The Postman Always Rings Twice (1946 film) filmed as "Le Dernier Tournant" ("The Last Turning") in France in 1939 and as "Ossessione" ("Obsession") in Italy in 1943. Frank Chambers (John Garfield) is a hobo who has hitched a ride with a man we later comes to learn is the local District Attorney, Kyle Sackett (Leon Ames). He drops Frank off at a rural diner/service station, Twin Oaks, for a meal. Frank ends up working there. The diner is operated by a beautiful young woman, Cora Smith (Lana Turner), and her much older husband, Nick (Cecil Kellaway). Frank and Cora start to have an affair soon after they
The Postman Always Rings Twice (novel) postman's first ring was not noticed, his second one, even from the backyard, would be. As a result of the conversation, Cain lit upon that phrase as a title for his novel. Upon discussing it further, the two men agreed such a phrase was metaphorically suited to Frank's situation at the end of the novel. With the "postman" being God or fate, the "delivery" meant for Frank was his own death as just retribution for murdering Nick. Frank had missed the first "ring" when he initially got away with that killing. However, the postman rang again and this time the