Romansh language Grisons, the language borders largely stabilized in the 16th century and remained almost unchanged until the 19th century. This language area is often called the "Traditional Romansh-speaking territory", a term introduced by the statistician Jean-Jacques Furer based on the results of the Swiss censuses. Furer defines this language area as those municipalities in which a majority declared Romansh as their mother tongue in any of the first four Swiss censuses between 1860 and 1888. In addition, he includes Fürstenau. This represented 121 municipalities at the time, corresponding to 116 present-day municipalities. The villages of Samnaun, Sils im Domleschg, Masein, and
Romansh language Sursilvan in the west and the dialects of the Engadine in the east, with Sutsilvan and Surmiran forming a transition zone between them. The Engadinese varieties "Putèr" and "Vallader" are often referred to as one specific variety known as "Ladin" (rm. ), which is not to be confused with the closely related language in Italy's Dolomite mountains also known as Ladin. Sutsilvan and Surmiran are sometimes grouped together as Central Romansh (rm. "Grischun central"), and then grouped together with Sursilvan as "Rhenish Romansh" (in German, "Rheinischromanisch"). One feature that separates the Rhenish varieties from Ladin is the retention of the