John of Gaunt return for a large annual payment and the marriage of their daughter Catherine to John of Trastámara's son Henry. John left Portugal for Aquitaine, and he remained in that province until he returned to England in November 1389. This effectively kept him off the scene while England endured the major political crisis of the conflict between Richard II and the Lords Appellant, who were led by John of Gaunt's younger brother Thomas of Woodstock, Duke of Gloucester. Only four months after his return to England, in March 1390, Richard II formally invested Gaunt with the Duchy of Aquitaine, thus providing
John of Gaunt dexter side of the shield (the left hand side as viewed), and the differenced English royal arms on the sinister; but in 1388, when he surrendered his claim, he reversed this marshalling, placing his own arms on the dexter, and those of Castile and León on the sinister. He thus continued to signal his alliance with the Castilian royal house, while abandoning any claim to the throne. There is, however, evidence that he may occasionally have used this second marshalling at earlier dates. In addition to his royal arms, Gaunt bore an alternative coat of "Sable, three ostrich feathers ermine".