Ruthin from Wales into England, Ruthin was reputed to have "a pub for every week of the year". By 2007, however, there were only eleven pubs in the town. The public records of 23 October 1891 show 31 such establishments serving a population of 3186; most of these have been converted into housing or shops. The Ruthin Union Workhouse was built in 1834. The first copies of the Welsh national anthem, "Hen Wlad Fy Nhadau", were printed in what is now the "Siop Nain" tea and gift shop on Well Street. In 1863 the Denbigh, Ruthin and Corwen Railway, which linked
Anthem Wlad Fy Nhadau" since 1856 when it was written by father and son Evan and James James; the translation and music were adopted by Brittany as its "national" anthem. Hen Wlad fy Nhadau was sometimes accompanied by the hymn, "Guide Me, O thou Great Redeemer", especially at rugby matches. Northern Ireland has used "God Save the Queen" though "Londonderry Air" is also used. In Germany, many of the Länder have their own anthems, some of which predate the unification of Germany in 1871. A prominent example is the Hymn of Bavaria, which also has the status of an official anthem