Sapphic stanza in Polish poetry for Renaissance poets. Horace's Sapphic stanza comprised three "lesser sapphics" and an "adonic": In Polish there was no quantitative verse, as phonemic quantity itself was extinct. Nor was there accentual-syllabic versification, save some attempts by Jan Kochanowski. But Polish syllabic lines were available. A syllabic hendecasyllable 11(5+6) took the place of the quantitative lesser sapphic; likewise with the adonic. The hendecasyllable (with caesura after the fifth syllable) is very common in Polish poetry, and the pentasyllable is so typical for Polish verse that Karol Wiktor Zawodziński gave it the name of "polonik". Pentasyllables occur in Polish poetry either in a
Poetry analysis work done by this "machine made of words" is the effect it produces in the reader's mind. A reader analyzing a poem is akin to a mechanic taking apart a machine in order to figure out how it works. Like poetry itself, poetry analysis can take many forms, and be undertaken for many different reasons. A teacher might analyze a poem in order to gain a more conscious understanding of how the poem achieves its effects, in order to communicate this to his or her students. A writer learning the craft of poetry might use the tools of poetry analysis