2003 and 2004, "Vinyar Tengwar" issues 45 and 46 provided addenda and corrigenda to the original published text, which has not since been corrected in book form. The Etymologies (Tolkien) The Etymologies is an etymological dictionary of the constructed Elvish languages, written during the 1930s by J. R. R. Tolkien. It was edited by Christopher Tolkien and published as the third part of "The Lost Road and Other Writings", the fifth volume of the History of Middle-earth. Christopher Tolkien described it