Seal of New York City be duplicated across city departments as an official symbol. With the exception of changing the year from 1664 to 1625, the official seal has remained in use ever since. An alternate version of the seal, without the Latin legend, is found on the city flag. Seal of New York City The seal of New York City, designed in 1915 and adapted from an earlier form dating back in 1686, bears the legend which means simply "The Seal of the City of New York": "Eboracum" was the Roman name for York in Latin, the titular seat of James II as Duke
Latin influence in English already existed, and this caused enrichment of the Old English vocabulary: "culcer" and "læfel" "spoon" from Latin "coclearium" and "labellum" beside Old English "spōn" and "hlædel" (Modern English "ladle"); Old English "forca" from Latin "furca" "fork" next to Old English "gafol"; Old English "scamol" "chair, stool" from Latin "scamellum" beside native "stōl", "benc" and "setl". All told, approximately 600 words were borrowed from Latin during the Old English period. Often, the Latin word was severely restricted in sense, and was not widespread in use among the general populace. Latin words tended to be literary or scholarly terms and were not