Bro Gozh ma Zadoù Jaffrennou in 1897, and the music was that composed by James James, of Pontypridd, Wales, for "Hen Wlad Fy Nhadau". The new song was first published in 1898, and circulated as "Henvelidigez" ("Adaptation"). It was chosen as national anthem (and a song to celebrate friendship between the Welsh and Bretons) in 1903, at a Congress of the Union Régionaliste Bretonne held in Lesneven. Maurice Duhamel adapted it for the piano, and it was first recorded by Pathé in 1910. Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir vro! Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-dro. Dispont 'kreiz ar brezel, hon
Max Boyce 2003 tour of Australia, coinciding with the Rugby World Cup which was being hosted there at the time. He held concerts in Adelaide and Melbourne, but the highlight was his sold-out performance at the Sydney Opera House, which was later released on DVD as "Max Boyce: Down Under". Boyce continues to make headlines in the British press. On 29 May 2006 Max Boyce headlined at a concert in Pontypridd to celebrate the 150th anniversary of the Welsh national anthem, "Hen Wlad fy Nhadau". In August 2006, he hit out against the stereotypical use of the word "boyo" in the media,