Fictional food and drink in Middle-earth extended cut of "The Fellowship of the Ring" Legolas says one bite of lembas "is enough to fill the stomach of a grown man" (while Tolkien says that one "whole" cake is sufficient for "a full day's march"). Pippin eats four - a reference to the large appetites of hobbits. "Lembas" is used as a plot device in ""; Gollum uses crumbs of the remaining waybread to frame Samwise Gamgee for consuming all the rations, contributing to his separation from Frodo Baggins prior to his encounter with Shelob. This sequence does not appear in the novel. In the DVD commentaries,
Samwise Gamgee way admirable – except in his service and loyalty to his master." (letter to Mrs. Eileen Elgar in September 1963) In the appendices of "The Lord of the Rings", Tolkien says the "true" or Westron form of Sam's name is "Banazîr Galbasi" (also spelt "Galpsi"). As with "Samwise", "Banazîr" comes from elements meaning "halfwise" or "simple". "Galbasi" comes from the name of the village "Galabas". The name "Galabas" uses the elements "galab-", meaning "game", and "bas-", corresponding somewhat to "-wich" or "-wick". In his role as "translator" of the "Red Book of Westmarch", Tolkien devised a strict English translation, "Samwís