Comma certain homonyms. The comma therefore functions as a silent letter in a handful of Greek words, principally distinguishing ("ó,ti", "whatever") from ("óti", "that"). The enumeration or ideographic comma——is used in Chinese, Japanese punctuation, and somewhat in Korean punctuation. In the People's Republic of China and in North/South Korea, this comma ( , , "dùnhào") is usually used only to separate items in lists, while in Japan it is the more common form of comma (, "tōten", "clause mark"). In documents that mix Japanese and Latin scripts, the full-width comma () is used; this is the standard form of comma (
Comma splice splice, "Tastes in punctuation are not constant. It makes no sense to accuse Jane Austen of incorrect use of the comma, as no one would have levelled this charge against her at the time. Her conventions of usage were not ours". The author and journalist Lynne Truss writes in "Eats Shoots & Leaves" that "so many highly respected writers observe the splice comma that a rather unfair rule emerges on this one: only do it if you're famous". Citing Samuel Beckett, E. M. Forster, and Somerset Maugham, she says: "Done knowingly by an established writer, the comma splice is effective,