Romansh language also published regularly, including the youth magazine "Punts" and the yearly publications "Calender Romontsch" and "Chalender Ladin". The fable The Fox and the Crow by Aesop with a French version by Jean de La Fontaine; translated into the Dachsprache Rumantsch Grischun and all six dialects of Romansh: Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Puter, and the similar-looking but noticeably different-sounding dialects Vallader and Jauer, as well as a translation into English. Romansh language Romansh (also spelled Romansch, Rumantsch, or Romanche; Romansh: , "rumàntsch", or ) is a Romance language spoken predominantly in the southeastern Swiss canton of Grisons (Graubünden), where it has official
Romansh language or , as seen in Latin "muru(m)" ("wall"), which is or in Romansh. The main features distinguishing Romansh from the Gallo-Italic languages to the south, and placing it closer to French, are: Another defining feature of the Romansh language is the use of unstressed vowels. All unstressed vowels (except /a/) disappeared. Whether or not Romansh, Friulan and Ladin should compose a separate "Rhaeto-Romance" subgroup within Gallo-Romance is an unresolved issue, known as the "Questione ladina". Some linguists posit that these languages are descended from a common language, which was fractured geographically through the spread of German and Italian. The Italian