The Adventures of Tom Bombadil actual translation from the "Red Book of Westmarch", and contains some background information on the world of Middle-earth that is not found elsewhere: e.g. the name of the tower at Dol Amroth and the names of the Seven Rivers of Gondor. There is also some fictional background information of those poems, linking them to Hobbit folklore and literature and to their actual writers (some of them are ascribed to Samwise Gamgee). The book uses the letter "K" instead of "C" for the /k/ sound in Sindarin (one of the languages invented by Tolkien), a spelling variant Tolkien used many times
Middle-earth Orc characters by Peter Tait. After the fight among the Orcs, Shagrat (in both the book and film) smuggled the shirt past Sam Gamgee and delivered it to the Dark Tower. His fate is not known beyond that point. Steve Peregrin Took was credited as "Shagrat The Vagrant" on Mick Farren's 1970 solo album "Mona – The Carnivorous Circus" and the two formed a band called Shagrat, also featuring guitarist Larry Wallis. Farren soon quit, leaving Took in sole command of the band. Shagrat then recorded three demos at Strawberry Studios and later played the Phun City festival, promoted by Farren. More