Echo (mythology) of the details have changed considerably. Almost all references to pagan deities are gone, save Amor who is little more than a personification of love. Narcissus is demoted to the status of a commoner while Echo is elevated to the status of princess. Allusions to Narcissus’ homosexuality are expunged. While Ovid talks of Narcissus' disdain for both male and female suitors, the "Lay" only mentions his hatred of women. Similarly, in the "Lay", Narcissus mistakes his reflection for that of a woman, whereas no mention is made of this in Ovid’s account. Finally, the tale is overtly moralized with messages
Greek love Greek conception of love in 1818 during his first summer in Italy, concurrently with his translation of Plato's "Symposium". Shelley was the first major English writer to treat Platonic homosexuality, although neither work was published during his lifetime. His translation of the "Symposium" did not appear in complete form until 1910. Shelley asserts that Greek love arose from the circumstances of Greek households, in which women were not educated and not treated as equals, and thus not suitable objects of ideal love. Although Shelley recognizes the homosexual nature of the love relationships between males in ancient Greece, he argues that