Franglais of French into English. However, in this context, the correct translation of is 'heavens...!' In Monty Python's 1975 movie "Monty Python and the Holy Grail", the French castle guard (John Cleese) orders, when King Arthur (Graham Chapman) doesn't want to go away, his fellow guards to ""Fetchez la vache."". The other French guards respond with "" and he repeats ""Fetchez la vache!"". The guards finally get it: fetch ('the cow'), which they then catapult at the Britons. In French, refers to the use of English words sometimes regarded as unwelcome imports or as bad slang. An example would be (also
National Centre for Foreign Animal Disease National Centre for Foreign Animal Disease The National Centre for Foreign Animal Disease (NCFAD), located in the Canadian Science Centre for Human and Animal Health in Winnipeg, Manitoba, is part of the Canadian Food Inspection Agency’s National Centres for Animal Disease. NCFAD is co-located with the Public Health Agency of Canada’s National Microbiology Laboratory. NCFAD provides state-of-the-art scientific expertise and technologies for the prevention, detection, control and reporting of foreign animal diseases (FAD) and emerging animal diseases. The lab has diagnostic capabilities for a large number of FADs including, but not limited to: avian influenza, foot-and-mouth disease, classical swine fever,