The Letters of J. R. R. Tolkien himself. In letters 29 and 30, it appears that a German translation of "The Hobbit" was being negotiated in 1938. The German firm enquired whether Tolkien was of "Arisch" (Aryan) origin. Tolkien was infuriated by this, and wrote two drafts of possible replies for his publisher to choose. The first one is not present – in it Tolkien is assumed to have refused to give any declaration whatsoever of his racial origins. The second, surviving, draft included: A former signals officer at the Battle of the Somme, Tolkien frequently expressed his great dislike for war, whatever the cause. This is
Tolkien family might disagree. Christopher Tolkien has been married twice. He currently lives in France with his second wife, Baillie Tolkien. Faith Tully Lilly Faulconbridge was the first wife of Christopher Tolkien, whom she married on 2 April 1951. Their son Simon was born in 1959. She produced a bust of J. R. R. Tolkien that is displayed in the English Faculty Library at Oxford University. She was born in 1928 to F. T. Faulconbridge, whom J. R. R. Tolkien knew as a fellow student from King Edward's School, Birmingham. She received her B.A. degree from St Anne's College, Oxford in 1950