Insect collecting Insect collecting has left traces in European cultural history, literature and songs (e.g., Georges Brassens's "La chasse aux papillons" ("The Hunt for Butterflies")). The practice is still widespread in many countries, and is particularly common among Japanese youths. Insects are passively caught using funnels, pitfall traps, bottle traps, malaise traps, flight interception traps and other passive types of insect traps, some of which are baited with small bits of sweet foods (such as honey). Different designs of ultraviolet light traps such as the Robinson trap are also used by entomologists for collecting nocturnal insects (especially moths) during faunistic survey studies.
Polygonia comma form of comma is frequently confused with the dark form of the question mark ("P. interrogationis"), but the two can readily be distinguished by the shape of the comma mark on the underside. The pale form is easily confused with the satyr comma ("P. satyrus"), which usually occurs north and west of the eastern comma's range. They can be distinguished by the upperside color, which is orange brown in the comma and tawny yellowish brown in "P. satyrus"; by the underside pattern, which tends to be mottled in the comma but appears to be more longitudinally streaked in "P. satyrus";