Brix in fruits, vegetables, juices, wine, soft drinks and in the starch and sugar manufacturing industry. Different countries use the scales in different industries: In brewing, the UK uses specific gravity X 1000; Europe uses Plato degrees; and the US use a mix of specific gravity, degrees Brix, degrees Baumé, and degrees Plato. For fruit juices, 1.0 degree Brix is denoted as 1.0% sugar by mass. This usually correlates well with perceived sweetness. Modern optical Brix meters are divided into two categories. In the first are the Abbe-based instruments in which a drop of the sample solution is placed on a
The Fox and the Grapes of this transposition to the human situation hinges on the double meaning of 'unripe' ("vert") in French, which could also be used of a sexually immature female. From this emerges the story's subtext, of which a literal translation reads: There is the same sexual ambiguity in the Greek of Babrius. The phrase there is "όμφακες εισίν" ("omphakes eisin"), the word "omphax" having both the literal meaning of an unripe grape and the metaphorical usage of a girl not yet ripe for marriage. Rather than admit his failure to reach the grapes, the fox rationalises that they are not really desirable.