The Darling Buds of May (TV series) and 2.1, respectively. Although a male character, John Blenheim was played by Daisy-May Bates, granddaughter of the author of the books. Various other actors appeared in more than one storyline, i.e. in more than one double episode. Having been sold to MGM films in 1959, it wasn't until 1989 that Richard Bates, son of the author of the original books H. E. Bates, was able to purchase the rights to the novels. At the same time, Yorkshire Television were looking for a new project for David Jason, having starred for them in "A Bit of a Do". Richard Bates went
USS William H. Bates (SSN-680) USS William H. Bates (SSN-680) USS "William H. Bates" (SSN-680), a "Sturgeon"-class attack submarine, was planned to be the second U.S. Navy ship to be named USS "Redfish"—for the redfish, a variety of salmon also called blueback, sawqui, red salmon, and nerka—when the contract to build her was awarded to Ingalls Shipbuilding in Pascagoula, Mississippi, on 25 June 1968. However, upon the 22 June 1969 death of William H. Bates (1917–1969), the U.S. Representative from Massachusetts's 6th Congressional District (1950–1969) known for his staunch support of nuclear propulsion in the U.S. Navy, she was renamed "William H. Bates" and was