More popular than Jesus expressed regret on behalf of the group that "people with certain religious beliefs should have been offended in any way". Epstein's efforts had little effect, as the controversy quickly spread beyond the borders of the US. In Mexico City there were demonstrations against the group, and a number of countries, including South Africa and Spain, made the decision to ban the Beatles' music on national radio stations. The Vatican issued a public denouncement of Lennon's comments. The Beatles left for their US tour on 11 August 1966. According to Lennon's wife, Cynthia, he was nervous and upset that he had
Fifth Beatle the "fifth Beatle", but over the years he and producer George Martin have clearly been recognised as the inner circle members who most profoundly affected the band's career. In an interview in the 1990s describing Epstein's involvement in the band's rise to fame, Martin declared "He's the fifth Beatle, if there ever was one." McCartney summarized the importance of Epstein to the Beatles when he was interviewed in 1997 for a BBC documentary about Epstein. He stated: "If anyone was the fifth Beatle, it was Brian." In 2013 Epstein was the subject of a graphic novel entitled "The Fifth Beatle"