History of French [g], cf. It, Sp. "guerra" 'war'. In these examples, we notice a clear consequence of bilingualism, which frequently alters the initial syllable of the Latin. There is also the converse example, where the Latin word influences the Germanic one: "framboise" 'raspberry' from OLF "*brambasi" (cf. OHG "brāmberi" > "Brombeere" 'mulberry'; E "brambleberry"; "*basi" 'berry' cf. Got. "-basi", Dutch "bes" 'berry') conflated with LL "fraga" or OF "fraie" ‘strawberry’, which explains the shift to [f] from [b], and in turn the final "-se" of "framboise" turned "fraie" into "fraise" (≠ Occitan "fragosta" 'raspberry', Italian "fragola" 'strawberry'. Portuguese "framboesa" 'raspberry' and Spanish
Accessory fruit the perianth (floral whorls). Fruit with fleshy seeds, such as pomegranate or mamoncillo, are not considered to be accessory fruit. The terms "false fruit", "spurious fruit", and "pseudocarp" are older terms for accessory fruit that have been criticized as "inapt", and are not used by some botanists today. Accessory fruit An accessory fruit (sometimes called "false fruit", "spurious fruit", "pseudofruit", or "pseudocarp") is a fruit in which some of the flesh is derived not from the ovary but from some adjacent tissue exterior to the carpel. Examples of accessory tissue are the receptacle of the strawberry, pineapple, common fig, and