Peregrin Took the Rings", Pippin was played by John McAndrew. Jari Pehkonen played Peregrin Took in the 1993 Finnish miniseries "Hobitit". In Peter Jackson's "The Lord of the Rings" film trilogy, Pippin is played by Scottish actor Billy Boyd. The filmmakers originally planned for Boyd to adopt an English accent for the role, in keeping with the other hobbits; however, Jackson found that Boyd's comic timing was not as keen when he was not using his native accent. Therefore, it was decided to allow Boyd to play the role with a Scottish accent; the decision was justified by the observation that the
Samwise Gamgee centuries ago being the same as yours." He sent Gamgee a signed copy of all three volumes of the book. However, the incident sparked a nagging worry in Tolkien's mind, as he recorded in his journal: "For some time I lived in fear of receiving a letter signed 'S. Gollum'. That would have been more difficult to deal with." After publication of "The Lord of the Rings", Tolkien traced the origin of the name back to Gamgee and, eventually, the earlier English surname 'de Gamaches'. In Ralph Bakshi's 1978 animated version of "The Lord of the Rings", Sam was voiced