Le Canard enchaîné Free Man") which was forced to close by government censorship and reacted upon its reopening by changing its name to "L'homme enchaîné" ("The Chained-up Man"); "Le Canard enchaîné" means "The chained-up duck", but "canard" (duck) is also French slang for "newspaper"; it was also a reference to French journals published by soldiers during World War I. The weekly was founded in 1915 by and his wife , along with H. P. Gassier. It changed its title briefly after World War I to "Le Canard Déchaîné" ("The duck unbound", or "out of control"), to celebrate the end of military censorship of
Canard (aeronautics) canard is designed to change its angle of incidence to the fuselage without pilot input. In normal flight, the air pressure distribution maintains its angle of attack to the airflow, and therefore also the lift coefficient it generates, to a constant amount. A free-floating mechanism may increase static stability and provide safe recovery from high angle of attack evolutions. However, it negatively affects stall characteristics, since the main wing may stall before the canard. Control surfaces may be added to the free-floating canard, allowing pilot input to affect the generated lift, thus providing pitch control or trim adjustment. The Beechcraft