Romansh language take along' or Italian "andare via" 'to go away', the large number in Romansh suggests an influence of German, where this pattern is common. However, prepositional verbs are also common in the (Romance) Lombard language spoken in the bordering Swiss and Italian regions. The verbs "far cun" 'to participate' or "grodar tras" 'to fail' for example, are direct equivalents of German "mitmachen" (from "mit" 'with' and "machen" 'to do) and "durchfallen" (from "durch" 'through' and "fallen" 'to fall'). Less integrated into the Romansh verbal system are constructions following the pattern of "far il" ('doing the') + a German infinitive. Examples
Romansh language often referring to it as a disease infecting Romansh. This view was prevalent until after World War II, with many contemporary linguists and activists by contrast seeing these loan elements as completely natural and as an integral part of Romansh, which should be seen as an enrichment of the language. This position is currently held among others by the language activists Bernard Cathomas, Iso Camartin, or Alexi Decurtins, who argue for a relaxed attitude towards loan elements, which they point out are often among the most down-to-earth elements of the language, and that the dual nature of Romansh can also