Comparison of the imperial and US customary measurement systems adopted a system based on the 231-cubic-inch wine gallon for all fluid purposes. This became the US fluid gallon. Both the imperial and US fluid gallon are divided into 4 quarts, 8 pints or 32 gills. However, whereas the US gill is divided into 4 US fluid ounces, the imperial gill is divided into 5 imperial fluid ounces. So whilst the imperial gallon, quart, pint and gill are about 20% larger than their US fluid measure counterparts, the fluid ounce is about 4% smaller. Note that one avoirdupois ounce of water has an approximate volume of one imperial fluid ounce
Evig pint was also released as a digipak CD and LP. Lastly, it was re-released as a bundle together with last year's EP release "Mann mot mann". In 2004, the album, together with the band's earlier and later releases, was re-released throughout Europe, due to the band having signed a contract with Universal Germany. Ultimately, the album did not sell as well as "Ompa til du dør" and disappeared from the album charts in Norway considerably faster. However, "Evig pint" remains one of the albums with most consistency in its overall review score released in Norway to date. "Evig pint" has a