Eboracum over Britain. Whilst the latest datable inscription referencing "Eboracum" dates from AD237, the continuation of the settlement after this time is certain. Building work in the city continued in the fourth century under Constantine and later Count Theodosius. The locally produced Crambeck Ware pottery arrives in "Eboracum" in the fourth century – the most famous form being intricately decorated buff-yellow 'parchment ware' painted with bright shades of red. The effect of Constantine's religious policy allowed the greater development of Christianity in Roman Britain – a bishop of York named 'Eborius' is attested here and several artifacts decorated with chi-rho symbols
Latin influence in English text in Latin, the prevalent Medieval lingua franca of Europe. However, when monks occasionally wrote in the vernacular, Latin words were translated by finding suitable Old English equivalents. Often, a Germanic word was adopted and given a new shade of meaning in the process. Such was the case with Old English "gōdspell" ("gospel") for Latin "evangelium". Previously, the Old English word simply meant "good news," but its meaning was extended in Old English to fit a religious context. The same occurred for the Old Germanic pagan word "blētsian", which meant "to sacrifice, consecrate by shedding blood". It was adapted by