Sapphic stanza in Polish poetry the 16th century Jan Kochanowski created a three-line stanza, being just a shortened Sapphic stanza (11/11/5), and used it in his "Psalm 34". Much later Kochanowski's proposal was used by Cyprian Kamil Norwid in his famous poem "Coś ty Atenom zrobił, Sokratesie?" ("What Did You Do to Athens, Socrates?") Juliusz Słowacki, a romantic poet, frequently used a sexain rhyming "a b a b c c", and invented a stanza using this rhyme scheme but suggesting the Sapphic stanza in its metre: 11a/11b/11a/5b/11c/5c. It is also possible that Słowacki was inspired by the well-known Burns stanza which also consists of four
Sapphic stanza in Polish poetry Sapphic ones. Only the last one is made up of four hendecasyllabic lines. All strophes rhyme ABAB. The Sapphic stanza is still used in translations form Sappho's or Horace's poems. The scheme of Sapphic stanza is so recognizable, that it can be preserved even in free verse. Lucylla Pszczołowska points out that Czesław Miłosz sometimes composed four-line stanzas with last line of five syllables and other lines of different length. The Sapphic stanza's scheme was so attractive to Polish poets that they started to modify it, and many stanzas based on it can be found in Polish literature. Already in