The Magic Roundabout scripts being word for word translations, and the characters having voices strikingly similar to the French dub's voices. Dylan and Mr. MacHenry also retain their original French names (Flappy and Bonhomme Jouvence a.k.a. Mr. Young, respectively) with Mr Rusty having Mr. McHenry's name. Aside from that however, most of the characters have their names from the British version. In 2007, a new TV version of "The Magic Roundabout" was created, with 52 x 11-minute episodes, by French animation house Action Synthese with scripts and voices produced in the UK. Directed by Graham Ralph of Silver Fox Films and produced by
Roundabout Theatre Company Rosemary Harris, Peter Frechette and Reg Rogers, Swoosie Kurtz, and Irene Worth respectively. Emily Mann also won a Direction Obie Award for 2003's "All Over". Most recently, Amy Ryan won in 2017 for her performance in "Love, Love, Love". Roundabout has received 41 Outer Critics Circle Awards. Roundabout Theatre Company The Roundabout Theatre Company is a leading non-profit theatre company based in Midtown Manhattan, New York City, affiliated with the League of Resident Theatres. The company was founded in 1965 by Gene Feist and Elizabeth Owens and now operates five theatres, all in Manhattan: the American Airlines Theatre (for classic