Romansh language admits is "more a placatory and symbolic use" of Romansh, the federal authorities occasionally translate some official texts into Romansh. In general, though, demand for Romansh-language services is low because, according to the Federal Culture Office, Romansh speakers may either dislike the official Rumantsch Grischun idiom or prefer to use German in the first place, as most are perfectly bilingual. Without a unified standard language, the status of an official language of the Swiss Confederation would not have been conferred to Romansh. It takes time and needs to be promoted to get implemented in this new function. The Swiss Armed
Romansh language objects and ideas were introduced. Romansh speakers often simply adopted the German words, such as "il zug" 'the train' or "il banhof" 'the train station'. Language purists attempted to coin new Romansh words instead, which were occasionally successful in entering popular usage. Whereas "il tren" and "la staziun" managed to replace "il zug" and "il banhof", other German words have become established in Romansh usage, such as "il schalter" 'the switch', "il hebel" 'the lever', "la schlagbohrmaschina" 'the hammer drill', or "in schluc" 'a sip'. Especially noticeable are interjections such as "schon", "aber" or "halt", which have become established in