Life of Adam and Eve in the Greek text, is found in the Latin Life of Adam and Eve. It includes also some unique material. This Armenian version of the "Life of Adam and Eve" was first published in 1981 by Stone and is based on three manuscripts. It was probably translated into Armenian from Greek and takes its place alongside the Greek and Latin versions as a major witness to the Adam book. A different book is the Armenian "Book of Adam", which closely follows the text of the Apocalypse of Moses. The content of the "Armenian Penitence of Adam" includes both the penances
The Gospel According to Adam Twenty-Second Day" appeared in Akhbar al-Adab in 2004, his first unpublished—as well—novel "Al Dawa'er" winning the Cultural Palaces prize 2004. "The Gospel according to Adam" breaks the conventional format of the novel, consisting as it does of a single 60-page-long paragraph that, like all good streams of consciousness, sweeps writer and reader on to no pre-ordained or predictable destination. As a reviewer for Al-Ahram's literary page ( May 10, 2006) puts it, The Gospel according to Adam reflects "a social reality that has lost all certainties." In keeping with other novels (such as Ahmed Alaidy's "Being Abbas el Abd") of