Romansh language become part of wider German usage. Such words include "Gletscher" 'glacier' or "Murmeltier" 'marmot' (derived from Romansh "murmunt"), as well as culinary items such as Maluns or Capuns. The Romansh influence is much stronger in the German dialects of Grisons. It is sometimes controversially suspected that the pronunciation /k/ or /h/ in words such as "Khind" and "bahe", as opposed to /x/ in other Swiss German dialects ("Chind" and "bache"), is an influence of Romansh. In morphosyntax, the use of the auxiliary verb "kho" 'to come' as opposed to "wird" 'will' in phrases such as "leg di warm a, sunscht
Romansh language "Banitsch" 'cart used for moving dung', and "Pon" 'container made of wood'. In areas where Romansh either is still spoken or has disappeared recently, Romansh words are even more common in the local dialects of German. The influence of German has been seen in different ways by linguists and language activists. The Italian dialectologist Ascoli for instance described Romansh as "a body that has lost its soul and taken on an entirely foreign one in its place" in the 1880s. This opinion was shared by many, who saw the influence of German as a threat to and corruption of Romansh,