Punctuation vowel of the word. Arabic, Urdu, and Persian—written from right to left—use a reversed question mark: , and a reversed comma: . This is a modern innovation; pre-modern Arabic did not use punctuation. Hebrew, which is also written from right to left, uses the same characters as in English, and . Originally, Sanskrit had no punctuation. In the 17th century, Sanskrit and Marathi, both written using Devanagari, started using the vertical bar to end a line of prose and double vertical bars in verse. Punctuation was not used in Chinese, Japanese, and Korean writing until the adoption of punctuation from
What Work Is in Detroit. The cadence of many of the poems in the collection are simple free verse. The rhythm and dictation of much of the collection is normal and easily accessible. Though "What Work Is" takes on many sophisticated subjects such as death, love, loss, and struggle, the collection maintains an easy-to-access feeling. Levine's work in this collection is not to obscure or make grandiose, but instead to reveal and show plainly matters that are important. Levine's structures and word choices reflect this mood of his poetry as he rarely uses complicated punctuation or rhythms. Instead of using highly symbolic words