Green Grow the Rushes, O Pleiades star cluster. Other options include Ursa Major, or the seven traditional planets. Alternatively, they could be the seven stars of Revelation chapter 1, verse 16, which are held in the right hand of Christ and explained as referring to seven angels of the seven early Christian churches. Another possibility is the Jewish cross, a constellation over Israel. This may be a corruption of 'six proud waters', a reference to the six jars of water that Jesus turned into wine at the wedding feast at Cana of Galilee, (John 2:6). Sharp notes that this was suggested by the editors of
The Mouse Turned into a Maid man and his cat", while in the Latin explanatory text it reads "De Cata in Fœminam mutate" (The cat changed into a woman). Jean de la Fontaine wrote a separate version of this fable, also under the title "The cat changed into a woman" ("La chatte metamorphosée en femme", II.18), in which he gave the theme of change an extended, thoughtful treatment: Though La Fontaine avoided mention of Venus as the intermediary for the change in his fable, she is there in Christopher Pitt's "The Fable of the Young Man and his Cat", which is turned into a satirical picture