J. R. R. Tolkien in his lifetime, and was sometimes harshly disapproving. In 1946, he rejected suggestions for illustrations by Horus Engels for the German edition of "The Hobbit" as "too Disnified ... Bilbo with a dribbling nose, and Gandalf as a figure of vulgar fun rather than the Odinic wanderer that I think of". Tolkien was sceptical of the emerging Tolkien fandom in the United States, and in 1954 he returned proposals for the dust jackets of the American edition of "The Lord of the Rings": He had dismissed dramatic representations of fantasy in his essay "On Fairy-Stories", first presented in 1939: Tolkien
J. R. R. Tolkien plaque was placed in 2002). He also published a philological essay in 1932 on the name "Nodens", following Sir Mortimer Wheeler's unearthing of a Roman Asclepeion at Lydney Park, Gloucestershire, in 1928. In the 1920s, Tolkien undertook a translation of "Beowulf", which he finished in 1926, but did not publish. It was finally edited by his son and published in 2014, more than 40 years after Tolkien's death and almost 90 years since its completion. Ten years after finishing his translation, Tolkien gave a highly acclaimed lecture on the work, "", which had a lasting influence on "Beowulf" research. Lewis