Harvest (wine) of wine, winemakers would use the sugar and acid levels of the grape as a guide in determining ripeness. Early winemakers tasted the grapes to gauge ripeness. Modern winemakers use a refractometer to measure high sugar levels and °Brix or titration tests (using an indicator such as phenolphthalein) to determine the titratable acidity within the grape. In recent times there has been more of an emphasis on the "physiological" ripeness of the grape, usually in the form of tannins and other phenolics. Currently, tasting is the only way to measure tannin ripeness, which can take experience and skill to do
The Fox and the Grapes Phaedrus (IV.3) which is terse and to the point: In her version of La Fontaine's Fables, Marianne Moore underlines his ironic comment on the situation in a final pun, "Better, I think, than an embittered whine". Although the fable describes purely subjective behaviour, the English idiom "sour grapes" which develops from the story is now often used also of envious disparagement to others. Similar expressions exist in other languages, but in the Scandinavian equivalent the fox makes its comment about rowanberries since grapes are not common in northern latitudes. The French fable of La Fontaine (III.11) is almost as concise