Andrei Bely Prize Aleksandr Lavrov, Elena Fanailova and Alexandra Petrova. Andrei Bely Prize The Andrei Bely Prize (Russian: Премия Андрея Белого; "Premiya Andreya Belovo") is the oldest independent literary prize awarded in Russia. It was established in 1978 by the staff of "Hours", the largest samizdat literary journal in Leningrad, to recognize excellence in three categories: prose, poetry, and theory. Among its founders were Boris Ivanov, Boris Ostanin, Viktor Krivulin, Arkadii Dragomoshchenko, and other eminent figures of uncensored literature. The prize was named for Andrei Bely, whose influence spanned Russian poetry, prose, and humanitarianism. Materially, the prize consisted of an apple, a single
Banipal Prize for Arabic Literary Translation Banipal Prize for Arabic Literary Translation The Banipal Prize, whose full name is the Saif Ghobash–Banipal Prize for Arabic Literary Translation, is an annual prize awarded to a translator (or translators) for the published English translation of a full-length literary work in the Arabic language. The prize was inaugurated in 2006 by the literary magazine "Banipal" which promotes the diffusion of contemporary Arabic literature through English translations and the Banipal Trust for Arab Literature. It is administered by the Society of Authors in the UK (which runs a number of similar literary translation prizes), and the prize money is sponsored