Wednesday "Germanic Mercury". The Latin name dates to the late 2nd or early 3rd century. It is a calque of Greek ("heméra Hérmou"), a term first attested, together with the system of naming the seven weekdays after the seven classical planets, in the "Anthologiarum" by Vettius Valens (c. AD 170). The Latin name is reflected directly in the weekday name in most modern Romance languages: "Mércuris" (Sardinian), "mercredi" (French), "mercoledì" (Italian), "miércoles" (Spanish), "miercuri" (Romanian), "dimecres" (Catalan), "Marcuri" or "Mercuri" (Corsican). In Welsh it is Dydd Mercher, meaning Mercury's Day. The German name for the day, "Mittwoch" (literally: "mid-week"), replaced the
Night Is the New Day Is the New Day" sold more than 2,000 copies in the United States in its first week of release. "Day and Then the Shade" was the first single, released in late 2009. The promotional video for this song was directed by Lasse Hoile. "Night Is the New Day" shows Katatonia expanding their music palette. The album shows a slightly more progressive sound than "The Great Cold Distance", yet retains the heaviness and morose atmosphere, with electronics and synths playing an important role. The big, heavy parts are interspersed with quiet, somber electronics, and acoustic guitars. Each song transforms frequently, changing