The King and I (1956 film) O'Hara, who had a pleasant soprano voice, was originally cast, but Richard Rodgers did not agree to the casting. It was Yul Brynner who pressed for Deborah Kerr to play the role. Marni Nixon provided Kerr's singing for the film. Nixon and Kerr worked side-by-side in the recording studio for songs which combined speaking and singing. Nixon would also dub Kerr's singing the following year, for the film "An Affair to Remember". Donald Bogle's biography of Dorothy Dandridge claims that Dandridge was offered the role of Tuptim in partial fulfillment of her three-picture contract with 20th Century-Fox, but that Dandridge
Anna Leonowens after the death of her father. While she was christened Anna Harriet Emma Edwards, Leonowens later changed Harriet to "Harriette" and ceased using her third given name (Emma). Leonowens' maternal grandfather, William Vawdrey (or Vaudrey) Glascott, was an English-born commissioned officer of the 4th Regiment, Bombay Native Infantry, in the Bombay Army. Glascott arrived in India in 1810, and was apparently married in 1815, although his wife's name is not known. According to biographer Susan Morgan, the only viable explanation for the complete and deliberate lack of information regarding Glascott's wife, in official British records, is that she "was not