Polyglot (book) Polyglot (book) A polyglot is a book that contains side-by-side versions of the same text in several different languages. Some editions of the Bible or its parts are polyglots, in which the Hebrew and Greek originals are exhibited along with historical translations. Polyglots are useful for studying the history of the text and its interpretation. The first enterprise of this kind is the famous "Hexapla" of Origen of Alexandria, in which the Old Testament Scriptures were written in six parallel columns, the first containing the Hebrew text, the second a transliteration of this in Greek letters, the third and fourth
What the Night Knows of the novel. What the Night Knows What the Night Knows is a 2010 novel by bestselling author Dean Koontz. It reached #1 on the New York Times Bestseller List. Following the events of the novella "Darkness Under the Sun," it follows the life of John Calvino, a survivor of a violent attack on his family and current police officer. In the aftermath of Billy Lucas's brutal slaying of his own family, Calvino notices many similarities between Billy Lucas's family and his own, and Lucas knows more about Calvino than he possibly can. Spooked, remembering the attack of that left