Seal of New York City be duplicated across city departments as an official symbol. With the exception of changing the year from 1664 to 1625, the official seal has remained in use ever since. An alternate version of the seal, without the Latin legend, is found on the city flag. Seal of New York City The seal of New York City, designed in 1915 and adapted from an earlier form dating back in 1686, bears the legend which means simply "The Seal of the City of New York": "Eboracum" was the Roman name for York in Latin, the titular seat of James II as Duke
Latin for All Occasions Latin for All Occasions Latin for All Occasions ("Lingua Latina Occasionibus Omnibus") is a 1990 book by Henry Beard, and Latin for Even More Occasions ("Lingua Latina Multo Pluribus Occasionibus") is a 1991 sequel. Both contain translations of modern English phrases into mostly literal Latin equivalents. Beard is known as a humorist but studied Latin for eight years at Harvard. He wrote the Latin himself, but had it checked and polished by scholars Mark Sugars and Winifred Lewellen. The idea for the books was from John Boswell. The illustrations are by Mikhail Ivenitsky and both books were published by Villard