Carmina Burana which they effortlessly weave into scenes from the Bible. "Lyaeus", for example, the mythical god of wine (Dionysus), casually makes an appearance at the Marriage at Cana in CB 194 where Jesus performed the miracle of transforming water into wine (). The manuscript was discovered in the monastery at Benediktbeuren in 1803 by librarian Johann Christoph von Aretin. He transferred it to the Bavarian State Library in Munich where it currently resides (Signatur: clm 4660/4660a). Aretin regarded the Codex as his personal reading material, and wrote to a friend that he was glad to have discovered "a collection of poetic
Bible translations into Ilocano Bible translations into Ilocano The Ilocano Bible, published in 1909, is the second Bible to be published in any Philippine language, after the Tagalog which was published in 1905. As of the first decade of the 21st century, three bible translations in the Ilocano language of the Philippines exist: After six years of laborious effort, the American Bible Society and the British and Foreign Bible Society published the Ilocano New Testament in 1904. Simply titled "Ti Baro a Tulag Wenno Ti Baro a Testamento ni Apo Tayo a Jesucristo" (The New Agreement or the New Testament of Our Lord Jesus